| Глава от книга |
|
|
M. Slavova, Bulgarian Lands in Antiquity: A Melting Pot of Thracian, Greek, and Roman Culture. – In: Torlone Z., D. Munteanu, D. Dutsch (Eds.). A Handbook to Classical Reception in Eastern and Central Europe,396–410, ISBN:9781118832714, Willey-Blackwell, Рецензирано, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2017
|
| Друго (научно-популярни и др. под.) |
|
1
|
М. Славова, Рецензия за книгата на Цвете Лазова „Античност, археология и национално въобразяване“, София , Литературен вестник, бр. 39, 23-29.11
|
2016
|
|
2
|
Мирена Христова Славова, Рецензия за Б. Михайлова. Очерк по индоевропейска фонетика. – Съпоставително езикознание, 2, 2015, 104–106,
|
2015
|
|
3
|
М. Славова, Рецензия за книгата "Атика в България". съст. Кл. Протохристова. Пловдив. Университетско издателство на ПУ "Паисий Хилендарски". 2013, Литературен вестник, 16-22.04.2014, 4-5.
|
2014
|
| Монография |
|
1
|
М. Славова , I диграфите в тракийските имена, ISBN:978-954-07-2618-2, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“ , София, Рецензирано
|
2007
|
|
2
|
M. Slavova, Phonology of the Greek Inscriptions in Bulgaria (= Palingenesia, 83) , ISBN:3-515-08598-Х, Steiner Verlag, Stuttgart, Рецензирано
|
2004
|
| Научен проект |
|
1
|
Мирена Славова, Богомилството в историята и в наши дни, Член, , Номер на договора:КП-06-Н80/8 08.12.2023
|
2023
|
|
2
|
Мирена Славова, Обзорно проучване на преводната рецепция на антични автори в България в периода 2006 г. – 2020 г., Член,
|
2020
|
|
3
|
Мирена Славова, Балканските езици като еманация на етно-културната общност на Балканите (типология на глагола), Член, , Номер на договора:№ ДН 20/9/11.12.2017 г
|
2017
|
|
4
|
Мирена Славова, Обучението по класическа филология и пазарът на труда, Ръководител,
|
2016
|
|
5
|
Мирена Славова, Класическото образование в балкански контекст: проучване на образователни стратегии и курикулуми, Член,
|
2015
|
|
6
|
Мирена Славова, Унгарските топоними - традиция и съвременно състояние (с оглед на тяхното предаване на български език), Ръководител, , Номер на договора:1211
|
2015
|
|
7
|
Мирена Славова, Проучване на рецепцията на античното културно наследство за образователни цели, Член,
|
2014
|
|
8
|
Мирена Славова, Унгарските антропоними - традиции и съвременно състояние (с оглед на предаването им на български език), Ръководител,
|
2014
|
|
9
|
Мирена Славова, BG051PO001-4.3.04-0057 по схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG051PO001-4.3.04 „Развитие на електронни форми на дистанционно обучение в системата на висшето образование” по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”, Член,
|
2013
|
|
10
|
Мирена Славова, 20 години новогрецистика в СУ "Св. Климент Охридски" - постижения и перспективи, Ръководител, , Номер на договора:124
|
2012
|
|
11
|
Мирена Славова, EpiDoc XML Workshop, Член,
|
2012
|
|
12
|
Мирена Славова, 90 години катедра по класическа филология, Член,
|
2011
|
|
13
|
Мирена Славова, Корективен речник на чужди думи в български език, Член,
|
2011
|
|
14
|
Мирена Славова, Musarum sеmper amator. Конференция в памет на проф. Димитър Бояджиев , Ръководител,
