Skip Navigation LinksНачало > Справки > Личен състав > Публикации на автор
Научни приноси на доц. д-р Илиана Чекова
Дисертация д-р
Илиана Чекова, Фолклорно-епически парадигми в староруските летописи, Софийски университет "Св. Климент Охридски", Ръководител:проф. Людмила Боева 1996
Книга
Илиана Чекова, Първите староруски князе светци (Образи, символика, типология), ISBN:978-954-07-3582-5, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София, Ref, Рецензирано 2013
Научен проект
1 Илиана Чекова, Четения по руска литература., Член, ФНИ, Номер на договора: договор №80-10-92/20.04.2017 г. 2017
2 Илиана Чекова, Русистиката днес – традиции и перспективи., Член, ФНИ 2016
3 Илиана Чекова, Преводна рецепция на руската литература в България (ХХІ век)., Член, ФНИ 2015
4 Илиана Чекова, Классика и канон в руската литература. Литературният юбилей., Член, ФНИ 2014
5 Илиана Чекова, Класика и канон в руската литература. Университетският поглед. , Член, 2013
6 Илиана Чекова, Класика и канон в руската литература. Българският поглед. , Член, 2012
7 Илиана Чекова, Университетски образователни практики и диалози, Член, ФНИ 2009
Научно ръководство
Илиана Чекова, Руски приказни сюжети в съвременната визуална култура, Kaтедра по руска литература дисертация д-р:Eлена Михайлова 2020
Редактор на издание реферирано
1 Илиана Чекова-Димитрова, Древняя Русь. Вопросы медиевистики, Редактор на издание реферирано 2020
2 Илиана Чекова, „Poznańskiе Studiа Slawistycznе”. (Słowiańskie Оświecenie - osobliwości i specyfika, Славянското Просвещение – особености и специфика); Studia Ceranea. Journal of the Waldemar Ceran Research Centre for History and Culture of the Mediterranean Area and Sou, Редактор на издание реферирано 2018
3 Илиана Чекова, Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация, Редактор на издание реферирано 2017
4 Илиана Чекова-Димитрова и др., Ученые записки Oрловского государственного университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. , Редактор на издание реферирано 2014
Редактор на сборник
Илиана Чекова, Мир славянской письменности и культуры в православии, социогуманитарном познании. Семнадцатый Славянский научный собор „Урал. Православие. Культура”. , Редактор на сборник 2019
Статия в научно списание
1 Илиана Чекова, Параллели между «Поучением» Владимирa Мономахa и «Шестодневом» Иоанна Экзарха Болгарского., Древняя Русь. Вопросы медиевистики, vol:Приложение към "Древняя Русь. Вопросы медиевистики", 2023, pages:165-166, ISBN:978-5-91674-714-0, Ref 2023
2 Илиана Чекова, Фольклорная демонология восточных славян – заметки к преподаванию славянской мифологии в Софийском университете. , Болгарская русистика., issue:1, 2022, pages:108-128, Ref, Web of Science 2022
3 Илиана Чекова, Щрихи към българистиката в Кьолнския университет през последните години., Българистика/ Bulgarica, брой:42, 2021, стр.:67-80, ISSN (print):1311-8544, Ref, Web of Science 2021
4 Илиана Чекова, Ангелина Вачева, In memoriam. Доц. д-р Евдокия Метева (6.05.1920-26.01.2018)., Болгарская русистика , брой:1, 2018, стр.:102-105, ISSN (print):0323-9160, ISSN (online):1313-3713, Ref 2018
5 Илиана Чекова, Ангелина Вачева, Доц. д-р Евдокия Метева – като преподавателка, изследователка и наша учителка. In memoriam., Чуждоезиково обучение, том:XLV, брой:4, 2018, стр.:374-382, ISSN (print):0205–1834, ISSN (online):1314–8508, Ref 2018
6 Илиана Чекова, Славянски светци в кирилски ръкописи в Хърватия., Език и литературa, брой:3–4, , 2018, стр.:209-224, ISSN (print):0323–9519, ISSN (online):1314–8516, Ref 2018
7 Илиана Чекова, Цар Константин и Новите Константиновци във владетелски текстове на Slavia Orthodoxa. , Годишник на СУ „Св. Кл. Охридски”. Център за славяно-византийски проучвания „Проф. Иван Дуйчев” , том:99 (18), 2017, стр.:533-546, ISSN (print):1311-784X, Ref 2017
8 Илиана Чекова, Княз Йоан Владимир и литературната типология на образите на князете мъченици., Црквене студије, Годишњак Центра за црквене студије.Ниш, том:13, 2016, стр.:53-72, Ref 2016
9 Илиана Чекова, Сватбеният текст (наблюдения върху поетиката и символика на източнославянските сватбени песни и обредни формули)., Образ – мит – текст. Годишник на асоциация “Онгъл”. , том:т. 14, год. X., 2016, стр.:203-230, ISSN (print):1311-493Х 2016
