| Глава от книга |
|
|
И. Божилов, А. Тотоманова, И. Билярски, Борилов синодик. Издание и превод, ISBN:978-954-92526-6-8, 954-2973-03-4, ПАМ Пъблишинг Компани, София, Рецензирано
|
2009
|
| Друго (научно-популярни и др. под.) |
|
1
|
Анна-Мария Костова Тотоманова, Проблеми на изкуството, 2, 2018,
|
2018
|
|
2
|
Анна-Мария Костова Тотоманова, в. Култура, 21, 02 юни 2017 г. с. 5,
|
2017
|
|
3
|
Анна-Мария Костова Тотоманова, сп. Българска реч, ХХІІІ/2017, 1, с. 5-6,
|
2017
|
|
4
|
Анна-Мария Костова Тотоманова, в. Култура - Брой 20 (2857), 03 юни 2016,
|
2016
|
| Изложби |
|
1
|
Анна-Мария Костова Тотоманова , Национална В началото бе словото 2016 НДК
|
2016
|
|
2
|
Анна-Мария Костова Тотоманова , Национална В началото бе словото 2013
|
2013
|
| Книга |
|
1
|
А. Тотоманова, И. Христов, Речник-индекс на словоформите в Бориловия синодик и придружаващите го текстове в ръкопис НБКМ 289, ISBN:978-954-91477-4-2, УИ "Св. Климент Охридски"
|
2015
|
|
2
|
А. Тотоманова, Из историята на българския език. Сборник статии. С. 2009, 354 с., ISBN:978-954-92526-1-3, ПАМ Пъблишинг Компани, София, Рецензирано
|
2009
|
|
3
|
Анна-Мария Тотоманова, Из историята на българския език. Сборник статии. С., 2009.
|
2009
|
|
4
|
А. Тотоманова, Славянската версия на хрониката на Георги Синкел. (Издание и коментар) София, 2008, 684 с., ISBN:978-954-07-2682-3, УИ "Свети Климент Охридски", София, Рецензирано
|
2008
|
|
5
|
Тр. Кръстанов, А. Тотоманова, И. Добрев, Ватиканско евангелие.(Старобългарски кирилски апракос от Х в. в палимпсестен кодекс Vat. Gr.2502), с. 1996 (в съавторство с Тр. Кръстанов и И. Добрев), 218 с. , ISSN (online):, Рецензирано
|
1996
|
|
6
|
Анна-Мария Тотоманова, Константин Костенечки. Съчинения. С. 1993 (превод на Сказанието за буквите и Житието на Стефан Лазаревич с коментар и послеслов), 210 с. , ISBN: 954 8520 05-2, Рецензирано
|
1993
|
| Монография |
|
1
|
Анна-Мария Тотоманова, Иван Христов, Татяна Славова, Гергана Ганева, Пиринка Пенкова, Мария Тотоманова-Панева, АТАНАСИЙ АЛЕКСАНДРИЙСКИ ПЪРВО СЛОВО ПРОТИВ АРИАНИТЕ. Т. I. Издание на текста / Athanasius Alexandrinus. Oratio I contra arianos. T. I. Editio textus. Ι, 429 с. София, 2022 (с. 7-11, 21-87, 310-355) ISBN:978-954-07-5546-5. Подадено за национален референтен списък, Рецензирано, International, ISBN:978-954-07-5546-5, УИ "Св. Климент Охридски", София, Рецензирано, International
|
2022
|
|
2
|
Татяна Славова, Анна-Мария Тотоманова, Пиринка Пенкова, Иван Христов, Христо Трендафилов, Мария Тотоманова-Панева, Първо слово против арианите. Т. II. Изследвания / Athanasius Alexandrinus. Oratio I contra arianos. T. II. Stidia. ΙΙ, 304 с., ISBN:978-954-07-5547-2, УИ "Св. Климент Охридски", София, Рецензирано, International
|
2022
|
|
3
|
Анна-Мария Тотоманова, Диана Атанасова, Станиславов чети-миней, том I, Издание на текста. , ISBN:978-954-07-4441-4, УИ "Св. Климент Охридски", София
|
2018
|
|
4
|
А. Тотоманова, К. Попконстантинов, Епохата на българския цар Самуил. Език и писменост, ISBN:978-954-322-810-2, Академично и-во "Проф. Марин Дринов", Рецензирано
|
2014
|
|
5
|
А. Тотоманова, Из българската историческа фонетика, трето издание, ISBN:978-954-07-3788-1, УИ "Свети Климент Охридски", 2014
|
2014
|
|
6
|
Петко Петков, Искра Христова-Шомова, Анна-Мария Тотоманова, Свети Климент Охридски. Слова и служби, ISBN:978-954-07-2454-6, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София
|
2008
|
|
7
|
Анна-Мария Тотоманова, Из българската историческа фонетика, УИ, София
|
1992
|
| Научен проект |
|
1
|
Анна-Мария Тотоманова, RESILIENCE PPP, Член, , Номер на договора:HORIZON-INFRA-2021-DEV-02-01 ref N 101079792HORIZON-INFRA-2021-DEV-02-01 ref N 101079792
|
2022
|
|
2
|
Анна-Мария Тотоманова, RESILIENCE, Член, , Номер на договора:H2020-INFRADEC-2018-2020 ref N 730895
|
2019
|
|
3
|
Анна-Мария Тотоманова, Orthodox Slavic Polemical Writings in the Middle Ages, Член, , Номер на договора:DEC-2017/26/M/HS2/00335 Полша
|
2018
|
|
4
|
Анна-Мария Тотоманова, Research Infrastrucure on Religious studies (ReIReS), Член, , Номер на договора: H2020 INFRAIA -02-2017 Ν 730895
|
2018
|
|
5
|
Анна-Мария Тотоманова, България между християнството, езичеството и ересите. Старобългарският превод на Словата против арианите от Атанасий Александрийски., Член, , Номер на договора:КП 06-ОПР05/3 от 17.12.2017
|
2018
|
|
6
|
Анна-Мария Тотоманова, Национална научна програма "Културноисторическо наследство,национална памет и обществено развитие", Ръководител, МОН
|
2018
|
|
7
|
Анна-Мария Тотоманова, НИС № 3274, Член, , Номер на договора:H2020 730895
|
2018
|
|
8
|
Анна-Мария Тотоманова, „Модерна палеославистика и медиевистика“, Ръководител, , Номер на договора:BG05М2OP001-2-009-0005
|
2017
|
|
9
|
Анна-Мария Тотоманова, Digital Medievalia, Ръководител, Университетски комплекс по хуманитаристика
|
2016
|
|
10
|
Анна-Мария Тотоманова, Кирило-Методиевски четения (посветени на 1130 години от успението на св. Методий и на 35 години от създаването на Катедрата по кирилометодиевистика) , Ръководител, НИС-СУ, Номер на договора:117/17.04.2015
|
2015
|
|
11
|
Анна-Мария Тотоманова, E-Medievalia (Електронни ресурси за дистанционно обучение по медиевистика), Член,
|
2012
|
|
12
|
Анна-Мария Тотоманова, Информатика, граматика, лексикография, Ръководител, , Номер на договора:BG051PO001-3.3.06 – 0024
|
2012
|
|
13
|
Анна-Мария Тотоманова, История и историзъм в православния славянски свят. Изследване на идеите за история, Ръководител,
|
2009
|
| Научно ръководство |
|
1
|
Анна-Мария Тотоманова, Епиграфската продукция на Второто българско царство, СУ дисертация д-р:Величка Василева Илиева
|
2024
|
|
2
|
Анна-Мария Тотоманова, Нов препис на Посланието на патриарх Евтимий до Киприан.
