| Глава от книга |
|
|
Kirsten Adamzik, Mikaela Petkova-Kessanlis, Zur Einleitung in den Band. In: Stilwechsel und ihre Funktionen in Textsorten der Fach- und
Wissenschaftskommunikation
, ISBN:978-3-8233-8223-2, Narr, Tübingen, International
|
2020
|
| Дисертация д-р |
|
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Musterhaftigkeit und Varianz in linguistischen Zeitschriftenaufsätzen.
Sprachhandlungs-, Formulierungs-, Stilmuster und ihre Realisierung in zwei Teiltexten., Universität des Saarlandes, Saarbrücken, Germany, Ръководител:Frau Prof. Dr. Barbara Sandig
|
2006
|
| Друго (научно-популярни и др. под.) |
|
1
|
M. Petkova-Kessanlis, Linguistic Style- and Text Analysis. An Introduction,
|
2018
|
|
2
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, In memoriam Barbara Sandig. In: In memoriam Prof. Dr. Barbara Sandig (1939-2013). Erinnerungen und Würdigungen. Hrsg. von dem Universitätspräsidenten der Universität des Saarlandes. Saarbrücken, 93-94., universaar
|
2016
|
|
3
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, "Print- und E-Wörterbücher im Vergleich: Konvergenzen, Divergenzen, Probleme, Perspektiven". Bericht über das 7. Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung, Sofia, 22.–24. Oktober 2012. In: Lexicographica. Internationales Jahrbuch für Lexikographie.
Bd. 29/2013, 332-336., de Gruyter
|
2013
|
|
4
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Bericht über die Sitzungen der Sektion 8 „Fachsprache Presse und Medienkommunikation“. In: Nino Abralava / Manana Kutelia / Tea Petelava / Elisabeth Venohr / Heiner Dintera (Hrsg.) (2013): Beiträge zur Internationalen Tagung "Theorie und Praxis der deutschen Fachsprache(n) in Georgien". Tbilissi: University of Georgia, 275-277.,
|
2013
|
| Книга |
|
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Musterhaftigkeit und Varianz in linguistischen Zeitschriftenaufsätzen.
Sprachhandlungs-, Formulierungs-, Stilmuster und ihre Realisierung in zwei Teiltexten (= Arbeiten zu Diskurs und Stil; 10). 374 Seiten, ISBN:978-3-631-59426-1, Peter Lang, Frankfurt am Main u.a., Рецензирано
|
2009
|
| Научен проект |
|
1
|
Микаела Петкова-Кесанлис, COST Action CA22115: A Multilingual Repository of Phraseme Constructions in Central and Eastern European Languages (PhraConRep), Член, , Номер на договора:CA22115
|
2024
|
|
2
|
Микаела Петкова-Кесанлис, Nachfeldbesetzungen und ihre kommunikativen Funktionen in deutschsprachigen Pressetexten, Ръководител, СУ "Св. Климент Охридски"/ DAAD
|
2024
|
|
3
|
Микаела Петкова-Кесанлис, Сравнително изследване на фраземни конструкции в немския и в българския език , Ръководител, МОН - Фонд "Научни изследвания", Номер на договора:КП-06-КОСТ/16 от 12.08.2024 г.
|
2024
|
|
4
|
Микаела Петкова-Кесанлис, Bewertungshandlungen in Pressekommentaren im Kontrast, Ръководител, СУ "Св. Климент Охридски"/ DAAD
|
2023
|
|
5
|
Микаела Петкова-Кесанлис, COST Action CA22115: A Multilingual Repository of Phraseme Constructions in Central and Eastern European Languages (PhraConRep), Член, Европейска комисия, Номер на договора:COST Action CA22115
|
2023
|
|
6
|
Микаела Петкова-Кесанлис, Юбилейна международна конференция по случай 100 годишнината на специалност Немска филология, Член, СУ "Св. Климент Охридски", Номер на договора:80-10-14/11.04.2023 г.
|
2023
|
|
7
|
Микаела Петкова-Кесанлис, Юбилейна международна научна конференция по случай 100-годишнината от създаването на специалност „Немска филология“, Член, МОН - Фонд "Научни изследвания", Номер на договора:КП-06-МНФ/24 от 08.08.2023 г.