10 Илиана Чекова, Ветхозаветный нарратив о Иосифе и его братьях и модель правителя у древнеславянских князей-мучеников., Ученые записки Oрловского государственного университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки., брой:1 (64), 2015, стр.:223-228, ISSN (print):0323–9519 , ISSN (online):1314–8516, Ref 2015
11 Илиана Чекова, Святой Eвстафий Плакида в средневековой славянской традиции. Рец. на книгу: О. B. Гладкова. Житие Евстафия Плакиды в русской и славянской книжности и литературе IX–XX веков. Москва, Индрик, 2013. 912 с., Palaeobulgarica/ Старобългарсистика , брой:кн. 3 , 2015, стр.:97-103, ISSN (print):0204-4021, ISSN (online):2603-2899, Ref 2015
12 Илиана Чекова, „Летописная похвала о княгине Ольге” в „Повести временных лет” – поэтика и текстологические догадки. Ч. 1, Древняя Русь. Вопросы медиевистики, брой:№ 2 (52), 2013, стр.:92-103, ISSN (print):2071-9574 , ISSN (online):2071-9590 , Ref, Web of Science, др.(РИНЦ, ICI Journals Master List) 2013
13 Илиана Чекова, „Летописная похвала о княгине Ольге” в „Повести временных лет” – поэтика и текстологические догадки. Ч. 2., Древняя Русь. Вопросы медиевистики, брой:4 (54), 2013, стр.:103-107, ISSN (print):2071-9574, ISSN (online):2071-9590 , Ref, Web of Science, др.(РИНЦ, ICI Journals Master List) 2013
14 Илиана Чекова, Изображения на източнославянски светци в български храмове през Средновековието и Възраждането , Старобългарска литература, (Светци и свети места на Балканите, т. 2), 2013., брой:48, 2013, стр.:258-282, Ref 2013
15 Илиана Чекова, Старозаветният наратив за Йосиф и неговите братя и владетелският модел на староруските и старосръбските князе, Език и литература, брой:1-2, 2013, стр.:146-155, ISSN (print):0324-1270, ISSN (online):2535-1036, Ref 2013
16 Илиана Чекова, Библейские коды в летописном повествовании о княгине Ольге., – Древняя Русь. Вопросы медиевистики, том:45 , брой:№ 3, сентябрь,, 2011, стр.:125-126, ISSN (print):2071-9574, ISSN (online):2071-9590, Ref, др.(РИНЦ, ICI Journals Master List) 2011
17 Илиана Чекова, Поглед към историята на преподаването на руски фолклор и етнология в Софийския университет „Св. Кл. Охридски”. , Болгарская русистика , брой:№ 1-2, 2010, стр.:170-185, ISSN (print):0323-9160 2010
18 Илиана Чекова, Профессор Людмила Боева (1934–2001). , Древняя Русь. Вопросы медиевистики, № 1 (11), Москва, 2003, том:11, брой:1, 2003, стр.:123-130, Ref 2003
19 Илиана Чекова, Святые и жития – аспекты изучения. , Древняя Русь. Вопросы медиевистики, № 4 (14), Москва, 2003 , брой:4 (14), 2003, стр.:77-78, ISSN (print):2071-9574, ISSN (online):2071-9590, Ref 2003
20 Илиана Чекова, Эпос, мифы и мифологемы в древнейшем летописании Киевской Руси., Ruthenica, том:т. 2, Киев, 2003, стр.:85-92, ISSN (print):1995-0276, Ref 2003
21 Илиана Чекова, Митологемата „Цариград” в „Повесть временных лет”., Годишник на Софийския университет „Св. Кл. Охридски”, Център за славяно-византийски проучвания „Иван Дуйчев”. (Младежки четения „Иван Дуйчев”: Славяно-византийски исторически и културни взаимоотношения, София 4 – 6 юни 1996 г.), том:90, брой:9, 2000, стр.:425-439, ISSN (print):1311-784X, Ref 2000
22 Iliana Tschekova, Folklor-epische Paradigmen in der Nestorchronik. , Medium Aevum Quotidianum, Krems, Osterreich, брой:40, 1999, стр.:52-65 1999
23 Iliana Tschekova, Die chronistische Erzahlung uber Fürsten Oleg und das skandinawische Epos. , Medium Aevum Quotidianum, Krems, Osterreich, том:37, 1997, стр.:5-16 1997
24 Илиана Чекова, Типология и генезис летописных преданий о князе Олеге., Болгарская русистика., брой:2, 1995, стр.:40-51, ISSN (print):0323-9160 1995
25 Илиана Чекова, Фолклорно-епически парадигми в повествованието за княз Олег и основаването на Киевска Рус в староруските летописи. , Годишник на Софийския университет „Св. Кл. Охридски”, Факултет по славянски филологии, т. 87, 1994, кн. 2 – Литературознание, том:87, брой:2, 1994, стр.:59-129, Ref 1994
26 Илиана Чекова, Людмила Боева. Русский фольклор. Очерки и образцы. С., 1991., Български фолклор, брой:2, 1993, стр.:106-110, Ref 1993
27 Илиана Чекова, Словоуказатели словоформ ранних проложних житий княгини Ольги (По Лесновскому 1330 г. и по Синайскому XIII – XIV вв. спискам)., Болгарская русистика , брой:3, 1993, стр.:52-66, ISSN (print):0323-9160 1993
