| Дисертация д-р |
|
|
Ирина Божидарова Стрикова, Показателните именни фрази като анафорични средства в новогръцкия език (в съпоставка с определените именни фрази), ФКНФ, СУ
|
2017
|
| Научен проект |
|
1
|
Ирина Стрикова, Насърчаване на развитието на специалност Новогръцка филология, Член, Фондация "А. С. Онасис" - Гърция/ Лихтенщайн, Номер на договора:№ 80.08-248/18.10.2023 г.
|
2023
|
|
2
|
Ирина Стрикова, Насърчаване на развитието на специалност Новогръцка филология / Promotion of Modern Greek Philology at Sofia University, Член, Alexander S. Onassis Public Benefit Foundation
|
2019
|
|
3
|
Ирина Стрикова, Насърчаване на развитието на специалност Новогръцка филология / Promotion of Modern Greek Philology at Sofia University, Член, Alexander S. Onassis Public Benefit Foundation
|
2016
|
|
4
|
Ирина Стрикова, Електронна база данни на новогръцки лингвистични термини с превод и дефиниции на български език в полза на обучението в специалност Новогръцка филология. Номер на договора: 61 от 03.04.2015 г., Член, ФНИ, Номер на договора:61 от 03.04.2015 г.
|
2015
|
|
5
|
Ирина Стрикова, Онлайн базиран учебен гръцко-български речник на лингвистични термини, Член, ФНИ, Номер на договора:067/08.05.2014 г.
|
2014
|
|
6
|
Ирина Стрикова, „20 години новогрецистика в СУ „Св. Климент Охридски” – постижения и перспективи”, Член, ФНИ, Номер на договора:124 от 9.05.2012 г.
|
2012
|
|
7
|
Ирина Стрикова, “Евтерпа: електронен корпус от текстове на новогръцката художествена литература и техните преводи на български език”, Член, ФНИ, Номер на договора:192/2009 г.
|
2009
|
| Редактор на издание нереферирано |
|
|
Ирина Стрикова, Вунчев, Борис (автор). Речникът на гръцкото гей арго калярдá. Морфолексикални аспекти. София: УИ "Св. Климент Охридски", 2018 г., Редактор на издание нереферирано
|
2017
|
| Речник |
|
|
Борис Вунчев, Ирина Стрикова, Онлайн гръцко-български речник на лингвистични термини (Електронен ресурс) (COBISS.BG-ID - 1289841124)
|
2019
|
| Статия в научно списание |
|
|
Ирина Стрикова, Именни фрази с адноминален демонстратив в анафорична функция в новогръцкия език в съпоставка с определените именни фрази, Чуждоезиково обучение, брой:3, 2017, стр.:223-233, ISSN (print):0205-1834, ISSN (online):1314-8508, Ref
|
2017
|
| Статия в поредица |
|
1
|
Борис Вунчев, Ирина Стрикова, Научен проект за изработване на онлайн гръцко-българско-гръцки речник на лингвистични термини., Научни трудове на ПУ "Паисий Хилендарски", том:Езикознание. Българо-полскио колоквиум, брой:52(1А), редактор/и:Иванова, Д. и др., издателство:Университетско издателство "Паисий Хилендарски", 2014, стр.:81-94, ISSN (print):0861-0029, doi:
|
2014
|
|
2
|
Драгомира Вълчева, Ирина Стрикова, Нели Методиева, Надежда Тренова, Евтерпа: двуезичен електронен корпус на преводна новогръцка литература, Societas classica. Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока. Поредица „Д-р Никола Пиколо“, брой:VI, издателство:Велико Търново: УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2013, стр.:191-198, ISBN:978-954-524-903-7, PhD, MSc
|
2013
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Boris Vounchev, Irina Strikova, Ηλεκτρονικό ελληνοβουλγαρικό λεξικό γλωσσολογικών όρων, Εκπαιδευτικές πολιτικές και πρακτικές στη διδασκαλία των γλωσσών: σύγχρονες αποτυπώσεις και καινοτόμες προσεγγίσεις, editor/s:Μαρία Δημάση, Ελένη Γρίβα, Publisher:Παρατηρητής της Θράκης, 2022, pages:461-472, ISBN:978-6185001-97-1
|
2022
|
|
2
|