Издание и изследване на текста
, дипломна работа:Виолина Христова
|
2022
|
|
3
|
Анна-Мария Тотоманова, Епиграфски паметници на първото българско царство (IX-XI в.). Речник-индекс и езиков коментар, СУ дипломна работа:Величка Василева Илиева
|
2020
|
|
4
|
Анна-Мария Тотоманова, Простите минали времена в Манасиевата хроника, СУ дисертация д-р:Мариета Дейнова
|
2018
|
|
5
|
Анна-Мария Тотоманова, Определеността в историята на българския език, СУ дисертация д-р:Валентина Стефанова
|
2016
|
|
6
|
Анна-Мария Тотоманова, Глаголната суфиксация в
историята на българския език с
оглед изграждането на
видовата опозиция, СУ "Св. Климент Охридски" дисертация д-р:Гергана Руменова Ганева
|
2012
|
| Превод на книга |
|
1
|
А. Тотоманова, В. Руменчев (съставител). Антология на ораторската реч. ІІІ хил. пр. н. е - средата на ІІ хил. сл. н. е. , книга трета. Оратори от Исус до пророците на маите. С. 2013, с. 500-521., УИ "Свети Климент Охридски"
|
2013
|
|
2
|
А. Тотоманова, В. Руменчев (съставител). Антология на ораторската реч. ІІІ хил. пр. н. е - средата на ІІ хил. сл. н. е. , книга трета. Оратори от Исус до пророците на маите. С. 2013, с. 523-531., УИ "Свети Климент Охридски"
|
2013
|
|
3
|
А. Тотоманова, В. Руменчев (съставител). Антология на ораторската реч. ІІІ хил. пр. н. е - средата на ІІ хил. сл. н. е., книга трета. Оратори от Исус до пророците на маите. С. 2013, с. 534-535., УИ "Свети Климент Охридски"
|
2013
|
|
4
|
А. Тотоманова, Константин Костенечки. Съчинения. С. 1993 (превод на Сказанието за буквите и Житието на Стефан Лазаревич с коментар и послеслов), 210 с., Критика и хуманизъм
|
1993
|
| Редактор на издание нереферирано |
|
1
|
Анна-Мария Тотоманова, Първо слово против арианите. Т. I. Издание на текста / Athanasius Alexandrinus. Oratio I contra arianos. T. I. Editio textus. Ι, 429 с., Редактор на издание нереферирано
|
2020
|
|
2
|
Анна-Мария Тотоманова, РЕЧНИК НА ЕЗИКА НА ПАТРИАРХ ЕВТИМИЙ Т.2, Редактор на издание нереферирано
|
2020
|
|
3
|
Анна-Мария Тотоманова, „Книгата Григорий Цамблак“, Редактор на издание нереферирано
|
2019
|
|
4
|
Анна-Мария Тотоманова, Старобългарската глаголица като графична система, Редактор на издание нереферирано
|
2019
|
|
5
|
Анна-Мария Тотоманова, Петър Илчев. Статии по палеославистика, Редактор на издание нереферирано
|
2017
|
|
6
|
Анна-Мария Тотоманова, Rιcerche slavistiche, Редактор на издание нереферирано
|
2010
|
| Редактор на издание реферирано |
|
1
|
Анна-Мария Тотоманова, Св. Климент Охридски в културата на Европа, Редактор на издание реферирано
|
2017
|
|
2
|
Анна-Мария Тотоманова, Информатика, граматика, лексикография BG051-3.3-06-0024/2012. Сборник доклади и материали от заключителната конференция, София, 29-30.06. 2015 г., Редактор на издание реферирано
|
2015
|
|
3
|
Анна-Мария Тотоманова, Кирило-Методиевски четения 2015. Юбилеен сборник, Редактор на издание реферирано
|
2015
|
| Редактор на сборник |
|
1
|
Анна-Мария Тотоманова, ОСМИ МЕЖДУНАРОДЕН КОЛОКВИУМ ПО СТАРОБЪЛГАРИСТИКА. СБОРНИК ДОКЛАДИ, Редактор на сборник
|
2022
|
|
2
|
Анна-Мария Тотоманова, Кирило-Методиевски четения 2019, Редактор на сборник
|
2020
|
| Речник |
|
1
|
Татяна Славова, Анна-Мария Тотоманова, Анета Димитрова, Гергана Ганева, Мария Тотоманова-Панева, Маргарет Димитрова, Вероника Шалагин, РЕЧНИК НА ЕЗИКА НА ПАТРИАРХ ЕВТИМИЙ Т.2, с. 65-227, 469-478. ISBN:978-954-07-4941-9, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, София. , ISBN:978-954-07-4941-9, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, София
|
2020
|
|
2
|
Татяна Славова, Анна-Мария Тотоманова, Анета Димитрова, Гергана Ганева, Вероника Шалагин, Мария Тотоманова-Панева, Маргарет Димитрова, Речник на езика на Патриарх Евтимий. Част II, ISBN:978-954-07-4941-9, УИ "Св. Климент Охридски", София
|
2020
|
|
3
|
Ростислав Станков, Татяна Славова, Анна-Мария Тотоманова, Анета Димитрова, Мария Тотоманова-Панева, Вероника Шалагин, РЕЧНИК НА ЕЗИКА НА ПАТРИАРХ ЕВТИМИЙ Ч. 1., с. 7-24, 171-188, 218-232, 266-311. ISBN:978-954-07-4626-5, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, София. , ISBN:978-954-07-4626-5, УИ "Св. Климент Охридски", София
|
2019