28 Илиана Чекова, Художественное время и пространство в летописном повествовании о княгине Ольге в Царьграде., Годишник на Софийския университет „Св. Кл. Охридски”, Факултет по славянски филологии, т. 86, 1993, кн. 2 – Литературознание., том:86, брой:2, 1993, стр.:5-25, Ref 1993
29 Илиана Чекова, Летописное повествование о княгине Ольге под 6453 г. в свете русской народной сказки. Опыт определения жанровой природы., Старобългарска литература , брой:23-24, 1990, стр.:77-98, Ref 1990
Статия в поредица
1 Илиана Чекова, Фолклорни куклени представления на улицата: Петрушка и неговите европейски събратя. , Литературата, том:Литература и театър, брой:32, редактор/и:И.Иванов, Н.Стоичкова, А.Личева, П.Осенова, издателство:УИ "Св.Климент Охридски", 2024, ISSN (print):1313-1451 , ISSN (online):2603-5340 , doi:https://doi.org/10.60056/Lit.2024.32.228–253, Ref 2024
2 Илиана Чекова, Kъм антропонимите в Eтрополския поменик oт ХVII век., Годишник на асоциация „Онгъл”, vol:Памет – Наследство – Култура., issue:т. 17, год. XIII, editor/s:Росен Малчев и др., Publisher:ROD Impressario and Publishing Hous, 2019, pages:277-298, ISSN (print):1311-493Х, Ref 2019
3 Илиана Чекова, Кирилло-Мефодиевское письменное наследие и восточные славяне. , Класика и канон в руската литература. , том:Класика и канон в руската литература. Юбилеят. , брой:4, редактор/и:Р. Божанкова, Л. Димитров, И. Чекова, Г. Петкова, Р. Парашкевова. , издателство:Факел, 2016, стр.:179-191, ISBN: 978-954-411-229-5 2016
4 Илиана Чекова, Образ сеятеля: летописная похвала Владимиру и Ярославу в контексте болгаро-русских литературных связей., Ценностные основания русской художественной культуры, том:Тысячелетие почитания святого равноапостольногокнязя Владимира., брой:1, редактор/и:Н.С. Серегина, издателство:Российский институт истории искусств, Издательский дом "Петрополис", Санкт Петербург, 2016, стр.:53-61, ISBN:978-5-9676-0816-2, Ref 2016
5 Илиана Чекова, Петр и Феврония , Большая Российская Энциклопедия (электронная версия). http://bigenc.ru/, редактор/и:С. Л. Кравец, издателство:Большая Российская энциклопедия, 2016, ISBN:978-5-85270-363-7, Ref, в сътрудничество с чуждестранни учени 2016
6 Илиана Чекова, Княгиня Олга., Герои на световната литература. Енциклопедия. (Kн. 86 от поредица „Библиотека „Познание”). С., 2008 , брой:86, редактор/и:М. Цанева, С. Хаджикосев, П. Троев, И. Георгиева, издателство:Издателство „Труд”, 2008, стр.:229-230, ISBN:9789545288241 2008
7 Илиана Чекова, Княз Игор., Герои на световната литература. Енциклопедия. (Kн. 86 от поредица „Библиотека „Познание”). С., 2008, брой:86, редактор/и:М. Цанева, С. Хаджикосев, П. Троев., И. Георгиева., издателство:Издателство „Труд”, 2008, стр.:136-138, ISBN:9789545288241 2008
8 Илиана Чекова, Генезис и поетика на летописния текст (Върху материал от староруските летописи)., Славистични изследвания, том:Сборник, посветен на ХII международен конгрес на славистите, брой:7, редактор/и:Г. Риков, Ив. Павлов, П. Троев, Л. Лашкова, Р. Влахова, издателство:Университетско издателство "Св. Кл.Охридски", 2005, стр.:135-152, ISBN:1010-3767 2005
9 Илиана Чекова, Коледният текст (Етноложки наблюдения върху руската фолклорна традиция)., Годишник на асоциация „Онгъл”, т. 3, год. III, С., 2003. , том:Езици на общуването (Фолклор и религия)., брой:III, издателство:ИИК "Род", 2003, стр.:31-38, ISSN (print):1311-493Х 2003
10 Илиана Чекова, Паломничество в святые земли в русской фольклорной традиции., Jеws аnd Slavs, Volume 10. Semiotics of Pilgrimage. Jerusalem 2003., том:Semiotics of Pilgrimage., брой:10, редактор/и:W. Moskovich and S. Schwarzband., издателство:Hebrew University of Jerusalem, 2003, стр.:55-72, ISBN:965-7188-07-5 2003
11 Илиана Чекова, Образи на светостта в Киевска Русия от XI век. , Годишник на асоциация „Онгъл”, т. 2, год. II , том:Култ и обредност. , брой:2, издателство:ИИК "Род", 2001, стр.:89-102, ISSN (print):1311-493Х 2001
12 Илиана Чекова, Словоуказатели словоформ ранних проложних житий княгини Ольги. , Tradycje Cyryla i Metodego w jezykach i literaturach slowianskich., том:IV-ти Българо-полски сборник., брой:IV., редактор/и:Albert Bartuszewicz, 1995, стр.:167-182, ISSN (print):832300711X, 9788323007111, Ref 1995
Статия в сборник (на конференция и др.)