|
2009
|
|
15
|
Мирена Славова, Създаване на прогнозни модели за идентифициране на археологически обекти по българското черноморско крайбрежие в ГИС среда, Член,
|
2009
|
|
16
|
Мирена Славова, Archetype. Преводачески проект на Катедрата по класическа филология и Фондация за българска литература, Ръководител,
|
2007
|
|
17
|
Мирена Славова, Telamon. Проект за дигитализация на старогръцките надписи от България , Ръководител,
|
2007
|
| Научно ръководство |
|
1
|
Мирена Славова, Житието на св. Бонифаций и Аглаида (Издание и изследване на гръцкия текст), СУ "Св. Климент Охридски" дипломна работа:Виолина Христова
|
2024
|
|
2
|
Мирена Славова, ФОРМИ И УПОТРЕБИ НА ОЛТАРИТЕ
С НАДПИСИ ОТ ФИЛИПОПОЛ
, СУ "Св. Климент Охридски" дипломна работа:Иван Георгиев Войков
|
2020
|
|
3
|
Мирена Славова, Езикови особености на гръцките надписи в стенописите на българските църкви от ХVІІ век, дисертация д-р:Цветан Василев
|
2016
|
|
4
|
Мирена Славова, Елинизмът в творчеството на Кавафис, СУ "Св. Климент Охридски" дипломна работа:Мария Шахпазова
|
2012
|
|
5
|
Мирена Славова, Човешките добродетели според антични надписи от провинциите Тракия и Долна Мизия: pietas
, СУ "Св. Климент Охридски" дипломна работа:Иглика Милушева
|
2010
|
|
6
|
Мирена Славова, Надписи, свързани със зрелища, от Долна Мизия, СУ "Св. Климент Охридски" дипломна работа:Люба Радулова
|
2009
|
| Превод на книга |
|
1
|
М. Славова, Плутарх. Успоредни животописи (Тимолеон и Емилий Павел; Пир и Гай Марий), ISBN:978-619-259-111-3, Ерго, София
|
2024
|
|
2
|
М. Славова, Е. Маринова, За глагола. Избрани откъси от Аполоний Дискол и Присциан, ISBN:978-954-07-5497-0, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София
|
2022
|
|
3
|
М. Славова, Йосиф Флавий. Животопис (превод от старогръцки). - В: Юдейски древности - I том. София: Lux rationis, 2020. , ISBN:978-954-92906-2-2
|
2020
|
|
4
|
М. Славова, Ксенофонт. Атинската държавна уредба. Лакедемонската държавна уредба (превод от старогръцки), Изток - Запад , София
|
2016
|
|
5
|
М. Славова, Аполодор. Митологическа библиотека (превод от старогръцки). - В: Старогръцки митографи. , Фондация "Българско историческо наследство", Институт за развитие и подпомагане, София
|
2015
|
|
6
|
М. Славова, Темистокъл и Камил. Никий и Крас (превод от старогръцки). - В: Плутарх. Успоредни животописи
, Ерго, София
|
2014
|
| Превод на статия |
|
|
М. Славова, Превод от старогръцки в "Антология на ораторската реч". Книга втора. Оратори на Древна Гърция и Рим. Съст. Величко Руменчев: Тукидид. Перикъл. Оправдателната реч след второто нахлуване на лакедемонците, 24–27; Тукидид. Мелоският диалог, 29–35; Горгий. Надгробна реч, 51; Динарх. Срещу Аристогейтон, 301–306; Плутарх. Пир. Реч на Апий Клавдий Цек, 310; Лукиан. Похвално слово за мухата, 458–461, ISBN:978-954-07-3430-9, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, София
|
2012
|
| Редактор на издание нереферирано |
|
|
Мирена Славова, Пловдивски исторически форум, Редактор на издание нереферирано
|
2017
|
| Речник |
|
1
|