Boris Vounchev, Irina Strikova, Σημασιολογικές και συντακτικές (αν)αντιστοιχίες
σε ζεύγη ελληνικών – βουλγαρικών παροιμιών, Ελληνισμός και Βαλκάνια – αμφίδρομες σχέσεις: γλώσσα, ιστορία, λογοτεχνία, πολιτισμός (1453-2019) Πρακτικά 4ου Συνεδρίου των Νεοελληνιστών των Βαλκανικών Χωρών (Κομοτηνή, 22-24 Νοεμβρίου 2019) Τόμος Γ1΄, editor/s:Βαρβούνης, Μανόλης, Θανάσης Κούγκουλος, Publisher:Παρατηρητής της Θράκης, 2022, pages:304-314, ISSN (online):978-618-5001-96-4
|
2022
|
|
3
|
Ирина Стрикова, Показателните именни фрази в новогръцкия език в светлината на когнитивно-лингвистичния подход към референциалните средства, XIV Конференция на нехабилитираните преподаватели и докторанти от Факултета по класически и нови филологии 2017, редактор/и:проф. д-р Мадлен Данова (съст.), издателство:УИ "Св. Климент Охридски", 2017, стр.:23-31, ISSN (print):1314-3948
|
2017
|
|
4
|
Борис Вунчев, Ирина Стрикова, Словообразувателни модели при калкиране на новогръцката лингвистична терминология. , Societas Classica. “Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока" IX, редактор/и:И. Дончева, П. Лунгарова, В. Владов, И. Мандова, издателство:УИ "Св. св. Кирил и Методий", 2017, стр.:127-142, ISBN:978-619-208-128-7
|
2017
|
|
5
|
Борис Вунчев, Ирина Стрикова, Онлайн речници на гръцки лингвистични термини, Societas Classica. Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока VIII, редактор/и:Дончева, И, П. Лунгарова, П. Цончева, Б. Кънева, Д. Ангелов, издателство:Университетско издателство "Св. св. Кирил и Методий", 2016, стр.:203-215, ISBN:978-619-208-060-0
|
2016
|
|
6
|
Ирина Стрикова, Определителен член и адноминален демонстратив при номинализации в новогръцкия език., Единадесета конференция на нехабилитираните преподаватели и докторанти от Факултета по класически и нови филологии, редактор/и:проф. д-р Димитър Веселинов (съст.), издателство:УИ „Св. Климент Охридски”, 2014, стр.:41-48, ISSN (print):1314-3948
|
2014
|
|
7
|
Ирина Стрикова, Употреба на определителен член и показателно местоимение в анафорични именни групи в новогръцкия език., Девета конференция на млади учени от Факултета по класически и нови филологии - май 2012, редактор/и:проф. д-р Димитър Веселинов (съст.), издателство:УИ "Св. Климент Охридски", 2012, стр.:23-31, ISSN (print):1314-3948
|
2012
|
|
8
|
Ирина Стрикова, Το δεικτικό αυτός σε επαναφορικές ΟΦ (Показателното местоимение αυτός в анафорични ИГ)., Втори конгрес на неоелинистите от балканските страни „Новогръцкият език на Балканите през 21-ви век – изследвания, проблеми на обучението и перспективи”, редактор/и:проф. Стойна Пороманска, издателство:Нов български университет, 2010, стр.:185-197, ISBN:978-954-535-343-0
|
2010
|
|
9
|
Ирина Стрикова, Определеност и неопределеност на имената за части на тялото в българския и новогръцкия език, Societas Classica. Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока ІІІ-1., издателство:Велико Търново: УИ „Св. Св. Кирил и Методий”, 2008, стр.:203-214
|
2008
|
|
10
|
Ирина Стрикова, Някои употреби на определителния член в новогръцкия език, Първа конференция на млади учени, посветена на 1110 години от преславския събор., издателство:УИ „Св. Климент Охридски”, 2006, стр.:192-203
|
2006
|
| Студия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Irina Strikova, Boris Vounchev, Ο λόγος για την ελληνική κρίση από τη θέση εξουσίας και από τη θέση αντιπολίτευσης, 6th European Congress of Modern Greek Studies of the European Society of Modern Greek Studies Lund, 4-7 October 2018 The Greek World in Periods of Crisis and Recovery, 1204-2018. Vol. 3, editor/s:Vassilios Sabatakakis, Publisher:European Society of Modern Greek Studies, 2020, pages:315-338, ISBN: 978-91-519-6382-2