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Anna-Maria Totomanova, Newly Converted Bulgaria Meets the Heresies on the Verge of the 10th Century, Scripta&e-Scripta, vol:24, 2024, pages:231-247, ISSN (print):ISSN 1312-238X, ISSN (online):ISSN 2603-3364, Ref
|
2024
|
|
2
|
Anna-Maria Totomanova, Toponyms in the Slavonic Excerpt from
the Chronicle of Julius Africanus, Studia Ceranea, vol:14, 2024, pages:637-651, ISSN (print):2084-140X, ISSN (online):e-ISSN: 2449-8378, doi:https://doi.org/10.18778/2084-140X.14.24, Ref
|
2024
|
|
3
|
Anna-Maria Totomanova, Electronic Research Infrastructure for Bulgarian Medieval Written Heritage:
History and Perspectives
, Diacronia, vol:14, 2021, ISSN (online):2393-1140, doi:https://doi.org/10.17684/i14A193en, Ref
|
2021
|
|
4
|
А. Тотоманова, За „сърбизмите“ в Мариинското евангелие, Palaeobulgarica/ Старобългаристика, том:XLV, брой:4, 2021, стр.:3-14, ISSN (print):0204-4021
|
2021
|
|
5
|
ANNA-MARIA TOTOMANOVA, The Anti-Bogomil Anathemas in the Synodikon of Tsar Boril and in the Discourse of Kosmas the Presbyter against the Bogomils. , Studia Ceranea, vol:9, 2019, pages:11-22, ISSN (print):2084-140X, ISSN (online):2449-8378, SCOPUS Quartile: Q2 (2019)
|
2019
|
|
6
|
Анна-Мария Тотоманова, Изкуствен конструкт ли е Кирило-Методиевият старобългарски език?, Старобългаристика/Palaeobulgarica, том:XLIII, брой:3, 2019, стр.:3-12, ISSN (print):0204-4021, ISSN (online):2603-2899, Ref
|
2019
|
|
7
|
Анна-Мария Тотоманова, Отрывок «Хроники» Георгия Синкелла в славянском переводе, Вестник ВолГУ. Серия 4, История. Регионоведение. Международные отношения, vol:24, 2019, pages:139-149, ISSN (print):1998-9938, ISSN (online):2312-8704, doi:https://doi.org/10.15688/jvolsu4.2019.6.12 , Ref
|
2019
|
|
8
|
Анна-Мария Тотоманова, Гергана Ганева. История на граматическите основи. София ПАНЕВ Пъблишинг, 2018р 152 с. ISBN 978-619-90789-1-4, Старобългарска литерапура, том:57-58, 2018, стр.:324-328, Ref
|
2018
|
|
9
|
А. Тотоманова, Какъв е бил оригиналът на Станиславовия чети-миней? , Старобългарска литература, том:57-58, 2018, стр.:128-142, ISSN (print):0204-868X , ISSN (online):2535-0919, Ref
|
2018
|
|
10
|
A. M. Totomanova, PARABIBLICAL AND BIBLICAL CHRONOGRAPHIC COMPILATIONS IN SIMEON'S BULGARIA, VOLGOGRADSKII GOSUDARSTVENNYI UNIVERSITET-VESTNIK-SERIYA 4-ISTORIYA REGIONOVEDENIE MEZHDUNARODNYE OTNOSHENIYA, vol:22, issue:5, 2017, pages:132-141, ISSN (print):1998-9938, ISSN (online):2312-8704, doi:10.15688/jvolsu4.2017.5.13
|
2017
|
|
11
|
ANNA-MARIA TOTOMANOVA, Parabiblical and biblical compilations in Simeon's Bulgaria, Вестник ВолГУ. Серия 4, История. Регионоведение. Международные отношения., том:22, брой:5, 2017, стр.:132-141, ISSN (print):1998-9938, ISSN (online):2312-8704, doi:DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu4.2017.5.13, Ref
|
2017
|
|
12
|
ANNA-MARIA TOTOMANOVA, The Synodikon of Orthodoxy in Medieval Bulgaria. , Studia Ceranea , том:7, 2017, стр.:169-227, ISSN (print):2084-140X, ISSN (online):2449-8378
|
2017
|
|
13
|
ANNA MARIJA TOTOMANOVA, Диахронный корпус болгарского языка. Состояние и перспективы, Filologija, , брой:68, 2017, стр.:223-242, doi:https://doi.org/10.21857/yrvgqtkj39
|
2017
|
|
14
|
ANNA MARIJA TOTOMANOVA, Диахронный корпус болгарского языка. Состояние и перспективы, Filologija, брой:68, 2017, стр.:223-242, doi:https://doi.org/10.21857/yrvgqtkj39
|
2017
|
|
15
|
Ана-Мария Тотоманова, За един особен словообразувателен модел в старобългарски, Българска реч, том:ХХІІІ, 2017, стр.:69-76, ISSN (print):1310-733X
|
2017
|
|
16
|
Анна-Мария Тотоманова, Алхимията – бавното изкуство, Български език, брой:Приложение, 2016, ISSN (print): 0005-4283, ISSN (online):2603-3372, doi:50-61, Ref
|
2016
|
|
17
|
Ана-Мария Тотоманова, Моето име е червен, Българска реч, том:ХХІІ, брой:2, 2016, стр.:35-43, ISSN (print):1310-733X
|
2016
|
|
18
|
Анна-Мария Тотоманова, Ян Хус и Константин Костенечки – някои паралели, Старобългарска литература, брой:53-54, 2016, стр.:185-194, ISSN (print):0204-868X , ISSN (online):2535-0919, Ref
|
2016
|
|
19
|
ANNA-MARIJA TOTOMANOVA, Marco Scarpa, Gregorio Palamas slavo. La tradizione manoscritta delle opere.
