| Глава от книга |
|
1
|
Венета Савова, Ирмоси на каноните в преводната Служба за св. Климент Охридски - Песни за Климент, София, 2016, УИ "Св. Климент Охридски", София
|
2016
|
|
2
|
Венета Савова, Ирмосите и богородичните в старобългарската служба за св. Климент Охридски - Песни за Климент, София, 2016., УИ "Св. Климент Охридски", София
|
2016
|
|
3
|
Венета Савова, Служба на св. Климент Охридски с Житие от Димитър Хоматиан. В: - Песни за Климент, София, 2016., УИ "Св. Климент Охридски", София
|
2016
|
|
4
|
Венета Савова, Старобългарска служба за св. Климент Охридски и Служба за св. Пантелеймон - Песни за Климент, София, 2016., УИ "Св. Климент Охридски", София
|
2016
|
|
5
|
Венета Савова, Херменевтика на преводната Служба за св. Климент Охридски - Песни за Климент, София, 2016, УИ "Св. Климент Охридски", София
|
2016
|
|
6
|
Венета Савова, Херменевтика на старобългарската Служба за св. Климент Охридски - Песни за Климент, София, 2016, УИ "Св. Климент Охридски", София
|
2016
|
|
7
|
Венета Савова, Канон за св. Алексий Човек Божи.(нормализация, превод и бележки към текста), УИ "Св. Климент Охридски", София
|
2008
|
| Дипломна работа |
|
|
Венета Величкова Савова, "Св. Андрей Първозвани - за словесната обективизация на една култова традиция", СУ"Св. Климент Охридски", катедра по кирилометодиевистика, Ръководител:проф. д-р Климентина Иванова
|
1998
|
| Дисертация д-р |
|
|
Венета Величкова Савова, Химничната прослава на св. Алексий Човек Божи сред православните славяни, СУ"Св. Климент Охридски", Катедра по кирилометодиевистика, Ръководител:проф. д-р Климентина Иванова
|
2014
|
| Друго (научно-популярни и др. под.) |
|
1
|
Венета Савова, Надежда Стоянова, Българановски етюди 3: Вие сте човек с бъдеще, но какво бъдеще? – Бъдещето ще покаже., ФСлФ
|
2017
|
|
2
|
Венета Величкова Савова, Повеи от Охрида Син. Да почетем още веднъж нашия патрон. – Филологически форум, 2(4), 203–205, ФСлФ
|
2016
|
|
3
|
Венета Величкова Савова, Повеи от Охрида син. Още веднъж да почетем нашия патрон–Филологически форум, 2(4), 2016, 203–205, ФСлФ
|
2016
|
|
4
|
Венета Величкова Савова, In memoriam: Винаги търсете истината, изразявайте истината, живейте честно! (Интервю с проф. дфн Донка Петканова), Парадигма
|
2015
|
|
5
|
Венета Величкова Савова, Най-хубавото нещо на този университет е, че той не остарява. Тук човек се чувства винаги млад (Интервю с проф. дфн Иван Добрев), УИ"Св. Климент Охридски"
|
2015
|
|
6
|
Венета Величкова Савова, Св. Алексий Човек Божи. – В: Encyclopaedia Slavica Sanctorum,
|
2012
|
| Монография |
|
1
|
Искра Христова-Шомова, Петко Петков, Венета Савова, Твърдина на православието. Прослава на св. Наум Охридски, ISBN:978-954-07-5657-8, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София
|
2023
|
|
2
|
Венета Савова, Песни за св. Йоан Владимир. Изследване и издание на словесната традиция за свети Йоан Владимир, ISSN (print):
|
2018
|
|
3
|
Венета Савова, Песни от Климент. Химничната прослава на св. Алексий, Човек Божи сред православните славяни, ISSN (print):, "Парадигма", София
|
2017
|
|
4
|
Искра Христова-Шомова, Венета Савова, Петко Петков, Песни за Климент. Служби за св. Климент, писани от Х до ХХ век., ISBN:978-954-07-4199-4, Университетско издателство, София, Рецензирано
|
2016
|
| Научен проект |
|
1
|
Венета Савова, Littera scripta manet. Сборник с изследвания в чест на проф. дфн Искра Христова-Шомова, Ръководител, , Номер на договора:101/15.04.2019
|
2019
|
|
2
|
Венета Савова, "Трети международен филологически форум за млади изследователи "Полета на сътрудничество. 15 – 17. 11. 2018", Ръководител, , Номер на договора:80-10-126/ 35.04.2018
|
2018
|
|
3
|
Венета Савова, „Богослужебните текстове за св. Йоан Владимир (издание и изследване)”, Ръководител, , Номер на договора:№ 80-10-75/20.04.2017
|
2017
|
|
4
|
Венета Савова, „Млади учени: изследователски опити. Сп. „Филологически форум”, Член, , Номер на договора:80-10-76 от 20.04.2017 г.
