| Глава от книга |
|
|
Цветан Василев, Основна информация за ръкописа. - De antiquitate paterni soli et de rebus bulgaricis ad suos compatriotas / Petri Deodati , ISBN:978-954-00-0212-5, Университетско издателство "Неофит Рилски", Благоевград
|
2020
|
| Глава от монография |
|
|
Tsvetan Vasilev, Linguistic Parallels between the Inscriptions from the Alino Monastery of St. Saviour and from the Church of St. Petka in Selnik - In: Пътища на Балканските зографи, Roads of Balkan Icon-painters. Bisserka Penkova, Ivan Vanev, Maya Zaharieva, Margarita Kuyumdzhieva, Maria Kolusheva, Tsveta Kuneva, Tsvetan Vasilev (Bisserka Penkova, ed.), p. 90-97., ISBN:978-954-8594-86-8, Институт за изследване на изкуствата, Българска академия на науките, София, International
|
2019
|
| Дисертация д-р |
|
|
Цветан Василев, Езикови особености на гръцките надписи в стенописите на църкви с двуезични надписи от 17. век в България, СУ "Св. Климент Охридски", Ръководител:проф. д.ф.н. Мирена Славова
|
2016
|
| Изложби |
|
|
Цветан Стефанов Василев , Международна За древността на бащината земя и за българските дела - възкръсналият ръкопис 2024 Национален археологически институт с музей
|
2024
|
| Монография |
|
1
|
Цветан Василев, Petrus Deodatus / Петър Богдан - De Antiquitate paterni soli et de rebus Bulgaricis / За древността на бащината земя и за българските дела. Tomus secundus / Том втори. Трактатът "За древността на бащината земя и за българските дела": палеография, текстология, език, ISBN:978-954-07-5053-8, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София, Рецензирано
|
2020
|
|
2
|
Цветан Василев, Гръцкият език в църквите със смесени надписи от XVII век в България, ISBN:978-954-07-4204-5, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София, Рецензирано
|
2017
|
| Научен проект |
|
1
|
Цветан Василев, Текст-критично издание на историческото съчинение на архиепископ Петър Богдан Бакшич „За древността на бащината земя и за българските дела“ с превод и коментар. , Ръководител, , Номер на договора:РД-22-857/13.04.2020
|
2020
|
|
2
|
Цветан Василев, Разчитане и проучване на ръкописа на историческото съчинение на архиепископ Петър Богдан Бакшич „За древността на бащината земя и за българските дела“ от 1667 г., Ръководител, , Номер на договора:РД-22-847/5.04.2019
|
2019
|
|
3
|
Цветан Василев, Гутенберговата революция и българите, Член, , Номер на договора:ДН 10/9
|
2016
|
|
4
|
Цветан Василев, Проект BG05M2OP001-2.002-0001 "Студентски практики" - Фаза 1, Член, , Номер на договора:РД 22-2449/26.10.2016 г.
|
2016
|
|
5
|
Цветан Василев, Пътищата на балканските зографи и поствизантийското художествено наследство в България, Член, МОН - ФОНД "НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ", Номер на договора:ДФНИ-КО2/8 от 12.12.2014 г.