|
2023
|
|
8
|
Микаела Петкова-Кесанлис, Bewertungshandlungen in Pressekommentaren im Kontrast (mit
Schwerpunkt Corona-Diskurs), Ръководител, СУ "Св. Климент Охридски"/ DAAD
|
2022
|
|
9
|
Микаела Петкова-Кесанлис, Bewertungshandlungen in Pressekommentaren im Kontrast, Ръководител, СУ "Св. Климент Охридски"/ DAAD
|
2021
|
|
10
|
Микаела Петкова-Кесанлис, Kommentare in europäischen Tageszeitungen: ein kontrastiver Vergleich (Projektphase III), Ръководител, DAAD, Programm "Ostpartnerschaften"
|
2020
|
|
11
|
Микаела Петкова-Кесанлис, Kommentare in europäischen Tageszeitungen: ein kontrastiver Vergleich (Projektphase II), Ръководител, DAAD "Ostpartnerschaften"
|
2019
|
|
12
|
Микаела Петкова-Кесанлис, Kommentare in europäischen Tageszeitungen: ein kontrastiver Vergleich, Ръководител, DAAD: Programm "Ostpartnerschaften"
|
2018
|
|
13
|
Микаела Петкова-Кесанлис, Europäische Presseberichterstattung im Kontrast” (Projektphase II:2015-2017), Ръководител, DAAD: Programm "Ostpartnerschaften"
|
2015
|
|
14
|
Микаела Петкова-Кесанлис, Europäische Presseberichterstattung im Kontrast (Projektphase I), Ръководител, DAAD: Programm "Ostparnerschaften"
|
2014
|
|
15
|
Микаела Петкова-Кесанлис, Gesprochene Wissenschaftssprache kontrastiv: Deutsch und Bulgarisch im Vergleich (2013-2018), Ръководител, DAAD: Programm "Ostparnerschaften"
|
2013
|
|
16
|
Микаела Петкова-Кесанлис, Geschriebene vs. gesprochene Sprache im DaF-Unterricht, Ръководител, DAAD: Programm "Ostparnerschaften"
|
2011
|
|
17
|
Микаела Петкова-Кесанлис, Persuasionsstile in Europa (2011-2018), Член, Research Community CoCoLaC (Contrasting and Comparing Languages and Cultures) + Emil-Öhmann-Stiftung
|
2011
|
|
18
|
Микаела Петкова-Кесанлис, „Изследване на устната академична реч на българската германистика”, договор № 232/ 15.05.2009 по НИД, Член,
|
2009
|
|
19
|
Микаела Петкова-Кесанлис, „Контрастивно изследване на българска и немска устна научна реч”, договор № Д002 – 43/ 14.03.2009, одобрен от МОН – Фонд „Научни изследвания” , Член, DAAD + Фонд „Научни изследвания”
|
2009
|
|
20
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Textsorten der deutschen Wissenschaftssprache (2007-2009), Ръководител, DAAD: Programm "Ostpartnerschaften"
|
2007
|
| Научно ръководство |
|
|
Микаела Петкова-Кесанлис, Stilanalyse der Textsorte Fahrbericht, МП "Език – култура – превод", СУ "Св. Климент Охридски" дипломна работа:Мирела Иванова
|
2021
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Rezension zu: Hana Bergerová, Heinz-Helmut Lüger & Georg Schuppener (eds.) (2021): Phraseologie im digitalen Zeitalter – Neue Fragestellungen, Methoden und Analysen. Praesens Verlag. [= Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre; 15]., Yearbook of Phraseology, vol:14, issue:1, 2023, pages:240-246, ISSN (print):1868-632X, ISSN (online):1868-6338, doi:https://doi.org/10.1515/phras-2023-0015, Ref, Web of Science, IF (0.7 - 2023), Web of Science Quartile: Q2 (2023), SCOPUS, SJR (0.149 - 2022)
|
2023
|
|
2
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Емилия Башева на 70 години, Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание /Contrastive Linguistics, issue:2–3, 2022, pages:108-111, ISSN (print):0204–8701, Ref
|
2022
|
|
3
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Избрана библиография на трудовете на Емилия Башева
, Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание/ Contrastive Linguistics, issue:2–3, 2022, pages:112-114, ISSN (print):0204-8701, Ref
|
2022
|
|
4
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Rezension zu: Slavcheva, Adriana (2019): Korpuslinguistische Zugänge zum Konnektorengebrauch in der gesprochenen Wissenschaftssprache Deutsch. Helsinki: Unigrafia. , Fachsprache. International Journal of Specialized Communication, issue:Februar, 2021, pages:1-5, ISSN (print):1017-3285, Ref
|
2021
|
|
5
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Rezension zu: Christian Fandrych / Cordula Meißner / Franziska Wallner (Hrsg.) (2017): Gesprochene Wissenschaftssprache – digital. Verfahren zur Annotation und Analyse mündlicher Korpora. Tübingen: Stauffenburg., Deutsch als Fremdsprache, vol:56, issue:4, 2019, pages:248-251, ISSN (print):0011-9741, ISSN (online):2198-2430, Ref
|
2019
|
|
6
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Rezension zu: Ulrike Krieg-Holz / Lars Bülow (2016): Linguistische Stil- und Textanalyse. Eine Einführung. Tübingen: Narr. , Deutsch als Fremdsprache, том:55, брой:1, 2018, стр.:48-51, Ref
|
2018
|
|
7
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Beziehungsgestaltung in wissenschaftlichen Rezensionen. Eine vergleichende Untersuchung Deutsch - Bulgarisch, Deutsch als Fremdsprache, vol:54, issue:1, 2017, pages:21-31, ISSN (print): 0011-9741, ISSN (online): 2198-2430 , Ref
|
2017
|
|
8
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Stilmuster und ihr Beitrag zum persuasiven Potenzial von Pressekommentaren, Germanistische Linguistik, брой:232-233, 2017, стр.:25-56
|
2017
|
|
9
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Stilwechsel als Indikator sozialer Differenzierung: illustriert an wissenschaftlichen Texten, Bulletin suisse de linguistique appliquée, issue:No spécial , 2017, pages:177-187, ISSN (online):1023-2044, Ref
|
2017
|
|
10
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Kommentare in der griechischen Tagespresse: Vorkommenshäufigkeit und Relevanz, Germanistische Linguistik, брой:229-231, 2016, стр.:443-479
|
2016
|
|
11