М. Костова , Б. Парашкевов, М. Славова, Н. Георгиева, М. Димитрова, Корективен речник на чужди думи в българския език, ISBN:978954-07-3385-2, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, София
|
2012
|
|
2
|
Б. Богданов, А. Николова, А. Николова-Йовева, А. Шелудко, А. Кънева, В. Вълчев, Д. Марковска, И.Попова, И. Атанасова, М. Славова, Антична литература (енциклопедичен справочник), "Д-р Петър Берон", София
|
1988
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
M. Slavova, LEAD MIRROR WITH GREEK INSCRIPTIONS FROM THE COLLECTION OF THE REGIONAL MUSEUM OF HISTORY – SILISTRA, Archaeologia Bulgarica, vol:XXVI, issue:2, 2022, pages:1-7, ISSN (print):1310-9537, Ref, SCOPUS, SJR (0.13 - 2021), (CARHUS Plus+ 2018 ERIHPlus)
|
2022
|
|
2
|
M. Slavova, Two overlooked Roman mosaics from Bulgaria: Cyparissus and Alcestis, Niš & Byzantium. Symposium, vol:XX, 2022, pages:211-220, ISBN:978-86-6101-236-5
|
2022
|
|
3
|
М. Славова, ТРАКИТЕ И ПИСМЕНОСТТА , Езиков свят, том:20, брой:3, 2022, стр.:311-318, ISSN (print):ISSN 1312 – 0484, ISSN (online): ISSN 2603-4026, Ref, SCOPUS, SJR (0.1 - 2021), (Scopus, ERIH PLUS, РИНЦ)
|
2022
|
|
4
|
M. Slavova, MENANDER’S ACHAIOI IN ULPIA OESCUS: A NEW READING OF AN OLD MOSAIC, Archaeologia Bulgarica, vol:XXV, issue:2, 2021, pages:19-23, ISSN (print):ISSN 1310-9537, Ref, Web of Science, SCOPUS, SJR ( - 2021)
|
2021
|
|
5
|
М. Славова, Езикови бележки върху носията на нестинарите, Съпоставително езикознание, том:XLV, брой:2, 2020, стр.:95-103, ISSN (print):ISSN – 0204 – 8701
|
2020
|
|
6
|
Ив. Джамбов, М. Славова, ЗА ЕДИН НАДПИС ВЪРХУ ГЛИНЕН СЪД ОТ КРЕПОСТТА И МАНАСТИРА КРАЙ С. ДРАГОЙНОВО, ПЪРВОМАЙСКО
, Пловдивски исторически форум, брой:2, 2019, стр.:69-75, ISSN (print):2535-0935, ISSN (online):2535-0951
|
2019
|
|
7
|
М. Славова, Наблюдения върху надписите от могилния некропол при Дуванлии и техния социокултурен контекст, Пловдивски исторически форум, брой:2, 2018, стр.:10-25, ISSN (print):2535-0935, ISSN (online):2535-0951
|
2018
|
|
8
|
M. Slavova, The inscriptions from the mound necropolis of Duvanlii (Thrace) and their socio-cultural context , Kadmos, том:56, брой:1 - 2 , 2017, стр.:119-138, ISSN (print):0022-7498, ISSN (online):16130723 00227498, doi:https://doi.org/10.1515/kadmos-2017-0006, Ref, IR , SCOPUS, SJR (0.127 - 2016)
|
2017
|
|
9
|
М. Славова, Античният трактат „За съчетаването“ на Дионисий Халикарнаски между лингвистиката и поетиката на текста, Philologia, брой:31, 2017, стр.:53-71, ISSN (print):0204-8779
|
2017
|
|
10
|
М. Славова, За превода на литературни исторически извори (Опит за проблематизация) , Пловдивски исторически форум, брой:1, 2017, стр.:38-47, ISSN (print):2535-0935
|
2017
|
|
11
|
М. Славова, Раковски като индоевропеист, Съпоставително езикознание, брой:3, 2017, стр.:38-51, ISSN (print):0204-8701, Ref
|
2017
|
|
12
|
M. Slavova, Рецензия за Sv. RAUSCH. Bilder des Nordens: Vorstellungen
vom Norden in der griechischen Literatur von
Homer bis zum Ende des Hellenismus. Darmstadt:
Philipp von Zabern. 2013, Archaeologia Bulgarica , том:XVIII, брой:2, 2014, стр.:81-84, ISSN (print):1310-9537, Ref, Web of Science
|
2014
|
|
13