|
2015
|
| Превод на книга |
|
1
|
Димитър Пеев, Цветан Василев, Стематография, Христофор Жефарович, ISBN:978-619-7688-19-1, Българска история, София, Рецензирано
|
2023
|
|
2
|
Анна Цветкова-Глазер, Антония Атанасова, йеромонах Мелетий Спасов, Владимир Атанасов, Димитър Димитров, Никола Антонов, Петя Стоянова, Димитър Илиев, Евелина Минева, Росен Миланов, Силвия Бакърджиева-Соколова, Елия Маринова, Силвия Георгиева, Иван П. Петров, Цветан Василев, Антология по раннохристиянска литература, ISBN:978-619-224-030-1, София
|
2021
|
|
3
|
Цветан Василев, Petrus Deodatus / Петър Богдан - De Antiquitate paterni soli et de rebus Bulgaricis / За древността на бащината земя и за българските дела. Tomus primus - textus / Том първи - текст. Цветан Василев - въведение, критично издание, превод, коментар, библиография и индекси, ISBN:978-954-07-5045-3, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София, Рецензирано
|
2020
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Цветан Василев, Dorotei Getov. Capita Ascetica Serdicensia (an Early Byzantine Anthology of Christian Precepts): a Critical Edition of the Greek Text with an Introduction and English Translation. Leuven: Peeters, 2021. 212 рр. (Spicilegium Sacrum Lovaniense: Études et documents, fasc. 59).ISBN: 978-90-429-4347-6, Старобългарска литература, брой:65-66, 2022, стр.:364-368, ISSN (print):0204-868X, Ref, IR , SCOPUS, SJR (12 - 2023), SCOPUS Quartile: Q2 (2022)
|
2022
|
|
2
|
Цветан Василев, Пролозите на Лъв Остийски към За произхода на блажения Климент и обръщането му във вярата и За пренасянето на мощите на св. Климент (По ръкопис № XXIII на Митрополитската библиотека в Прага), Palaeobulgarica/Старобългаристика, брой:3, 2022, стр.:81-90, ISSN (print):0204-4021, Ref, Web of Science, IF (360 - ), Web of Science Quartile: Q2 (2022), SCOPUS, SJR (101 - )
|
2022
|
|
3
|
Цветан Василев, Апостолическо писмо за назначението на Илия Маринов за Софийски епископ от 29
юли 1624 г., Балканистичен форум, том:3, брой:29, 2020, стр.:224-235, ISSN (print):1310-3970, ISSN (online):2535-1265 , doi:10.37708/bf.swu.v29i3.11, Ref
|
2020
|
|
4
|
Цветан Василев, "За древността на бащината земя и за българските дела" на Петър Богдан Бакшич - структура, съдържание, основни исторически източници, Orbis linguarum (Езиков свят), том:17, брой:2, 2019, стр.:74-85, ISSN (print):1312 – 0484, ISSN (online):2603-4026, Ref
|
2019
|
|
5
|
Tsvetan Vasilev, Metamorphoses of ascetic texts in some depictions
of St. Cyriacus the Anchorite in the Balkans
from the thirteenth to the seventeenth century, Зограф. Часопис за средњовековну уметност, issue:42, 2018, pages:155-164, ISSN (print):0350–1361, ISSN (online):2406-0755, doi:https://doi.org/10.2298/ZOG1842155V, Ref, Web of Science
|
2018
|
|
6
|
Цветан Василев, Езикови и живописни паралели - наблюдения върху надписите в група паметници от края на XVI и началото на XVII век на Балканите, Проблеми на изкуството, брой:1, 2018, стр.:75-85, ISSN (print):0032-9371
|
2018
|
|
7
|
Tsvetan Vasilev, A Byzantine Epigram in the Pictorial Cycle of Akathistos Hymn for the Virgin from the Narthex of Kremikovtsi Monastery St George (1493), Scripta & e-Scripta, том:16-17, 2017, стр.:313-324, ISSN (print):1312-238Х, Ref
|
2017
|
|
8
|
Tsvetan Vasilev, Bilingualism in post-Byzantine Mural Inscriptions in Balkan Art: Historical Background and Functions, Проблеми на изкуството, брой:1, 2017, стр.:45-51, ISSN (print):0032-9371
|
2017
|
|
9
|