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Meinungsbetonte Texte und ihr Stellenwert in der bulgarischen Presselandschaft, Germanistische Linguistik, брой:229-231, 2016, стр.:403-441
|
2016
|
|
12
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Rezension zu: Monika Schwarz-Friesel / Manfred Consten (2014): Einführung in die Textlinguistik. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft., Deutsch als Fremdsprache, брой:4, 2016, стр.:240-242, Ref
|
2016
|
|
13
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Die Einführung – eine Textsorte im Wandel? , Aussiger Beiträge, vol:9, 2015, pages:119-138, ISSN (online):1802-6419, ISBN:978-3-7069-0869-6, Ref
|
2015
|
|
14
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Rezension zu: Höhmann, Doris (Hrsg.), unter Mitarbeit von Maria Vittoria Spissu (2013): Tourismuskommunikation. Im Spannungsfeld von Sprach- und Kulturkontakt. Mit Beiträgen aus der Germanistik, Romanistik und Anglistik. (Arbeiten zur Sprachanalyse/Bd. 58) Frankfurt a.M.: Peter Lang Edition. 3 Seiten. , Fachsprache. International Journal of Specialized Communication, брой:April 2015, 2015, Ref
|
2015
|
|
15
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Hans W. Giessen, "Camerons Eigentor": Eine vergleichende exemplarische Analyse von Zeitungskommentaren aus vier europäischen Ländern., Studia Germanica Gedanensia, vol:31, 2014, pages:108-122, ISSN (print):1230-6045, International
|
2014
|
|
16
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Rezension zu: Martin Luginbühl / Stefan Hauser (Hrsg.)(2010): MedienTextKultur. Linguistische Beiträge zur kontrastiven Medienanalyse. Landau: Verlag Empirische Pädagogik. , Journal of Linguistics and Language Teaching (JLLT), том:4, брой:2, 2013, стр.:122-127, Ref
|
2013
|
|
17
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Persuasives Handeln in meinungsbetonten Texten deutschsprachiger Zeitungen im Ausland, Germanistische Linguistik, issue:218-219, 2012, pages:215-249, ISBN:ISBN: 978-3-487-14816-8
|
2012
|
|
18
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Phraseologismen und ihre Funktionen in Laien-Buchrezensionen. , Germanistische Linguistik, issue:211-212, 2011, pages:109-131, ISBN:ISBN: 978-3-487-14623-2
|
2011
|
| Статия в поредица |
|
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Radka Ivanova, 100 Jahre Germanistik an der Universität Sofia: Wege und Umwege zum
Wandel. Jubiläumskonferenz der Fachrichtung Germanistik an der Universität Sofia, 12.–14. Oktober 2023, Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre], vol:Sprache und Politik – Herausforderungen und Perspektiven der Politolinguistik, issue:Jahrgang 17 (2023), editor/s:Georg Schuppener, Heinz-Helmut Lüger und Hana Bergerová, Publisher:PRAESENS VERLAG, 2023, pages:283-287, ISSN (print):ISBN 978-80-7561-452-0, ISSN (online):ISSN 2570-916X, Ref, SCOPUS, SJR ( - 2013), др.(ERIH PLUS)
|
2023
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Die Phrasemkonstruktion [X ist der Gipfel Y] , Synsemantika in Phrasemkonstruktionen im Deutschen und in anderen Sprachen. Jubiläumsfestschrift zu Ehren von Professor Peter Ďurčo, editor/s:Anita Braxatorisová, Publisher:Logos Verlag Berlin, 2024, pages:241-260
|
2024
|
|
2
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Didaktischer Fachstil – Muster, musterbezogene und individuelle Varianz am Beispiel der Textsorte „Einführung“, Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive: Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG), editor/s:Laura Auteri /Natascia Barrale/ Arianna Di Bella/ Sabine Hoffmann , Publisher:Peter Lang, 2022, pages:85-93, ISBN:9783034346009, doi:https://doi.org/10.3726/b20294
|
2022
|
|
3
|
Kirsten Adamzik, Mikaela Petkova-Kessanlis, Zur Einleitung in den Band, Stilwechsel und ihre Funktionen in Textsorten der Fach- und Wissenschaftskommunikation, editor/s:Adamzik, Kirsten / Petkova-Kessanlis, Mikaela, Publisher:Narr, 2020, pages:7-14, ISBN:978-3-8233-8223-2, International
|
2020
|
|
4
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, "Was zum Teufel ist eigentlich Sprechakttheorie?": Phraseme der Gemeinsprache und ihre stilistischen Funktionen in linguistischen Texten, Theorie und Empirie in der Phraseologie - Approches théoriques et empiriques en phraséologie, editor/s:Maurice Kauffer / Yvon Keromnes, Publisher:Stauffenburg, 2019, pages:233-248, ISBN:978-3-95809-123-8
|
2019
|
|
5
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Das wissenschaftstypische Phrasem "stiefmütterlich behandeln" – Reproduzierbarkeit und Funktionen in wissenschaftlichen Rezensionen, От средновековния немски до съвременния български език. Сборник в чест на проф. д-р Борис Парашкевов, editor/s:Лилия Бурова / Мария Ендрева / Ренета Килева-Стаменова, Publisher:"Св. Климент Охридски", 2019, pages:291-312, ISBN:978-954-07-4777-4
|
2019
|
|
6
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Die wissensvermittelnde Textsorte Einführung - eine Rekonstruktion des Textmusterwissens der Textproduzenten, Wissenstransfer und Popularisierung. Ausgewählte Beiträge der Tagung Germanistische Forschungen zum Text (GeFoText) in Vaasa, editor/s:Mariann Skog-Södersved/ Margit Breckle/ Mona Enell-Nilsson, Publisher:Peter Lang, 2017, pages:109-122, doi:https://doi.org/10.3726/b12875, Ref
|
2017
|
|
7