|
2017
|
|
5
|
Венета Савова, "Втори международен филологически форум за студенти и докторанти, 17-20. 11. 2016 г.", Член, , Номер на договора:201/ 14. 04. 2016
|
2016
|
|
6
|
Венета Савова, "Филологически форум" - списание за студенти, докторанти и млади учени, Ръководител, , Номер на договора:130/14. 04. 2016
|
2016
|
|
7
|
Венета Савова, "Първи международен филологически форум", Член, , Номер на договора:46/2014
|
2014
|
|
8
|
Венета Савова, „Образование, религия, медии, политика: анализ на реалности” (научно-информационен център за докторанти-хуманитаристи) , Член, , Номер на договора:№ BG051PO001-3.3.06-0061
|
2012
|
|
9
|
Венета Савова, "Encyclopaedia Slavica Sanctorum. Светци и свети места в България в електронен и книжен формат", Член, , Номер на договора:МОМН, № ДДВУ 02/68 (2010)
|
2010
|
| Редактор на издание нереферирано |
|
1
|
Венета Савова, "Филологически форум", Редактор на издание нереферирано
|
2015
|
|
2
|
Венета Савова, Библиотека "международен филологически форум", Т. 2. "Истории и събития", Редактор на издание нереферирано
|
2015
|
|
3
|
Венета Савова, Библиотека "международен филологически форум", Т. 3. "Светове и събития", Редактор на издание нереферирано
|
2015
|
|
4
|
Венета Савова, Библиотека "международен филологически форум", Т.1. "Думи и събития", Редактор на издание нереферирано
|
2015
|
| Редактор на издание реферирано |
|
|
Венета Савова, "Филологически форум. Хуманитарно списание за млади изследователи", Редактор на издание реферирано
|
2017
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Росен Русев, Венета Савова, Неизвестен гръцки Акатист на св. Йоан Владимир (издание и превод)., Филологически форум, брой:9, 2019, стр.:83-111, ISSN (online):ISSN:2367-8119
|
2019
|
|
2
|
Венета Савова, Възкресението на Драготиния миней. Рецензия на книгата на Искра Христова-Шомова "Драготин миней. Български ръкопис от началото на XII век", Филологически форум, брой:8, 2018, стр.:199-201, Ref
|
2018
|
|
3
|
Венета Савова, Надежда Стоянова, Модернистични интерпретации на средновековния наратив , Литературен вестник, брой:5 от 7. 02. , 2018, стр.:11-14, ISSN (print):1310 – 9561
|
2018
|
|
4
|
Венета Савова, Надежда Стоянова, Българановски етюди 2: Напред!, Филологически форум, брой:1(5), 2017, стр.:181-186, ISSN (online):2534-9473, Ref
|
2017
|
|
5
|
Венета Савова, Заглъхнало ехо: Астрологична соматика, Филологически форум, брой:2(6), 2017, стр.:146-152, Ref
|
2017
|
|
6
|
Венета Савова, Хроника на една медиевистична есен, Филологически форум, брой:2 (6), 2017, стр.:222-224
|
2017
|
|
7
|
Венета Савова, Надежда Стоянова, Българановски етюди 1: Атестат и портрет на един поет. 150 години от рождението на Пенчо Славейков, Филологически форум, брой:2(4), 2016, стр.:196-202, ISSN (online):2534-9473, Ref
|
2016
|
|
8
|
Венета Савова, Надежда Стоянова, Българановски етюди 1: Атестат и портрет на един поет. 150 години от рождението на Пенчо Славейков, Филологически форум, брой:2(4), 2016, стр.:196-202, ISSN (online):2534-9473, Ref