Цветан Василев, Текстовете на гръцки език от свитъците на пророци и светци в Алинския манастир „Св. Спас” , Проблеми на изкуството, брой:3, 2014, стр.:49-57, ISSN (print):0032-9371
|
2014
|
| Статия в поредица |
|
1
|
Цветан Василев, Бащината земя и класическите традиции: минало и бъдеще, Мисъл, слово ,текст, том:Личният Trophy Road: Wintraders v/s Friendship (R 20 v/s 1 K), брой:19, редактор/и:Ивелина Николова, Жасмина Донкова, Маргарита Загарова, 2024, стр.:150-157, ISSN (online):2815-2816, Ref
|
2024
|
|
2
|
Tsvetan Vasilev, Iva Manova, Krsto Pejkić, The Muslim educated doctrinally and catechetically in the law of Christ, Christian-Muslim Relations, Primary Sources, vol:1700-1914, issue:3, editor/s:David Thomas, Publisher:Bloomsbury Academic, 2023, pages:115-118, ISSN (print):9781350233300
|
2023
|
|
3
|
Tsvetan Vasilev, Petar Bogdan Baksič rég elveszettnek hitt, sokáig keresett s nemrégiben fellelt latin nyelvû történelmi tanulmánya Bulgária történelme címen, Kagylókürt, issue:75, 2022, pages:146-151, ISSN (print):0865-4298
|
2022
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Цветан Василев, Дейсис със светци. Надписи в иконата, Икони от Националния църковен историко-археологически музей, редактор/и:Александър Куюмджиев, Иван Ванев, издателство:Институт за изследване на изкуствата, Българска академия на науките, 2024, стр.:353-353, ISBN:978-619-7619-35-5
|
2024
|
|
2
|
Цветан Василев, Икони на Димитър Коюв и Бончо Димитров. Дейсис с Христос в потир. Надписи в иконите, Икони от Националния църковен историко-археологически музей, редактор/и:Александър Куюмджиев, Иван Ванев, издателство:Институт за изследване на изкуствата, Българска академия на науките, 2024, стр.:328-328
|
2024
|
|
3
|
Цветан Василев, Икони на Захарий Стари. Триптих поменик; Св. Богородица на трон с пророци. Надписи в иконите, Икони от Националния църковен историко-археологически музей, editor/s:Александър Куюмджиев, Иван Ванев, 2024, pages:290-291, ISBN:978-619-7619-35-5
|
2024
|
|
4
|
Цветан Василев, Икони на зограф Михаил (?). Богородица на трон с пророци. Надписи в иконата, Икони от Националния църковен историко-археологически музей, редактор/и:Александър Куюмджиев, Иван Ванев, издателство:Институт за изследване на изкуствата, Българска академия на науките, 2024, стр.:369-369, ISBN:978-619-7619-35-5
|
2024
|
|
5
|
Цветан Василев, Икони на зографите от ателието на Йоан от Ахтопол. Св. Богородица Елеуса от Кикос със светци. Надписи в иконата, Икони от Националния църковен историко-археологически музей, редактор/и:Александър Куюмджиев, Иван Ванев, издателство:Институт за изследване на изкуствата, Българска академия на науките, 2024, стр.:362-362, ISBN:978-619-7619-35-5
|
2024
|
|
6
|
Цветан Василев, Икони на Йоан от Ахтопол. Арх. Михаил взима душата на грешника; Рождество Богородично; Преполовение; св. Йоан Предтеча с житийни сцени; Първи вселенски събор; св. Екатерина. Надписи в иконите, Икони от Националния църковен историко-археологически музей, редактор/и:Александър Куюмджиев, Иван Ванев, издателство:Институт за изследване на изкуствата, Българска академия на науките, 2024, стр.:356-361, ISBN:978-619-7619-35-5
|
2024
|
|
7
|
Цветан Василев, Икони на хаджи Анагностис. Надписи в иконите, Икони от Националния църковен историко-археологически музей, редактор/и:Александър Куюмджиев, Иван Ванев, издателство:Институт за изследване на изкуствата, Българска академия на науките, 2024, стр.:370-376, ISBN:978-619-7619-35-5