|
2020
|
|
2
|
Ирина Стрикова, Учебници, граматики и помагала за изучаване на новогръцкия език, издадени в България в периода 1944-2012 г., Studia classica serdicensia. Том VI. 20 години специалност "Новогръцка филология в Софийския университет "Св. Климент Охридски", редактор/и:Доц. д-р Борис Вунчев, издателство:УИ "Св. Климент Охридски", 2014, стр.:13-59
|
2014
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Секционен доклад, Ирина Стрикова; Борис Вунчев, „За създаването на специална учебна дисциплина за обучение по книжовното ниво на новогръцки в бакалавърската програма по Новогръцка филология на Софийския университет“ ("Προς δημιουργία ειδικού μαθήματος για τη διδασκαλία του λόγιου επιπέδου της
Νεοελληνικής στο προπτυχιακό πρόγραμμα της Νεοελληνικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου
της Σόφιας")
|
2024
|
|
2
|
Секционен доклад, Ирина Стрикова, Местоименна анафора с неноминален антецедент в новогръцкия език с оглед на структурата на дискурса (в писмени журналистически текстове)
|
2024
|
|
3
|
Секционен доклад, Ирина Стрикова; Борис Вунчев, "Η μετονομασία των δρόμων της Κομοτηνής κατά τη βουλγαρική κατοχή – σύγκρουση και ταύτιση δύο καθεστωτικών νοοτροπιών"
("The renaming of the streets of Komotini during the Bulgarian occupation – a clash and an identity of attitudes of two authoritarian regimes")
|
2023
|
|
4
|
Секционен доклад, Ирина Стрикова, Subject anaphora to a nonnominal antecedent in
Modern Greek: pro vs.
demonstrative pronoun afto
|
2023
|
|
5
|
Секционен доклад, Ирина Стрикова, Null Complement Anaphora in Modern Greek – Outlining the Phenomenon
|
2022
|
|
6
|
Секционен доклад, Борис Вунчев, Ирина Стрикова, Σημασιολογικές και συντακτικές (αν)αντιστοιχίες σε ζεύγη ελληνικών – βουλγαρικών παροιμιών / Семантични и синтактични (не)съответствия в двойки гръцки и български поговорки
|
2019
|
|
7
|
Секционен доклад, Борис Вунчев, Ирина Стрикова, Ηλεκτρονικό ΕλληνοΒουλγαρικό λεξικό γλωσσολογικών όρων
|
2018
|
|
8
|
Секционен доклад, Ирина Стрикова, Борис Вунчев, Ο λόγος για την ελληνική κρίση από τη θέση εξουσίας και από τη θέση αντιπολίτευσης (κατά το Πρώτο και το Δεύτερο Μνημόνιο)
|
2018
|
|
9
|
Секционен доклад, Ирина Стрикова, Οριστικές και δεικτικές ονοματικές φράσεις σε αναφορική λειτουργία σε σώμα δημοσιογραφικών κειμένων
|
2018
|
|
10
|
Секционен доклад, Ирина Стрикова, Показателните именни фрази в новогръцкия език в светлината на когнитивно-лингвистичния подход към референциалните средства
|
2017
|
|
11
|
Секционен доклад, Борис Вунчев, Ирина Стрикова, Онлайн речници на гръцки лингвистични термини
|
2014
|
|
12
|
Секционен доклад, Ирина Стрикова, Употреби на определителен член и показателно местоимение при номинализация в новогръцкия език
|
2014
|
|
13
|
Секционен доклад, Борис Вунчев, Ирина Стрикова, Научен проект за изработване на онлайн гръцко-българско-гръцки речник на лингвистични термини
|
2014
|
|
14
|
Секционен доклад, Ирина Стрикова, Преглед на издадените в България в периода 1944-2012 г. граматики, речници и други помагала за изучаването на новогръцкия език, както и на помагала по новогръцка литература
|
2012
|
|
15
|
Секционен доклад, Ирина Стрикова, Употреба на определителен член и показателно местоимение в анафорични именни групи в новогръцкия език
|
2012
|
|