|
M. Slavova, Thracian Hydronymy by Svetlana Yanakieva (Рецензия за Янакиева, Светлана. Тракийската хидронимия. София: АИ "Проф. Марин Дринов", 2009., ORPHEUS. Journal of Indo-European and Thracian Studies, vol:18, 2011, pages:89-91, ISSN (print):0861-9387, doi: DOI: 10.19272/201911601004
|
2011
|
|
14
|
M. Slavova, The Struma Valley Revisited: Cultural Encounters in Roman Times on the Balkans (The Epigraphic Data), Archaeologia Bulgarica, том:XIV, брой:2, 2010, стр.:39-51, ISSN (print):1310-9537, Ref
|
2010
|
|
15
|
M. Slavova, Inscriptions on Edonian Coins, Kadmos. Zeitschrift für vor- und frühgriechische Epigraphik, брой:XLVII, 2008, стр.:177-190, ISSN (print):0022-7498, ISSN (online):16130723 00227498, doi:https://doi.org/10.1515/KADMOS.2008.014, Ref, IR , SCOPUS, SJR (127 - 2016)
|
2008
|
|
16
|
M. Slavova, Vladimir Georgiev – the Cornerstone of Bulgarian Linguistics. One Hundred Years from His Birth (1908–1986) , Балканско езикознание, том:47, брой:1, 2008, стр.:5-8, ISSN (print):0324-1653
|
2008
|
|
17
|
M. Slavova, Dead Languages – Phonetics or Phonology?, Systasis, брой:9, 2006, ISSN (online):1857-5129
|
2006
|
|
18
|
M. Slavova, The Digraph AI in Thracian Names (І)
, Linguistique balkanique, брой:3, 2006, стр.:465-470, ISSN (print):0324-1653, Ref
|
2006
|
|
19
|
M. Slavova, Thracian Names Written through Greek and Latin Letters: a Philological Approach , Orpheus, брой:16, 2006, стр.:79-89, ISSN (print):0861-9387
|
2006
|
|
20
|
М. Славова, За йонийския диалект в българските земи в античността, Eпохи, брой:1-2, 2006, стр.:189-198, ISSN (print):1310-2141, Ref
|
2006
|
|
21
|
M. Slavova, Phenomena Related to Vowels in the Greek Inscriptions in Bulgaria, Orpheus, брой:13-14, 2004, стр.:13-21, ISSN (print):0861-9387
|
2004
|
|
22
|
M. Slavova, Mystery Clubs in Bulgarian Lands in Antiquity: Greek Epigraphical Evidence. , Opuscula Atheniensia , брой:27, 2002, стр.:137-149, ISSN (print):0078-5520, Ref
|
2002
|
|
23
|
M. Slavova, Greek Female Names in the Greek Inscriptions in Bulgaria , Linguistique balkanique, том:39, брой:3-4, 1998, стр.:109-123, ISSN (print):0324-1653, Ref
|
1998
|
|
24
|
M. Slavova, IERA, IEREIA, ARCHIEREIA (Epigraphical and Lexical Notes), Orpheus, брой:8, 1998, стр.:13-21, ISSN (print):0861-9387
|
1998
|
|
25
|
M. Slavova, Lines 26–32 of the Horothesia of Dionysopolis (IGBulg V 5011), Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, брой:120, 1998, стр.:99-106, ISSN (print):0084-5388, Ref
|
1998
|
|
26
|
М. Славова, Още веднъж за хоротесията от Дионисопол (IGBulg, V, 5011), Археология, брой:3-4, 1998, стр.:57-68, ISSN (print):0324-1203
|
1998
|
|
27
|
M. Slavova, Über die Aussprache des Altgriechischen in Bulgarien, Балканско езикознание, том:37, брой:1-2, 1995, стр.:93-95, ISSN (print):0324-1653, Ref
|
1995
|
|
28
|
M. Slavova, Die Thrakischen Frauennamen – Nachträge, Berichtigungen. – Orpheus, 5, 1994, 39–43, Orpheus, брой:5, 1994, стр.:39-43, ISSN (print):0861-9387
|
1994
|
|
29
|
M. Slavova, Nochmals über den Vornamen Christo, Балканско езикознание, том:36, брой:2, 1993, стр.:137-142, ISSN (print):0324-1653, Ref