|
2016
|
|
9
|
Венета Савова, Теофилактовият канон за св. Климент Охридски, Българска реч, брой:2, 2016, стр.:15-24
|
2016
|
|
10
|
Венета Савова, Любовта на Човека Божи, Литературата, том:16, 2015, стр.:151-162, Ref
|
2015
|
|
11
|
Венета Савова, „Изобщо Климент е предал на нас, българите, всичко, което се отнася до Църквата” (Оригинална старобългарска служба за св. Алексий Човек Божи от св. Климент Охридски) , Български език и литература, том:кн. 3, 2013, стр.:233-243, Ref
|
2013
|
|
12
|
Венета Савова, Свети Алексий Човек Божи, Encyclopaedia Slavica Sanctorum – светци и свети места в България в електронен и книжен формат, 2008
|
2008
|
|
13
|
Венета Савова, Служба на светите мъченици Сергий и Вакх в Синайския празничен миней № 25. , Старобългарска литература, том:Кн. 35-36, 2006, стр.:134-144, Ref
|
2006
|
|
14
|
Veneta Savova, Newly Discovered Hymnographic Work of Saint Kliment of Ochrida (The Office for s. Alexios the Man of God from the festal menaion Sin. Slav. 25) , Scripta & E-Scripta, том: Vol. 1, брой:1, 2003, стр.:121-134, Ref
|
2003
|
|
15
|
Венета Савова, Непознато химнографско произведение на св. Климент Охридски за св. Алексий Човек Божи (предварителни бележки) , Palaeobulgarica, ХХVІІ (2003), брой:2, 2003, стр.:2-12, Ref
|
2003
|
|
16
|
Венета Савова, Inter Angelos Daemonesque/ Между ангели и демони (Международна научна конференция, Лесидрен 30 август – 1 септември 2001) (преглед), Palaeobulgarica, ХХVІ (2002), 2, 2002, стр.:112-118
|
2002
|
| Статия в поредица |
|
|
Венета Савова, Хоматиановият канон за св. Климент на 1-и глас, ГСУ, ЦСВП "Иван Дуйчев", брой:99(18), издателство:УИ "Св. Климент Охридски", 2017, стр.:507-518
|
2017
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Мария Йовчева, Венета Савова, Канонът на Андрей Критски за праотците и пророците за III-и глас (изследване и издание). , Sapere aude. Сборник в чест на проф. дфн. Искра Христова-Шомова, редактор/и:Венета Савова, Ива Трифонова, Иван Петров, Петко Петков, издателство:УИ "Св. Климент Охридски, 2020, стр.:167-2017, ISSN (print):978-954-07-4890-0
|
2020
|
|
2
|
Мария Йовчева, Венета Савова, Канонът на Андрей Критски за праотците и пророците за III-и глас (изследване и издание). , Sapere aude. Сборник в чест на проф. дфн. Искра Христова-Шомова, 2019, стр.:167-207, ISBN:978-954-07-4890-0
|
2019
|
|
3
|
Венета Савова, Късно компилативно житие за св. Йоан Владимир, "Надмощие и приспособяване" – сборник с доклади от конференцията на ФСлФ, 24–25 април 2017 г. Литературни четения в чест на 80-годишнината на професор Никола Георгиев., редактор/и: Надежда Александрова, Мария Калинова, Диана Атанасова, Румяна Станчева, издателство:ФСлФ на УИ "Св. Климент Охридски", 2018, стр.:244-252
|
2018
|
|
4
|
Венета Савова, Славянската преводна служба за св. Климент Охридски: съставителски подходи
, "Св. Климент Охридски в културата на Европа" – Международна конхференция, София, 25–27. 11. 2016 г., 2018, стр.:7-16, Ref
|
2018
|
|
5
|