Recensione dei codici. (Civiltà del libro. Cataloghi, 3). Biblion, Milano
2012, 218 pp., Ricerche slavistiche, 2015, стр.:494-506, ISSN (print):0391-4127, Ref
|
2015
|
|
20
|
А. Тотоманова, Съвършената азбука, Библиотека, том:ХХІІ (LXI),, брой:3, 2015, стр.:36-41, ISSN (print):0861-847X
|
2015
|
|
21
|
А. Тотоманова, Названията на библейските книги в славянския ексцерпт от Хрониката на Юлий Африкан , Palaeobulgarica , том:XXXVІІІ, 2014, стр.:46-53, ISSN (print):0204-4021, ISSN (online):2603-2899, Ref
|
2014
|
|
22
|
А. Тотоманова, Б. Пенкова, Неизвестен текст от сцената с ръкополагането на св. Никола в Боянската църква , Проблеми на изкуството, брой:4, 2013, стр.:3-6, ISSN (print):0032-9371
|
2013
|
|
23
|
А. Тотоманова, Някои щрихи към развоя на деепричастията и отглаголните наречия, Български език, том:LX, приложение, 2013, стр.:28-36, ISSN (print):0005-4283, ISSN (online):2603-3372, Ref
|
2013
|
|
24
|
Анна-Мария Тотоманова, 1100 години от смъртта на свети Наум Охридски, Palaeobulgarica, ХХХVІ, 2012, 2, с. 79-85, Старобългаристика (Palaeobulgarica), 2012, ISSN (print):0204-4021, ISSN (online):2603-2899, Ref
|
2012
|
|
25
|
A.Totomanova, Digital Presentation of Bulgarian Lexical Heritage. Towards an Electronic Dictionary , Studia Ceranea , 2012, стр.:221-234, ISSN (print):2084-140X, ISSN (online):2449-8378 , Ref
|
2012
|
|
26
|
Анна-Мария Тотоманова, The Chronicle of Julius Africanus in Slavic Translation. - – В: Scripta, 2012, c. 227-236., Scripta@Scripta, 2012, ISSN (print):1312-238X, Ref
|
2012
|
|
27
|
Анна-Мария Тотоманова, Езикът на XIV век и съставът на Палаузовия сборник. – В: Palaeobulgarica 2012, 1, c. 24-37., Старобългаристика (Palaeobulgarica), 2012, ISSN (print):0204-4021, ISSN (online):2603-2899, Ref
|
2012
|
|
28
|
Анна-Мария Тотоманова, За една старинна дума в ръкопис №289 от НБКМ, Palaeobulgarica, том:XXXV, 2011, стр.:17-23, ISSN (print):0204-4021, ISSN (online):2603-2899, Ref
|
2011
|
|
29
|
Анна-Мария Тотоманова, За един hapax legomenon в славянската версия на Хрониката на Георги Синкел и за словообразувателното значение на u-основата в праславянски и старобългарски език, Palaeobulgarica, том:XXXIII, брой:1, 2009, стр.:26-32, ISSN (print):0204-4021, Ref
|
2009
|
|
30
|
Анна-Мария Тотоманова, 22. Следи от глаголица и разсъждения за кирилицата в славянската версия на Хрониката на Георги Синкел, Palaeobulgarica, том:XXXI, брой:3, 2007, стр.:71-78, ISSN (print):0204-4021, Ref
|
2007
|
|
31
|
Анна-Мария Тотоманова, Към историята на старобългарския аорист (по материали от славянската версия на хрониката на Георги Синкел), Българска реч, том:ХIII,, брой:2, 2007, стр.:18-24, ISSN (print):ISSN 1310-733X
|
2007
|
|
32
|
ANNA-MARIA TOTOMANOVA, Morphonological Restraints on the Loss of the Week Yers in Prefixes and Sufixes , Scripta&e-Scripta, том:3-4, 2006, стр.:33-43, ISSN (print):1312-238X, Ref
|
2006
|
|
33
|
Анна-Мария Тотоманова, Към историята на българската темпорална система, Palaeobulgarica, том:XXVIII, 2004, стр.:82-87, ISSN (print):0204-4021, ISSN (online):2603-2899, Ref
|
2004
|
|
34
|
Анна-Мария Тотоманова, Старинни и нови черти в езика на Ватиканския палимпсест, Литературен вестник, брой:28.6.-4.7.2000, бр. 25, 2000, стр.:10-11
|
2000
|
|
35
|
Анна-Мария Тотоманова, Старобългарската книжовна норма, Език и литература, том:, LII,, брой:5-6, 1997, стр.:127-131, ISSN (print):0324-1270, Ref
|
1997
|
|
36
|
Анна-Мария Тотоманова, Съществувала ли е палатална съгласна с в старобългарски , Palaeobulgarica, том:ХХ, брой:3, 1996, стр.:114-119, ISSN (print):0204-4021, ISSN (online):2603-2899, Ref
|
1996
|
|
37
|
Анна-Мария Тотоманова, Представите за сричката у Константин Костенечки, Palaeobulgarica, том:ХІХ, брой:2, 1995, стр.:57-62, ISSN (print):0204-4021, Ref
|
1995
|
|
38
|
Анна-Мария Тотоманова, 9. Некоторые наброски к толкованию скаꙁаниѥ иꙁьꙗвленно о письменехь Константина Костенечского, Annali dell'Istituto оrientale di Napoli. Aion Slavistica, 2, Napoli, 1994, с. 83-93., Annali dell'Istituto оrientale di Napoli. Aion Slavistica, 2, , 1994, стр.:83-93, ISSN (print):1122-195X, Ref
|
1994
|
|
39
|
Анна-Мария Тотоманова, Още веднъж за произхода на наречието вече, Palaeobulgarica, том:ХVІ, 1992, стр.:109-114, ISSN (print):0204-4021, ISSN (online):2603-2899 , Ref
|
1992
|
| Статия в поредица |
|
1
|
ANNA-MARIA TOTOMANOVA, San Clemente di Ocrida e la norma linguistica anticobulgara, Accademia Ambrosiana. Slavica Ambrosiana, том:San Clemente di Ocrida: allievo e maestro. Nell’ undicesimo centenario del beato transito (916-2016), брой:7, редактор/и:Krassimir Stantchev, Maurizia Calusio, издателство:Bulzoni editore, 2017, стр.:35-50, ISSN (print):2499-8532, ISBN:978-88-6897-078-9, doi:www.bulzoni.it, Ref
|
2017
|
|
2
|
ANNA-MARIA TOTOMANOVA, L’importanza della più antica traduzione dei Vangeli per la lingua slava ecclesiastica , Accademia Ammbrosiana. Slavica Ambrosiana, том:Traduzioni e rapporti interculturali degli slavi con il mondo circostante, брой:6, редактор/и:Maria Di Salvo, Giorgio Ziffer, издателство:Bulzoni Editore, 2016, стр.:13-22, ISBN:8868970341, Ref
|
2016
|
|
3
|