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Formulierungsmuster zum Vollzug von Bewertungshandlungen in deutschsprachigen und bulgarischen wissenschaftlichen Rezensionen, Phraseologie als Schnittstelle von Sprache und Kultur I: Abgrenzungen - sprach- und textvergleichende Zugänge (= Studien zur Text- und Diskursforschung; 18), editor/s:Zofia Berdychowska/ Heinz-Helmut Lüger/ Czesława Schatte/ Grażyna Zenderowska-Korpus, Publisher:Peter Lang, 2017, pages:121-133, ISBN:978-3-631-70813-2, doi:http://dx.doi.org/10.3726/978-3-653-06381-3, Ref
|
2017
|
|
8
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Leserorientiert und/oder autororientiert: Adressatenberücksichtigung in deutschen und bulgarischen wissenschaftlichen Rezensionen, Medienlinguistik und interdisziplinäre Forschung II: Kontrastive Ansätze im medial geprägten Kontext(= Studien zur Text- und Diskursforschung; 16) , editor/s:Zofia Bilut-Homplewicz / Anna Hanus / Heinz-Helmut Lüger / Agnieszka Mac, Publisher:Peter Lang, 2017, pages:47-61, doi:http://dx.doi.org/10.3726/b10903
|
2017
|
|
9
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Emotionales Bewerten in wissenschaftlichen Rezensionen: Ein kontrastiver Vergleich Deutsch – Bulgarisch, Germanistik zwischen Tradition und Innovation. Akten des XIII. Internationalen Germanistenkongresses Shanghai 2015, editor/s:Jianhua Zhu / Jin Zhao / Michael Szurawitzki u.a., Publisher:Peter Lang, 2016, pages:337-341, ISBN:ISBN:978-3-631-69559-3, doi:http://dx.doi.org/10.3726/978-3-653-06217-5
|
2016
|
|
10
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Der Klappentext linguistischer Publikationen, Kurze Texte und Intertextualität. Ausgewählte Beiträge der GeFoText-Konferenz vom 26.9. bis 27.09.2013 in Vaasa (= Finnische Beiträge zur Germanistik; 32), editor/s:Mariann Skog-Södersved / Ewald Reuter / Christian Rink, Publisher:Peter Lang, 2015, pages:77-91, ISBN:978-3-653-99203-8, doi:https://doi.org/10.3726/978-3-653-04361-7, Ref
|
2015
|
|
11
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Die Realisierung des Stilmusters EMOTIONALISIEREN in wissenschaftlichen Rezensionen., Traditionen, Herausforderungen und Perspektiven in der germanistischen Lehre und Forschung. 90 Jahre Germanistik an der St.-Kliment-Ochridski Universität Sofia., редактор/и:Emilia Dentschewa / Maja Razbojnikova-Frateva / Emilia Baschewa / Reneta Kileva-Stamenova / Radka Ivanova / Svetlana Arnaudova, издателство:Universitätsverlag St. Kliment Ochridski, 2015, стр.:527-540
|
2015
|
|
12
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Formulierungsmuster des Bulgarischen in deutschsprachigen studentischen Textproduktionen. Problemstellung und Lösungsvorschläge., Germanistik in Bulgarien; Bd.1., редактор/и:Maria Grozeva-Minkova / Nikolina Burneva / Reneta Kileva-Stamenova / Pavlina Stefanova, издателство:Neue bulgarische Universität, 2015, стр.:444-453
|
2015
|
|
13
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Nachfeldbesetzungen und ihre kommunikative Funktion in wissenschaftlichen Texten, Das Nachfeld im Deutschen: Theorie und Empirie, editor/s:Hélène Vinckel-Roisin, Publisher:de Gruyter, 2015, pages:211-228, ISBN:978-3-11-042534-5, doi:https://doi.org/10.1515/9783110419948, Ref
|
2015
|
|
14
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Thematisieren von Textmustermerkmalen in wissenschaftlichen Texten. Ein didaktisches Konzept zum Erwerb von Textmusterwissen im Studium, Wissenschaftssprache Deutsch – international, interdisziplinär, interkulturell, editor/s:Michael Szurawitzki / Ines-Andrea Busch-Lauer / Paul Rössler / Reinhard Krapp , Publisher:Narr, 2015, pages:367-380, ISBN:978-3-8233-6944-8
|
2015
|
|
15
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Call for Papers – eine Textsorte des (globalisierten) wissenschaftlichen Diskurses., Globalisierung, interkulturelle Kommunikation und Sprache. Akten des 44. Linguistischen Kolloquiums in Sofia 2009 (= Linguistik International; 33), редактор/и:Maria Grozeva-Minkova / Boris Naimushin, издателство:Peter Lang, 2014, стр.:299-311
|
2014
|
|
16
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Den interkulturellen Unterschieden auf der Spur: Produktwerbung und Produktpräsentationen in deutschen, griechischen und bulgarischen IKEA-Katalogen., Kaleidoskop der Kulturen 2. Begegnungen mit Sprachen und Kulturen, editor/s:Busch-Lauer, Ines-Andrea, Publisher:Frank & Timme, 2014, pages:133-152, ISBN:978-3-7329-0054-1
|
2014
|
|
17
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Grade sprachlicher Formelhaftigkeit bei der Realisierung der Textsorte "Studentisches Referat" in der Fremdsprache Deutsch., Gesprochene Wissenschaftssprache. Korpusmethodische Fragen und empirische Analysen (= Wissenschaftskommunikation; 9), editor/s:Christian Fandrych / Cordula Meißner / Adriana Slavcheva, Publisher:Synchron, Wiss.-Verl. der Autoren, 2014, pages:177-192, ISBN:978-3-939381-70-9
|
2014
|
|
18
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Phraseologismen als Indikatoren der Adressatenberücksichtigung in deutschsprachigen Zeitungen im Ausland, Phraseologie und Kultur, editor/s:Vida Jesenšek/Dmitrij Dobrovol’skij, Publisher:Mednarodna založba Oddelka za slovanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta, Univerza v Mariboru, 2014, pages:475-489, ISBN:ISBN 978–961– 6930–04–8
|
2014
|
|
19
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Die Textsorte Laien-Buchrezension., Perspektiven Vier. Akten der 4. Tagung Deutsche Sprachwissenschaft in Italien (Rom, 4.- 6.02.2010) (= Deutsche Sprachwissenschaft international; 14), editor/s:Di Meola, Claudio / Hornung, Antonie / Rega, Lorenza, Publisher:Peter Lang, 2012, pages:213-226, ISBN:978-3-653-01611-6, doi:https://doi.org/10.3726/978-3-653-01611-6