1 Илиана Чекова, Българските фолклорни приказки – сюжети и преподаване в чуждоезикова среда. , Българските фолклорни приказки – сюжети и преподаване в чуждоезикова среда. , редактор/и:М. Падешка, Л.Ласкова, Ф.Теларико, издателство:Национално издателство за образование и наука „Аз-буки“, 2022, стр.:87-100, ISBN: 978-619-7667-38-7, Ref 2022
2 Илиана Чекова, Святой Александр Невский в болгарской христианской живописи., Александр Невский: личность, эпоха, историческая память. М.: 2021 , editor/s:Е. Л. Конявская, Л. А. Беляев, Publisher:Индрик, 2021, pages:168-180, ISBN:978-5-91674-659-4, Ref, др.(РИНЦ) 2021
3 Илиана Чекова, „Поучението на Владимир Мономах“ и „Шестодневът“ на Йоан Екзарх Български“ – още паралели., Маршрути на книжовно общуване между източните и юните славяни., редактор/и:Анисава Милтенова и Игор Калиганов, издателство:Издателски център “Боян Пенев”, 2020, стр.:120-128, ISBN:978-619-7372-24-3, Ref 2020
4 Илиана Чекова, Св. Климент Охридски в книжовността на източните славяни., Маршрути на книжовно общуване между източните и юните славяни., editor/s:Анисава Милтенова и др., 2020 2020
5 Илиана Чекова, Kирилло-Мефодиевское письменное наследие и путь славянских книг. , В: Мир славянской письменности и культуры в православии, социогуманитарном познании. Семнадцатый Славянский научный собор „Урал. Православие. Культура”. Челябинск, editor/s:Редколегия. Сост. О. В. Терехова, Publisher:Челябинский государственный институт культуры, 2019, pages:169-184, ISBN:978-5-94839-708-5, Ref, др.(РИНЦ https://elibrary.ru/item.asp?id=37639834) 2019
6 Илиана Чекова, Похвалите на св. Климент Охридски и похвалите на първите староруски князе светци в летописа „Повест за изминалите години“. , Св. Климент Охридски в културата на Европа. Сборник с докладите на Международната научна конференция, 24- 27 ноември 2016 , редактор/и:Светлана Куюмджиева, A-M. Toтоманова, В. Велинова, Г. Николов, Св. Николова, Сл. Бърлиева, издателство:БАН Кирило-Методиевски научен център, 2018, стр.:7-24, ISBN:978-954-9787-32-0, Ref 2018
7 Илиана Чекова, Свети Йоан Владимир в творчеството на българския художник Никола Образописов. , Зборник радова са Међународног научног скупа „Свети Јован Владимир кроз вјекове – историја и предање 1016-2016“. Бар, Черна гора , редактор/и:Василь Йовович, издателство:Mитрополиja црногорска-приморска ИИУ СВЕТИГОРА, 2018, ISBN:978-86-7660-272-8, Ref 2018
8 Илиана Чекова, Письменное наследие древнеболгарского книжника св. Климента Охридского и восточные славяне., Русистика сегодня: традиции и перспективы. Юбилейная международная научная конференция, София, 23-25 ноября 2016., редактор/и:А. Вачева, Т. Алексиева, Ц. Ралева, А. Радкова, К. Петрова, Н. Нечаева, И. Чекова, издателство:Тип-Топ Прес, 2017, стр.:659-667 2017
9 Илиана Чекова, Апостолите и просветителите – сеячи на духовни слова (Наблюдения върху мотива оран/ сеитба/ жътва)., Филология и текстология. Юбилеен сборник в чест на 70-годишнината на проф. Уйлям Федер (=In honorem. T.2. Научен център „Преславска книжовна школа“). Шумен., редактор/и:В. Панайотов, издателство:Фабер, 2014, стр.:451-463, ISBN:6190000967, 9786190000969 2014
10 Илиана Чекова, Източнославянски светци в българската литература., Трети международен конгрес по българистика, 23-26 май 2013 г. Кръгла маса “Кирилометодиевистика”. , редактор/и: Т. Попнеделев, В. Велинова, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2014, стр.:220-249, ISBN:978-954-07-3828-4 2014
11 Илиана Чекова, Светите князе Борис и Глеб – символика на владетелската мъченическа святост., Класика и канон в руската литература. Университетският поглед., редактор/и:Р. Евтимова, Р. Божанкова, И. Чекова, Р. Парашкевова, П. Паунова, издателство:Факел, 2014, стр.:28-39, ISBN:978-954-411-151-9 2014