|
1993
|
|
30
|
M. Slavova, Die Sprache der Inschriften und die gesellschaftliche Struktur der megarischen Apoikien, INDEX QUADERNI CAMERTI DI STUDI ROMANISTICI, 1992, стр.:169-171, ISSN (print):0392-2391, Ref
|
1992
|
|
31
|
M. Slavova, Bemerkungen über die Sprache der Bittchrift von Scaptopara, Philologia, брой:17-18, 1987, стр.:29-37, ISSN (print):0204-8779
|
1987
|
| Статия в поредица |
|
1
|
М. Славова, Measuring the Otherness:
Non-Greeks among Greeks
in Apollonia Pontica, Наследство БГ, vol:ИЗСЛЕДВАНИЯТА НА ДРЕВНА ТРАКИЯ МЕЖДУ ТРАДИЦИОННОСТ И МОДЕРНОСТ: ТЕОРЕТИЧНИ АСПЕКТИ И НАУЧНА МЕТОДОЛОГИЯ, issue:7, editor/s:Диляна Ботева-Боянова, Юлия Цветкова и Лили Грозданова, Publisher:Сдружение „Център за върхови постижения „Наследство БГ“,, 2024, pages:82-93, ISSN (print):ISSN 2815-3138, ISSN (online):ISSN 2815-3316
|
2024
|
|
2
|
M. Slavova, The Thracian Diphthong /oi/ Revisited, Studia Classica Serdicensia, том:Сборник в чест на проф. Борис Геров, брой:IV, редактор/и:Златозара Гочева, Мирена Славова, Николай Шаранков, издателство:УИ "Св. Климент Охридски", 2015, стр.:139-151, ISBN:978-954-07-3789-8
|
2015
|
|
3
|
М. Славова, Artium minutissimus sciscitor de rebus Thracorum scribens, Thracia, том:In honorem annorum XL Instituti studiorum Thracicorum, брой:XX, редактор/и:Светлана Янакиева, Румяна Георгиева и др., издателство:Publishing House “Ral Kolobar”, 2012, стр.:287-304, ISSN (print):0204-9872
|
2012
|
|
4
|
М. Славова, Тракийски ли е типът ΣΕΥΘΑΣ/ΣΕΥΘΑ, Seminarium Thracicum , том:Трако-гръцки културни взаимодействия, брой:7, редактор/и:Цвете Лазова, Светлана Янакиева, Добриела Котова, издателство:София, 2011, стр.:179-196, ISSN (print):0205-32-33
|
2011
|
|
5
|
М. Славова, Долината на Средна Струма в римско време – среща на култури (и култура на срещите), Studia classica Serdicensia, том:Musarum semper amator, брой:1, редактор/и:Мирена Славова, Виолета Герджикова, Драгомира Вълчева, Николай Шаранков, издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски“ , 2010, стр.:177-185, ISBN:978-954-07-3033-2
|
2010
|
|
6
|
М. Славова, Надписите върху монетите на едоните, Societas classica, том:Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока, брой:ІІІ - 1 , редактор/и:Иванка Дончева, Искра Мандова, лилия Радославова, издателство:ВТУ "Св. св. Кирил и Методий", 2008, стр.:11-23, ISSN (print):978-619-208-128-7
|
2008
|
|
7
|
М. Славова, Фонема и графема – случаят с тракийския език, Societas classica, брой:2, издателство:ВТУ "Св. св. Кирил и Методий", 2007, стр.:7-15, ISSN (print):978-619-208-128-7
|
2007
|
|
8
|
M. Slavova, Types of Vowel-Junction in Greek Inscriptions in Bulgaria, Thracia, том:In honorem annorum LXX Alexandri Fol, брой:15, редактор/и:К. Йорданов, К. Порожанов, В. Фол, издателство:Институт по тракология, 2003, стр.:269-273, ISBN:0204-9872
|
2003
|
|
9
|
М. Славова, За фонетичния облик на името на Диоскурите в гръцките надписи от българските земи, Годишник на Департамент "Средиземноморски и източни изследвания", Нов Български Университет, том:Академични четения в чест на проф. Златозара Гочева, брой:1, редактор/и:Теодор Леков, издателство:Издателство на Нов български университет, 2003, стр.:129-131, ISSN (print):954-535-320-1