|
2012
|
|
20
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Print- versus Online-Rezensionen, oder doch nicht?, Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010: Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit (= Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG); 16). , editor/s:Grucza, Franciszek u.a., Publisher:Peter Lang, 2012, pages:267-272
|
2012
|
|
21
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Fachsprachliche Kollokationen im linguistischen Diskurs., Feste Wortverbindungen und Lexikographie. Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung (= Lexicographica Series Maior; 138)., editor/s:Ďurčo, Peter, Publisher:de Gruyter, 2010, pages:115-126, ISBN:ISBN: 978-3-11-023405-3, doi:https://doi.org/10.1515/9783110234060, Ref
|
2010
|
|
22
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Rechtschreibfrieden – was nun? Stand und Konsequenzen für den universitären DaF-Unterricht nach dem endgültigen Inkrafttreten der neuen Rechtschreibregelung., Perspektiven Drei. Akten der 3. Tagung Deutsche Sprachwissenschaft in Italien (Rom, 14.-16.2.2008) (= Deutsche Sprachwissenschaft international; 5)., editor/s:Di Meola, Claudio/Gaeta, Livio/ Hornung, Antonie/ Rega, Lorenza , Publisher:Peter Lang, 2009, pages:237-248, ISBN:978-3-631-59389-9, Ref
|
2009
|
|
23
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Antrittsvorlesungen – ein Fall für sich?, Texte, Diskurse, Interaktionsrollen. Analysen zur Kommunikation im öffentlichen Raum (=Textsorten; 6). , editor/s:Adamzik, Kirsten, Publisher:Stauffenburg, 2002, pages:117-170, ISBN:ISBN 3-86057-685-2
|
2002
|
| Студия в научно списание |
|
1
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Das Handlungsmuster WÜRDIGEN und seine Realisierung in der Textsorte ‚akademische Festschrift‘. In: Zeitschrift „Germanistik und Skandinavistik“, Germanistik und Skandinavistik, vol:3, 2023, pages:50-78, ISSN (online):2815-2867, doi:https://doi.org/10.60055/GerSk.2023.3.50-78
|
2023
|
|
2
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Kurzkommentare in der griechischen und bulgarischen überregionalen Tagespresse, Germanistische Linguistik, issue:246-247, 2020, pages:305-353, ISBN:978-3-487-42278-7
|
2020
|
| Студия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Stilistik des Deutschen als Fach- und Fremdsprache, Handbuch Deutsch als Fach- und Fremdsprache. Ein aktuelles Handbuch zeitgenössischer Forschung, editor/s:Michael Szurawitzki/ Patrick Wolf-Farré, Publisher:de Gruyter, 2024, pages:201-215, ISBN:9783110690279; 9783110690255, doi:https://doi.org/10.1515/9783110690279-014, Ref
|
2024
|
|
2
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Initialhandlungen in linguistischen Zeitschriftenaufsätzen, Textanfänge. Abgrenzungs- und Definitionsfragen am Beispiel verschiedener Textsorten, editor/s:Anne-Laure Daux-Combaudon / Ricarda Schneider, Publisher:Metzler, 2021, pages:41-64, ISBN:978-3-662-62488-3, doi:10.1007/978-3-662-62488-3_3, Ref
|
2021
|
|
3
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Zum Einsatz von Wirtschaftskommentaren im hochschulischen DaF-Unterricht. Mehrwert und Grenzen, Fachlich – digital – regional: Perspektiven auf das Sprachenlehren und -lernen, editor/s:Ines-Andrea Busch-Lauer / Julia Hartinger , Publisher:Frank & Timme, 2021, pages:65-85, ISBN:978-3-7329-0748-9
|
2021
|
|
4
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Zur Realisierung des Handlungsmusters fachliches KOMMENTIEREN, Text und Kommentieren im Deutschen, editor/s:Anne-Françoise Ehrhard-Macris / Gilbert Magnus, Publisher:Stauffenburg, 2021, pages:211-239, ISBN:978-3-95809-126-9, Ref
|
2021
|
|
5
|
Hans W. Giessen, Mikaela Petkova-Kessanlis, Informieren und Bewerten in Pressekommentaren aus Anlass der Europawahlen 2014. Eine kontrastive exemplarische Analyse von Kommentaren aus deutschen, luxemburgischen und griechischen Tageszeitungen, Persuasionsstile in Europa. Strategien und Mittel des Überzeugens in Zeitungskommentaren aus kulturkontrastiver Sicht, editor/s:Hartmut E. H. Lenk / Hans W. Giessen, Publisher:Frank & Timme, 2020, pages:175-205, ISBN:978-3-7329-0517-1, International
|
2020
|
|
6
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Unterhaltsames INFORMIEREN in sprachwissenschaftlichen Einführungen, Stilwechsel und ihre Funktionen in Textsorten der Fach- und Wissenschaftskommunikation , editor/s:Adamzik, Kirsten / Petkova-Kessanlis, Mikaela , Publisher:Narr, 2020, pages:189-239, ISBN:978-3-8233-8223-2
|
2020
|
|
7
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, "Hier wäre es sinnvoller gewesen": Formulierungsmuster für BEWERTEN in wissenschaftlichen Rezensionen, Formelhafte Sprache in Text und Diskurs, editor/s:Sören Stumpf / Natalia Filatkina, Publisher:de Gruyter, 2018, pages:217-254, doi:https://doi.org/10.1515/9783110602319-009, Ref
|
2018
|
| Съставителска дейност |
|
1
|
Mikaela Petkova-Kessanlis, Radka Ivanova, Svetlana Arnaudova, Reneta Kileva-Stamenova, Maria Endreva, Wege und Umwege zum Wandel. Akten der Jubiläumskonferenz "100 Jahre Germanistik an der Universität Sofia" Bd. 1, Bd. 2, ISSN (online):, Universitätsverlag "St. Kliment Ohridski", Sofia, Ref, Рецензирано, International
|
2025
|
|
2
|
Kirsten Adamzik, Mikaela Petkova-Kessanlis, Stilwechsel und ihre Funktionen in Textsorten der Fach- und Wissenschaftskommunikation, 408 Seiten, ISBN:978-3-8233-8223-2, Narr Francke Attempto, Tübingen, International