12 Илиана Чекова, Библейска символика и владетелска святост (Княгиня Олга като библейската пророчица Раав), Класика и канон в руската литература. Чуждият поглед, редактор/и:Л. Димитров, Р. Парашкевова, Р. Евтимова, П. Паунова, издателство:Факел, 2013, стр.:21-29, ISBN:978-954-411-198-4 2013
13 Илиана Чекова, Летописните похвали за княз Владимир и за княз Ярослав в „Повесть временных лет” – поетика и текстологични догадки, IN HONOREM, 1. TRIANTAFULLO. Юбилеен сборник в чест на 60 годишнината на проф. д.фил.н. Христо Трендафилов, редактор/и:В. Панайотов, Ц. Янакиева, Г. Стоянова, Д. Иванова, издателство:Фабер, 2013, стр.:502-518, ISBN:978-954-400-933-5 2013
14 Илиана Чекова, Равноапостолният княз Владимир в “Повест за изминалите години” – семиотика на княжеската святост., Класика и канон в руската литература. Българският поглед. С., 2012, редактор/и:Л. Димитров, Г. Петкова, Р. Евтимова, издателство:Факел, 2012, стр.:20-30, ISBN:978-954-411-181-6 2012
15 Илиана Чекова, Св. Георгий Победоносец и св. Димитрий Солунский в культурной традиции Киевской Руси., In stolis repromissionis. Светци и святост в централна и източна Европа. Saints and Sainthood in Central and Eastern Europe., редактор/и:А. Ангушева-Тиханова, М. Димитрова, Р. Костова, Р. Малчев, издателство:ИИК "Род", 2012, стр.:211-222, ISBN:978-954-476-055-7 2012
16 Илиана Чекова, Източнославянски светци в храмовете на следосвобожденска България., Юбилеен сборник 35 години катедра „Обща и сравнителна литературна история”. В. Търново, 2010 , редактор/и:Н. Няголова, М. Каназирска, Г. Генов, М. Нинова , издателство:Университетско издателство "Св. св. Кирил и Методий", 2010, стр.:11-24, ISBN:978-954-524-758-3 2010
17 Илиана Чекова, Руските духовни стихове – аспекти на изследване., Доброе слово дати. Славистични изследвания, посветени на 65-годишния юбилей на доц. д-р Лила Мончева. Шумен, 2009., 2009, стр.:67-79 2009
18 Илиана Чекова, Източнославянски светци в българската християнска агиография и живопис. , Руската литература – културни диалози. Материали от Международната научна конференция, посветена на 75-годишния юбилей на проф. Ангел Анчев. Велико Търново, 2008., редактор/и:Г. Генов, Н. Даскалов, М. Каназирска, М. Нинова, Г. Гърдев, Н. Няголова, издателство:Университетско издателство "Св. св. Кирил и Методий", 2008, стр.:23-42, ISBN:978-954-524-631-9 2008
19 Илиана Чекова, Концепт „высокого неба” в романе Л. Н. Толстого „Война и мир” и его древнерусская параллель., L. N. Tolstoy’un yazinsal mirasi. Литературное наследие Л. Н. Толстого. 13-15.11. 2008, Istanbul, 2008, стр.:268-273 2008
20 Илиана Чекова, Свети Георги Победоносец и свети Димитър Солунски в руските духовни стихове., Християнска агиология и народни вярвания. Сборник в чест на ст.н.с. Елена Коцева, редактор/и:А. Милтенова, Е. Томова, Р. Станкова, издателство:Изток-Запад, 2008, стр.:293-309, ISBN:9789543214389, Ref 2008
21 Илиана Чекова, „Западният фонд” светци в църковнославянските Стишни синаксари (в съавторство с Х. Миклас)., Wort – Geist – Kultur. Gedenkschrift für Sergej S. Averincev. (= Russkaja kul'tura v Evrope / Russian Culture in Europe 2). Frankfurt am Main - Berlin - Bern - Bruxelles - New York - Oxford - Wien: , редактор/и:J. Besters-Dilger, H. Miklas, G. Neweklowsky und F. B. Poljakov, издателство:Peter Lang / Europäischer Verlag der Wissenschaften, 2007, стр.:47-125, ISBN:978-3631536513, в сътрудничество с чуждестранни учени 2007
22 Илиана Чекова, Библиография на трудовете на дфн Людмила Боева. , Реката на времето. Сб. статии в памет на проф. Людмила Боева (1931-2001). Съст. А. Вачева и И. Чекова. С., 2007, редактор/и:А. Вачева и И. Чекова, издателство:Университетско издателство "Св. Кл.Охридски", 2007, стр.:461-474, ISBN:978-954-07-2376-1 2007