|
2024
|
|
8
|
Цветан Василев, Принципи на издаване на надписите, Икони от Националния църковен историко-археологически музей, редактор/и:Александър Куюмджиев, Иван Ванев, издателство:Институт за изследване на изкуствата, Българска академия на науките, 2024, стр.:36-37, ISBN:978-619-7619-35-5
|
2024
|
|
9
|
Цветан Василев, Св. Богородица Фанеромени; Разпятие Христово. Надписи в иконата, Икони от Националния църковен историко-археологически музей, редактор/и:Александър Куюмджиев, Иван Ванев, издателство:Институт за изследване на изкуствата, Българска академия на науките, 2024, стр.:51-53, ISBN:978-619-7619-35-5
|
2024
|
|
10
|
Цветан Василев, Триптих поменик. Надписи в триптиха, Икони от Националния църковен историко-археологически музей, редактор/и:Александър Куюмджиев, Иван Ванев, издателство:Институт за изследване на изкуствата, Българска академия на науките, 2024, стр.:101-102, ISBN:978-619-7619-35-5
|
2024
|
|
11
|
Цветан Василев, Копие от бреве за учредяването на кустодия България и Влахия от 10 юни 1624 г. - новооткрит документ от Архива на Конгрегацията за разпространение на вярата, Die Welt der Slaven. Sammelbände 68., editor/s:Bednarska, K., Kruk, D., Popov, B., Saprikina, O., Speed, T., Szafraniec, K., Terekhova, S., Tsonev, R., Wysocka, A., Publisher:Harrassowitz, 2021, pages:371-377, ISSN (print):2363-8605, ISBN:978-3-447-11725-8, Ref
|
2021
|
|
12
|
Tsvetan Vasilev, De vanitate vitae – an Epigram in Greek Language from Bachkovo Refectory, Studia Classica Serdicensia V. Moments and Texts in Antiquity and Beyond. Essays for the Centenary of Georgi Mihailov (1915–1991), 2016, стр.:394-408, ISBN:978-954-07-4103-1
|
2016
|
|
13
|
Елка Бакалова, Цветан Василев, Образите на св. Теодор Студит в България и техният балкански контекст, Герои, култове, светци, редактор/и:Иванка Гергова, Емануел Мутафов, 2015, стр.:145-164, ISSN (print):1313-2342, ISBN:978-954-8594-55-4, Ref
|
2015
|
|
14
|
Цветан Василев, Гръцките надписи от XVII век в църквата Пророк Илия, Бобошево – нови наблюдения и четения , Десета конференция на нехабилитираните преподаватели и докторанти от Факултета по класически и нови филологии (май 2013), редактор/и:Димитър Веселинов, 2013, стр.:282-291, ISBN:978-954-07-3633-4
|
2013
|
| Студия в научно списание |
|
|
Цветан Василев, Свитъците на монаси и светци в южната галерия на митрополитския храм „Св. св. Петър и Павел” във Велико Търново, Проблеми на изкуството, брой:2, 2021, стр.:42-50, ISSN (print):0032-9371
|
2021
|
| Студия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Цветан Василев, Кирило-Методиевото дело и християнското минало на българите през погледа на Петър Богдан и полемичното богословие от епохата на Контрареформацията, Кирило-Методиевски места на паметта в българската култура, редактор/и:Евгени Зашев, Веселка Желязкова, Славия Бърлиева, Бойка Мирчева, издателство:КМНЦ-БАН, 2023, стр.:179-200, ISBN:978-954-9787-58-0, doi:10.59076/5808.2023
|
2023
|
|
2
|
Elka Bakalova, Tsvetan Vasilev, Images and Texts across Time: The Three Layers of Mural Paintings in the Church of St George in Sofia, Byzantine and Post-Byzantine Art: Crossing Borders. Art Readings 2017, 2018, стр.:171-191, ISSN (print):1313-2342, ISBN:978-954-8594-70-7, Ref
|
2018
|
| Съставителска дейност |
|
|
Кирил Господинов, Цветан Василев, А. Б. Николова. STUDIA. Сборник с изследвания на доц. д-р Анна Б. Николова, посветен на нейната 80-годишнина, ISBN:978-954-07-5184-9, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София