|
2020
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Немската редупликативна фраземна конструкция „X(N) über X(N)“ и съответствията ѝ в българския език
|
2024
|
|
2
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Немската фраземна конструкция [X] ist der Gipfel [Y] и нейните съответствия в българския език – контрастивно корпусно изследване
|
2024
|
|
3
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Die Phrasemkonstruktion „Das ist der Gipfel X (N /an+N) und ihre synsemantischen Komponenten
|
2024
|
|
4
|
Пленарен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Die Vermittlung von Phrasemkompetenz im DaF-Unterricht – warum, wann und wie?
|
2024
|
|
5
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, "Neugier, Dein Name ist Katze“: Ein geflügeltes Wort auf dem Weg zu einer Phrasemkonstruktion?
|
2024
|
|
6
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Zum Synergiepotenzial der Stilistik für und in kulturkontrastiven Studien
|
2024
|
|
7
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Semantik und Pragmatik der Phrasemkonstruktionen
|
2024
|
|
8
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Formulierungsmuster in Nachrufen auf Wissenschaftler*innen und Universitätsangehörige: Ein kontrastiver Vergleich Deutsch – Bulgarisch
|
2023
|
|
9
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Persuasive Gestaltungsstrategien in Überschriften meinungsbetonter Pressetexte: Ein interkultureller Vergleich anhand von Kommentarüberschriften aus deutschen und bulgarischen Tageszeitungen
|
2023
|
|
10
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Virtualität als Auslöser für Textsortenvarianz und/oder Textsortenwandel – am Beispiel des Online-Vortrags und der Online-Vorlesung
|
2023
|
|
11
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Deutsche und bulgarische Phrasemkonstruktionen im Vergleich: illustriert anhand von Realisierungen des Musters [von XSG zu XSG]
|
2023
|
|
12
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Die Textsorte Festschrift im Wandel?
|
2023
|
|
13
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Немската фраземна конструкция [von A (N1) so viel verstehen wie X von Y (N2)] и нейните съответствия в българския език – контрастивно корпусно изследване
|
2023
|
|
14
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Смяната на стил и нейните функции в немски научни текстове с дидактическа насоченост
|
2022
|
|
15
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Stilistische Teilkompetenzen im DaF-Unterricht
|
2022
|
|
16
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Kollokationen mit der Basis "Forschungslücke" in wissenschaftlichen Rezensionen: Häufigkeit, Distribution, textsortenspezifisches Bewertungspotenzial und Stilwirkung
|
2022
|
|
17
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, „Corona ist für uns ein Kraftakt“, aber …: Der Corona-Diskurs und seine genderbezogene Perspektivierung in der Frauenzeitschrift „Brigitte“
|
2021
|
|
18
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Didaktischer Fachstil – Muster, musterbezogene und individuelle Varianz am Beispiel der Textsorte „Einführung“
|
2021
|
|
19
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Die Festschrift als Bestandteil der akademischen Erinnerungskultur
|
2021
|
|
20
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Das Handlungsmuster WÜRDIGEN und seine Realisierung in der Textsorte Festschrift
|
2021
|
|
21
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Online-Kundenrezensionen zu wissenschaftlichen Publikationen und ihr Beitrag zur Leserorientierung
|
2021
|
|
22
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Zum Einsatz von Wirtschaftskommentaren im hochschulischen DaF-Unterricht: Möglichkeiten und Grenzen
|
2020
|
|
23
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Die Vermittlung von Stilwissen in DaF-Lehrwerken
|
2019
|
|
24
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Informieren und Bewerten in Pressekommentaren. Eine kontrastive exemplarische Analyse von Pressekommentaren aus der deutschen, luxemburgischen und griechischen Tagespresse
|
2019
|
|
25
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Zum Potential des Stils als relationales Phänomen in kulturkontrastiven Studien
|
2019
|
|
26
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Multimodale Kurztexte im öffentlichen Raum und ihre didaktischen Funktionen im DaF-Unterricht
|
2019
|
|
27
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Bewertende Sprachhandlungstypen und ihre Realisierung in wissenschaftlichen Rezensionen
|
2018
|
|
28
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Zur Realisierung des Stilmusters VERSTÄNDLICHMACHEN in Texten der Textsorte „Einführung“
|
2018
|
|
29
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Zum Stellenwert und zur Funktionalität des Kommentierens im wissenschaftlichen Online-Rezensionswesen
|
2018
|
|
30
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Zur Reproduktion und zur Funktionalität des Phrasems "stiefmütterlich behandeln" in wissenschaftlichen Rezensionen
|
2018
|
|
31
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Zur Realisierung des Handlungsmusters BEWERTEN in wissenschaftlichen Rezensionen: Ein kontrastiver Vergleich Deutsch - Bulgarisch - Neugriechisch
|
2018
|
|
32
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Phraseme als persuasives Mittel: illustriert an griechischen und deutschen Pressekommentaren.