23 Илиана Чекова, Восточнославянские святые в болгарской христианской живописи., Мир русского слова и русское слово в мире. Том 7. Русская литература: История и современность. Материалы ХІ Конгресса Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы. Варна 17–23 сентября 2007., редактор/и:И. Захариева, Л. Савова, издателство:Heron Press Ltd., 2007, стр.:574-581, ISBN:978-954-580-220-1, Ref 2007
24 Илиана Чекова, Георгий Победоносец и Димитрий Солунский в древнерусской литературе., Реката на времето. Сб. статии в памет на проф. Людмила Боева (1931-2001). Съст. А. Вачева и И. Чекова. С., 2007, редактор/и:А. Вачева и И. Чекова, издателство:Университетско издателство "Св. Кл.Охридски", 2007, стр.:108-116, ISBN:978-954-07-2376-1 2007
25 Илиана Чекова, Георгий Победоносец и Димитрий Солунский в русском фольклоре. , 60 години руска филология в СУ „Св. Кл.Охридски”, Сб. научни статии./ Русская филология в Софийском университете., редактор/и:Г. Петкова, Р. Корсемова, А .Вачева. Съст. А. Градинарова, А. Липовска., издателство:Университетско издателство "Св. Кл. Охридски", 2006, стр.:358-368, ISBN:978-954-07-2399-0 2006
26 Илиана Чекова, Некоторые проблемы агиографии и агиологии в болгарской и русской медиевистике., Проблеми, имена и школи в русското литературознаие през ХХ век. Съст. и ред. И. Захариева, И. Владова, Р. Божанкова, Г. Петкова, А. Вачева и И. Чекова. С., 2003, ., редактор/и:И. Захариева, И. Владова, Р. Божанкова, Г. Петкова, А. Вачева и И. Чекова., издателство:Факел, 2003, стр.:55-63, ISBN:954-411-017-6 2003
27 Илиана Чекова, Цикълът от произведения за Борис и Глеб – текстологични хипотези (по материали на похвала за Борис и Глеб в „Повесть временных лет” и „Сказание о Борисе и Глебе”)., Slavia Orthodoxa. Език и култура. Сб. в чест на проф. дфн Румяна Павлова, редактор/и:С. Богданова, Ц. Досева, В. Желязкова, Цв. Ралева, Р. Станков, издателство:Университетско издателство "Св. Кл.Охридски", 2003, стр.:411-419, ISBN:954-07-1798-1 2003
28 Iliana Tschekova, Genese und kommunikative Funktion der altrussischen Nestorchronik., Тhe Medieval Chronicle II, Proceedings of the 2nd Conference on the Medieval Chronicle. Driebergen/Utrecht 16 - 21 July 1999. Amsterdam/ New York, NY, editor/s:Erik Kooper, Publisher:Brill/ Rodopi - Amsterdam/ New York, NY, 2002, pages:250-267, ISBN:90-420-0834-2, Ref 2002
29 Илиана Чекова, Змей, князь и мудрая дева-целительница в житийной „Повести о Петре и Февронии Муромских”., Мир житий. Сб. материалов конференции (Москва, 3 - 5 октября 2001 г.). , редактор/и:О. В. Гладкова (гл. ред.), А. С. Демин, Коробейникова Л. Н. , издателство:Кругъ, 2002, стр.:181-192, ISBN:5-93905-005-0, Ref 2002
30 Илиана Чекова, Князете-мъченици Борис и Глеб – семиотика на властта и агиологични кодове. , Четене на литературната класика. Юбилеен сборник в чест на 60-годишнината на проф. дфн Петко Троев. Съст. А. Вачева, Л. Димитров, Р. Корсемова, Хр. Манолакев. Отг. ред. Л. Димитров. С., 2002, 9–15., редактор/и:А. Вачева, Л. Димитров, Р. Корсемова, Хр. Манолакев, издателство:Факел, 2002, стр.:9-15, ISBN:954-411-088-7 2002
31 Iliana Chekova, The Dragon, the prince and the wise virgin – healer in the hagiographic „Life of Petr and Fevronia of Murom”. , Medieval medicine: texts, practices, institutions. International interdisciplinary conference, organised by the Department of Cyrillo-Methodian Studies (University of Sofia). Rila monastery, 29–31 August, 2000. Abstracts., 2000, стр.:21-22 2000
32 Илиана Чекова, Варяги и варяжки предания в староруските паметници от XI – XIII век. , Викингите – мореплаватели, откриватели, създатели. The Vikings – Navigators, Discoverers, Creators., редактор/и:Е. Рускова, В. Гюзелев, Е. Михайлов, Б. Мирчев, В. Ганчева, А. Бучуковска, А. Господинова, М. Минков, издателство:Университетско издателство "Св. Кл.Охридски", 2000, стр.:131-142, ISBN:954-428-217-3 2000