А. Тотоманова, Кой е преводачът на хронологическата компилация, известна като славянска версия на Хрониката на Георги Синкел? , Преславска книжовна школа, брой:14, 2014, стр.:348-357, ISBN:978-954-400-815-5
|
2014
|
|
4
|
Анна-Мария Тотоманова, Пророчеството на Даниил в славянската версия на Хрониката на Георги Синкел, Преславска книжовна школа, брой:Х, 2008, стр.:293-303, ISBN:978-954-577-492-8
|
2008
|
|
5
|
Анна-Мария Тотоманова, Ватикански палимпсест-Ватиканско евангелие, КМЕ, брой:ІV, 2003, стр.:634-640, ISBN: 954-8712-28-8 , Ref
|
2003
|
|
6
|
Анна-Мария Тотоманова, Погодински кирилско-глаголически листове, КМЕ, брой:3, 2003, стр.:177-179, ISBN:954-430-943-8
|
2003
|
|
7
|
Анна-Мария Тотоманова, Текстологични бележки върху Ватиканския палимпсест, Преславска книжовна школа, том:Изследвания в чест на проф. д. ист. Н. Т. Тотев, брой:5, 2001, стр.:185-197, ISBN:954-430-771-0
|
2001
|
|
8
|
Анна-Мария Тотоманова, Началото на евангелието от Лука във Ватиканския палмипсест. – В: Кирилометодиевски студии, 13, 2000, с. 124-127., Кирило-Методиевски студии, 2000, ISSN (print):0205-2253, Ref
|
2000
|
|
9
|
Анна-Мария Тотоманова, Правописът на Орбелския триод с оглед фонетиката на говора, отразен в него, Кирилометодиевски студии, 1988, стр.:253-256, ISBN:0205-2253
|
1988
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Анна-Мария Тотоманова, Мария Тотоманова-Панева, Гръцките глоси в Книгата на Константин Костенечки (Зогр. 105), SLAVIA ORTHODOXA AND BALKANIA ORTHODOXA, 2024, pages:127-136
|
2024
|
|
2
|
Anna-Maria Totomanova, Bulgarian Cultural Heritage in the Digital Era
, Proceedings of the 48th International Conference “Applications of Mathematics in Engineering and Economics”. AIP conference proceedings 2023, 2939(1), 120007 https://doi.org/10.1063/12.0021298, 2023, doi:https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorid=57214221701 , Ref
|
2023
|
|
3
|
Анна-Мария Тотоманова, Две азбуки, две книжовни норми, Кирилицата. Международен форум за кирилицата " И ний ме дали нещо на света...", 2023, стр.:128-143, ISSN (print):978-954-2950-54-7
|
2023
|
|
4
|
Анна-Мария Тотоманова, Мария Тотоманова-Панева, ГРАМОТА № 770 ОТ СБИРКАТА
НА НАЦИОНАЛНАТА БИБЛИОТЕКА
„СВ. СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ“, ОСМИ МЕЖДУНАРОДЕН КОЛОКВИУМ ПО СТАРОБЪЛГАРИСТИКА СБОРНИК ДОКЛАДИ, editor/s:А. Тотоманова, М. Тотоманова-Панева, Publisher:УИ "Св. Климент Охридски", 2022, pages:215-230, ISBN:978-954-07-5599-1
|
2022
|
|
5
|
Анна-Мария Тотоманова, Некоторые наброски к истории неличных глагольных форм в болгарском языке. Действительные причастия, Sub speciae aeternitatis. Сборник научных статей к 60-летию Вадима Борисовича Крысько, Publisher:Азбуковник, 2021, pages:266-277, ISBN:978-5-91172-215-9, Ref
|
2021
|
|
6
|
Анна-Мария Тотоманова, Глаголицата и тъй наречената триезична ерес, Кирило-Методиевски четения 2019, редактор/и:А. Тотоманова, Д. Атанасова, издателство:УИ "Св. Климент Охридски", 2020, стр.:9-19, ISBN:978-954-07-4929-7, Ref
|
2020
|
|
7
|
Anna-Maria Totomanova, OCS Biblical Language in
the Era of the New Technologies, Дигитални и аналитични подходи към писменото наследство. Материали от 7-мата международна конференция El‘Manuscript ,,Писменото наследство и информационните технологии“, 2018, Publisher:Издателска къща ,,Гутенберг“, 2019, pages:250-265, ISBN:ISBN 978-619-176-155-5
|
2019
|
|
8
|
Анна-Мария Тотоманова, Греческая историография после иконоклазмы и распространение християнства, LAUDATOR TEMPORIS ACTI. STUDIA IN MEMORIAM IOANNIS A. BOŽILOV, Vol. I. RELIGIO, HISTORIA , редактор/и:Иван Билярски, 2018, стр.:231-239, ISBN:978-619-176-131-9, Ref
|
2018
|
|
9
|
Анна-Мария Тотоманова, Свети Климент Охридски и старобългарският книжовен език, Св. Климент Охридски в културата на Европа, редактор/и:Св.Куюмджиева, А. Тотоманова, Вася Велинова, Г. николов, Св. Николова, Сл. Бърлиева, 2018, стр.:53-67, ISBN:978-954-9787-32-0, Ref
|
2018
|
|
10
|
А. Тотоманова, Свети Климент Охридски и старобългарският език, Годишник на СУ, ЦСВП "Проф. И. Дуйчев, т. 99 (18))"Културни мостове. Минало и съвремие" , 2017, стр.:431-437, ISSN (print):1311-784X
|
2017
|
|
11
|
Анна-Мария Тотоманова, Електронни инструменти за обработка на средновековни славянски текстове, Агиославика. Проблеми и подходи в изследването на Станиславовия чети-миней (Доклади от едноименната конференция – 21 май 2013 г.), 2016, стр.:200-208, ISBN:978-954-07-3920-5
|
2016
|
|
12
|
А. Тотоманова, Т. Славова, Г. Ганева, Морфосинтактичен тагсет на старобългарския книжовен език, Информатика, граматика, лексикография BG051-3.3-06-0024/2012. Сборник доклади и материали от заключителната конференция, София, 29-30.06. 2015 г., 2015, стр.:17-117, ISBN:978-954-91477-5-9
|
2015
|
|
13
|
А. Тотоманова, Проектът „Информатика, граматика, лексикография“ и дигиталната обработка на средновековни славянски текстове, Информатика, граматика, лексикография BG051-3.3-06-0024/2012. Сборник доклади и материали от заключителната конференция, София, 29-30.06. 2015 г., 2015, стр.:5-16
|
2015
|
|
14
|
А. Тотоманова, Самуиловите надписи и старобългарският книжовен език, Европейският Югоизток през втората половина на Х-първата половина на ХІ в. История и култура, 2015, стр.:512-520, ISSN (print):978-954-509-539-9