|
2018
|
|
33
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Die Rezensionspraxis in den Geisteswissenschaften - disziplinenspezifisch oder disziplinenübergreifend?
|
2018
|
|
34
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Die Auslandsgermanistik - eine Germanistik zwischen den Fachkulturen
|
2018
|
|
35
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, „Am besten gleich losrätseln“: Die Realisierung des Handlungsmusters RÄTSELRATEN im Spiegel Online-Forum „Wissenschaft“
|
2017
|
|
36
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Phraseme in wissenschaftlichen Rezensionen und ihre stilistischen Funktionen: ein pragmastilistischer Zugang
|
2017
|
|
37
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Parenthesen und ihre Funktionen in didaktisch aufbereiteten linguistischen Texten
|
2017
|
|
38
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Das Zusammenfassen wissenschaftlicher Texte in der Fremdsprache Deutsch - eine methodische Herausforderung?
|
2017
|
|
39
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Bewertende Formulierungsmuster in Vorfeld-Position: exemplifiziert anhand der Textsorte Wissenschaftliche Rezension
|
2017
|
|
40
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Formulierungsmuster zum Vollzug von Bewertungshandlungen in deutschsprachigen und bulgarischen wissenschaftlichen Rezensionen
|
2016
|
|
41
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Stilwechsel als Indikator sozialer Differenzierung: illustriert an wissenschaftlichen Texten
|
2016
|
|
42
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Wissensvermittlung mittels der Textsorte Einführung - Eine Rekonstruktion des Textmusterwissens der Kommunikationsbeteiligten
|
2016
|
|
43
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Die Realisierung des komplexen Handlungsmusters KOMMENTIEREN in Leitartikeln der griechischen überregionalen Tagespresse
|
2016
|
|
44
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Merkmale des didaktischen Fachstils: illustriert an Texten der Textsorte "Einführung"
|
2016
|
|
45
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Die Realisierung des Handlungsmusters KOMMENTIEREN in wissenschaftlichen Aufsätzen
|
2016
|
|
46
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Typologie der Angabetexte und ihre Struktur im Schwierigkeitenwörterbuch "Richtiges und gutes Deutsch"
|
2016
|
|
47
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, „Hier wäre es sinnvoller gewesen…“: Formulierungsmuster für BEWERTEN in wissenschaftlichen Rezensionen
|
2016
|
|
48
|
Секционен доклад, Микаела Петкова-Кесанлис, Die prototypische Handlungsstruktur der Kommentare in der bulgarischen überregionalen Tagespresse
|
2016
|
|
49
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Die Nutzung genereller textstilistischer Muster in Pressekommentaren: illustriert an Kommentaren der bulgarischen Tagespresse
|
2015
|
|
50
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Emotionales Bewerten in wissenschaftlichen Rezensionen - ein kontrastiver Vergleich Deutsch - Bulgarisch.
|
2015
|
|
51
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Unterhaltendes Informieren in Einführungslehrwerken
|
2015
|
|
52
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Beziehungsgestaltung in wissenschaftlichen Rezensionen: Deutsch und Bulgarisch kontrastiv.
|
2015
|
|
53
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Die Vermittlung fachlichen und kulturspezifischen Wissens in der Zeitschrift
"DE Magazin Deutschland"
|
2015
|
|
54
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, „Die Tore zur Hölle sind geöffnet“: Die Manifestation emotionaler Betroffenheit in griechischen Pressekommentaren.
|
2015
|
|
55
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Kommentare in der griechischen Presse: Vorkommenshäufigkeit und Relevanz
|
2014
|
|
56
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Nachfeldbesetzungen und ihre kommunikative Funktion in wissenschaftlichen Texten
|
2014
|
|
57
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, "Was zum Teufel ist eigentlich Sprechakttheorie?": Phraseme der Gemeinsprache und ihre stilistischen Funktionen in linguistischen Texten
|
2014
|
|
58
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Formulierungsmuster des Bulgarischen in deutschsprachigen Lernertexten. Eine Bestandsaufnahme mit Problemlösungsvorschlägen.