|
2021
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Секционен доклад, Цветан Василев, Надписи на гръцки език от параклиса или горната църква на Аладжа манастир
|
2025
|
|
2
|
Секционен доклад, Tsvetan Vasilev, Selected icons in Greek language from the collection of the National Church History and Archaeological Museum in Sofia – philological analysis
|
2024
|
|
3
|
Секционен доклад, Tsvetan Vasilev, Revisiting the Icon Collection of the National Church Historical and Archeological Museum in Sofia: Biblical Themes in Greek Language in Slavonic Environment
|
2024
|
|
4
|
Секционен доклад, Tsvetan Vasilev, Dimitar Iliev, ORASIS: A Digital Collection of Bulgaria’s Post-Byzantine Church Murals
|
2024
|
|
5
|
Секционен доклад, Tsvetan Vasilev, The Historical Treatise of Petar Bogdan and the Edited Version of Ivan Pastric: A Comparative Analysis
|
2024
|
|
6
|
Пленарен доклад, Tsvetan Vasilev, Dimitar Iliev, Digitizing Post-Byzantine Religious Inscriptions in Bulgaria
|
2024
|
|
7
|
Секционен доклад, Tsvetan Vasilev, Cultural Routes of the Balkan Painters: The Epigraphic Heritage of Balkan's Post-Byzantine Church Murals
|
2024
|
|
8
|
Секционен доклад, Цветан Василев, Кирилометодиевската традиция през призмата на католическата наука от ΧVI и XVII век: Петър Богдан и Томазо Боцио
|
2023
|
|
9
|
Пленарен доклад, Цветан Василев, Digital Approaches to Post-Byzantine inscriptions
|
2023
|
|
10
|
Секционен доклад, Цветан Василев, Твоят народ ще насочи нозете си в пътя на мира
|
2023
|
|
11
|
Секционен доклад, Tsvetan Vasilev, Dimitar Iliev, The Writing on the Wall: Digitally Rediscovering Bulgaria's Post-Byzantine Heritage
|
2023
|
|
12
|
Секционен доклад, Цветан Василев, The Biblical Quotations in the Bachkovo refectory – Inscriptions in Greek language from the 17th century in Bulgaria
|
2021
|
|
13
|
Секционен доклад, Цветан Василев, "За древността на бащината земя и за българските дела" - структура и акценти в текста
|
2020
|
|
14
|
Секционен доклад, Цветан Василев, „За древността на бащината земя и за българските дела“ – първи резултати от проучването на ръкописа на историческия трактат на Петър Богдан Бакшич, открит през 2017 г.
|
2019
|
|
15
|
Секционен доклад, Цветан Василев, Inscriptions in Greek Language from the 16th century in the Scrolls of Monks from the South Gallery of the "Holy Apostles Peter and Paul" Church in Veliko Turnovo
|
2019
|
|
16
|
Секционен доклад, Цветан Василев, Метаморфози на текста в поствизантийските изображения
на преп. Кириак Отшелник от България
|
2018
|
|
17
|
Секционен доклад, Цветан Василев, Средновековни надписи в ротондата „Св. Георги"
|
2018
|
|
18
|
Секционен доклад, Цветан Василев, Езикови и живописни паралели - наблюдения върху надписите в група паметници от края на XVI и началото на XVII век на Балканите
|
2018
|
|
19
|
Секционен доклад, Цветан Василев, Библейските цитати на гръцки език в църковната стенна живопис в България от XVII в.
|
2017
|
|
20
|
Секционен доклад, Елка Бакалова, Цветан Василев, Images Across Chronological Boundaries. The Different Layers of Mural Paintings in the Church of St. George in Sofia
|
2017
|
|
21
|
Секционен доклад, Цветан Василев, Bilingualism of the Post-Byzantine Mural Inscriptions in the Balkan Art: Historical Background and Function
|
2016
|
|
22
|
Секционен доклад, Елка Бакалова, Цветан Василев, Образът на св. Теодор Студит в паметниците по българските земи
|
2015
|
|