|
2015
|
|
15
|
А. Тотоманова, Сведенията за гръко-римския свят в славянския ексцерпт от Хрониката на Юлий Африкан. Проблеми на рецепцията, ΠΟΛΥΙΣΤΩΡ. Scripta slavica Mario Capaldo dicata. , редактор/и:Кристиано Дидди, 2015, стр.:316-337, ISBN:978-5-91674-368-5
|
2015
|
|
16
|
А. Тотоманова, Юлий Африкан и еврейската равинска традиция , Кирило-Методиевски четения 2015. Юбилеен сборник, 2015, стр.:33-43, ISBN:978-954-07-4007-2
|
2015
|
|
17
|
А. Тотоманова, Г. Ганева, Електронни инструменти за изследване на средновековната лексика и граматика , Писменото наследство и информационните технологии El’Manuscript–2014. Материали от V международна научна конференция Варна, 15–20 септември 2014 г. , 2014, стр.:171-173
|
2014
|
|
18
|
A.Totomanova, Giulio Africano e la tradizione storiografica slava
, Vie per Bisanzio, 2013, стр.:749-769, ISBN:978-88-7470-229-9, Ref
|
2013
|
|
19
|
А. Тотоманова, Чинът за омовение на нозете на Велики четвъртък в ръкопис №289 от НБКМ, ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟ. Юбилеен сборник в чест на 60-годишнината на проф. дфн Христо Трендафилов, 2013, стр.:445-454, ISBN:978-954-400-933-5
|
2013
|
|
20
|
Анна-Мария Тотоманова, За една парономасия в Бориловия синодик, Словеса прэчюдная. Юбилеен сборник в чест на проф. Иван Буюклиев., 2012, ISBN:978-954-2973-02-7, doi:36-43
|
2012
|
|
21
|
Анна-Мария Тотоманова, Опозицията покой-посока в историята на българския език, Научни трудове в памет на Георги Герджиков , 2011, стр.:382-391, ISBN:978-954-07-2992-3
|
2011
|
|
22
|
Анна-Мария Тотоманова, Синодик царя Борила в сборнике Палаузова (НБКМ №289). , В: XXI eжегодная богословская конференция. Церковно-историческия исследования в контексте современной науки. Москва, 2011, с. 165-171., 2011, pages:165-171
|
2011
|
|
23
|
Анна-Мария Тотоманова, Магьосницата от Аендор, пепелта, пепелянката и един библейски топос, Юбилеен сборник в чест на 60-годишнината на Красимир Станчeв и Александър Наумов.Старобългарска литература, кн. 41-42, 2009, стр.:144-149, ISSN (print):0204-868X, ISSN (online):2535-0919
|
2009
|
|
24
|
Анна-Мария Тотоманова, Някои наблюдения върху прегрупирането на склоненията в българския език, Из историята на българския език. Сборник статии, 2009, стр.:55-59
|
2009
|
|
25
|
Ана-Мария Тотоманова, Проблеми на имената с -nt-основи в старобългарския език. , Из историята на българския език. Сборник статии, 2009, стр.:124-130
|
2009
|
|
26
|
Анна-Мария Тотоманова, Езикът на молдавските грамоти от ХV век, нэстъ ученикъ надъ учителемь своимь. Сборник в чест на Иван Добрев, 2005, стр.:477-499, ISBN:9540722225.
|
2005
|
|
27
|
Анна-Мария Тотоманова, таиба, таибьникъ, таибьно в Супрасълския сборник и историята на един словообразувателен модел, Преславска книжовна школа, 2005, стр.:238-244, ISBN:954-430-771-0
|
2005
|
|
28
|
Анна-Мария Тотоманова, Българският език между сакралното и профанното или превъплъщенията на един молитвен завършек, Идентичности. Отражения. Игри, Юбилеен сборник в чест на проф. дфн Симеон Хаджикосев, 2004, стр.:314-322, ISBN:954-07-1883-Х
|
2004
|
|
29
|
Анна-Мария Тотоманова, Още веднъж за Аврамовия надпис от село Черноглавци, Шуменско, Преславска книжовна школа VII, 2004, стр.:180-185
|
2004
|
|
30
|
Анна-Мария Тотоманова, Прегрупирането на склонението в българския език, Venia docend, 1999, стр.:78-98
|
1999
|
|
31
|
Анна-Мария Тотоманова, Редукцията на гласните и значението й за някои морфологични прегрупирания. – В: Диалектология и лингвистична география, Международна конференция по диалектология и лингвистична география. Посветена на 80-годишнината от рождението на проф. Ст. Стойков, 1999, стр.:85-89
|
1999
|
|
32
|
Анна-Мария Тотоманова, Иван Добрев, Българската лексика като част от общославянския речников фонд, Славянска филология, , 1988, стр.:256-262
|
1988
|
|
33
|
Анна-Мария Тотоманова, Редакции на старобългарския език, Изследвания по кирилометодиевистика, 1985, стр.:192-203
|
1985
|
|
34
|
А. Тотоманова, Историкии. Т. 15. Шумен, 2022, Старобългарска литература. Енциклопедичен речник. С. 1992, съст. Д.Петканова; второ издание, С. 2003., 203
|
203
|
| Студия в научно списание |
|
1
|
Anna-Maria Totomanova, The Short Redaction of Joannes Zonaras’
Ἐπιτομὴ Ἱστοριῶν in the Slavonic
Manuscript Tradition, Studia Ceranea, vol:14, 2024, pages:113-142, ISSN (print):2084-140X, ISSN (online):e-ISSN: 2449-8378, doi:https://doi.org/10.18778/2084-140X.14.29, Ref, Web of Science
|
2024
|
|
2
|
Anna-Maria Totomanova, The Two Witnesses of the Letter of Patriarch Callistus to Theodosius of Tărnovo. (Philological Reading)., Scripta&e-Scipta, vol:22, 2022, pages:309-340, ISSN (print):1312-238X, ISSN (online):2603-3364, Ref
|
2022
|
|
3
|
Анна-Мария Тотоманова, Лексиката на Станиславовия чети-миней. Латинизми, А на жената бяха дадени крила. Сборник в чест на професор Светлина Николова / And Wings Were Given to the Woman. In Honour of Professor Svetlina Nikolova (= Palaeobulgarica, 46/4. Специално издание). София, 2022, vol:46, issue:4, 2022, pages:723-746, ISSN (print):ISSN 0204-4021, ISBN:978-954-9787-57-3, Ref, Web of Science Quartile: Q3 (2022), SCOPUS, SJR (0.101 - 2021)