33 Iliana Tschekova, Genese und kommunikative Funktion der Nestorchronik., 2nd Conference The medieval Chronicle. Utrecht, 16 - 21 July 1999. Abstracts., редактор/и:Erik Kooper, издателство:Rodopi Amsterdam-New York, NY 2002, 1999, стр.:107-108, ISBN:ISBN-10: ‎ 9042008342, ISBN-13: 978-9042008342 1999
34 Илиана Чекова, Древнерусское летописание на рубеже XI–XII веков. , Русский язык, литература и культура на рубеже веков, IX международный конгрес МАПРЯЛ. Братислава, 16–21 августа 1999. Тезисы докладов и сообщений., 1999, стр.:255-255 1999
35 Iliana Chekova, Тhe cults of the early Christian saints Georgius and Demetrius in the Russian folk culture’., Cults of the Early Christian Saints from Central and Southeastern Eurore, International conference, organised by the Department of Cyrillo-Methodian Studies (University of Sofia). Sofia, 22–24 August, 1999. Summaries., 1999, стр.:9-10 1999
36 Илиана Чекова, Языческие и христианские коды в „Повести временных лет”., Русский язык и литература в современном обществе. Сб. докладов юбилейной научной конференции 16 - 18. Х. 1998, Шумен 1999, 1999, стр.:233-239 1999
37 Iliana Tschekova, Die Folklore in der altrussischen Chronik Powjest wremennych let., Conference Тhe medieval Chronicle. Utrecht, 13 - 16 July 1996, Summaries. , редактор/и:Erik Kooper, издателство:Editions Rodopi - Amsterdam/ New York, NY, 1996, стр.:109-110 1996
Студия в сборник (на конференция и др.)
Илиана Чекова, Към типологията на женската святост (върху текстове от средновековната българска, руска и сръбска литература), Класика и канон в руската литература. Поглед от ХХІ век., editor/s:Людмил Димитров, Publisher:УИ "Св.Климент Охридски", 2024, pages:11-44, ISBN:978-619-7785-03-6, Ref 2024
Съставителска дейност
Т. Алексиева , А. Вачева , Ц. Ралева, К. Петрова, А. Радкова, Н. Нечаева, И. Чекова, Русистика сегодня: традиции и перспективы. Сборник докладов юбилейной международной научной конференции (София, 23-25 ноября 2016 г.). , ISBN:978-954-723-197-9, Tип-топ прес, София, Ref 2017
Участие в конференция
1 Присъствие, Илиана Чекова, Снабдяване на лекторатите с учебници, помагала, съвременна литература, български филми и други помощни средства 2024
2 Секционен доклад, Илиана Чекова, Българската литература в Славянския институт на Кьолнския университет – присъствие и преподаване. 2023
3 Секционен доклад, Илиана Чекова-Димитрова, Параллели между „Поучением“ Владимирa Мономахa и „Шестодневом“ Иоанна Экзарха Болгарского. 2023
4 Секционен доклад, Илиана Чекова, „Шестодневът на Йоан Екзарх“ като един от изворите на „Поучението на Владимир Мономах“. 2022
5 Секционен доклад, Илиана Чекова, Святой Александр Невский в болгарской христианской живописи. 2021
6 Секционен доклад, Илиана Чекова, Българистика в Кьолнския университет. 2021
7 Присъствие, Илиана Чекова, Модератор на секция Литература 2020
8 Пленарен доклад, Илиана Чекова, Творчество древнеболгарских учеников Кирилла и Мефодия и его распространение на Руси. 2020
9 Присъствие, Илиана Чекова, Модератор на панел 2019
10 Пленарен доклад, Илиана Чекова, Kирилло-Мефодиевское письменное наследие и путь славянских книг. 2019
11 Секционен доклад, Илиана Чекова, Сбирки на кирилски ръкописни и старопечатни книги в Хърватия. 2018
12 Секционен доклад, Илиана Чекова, Old Testament parallels in the literary typology of the Ruler (based on examples from medieval Slavonic literatures) 2018
13 Секционен доклад, Илиана Чекова, Кирил и Методий и пътят на славянската писменост 2018