|
2014
|
|
59
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Thematisieren von Textmustermerkmalen in wissenschaftlichen Texten. Ein didaktisches Konzept zum Erwerb von Textmusterwissen im Studium
|
2014
|
|
60
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Textkompetenz in der Fremdsprache Deutsch erwerben
|
2014
|
|
61
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Deutschsprachige linguistische Online-Wörterbücher und ihr Potential aus lernerlexikographischer Sicht
|
2014
|
|
62
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Meinungsbetonte Texte und ihr Stellenwert in der bulgarischen Presselandschaft
|
2014
|
|
63
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Online-Wörterbücher zur Linguistik: Adressatengruppen und Funktionen.
|
2013
|
|
64
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Der Klappentext linguistischer Publikationen und seine intertextuellen Bezüge.
|
2013
|
|
65
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Die Realisierung des Stilmusters EMOTIONALISIEREN in wissenschaftlichen Rezensionen.
|
2013
|
|
66
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Multimediales Lehren und Lernen
|
2012
|
|
67
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Sicher durch die DSD-Prüfung
|
2012
|
|
68
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Den interkulturellen Unterschieden auf der Spur: Produktwerbung und Produktpräsentationen in deutschen, griechischen und bulgarischen IKEA-Katalogen im Vergleich
|
2012
|
|
69
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Zur Darstellung von Phrasemen in phraseologischen Printwörterbüchern
und Online-Ressourcen
|
2012
|
|
70
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Deutschsprachige Podcasts – eine Kommunikationsform und ihre Textsorten
|
2012
|
|
71
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Deutschsprachige Zeitungen im Ausland – zum Zusammenhang zwischen Mehrfachadressierung und Textsortenspektrum
|
2012
|
|
72
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Phraseologismen in deutschsprachigen Zeitungen im Ausland
|
2012
|
|
73
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Persuasives Handeln in Texten der Textsorte „Kommentar“ in deutschsprachigen Zeitungen im Ausland.
|
2011
|
|
74
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Varianz bei der Realisierung der Textsorte „Studentisches Referat“ in der Fremdsprache Deutsch und ihre didaktischen Potentiale.
|
2011
|
|
75
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Über das DaF-Lehrwerk hinaus: Deutsch effektiver lehren und lernen.
|
2011
|
|
76
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Grade sprachlicher Formelhaftigkeit bei der Realisierung der Textsorte „Studentisches Referat“ in der Fremdsprache Deutsch.
|
2011
|
|
77
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Was für ein Text ist das denn? - Textsorten im DaF-Unterricht
|
2011
|
|
78
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Print- versus Online-Rezensionen, oder doch nicht?
|
2010
|
|
79
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Die Textsorte „Laien-Buchrezension“.
|
2010
|
|
80
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Phraseologismen und ihre Funktion in Laien-Buchrezensionen
|
2010
|
|
81
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Textmusterwissen und Textmusterrealisierung am Beispiel studentischer Referate
|
2009
|
|
82
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, ‚Call for papers‘ – eine Textsorte des (globalisierten) wissenschaftlichen Diskurses
|
2009
|
|
83
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Spielideen für den Deutschunterricht
|
2008
|
|
84
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, „Rechtschreibfrieden“ – was nun? Konsequenzen für den universitären DaF-Unterricht nach dem endgültigen Inkrafttreten der neuen Rechtschreibregelung
|
2008
|
|
85
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Fachsprachliche Kollokationen im linguistischen Diskurs
|
2008
|
|
86
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Passwort Deutsch – Spielerisch leicht auf dem Weg zum Erfolg
|
2007
|
|
87
|
Секционен доклад, Mikaela Petkova-Kessanlis, Stilistisch relevante Aspekte linguistischer Texte: illustriert an einem untypischen Beispiel
|
2000
|
| Учебник |
|
1
|
Giorgio Motta, Mikaela Petkova-Kessanlis, Exakt für Dich – ниво A1. Книга за учителя за 8. клас по немски език., Клет България, София, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2017
|
|
2
|
Giorgio Motta, Mikaela Petkova-Kessanlis, Exakt für Dich – ниво A1. Учебна тетрадка за 8. клас по немски език., Клет България, София, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2017
|
|
3
|
Giorgio Motta, Mikaela Petkova-Kessanlis, Exakt für Dich – ниво A1. Учебник за 8. клас по немски език., Клет България, София, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2017
|
|
4
|
Giorgio Motta, Mikaela Petkova-Kessanlis, Exakt für Dich – ниво A2. Книга за учителя за 8. клас по немски език., Клет България, София, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2017
|
|
5
|
Giorgio Motta, Mikaela Petkova-Kessanlis, Exakt für Dich – ниво A2. Учебна тетрадка за 8. клас по немски език., Клет България, София, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2017
|
|
6
|
Giorgio Motta, Mikaela Petkova-Kessanlis, Exakt für Dich – ниво A2. Учебник за 8. клас по немски език., Клет България, София, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2017
|
|
7
|
Giorgio Motta, Mikaela Petkova-Kessanlis, Exakt für Dich – ниво B1.1. Книга за учителя за 8. клас по немски език., Клет България, София, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2017
|
|
8
|
Giorgio Motta, Mikaela Petkova-Kessanlis, Exakt für Dich – ниво B1.1. Учебна тетрадка за 8. клас по немски език., Клет България, София, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2017
|
|
9
|
Giorgio Motta, Mikaela Petkova-Kessanlis, Exakt für Dich – ниво B1.1. Учебник за 8. клас по немски език., Клет България, София, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2017
|
| Учебно помагало |
|
|
Микаела Петкова-Кесанлис, Успешни на Националното външно оценяване по немски език в 10. клас – ниво B1, ISBN:9789543446230, Клет България, София
|
2020
|
|