|
2022
|
|
4
|
Anna-Maria Totomanova, A lost Byzantine chronicle in Slavic translation, Studia Ceranea, 2011, pages:191-204
|
2011
|
| Студия в поредица |
|
1
|
Анна-Мария Тотоманова, Инфинитивные и причастные конструкции
страдательного залога в старославянском языке, СЛАВЯНСКОЕ И БАЛКАНСКОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ. ПАЛЕОСЛАВИСТИКА, vol:ПАЛЕОСЛАВИСТИКА-5, issue:5 , editor/s:В. С. Ефимова, 2024, pages:285-308, ISSN (print):2658-3372, ISBN:978-5-7576-0497-8, doi:DOI: 10.31168/2658-3372.2024.24.15, Ref, AIS eLibrary
|
2024
|
|
2
|
A. M. Totomanova, Synodicum Bulgaricum 1211 (critical edition with introduction). , Corpus Christianorum Conciliorum Oecumenicorum Generaliumque Decreta , , том:The Councils of the Orthodox Churches in the Byzantine and Post-Byzantine Era, брой: CCCOGD 4, редактор/и:A. Melloni, издателство:Brepols Publishers, 2016, стр.:426-468, ISBN:978-2-503-52529-7, Ref
|
2016
|
| Студия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Анна-Мария Тотоманова, Роль старинных отглагольных существительных в болгарском и русском словообразовании, Palaeоslavistica - 4, editor/s:В. Ефимова, 2022, pages:276-297, ISSN (online):2658-3372, ISBN:978-5-7576-0467-1, doi:0.31168/2658-3372.2022.22.14, Ref, AIS eLibrary
|
2022
|
|
2
|
А. Тотоманова, За едно неописано в старобългарските граматики наречие за време, Кирило-Методиевски четения 2020, издателство:УИ "Св. Климент Охридски", 2021, стр.:11-27, ISBN: 978-954-07-5348-5, Ref
|
2021
|
|
3
|
A.Totomanova, The Chronicle of Theophanes the Confessor in the Slavic Tradition, Studies in Theophanes; (Travaux et mémoires 19), редактор/и:M. Jankowiak & F. Montinaro , 2015, стр.:207-235, ISSN (print):978-2-916716-58-9, Ref
|
2015
|
| Съставителска дейност |
|
1
|
Анна-Мария Тотоманова, Мария Тотоманова-Панева, ОСМИ МЕЖДУНАРОДЕН КОЛОКВИУМ ПО
СТАРОБЪЛГАРИСТИКА
СБОРНИК ДОКЛАДИ, ISBN:978-954-07-5599-1, УИ "Св. Климент Охридски", София, Рецензирано, International
|
2022
|
|
2
|
Анна-Мария Тотоманова, Мария Тотоманова-Панева, Явор Милтенов, РЬЦИ СЛОВО ТВРЬДО
СБОРНИК В ЧЕСТ НА
ПРОФ. Д.Ф.Н. ТАТЯНА СЛАВОВА, ISBN:978-954-07-5625-7, УИ "Св. Климент Охридски", София, Рецензирано, International
|
2022
|
|
3
|
Анна-Мария Тотоманова , Диана Атанасова , Кирило-Методиевски четения 2019 , УИ „Св. Климент Охридски“, София
|
2020
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, За антиграфа на Погодиновия препис
|
2022
|
|
2
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Bulgarian Cultural Heritage in Digital Era
|
2022
|
|
3
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, The National Research Programme “Cultural Heritage, National Memory and Social Development” and Slavonic Biblical and Parabiblical Traditions
|
2022
|
|
4
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Двата преписа на писмото на патриарх Калист до Теодосий Търновски
|
2022
|
|
5
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, За "сърбизмите" в Мариинското евангелие
|
2021
|
|
6
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, М. Тотоманова-Панева, Грамота
№ 770 от сбирката на Националната библиотека „Св. св. Кирил и
Методий“
|
2021
|
|
7
|
Пленарен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Electronic Research Infrastructure for Bulgarian Medieval Written Heritage:
History and Perspectives
|
2021
|
|
8
|
Пленарен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Електронната инфраструктура за
изследване на българското книжовно наследство като част
от европейската инфраструктура за религиозни изследвания
RESILIENCE
|
2021
|
|
9
|
Присъствие, Анна-Мария Тотоманова, За едно неописано в старобългарските граматики местоименно наречие за време
|
2020
|
|
10
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, IL BULGARO ANTICO COME STRUMENTO PRINCIPALE PER L'EVANGELIZZAZIONE DELL'EUROPA ORIENTALE
|
2020
|
|
11
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Изкуствен конструкт ли е Кирило-Методиевият старобългарски език?
|
2019
|
|
12
|
Пленарен доклад, Анна-Мария Тотоманова, The Glagolitic Script and the So Called Trilinguist Heresy
|
2019
|
|
13
|
Присъствие, Анна-Мария Тотоманова, Отрывок ХроникиГеоргия Синкелла в славянском переводе.
|
2019
|
|
14
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Il Dipartimento Cirillometodiano presso l'Università di Sofia alla vigilia dei suoi 40 anni: ricerche, edizioni, progetti
|
2019
|
|
15
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Старобългарският език в
ерата на дигиталните технологии
|
2019
|
|
16
|
Пленарен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Ricerche dell’antico bulgaro e la sua storia nell’era digitale
|
2019
|
|
17
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Глаголицата и т. нар. триезична ерес
|
2019
|
|
18
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Gli anatemi antibogomilistci nel Sinodico di re Boril e nel "Discorso contro la recente eressia dei Bogomili di Cozma Presbitero
|
2018
|
|
19
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Какъв е бил оригиналът на Станиславовия чети-миней?