14 Секционен доклад, Илиана Чекова, Письменное наследие учеников святых Кирилла и Мефодия среди восточных славян: древнеболгарский книжник св. Климент Охридский. 2017
15 Секционен доклад, Илиана Чекова, Кирил и Методий и литературният модел на апостолите просветители в старите славянски литератури. 2017
16 Секционен доклад, Илиана Чекова, Kирилл и Мефодий и их ученики – их письменное наследие в Болгарии и среди восточных славян. 2016
17 Секционен доклад, Илиана Чекова, Похвалите на св. Климент Охридски и похвалите на първите староруски князе светци в летописа „Повест за изминалите години“ 2016
18 Секционен доклад, Илиана Чекова, Письменное наследие древнеболгарского книжника св. Климента Охридского и восточные славяне 2016
19 Секционен доклад, Илиана Чекова, Династийните светци на Slavia Orthodoxa. 2016
20 Секционен доклад, Илиана Чекова, Древнерусское летописание в контексте болгаро-русских литературных связей периода Средневековья. 2015
21 Секционен доклад, Илиана Чекова, Kъм антропонимите в Eтрополския поменик oт ХVII век. 2015
22 Секционен доклад, Илиана Чекова, Символика образов птиц в „Палее Толковой” и ее литературный контекст. 2015
23 Секционен доклад, Илиана Чекова, Женската святост – репертоар и топоси. 2014
24 Секционен доклад, Илиана Чекова, Старозаветният наратив за Йосиф и неговите братя и владетелският модел на староруските и старосръбските князе. 2014
25 Секционен доклад, Илиана Чекова, Исследования о святых князьях мучениках Бориса и Глеба накануне 1000–летия их кончины. 2014
26 Секционен доклад, Илиана Чекова, Блясък на княжеска багреница 2014
27 Секционен доклад, Илиана Чекова, Поетика и символика на източнославянските сватбени песни. 2014
28 Секционен доклад, Илиана Чекова, Библейская символика и святость правителя (княгиня Ольга как библейская пророчица Раав) 2013
29 Секционен доклад, Илиана Чекова, Библейският наратив за Йосиф и неговите братя и убийството на князетe мъченици Борис и Глеб. 2013
30 Секционен доклад, Илиана Чекова, Кирило-методиевската тема в староруския летопис „Повесть временных лет” 2013
31 Секционен доклад, Илиана Чекова, Равноапостолният княз Владимир в староруския летопис “Повесть временных лет” – типология на владетеля кръстител и просветител. 2012
32 Секционен доклад, Илиана Чекова, Изображения на източнославянски светци в български храмове през Средновековието и Възраждането. 2012
33 Секционен доклад, Илиана Чекова, Поглед към историята на преподаването на руски и славянски фолклор и етнология в Софийския университет “Св. Кл. Охридски 2011
34 Секционен доклад, Илиана Чекова, Руски фолклор и етнология в Софийския университет “Св. Кл. Охридски” – минало и настояще. 2011
Участие в редколегия
1 Илиана Чекова, Доситеjев врт. бр. 10. Задружбина „Доситej Обрадовић”, Белград., Участие в редколегия 2022
2 Илиана Чекова, Сборник.Петнадесети славистични четения: Полемики и избори, проведена на 16-18.06.2022 г., Участие в редколегия 2022
3 Илиана Чекова, Герменевтика древнерусской литературы, Участие в редколегия 2021
4 Илиана Чекова, Класика и канон в руската литература. Юбилеят. , Участие в редколегия 2016
5 Илиана Чекова, Русистика сегодня: традиции и перспективы. Юбилейная международная научная конференция. София, 23-25 ноября 2017 г., Участие в редколегия 2016
6 Илиана Чекова, Patrolоgia Slavica., Участие в редколегия 2014
7 Р. Евтимова, Р. Божанкова, И. Чекова, Р. Парашкевова, П. Паунова., Класика и канон в руската литература.Университетският поглед. , Участие в редколегия 2014
8 Илиана Чекова, Реката на времето. Сб. статии в памет на проф. Людмила Боева. , Участие в редколегия 2007
9 Илиана Чекова, Проблеми, имена и школи в русското литературознание през ХХ век./ Проблемы, имена и школы в русском литературоведении ХХ века./ , Участие в редколегия 2003