Венета Савова, Най-късният руски препис на Климентовата служба за св. Алексий, Човек Божи от Самарската библиотека, Русистика сегодня: традиции и перспективы, редактор/и:А. Вачева, Т. Алексиева, Ц. Ралева, А. Радкова, К. Петрова, Н. Нечаева, И. Чекова, издателство:Тип-топ прес, 2017, стр.:636-642
|
2017
|
|
6
|
Лора Тасева, Десислава Найденова, Бойка Мирчева, Венета Савова, Международна научна конференция „Св. Климент Охридски в културата на Европа“ , Българистика, редактор/и:Анисава Милтенова, издателство:"Марин Дринов" при БАН, 2016, стр.:82-88
|
2016
|
|
7
|
Венета Савова, Наблюдения върху старобългарската служба за св. Климент Охридски, "Кирило-Методиевски четения. Юбилеен сборник 2015", редактор/и:А.„М. Тотоманова, Д. Атанасова, издателство:УИ "Св. Климент Охридски", 2015, стр.:140-149
|
2015
|
|
8
|
Венета Савова, Ива Трифонова, Знакът стрела в представите на средновековния човек. , : Inter Angelos Daemonesque/ Между ангели и демони (Сборник от международната научна конференция в Лесидрен 30 август – 1 септември 2001), редактор/и:съст. и ред. Искра Христова-Шомова, издателство:УИ "Св. Климент Охридски", 2005, стр.:127-136
|
2005
|
|
9
|
Венета Савова, Една възможна интерпретация на приписката на Тудор черноризец Доксов. , Етнос и менталност. Годишник на Асоциация “Онгъл”, Т. ІV, год. ІV, редактор/и:Росен Малчев и Константин Рангочев, издателство:"Род", 2004, стр.:216-222
|
2004
|
|
10
|
Венета Савова, За един възможен поглед към “За буквите” на Чернорезец Храбър., Етнос и менталност. Годишник на Асоциация “Онгъл”, Т. ІV, год. ІV,, редактор/и:Росен Малчев и Константин Рангочев, издателство:"Род", 2004, стр.:96-100
|
2004
|
|
11
|
Венета Савова, Именуването на св. Иван Рилски в Лесновския пролог., Етнос и менталност. Годишник на Асоциация “Онгъл”, Т. ІV, год. ІV, редактор/и:Росен Малчев и Константин Рангочев, издателство:"Род", 2004, стр.:138-144
|
2004
|
|
12
|
Венета Савова, Човекоядството в апокрифни и фолклорни текстове., Култ и обредност. Годишник на Асоциация “Онгъл”, Т. ІІ, год. ІІ, редактор/и:Росен Малчев и Константин Рангочев, издателство:"Род", 2004, стр.:118-131
|
2004
|
|
13
|
Венета Савова, Празникът като трапеза и трапезата като празник., Езици на общуването. Годишник на Асоциация “Онгъл”, Т. ІІІ, год. ІІІ, редактор/и:Росен Малчев и Константин Рангочев, издателство:"Род", 2003, стр.:156-161
|
2003
|
| Студия в научно списание |
|
1
|
Венета Савова, Херменевтичен анализ на старобългарската служба за св. Климент Охридски, Palaeobulgarica, XL (2016),1, брой:1, 2016, стр.:25-50, Ref
|
2016
|
|
2
|
Венета Савова, Св. Алексий Човек Божи, св. Йоан Каливит и каноните на св. Йосиф Песнописец за тях, Старобългарска литература, , брой:51, 2015, стр.:75-116, Ref
|
2015
|
| Студия в сборник (на конференция и др.) |
|
|