|
2018
|
|
20
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Digital resources and historical lexicography
|
2018
|
|
21
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, OCS Biblical Language in the Era of the New Technologies
|
2017
|
|
22
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Парабиблейски и библейски компилации в Симеонова България
|
2017
|
|
23
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, За един особен словообразувателен модел
|
2017
|
|
24
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Parabiblical and Biblical Compilations in Simeon's Bulgaria
|
2017
|
|
25
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Свети Климент Охридски и старобългарският език
|
2016
|
|
26
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, ДИАХРОННЫЙ КОРПУС БОЛГАРСКОГО ЯЗЫКА. СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ
|
2016
|
|
27
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Моето име е червен
|
2016
|
|
28
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Греческая историография после иконоклазмы и распространение християнства
|
2016
|
|
29
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Свети Климент Охридски и старобългарският език
|
2016
|
|
30
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, San Clemente di Ocrida e la norma linguistica anticobulgara
|
2016
|
|
31
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, THE HISTORY OF SYNODICUM BULGARICUM
|
2016
|
|
32
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Свети Климент Охридски и старобългарският книжовен език
|
2016
|
|
33
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, ПАЛЕОСЛАВИСТИКА И ЦИФРОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
|
2016
|
|
34
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, The Slavonic Text of Africanus
|
2015
|
|
35
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, L’importanza della più antica traduzione dei Vangeli per la lingua slava ecclesiastica.
|
2015
|
|
36
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Jan Hus e Konstantin Kostenecki: alcuni paralleli
|
2015
|
|
37
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Сведенията за гръко-римския свят в славянския ексцерпт от Хрониката на Юлий Африкан. Проблеми на рецепцията.
|
2015
|
|
38
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ СЛАВЯНСКИЙ КОМПЛЕКС БОГОСЛУЖЕБНЫХ КНИГ ВИЗАНТИЙСКОГО ОБРЯДА ("КОРПУС КЛИМЕНТА") И ФОРМИРОВАНИЕ ДРЕВНЕБОЛГАРСКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА
|
2015
|
|
39
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, 24. Проектът „Информатика, граматика, лексикография“ и дигиталната обработка на средновековни славянски текстове
|
2015
|
|
40
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Julius Africanus and Jewish Rabbinic Tradition
|
2015
|
|
41
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Jan Hus e Konstantin Kostenecki: alcuni paralleli
|
2015
|
|
42
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Самуиловите надписи и старобългарският книжовен език
|
2014
|
|
43
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова,
Граматически речник и морфологична
анотация на средновековни български текстове.Принципи на изработването. Причастия
|
2014
|
|
44
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Г. Ганева, Електронни инструменти за изследване на средновековната лексика и граматика
|
2014
|
|
45
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, The Chronography of Julius Africanus in the Slavic Tradition
|
2014
|
|
46
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Съвършената азбука
|
2013
|
|
47
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Дигитално представяне на българското книжовно наследство. Състояние и перспективи
|
2013
|
|
48
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Проектът „История и историзъм в православния славянски свят. Изследване на идеите за история“, Архивският хронограф и
електронното издаване на средновековни текстове
|
2013
|
|
49
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, GLI ALFABETI BULGARI E LA LINGUA SLAVA ANTICA
|
2013
|
|
50
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Електронни инструменти за обработка на средновековни славянски текстове
|
2013
|
|
51
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Кой е преводачът на хронологическата компилация, известна като славянска версия на Хрониката на Георги Синкел?
|
2013
|
|
52
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Названията на библейските книги в славянския ексцерпт от Хрониката на Юлий Африкан
|
2013
|
|
53
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Кирило-Методиевото наследство и дигиталните технологии
|
2013
|
|
54
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Festina lente, алхимията и глаголицата
|
2013
|
|
55
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Digital Presentation of Bulgarian Lexical Heritage. Tools and Perspectives
|
2012
|
|
56
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Digital Presentation of Bulgarian Lexical Heritage. Towards an Electronic Dictionary
|
2012
|
|
57
|
Секционен доклад, Анна-Мария Тотоманова, Езикът на XIV век и съставът на Палаузовия сборник
|
2012
|
| Участие в редколегия |
|
1
|
Анна-Мария Тотоманова, РЬЦН СЛОВО ТВРЬДО. Сборник в чест на проф Татяна Славова., Участие в редколегия
|
2022
|
|
2
|
Анна-Мария Тотоманова, Първо слово против арианите. Т. II. Изследвания / Athanasius Alexandrinus. Oratio I contra arianos. T. II. Stidia. ΙΙ, 304 с., Участие в редколегия
|
2021
|
|
3
|
Анна-Мария Тотоманова, Патриарх Филотей (Кокин). Слово в неделята на вси светии, Участие в редколегия
|
2019
|
|
4
|
Анна-Мария Тотоманова, Седми междунаоденн колоквиум по старобългаристика. Сборник доклади, Участие в редколегия
|
2019
|
|
5
|
Анна-Мария Тотоманова, Иван Добрев. Избрани трудове по медиевистика, Участие в редколегия
|
2018
|
|
6
|
Анна-Мария Тотоманова, Терминологичен речник на Йоан Екзарх , Участие в редколегия
|
2018
|
|
7
|
Анна-Мария Тотоманова, Словеса прэчюдная. Юбилеен сборник в чест на проф. Иван Буюклиев, Участие в редколегия
|
2011
|
|
8
|
Анна-Мария Тотоманова, Поредица "История и книжнина", Участие в редколегия
|
2010
|
| Учебник |
|
1
|
Анна-Мария Тотоманова, History of Bulgarian Language (e-course)
https://e-medievalia.uni-sofia.bg/moodle/course/view.php?id=3
|
2014
|
|
2
|
Анна-Мария Тотоманова, История на българския език (електронен лекционен курс)
https://e-medievalia.uni-sofia.bg/moodle/course/view.php?id=3
|
2013
|
|
3
|
Анна-Мария Тотоманова, Иван Добрев, Живка Икономова, Учебник по старобългарски език за ХІІ клас на НГДЕК, Рецензирано
|
1986
|
|
4
|
Ж. Икономова, А. Тотоманова, И. Добрев, Старобългарски език за ХІ клас на НГДЕК
|
1985
|
|
5
|
Иван Добрев, Живка Икономова, Анна-Мария Тотоманова, Учебник по старобългарски език за Х клас на НГДЕК
|
1983
|
|