Венета Савова, Преводно-компилативно житиjе светог Jована Владимира (прилиминарне белешке и издање), У СПОМЕН И СЛАВУ СВЕТОГ ЈОВАНА ВЛАДИМИРА КЊИГА 6-2 МЕЂУНАРОДНИ НАУЧНИ СКУП „СВЕТИ ЈОВАН ВЛАДИМИР КРОЗ ВЈЕКОВЕ – ИСТОРИЈА И ПРЕДАЊЕ (1016-2016)“ Бар, 15-17. септембар 2016. године АРХЕОЛОГИЈА, ИСТОРИЈА УМЈЕТНОСТИ, КЊИЖЕВНОСТ И ЕТНОГРАФИЈА., редактор/и:др Васиљ Јововић Протопрезвитер–ставрофор Гојко Перовић Протопрезвитер–ставрофор Велибор Џомић, 2018, стр.:161-180, Ref, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2018
|
| Съставителска дейност |
|
1
|
Венета Савова, Ива Трифонова, Иван Петров, Петко Петков, Sapere aude. Сборник в чест на проф. дфн Искра Христова-Шомова, ISSN (print):, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София, Рецензирано, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2019
|
|
2
|
Венета Савова, Надежда Стоянова, Аглая Маврова, Мартин Стефанов, Думи и събития. Библиотека "Международен филологически форум", т. 1., ISSN (online):978-619-7433-02-9, ISBN:978-619-7433-02-9
|
2017
|
|
3
|
Венета Савова, Надежда Стоянова, Аглая Маврова, Мартин Стефанов, Истории и събития. Библиотека "Международен филологически форум", т. 2, ISSN (online):978-619-7433-03-6, ISBN:978-619-7433-03-6
|
2017
|
|
4
|
Венета Савова, Надежда Стоянова, Аглая Маврова, Мартин Стефанов, Светове и събития. Библиотека "Международен филологически форум", т. 3, ISSN (online):978-619-7433-04-3, ISBN:978-619-7433-04-3
|
2017
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Секционен доклад, Венета Савова, Новые сведения о богослужебной традиции о св. Иоанне Владимире
|
2019
|
|
2
|
Секционен доклад, Венета Савова, Еще раз о Каноне Алексию человеку Божию, патриарха Германа
|
2019
|
|
3
|
Секционен доклад, Венета Савова, Гимнография святому Алексию, человеку Божию, в русской рукописной традиции
|
2019
|
|
4
|
Секционен доклад, Венета Савова, Богослужебните текстове за св. Йоан Владимир: известни и неизвестни данни
|
2017
|
|
5
|
Секционен доклад, Венета Савова, Неизвестно компилативно житие на св. Йоан Владимир
|
2017
|
|
6
|
Секционен доклад, Венета Савова, Надежда Стоянова, "Косара" или "Дъщерята на Самуила": модернистични трансформации на средновековния наратив
|
2017
|
|
7
|
Секционен доклад, Венета Савова, Най-късният руски препис на Климентовата служба за св. Алексий Човек Божи от Самарската библлиотека
|
2016
|
|
8
|
Секционен доклад, Венета Савова, Наблюдения върху старобългарската служба за св. Климент Охридски (II част)
|
2016
|
|
9
|
Секционен доклад, Венета Савова, Славянската преводна служба за св. Климент Охридски: съставителски подходи
|
2016
|
|
10
|
Секционен доклад, Венета Савова, Хоматиановият канон за св. Климент Охридски на 1-и глас
|
2016
|
|
11
|
Секционен доклад, Венета Савова, Наблюдения върху старобългарската служба за св. Климент Охридски
|
2015
|
|
12
|
Секционен доклад, Венета Савова, Неизвестен канон за св. Алексий Човек Божи
|
2014
|
|
13
|
Секционен доклад, Венета Савова, Канонът за св. Алексий човек Божи от патриарх Герман І и славянският му превод
|
2014
|
|
14
|
Секционен доклад, Венета Савова, Климентовият канон за св. Алексий Човек Божи и другите агиографски
и химнографски текстове за светеца
|
2012
|
|