|
2003
|
|
10
|
М. Славова, За венеца – семантичната история на една лексема, Jubilaeus, том:Studia in honorem Prof. Borisi Gerov, брой:3, редактор/и:Маргарита Тачева, Димитър Бояджиев, издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2000, стр.:121-123, ISBN:954-9943-10-0
|
2000
|
|
11
|
М. Славова, Някои случаи на елипса в старогръцки език , Societas classica, том:Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока, издателство:УИ „Св. св. Кирил и Методий”, Велико Търново, 1996, стр.:62-69, ISBN:954-524-135-7
|
1996
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
M. Slavova, On the Thracian syllable: word-initial consonants and consonant clusters in Thracian names, Ancient Thrace: Myth and reality. Proceedings of the 13th Coongress of Thracology, vol. 2, editor/s:Delev, P., T. Stoyanov, Sv. Yanakieva, Hr. Popov, An. Bozkova, M. Vassileva, Jul. Zvetkova, M. Damyanov, P. Ilieva, Jul. Emilov, Publisher:St Kliment Ohridski University Press, 2022, pages:325-334, ISBN:978-954-07-5622-6
|
2022
|
|
2
|
М. Славова, ПЛАТОНОВИЯТ „КРАТИЛ“ В ПРЕВОД НА РАКОВСКИ, НАУЧНИ ТРУДОВЕ, ТОМ 55, КН. 1, СБ. A, ФИЛОЛОГИЯ, издателство:ПЛОВДИВСКИ УНИВЕРСИТЕТ „ПАИСИЙ ХИЛЕНДАРСКИ, 2017, стр.:127-136, ISSN (print):ISSN 0861–0029
|
2017
|
|
3
|
М. Славова, Раковски между фонетиката и пропагандата в Преимуществото българскаго язика над староеленскаго , Нови направления в синхронната и диахронната фонетика и фонология, редактор/и:М. Данова, Сн. Димитрова, М. Ковачева, издателство:УИ "Св. Климент Охридски", 2017, стр.:29-41, ISBN:978-954-07-4293-9, doi: , в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2017
|
|
4
|
М. Славова, Антични литературни свидетелства за трибалите, Тракийската култура - неделима част от европейската цивилизация, редактор/и:Мария Дончева-Петкова, Нарцис Торбов, издателство:БГ "Принт", 2014, стр.:25-42, ISBN:978-619-7102-10-9
|
2014
|
|
5
|
М. Славова, За едно „тъмно“ място в гръцкия текст на Пространното житие на Климент Охридски от Теофилакт Охридски (ІІ, 5–6) , Studia classica Serdicensia VІ. 20 години специалност "Новогръцка филология" в Софийския университет "Св. Климент Охридски", редактор/и:Борис Вунчев, издателство:УИ "Св. Климент Охридски", 2014, стр.:73-76, ISBN:978-954-07-3682-2
|
2014
|
|
6
|
M. Slavova, Ancient Greek through Inscriptions: Language and Culture Hand in Hand, Класическото образование в контекст. Сборник от Международна научна конференция на катедра „Класическа филология”. София. 4–5 май, 2006 г. , редактор/и:Виолета Герджикова, Елия Маринова, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2012, стр.:38-44, ISBN:978-954-07-3313-5
|
2012
|
|
7
|
М. Славова, Орфическите стихове в славянския превод на Хроногрофията на Йоан Малала, Езици и култури в диалог. Традиции, приемственост, новаторство, редактор/и:Мадлен Данова, Симеон Хинковски , издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2010, стр.:507-513, ISBN:978-954-07-3075-2
|
2010
|
|
8
|
М. Славова, Изучаване на античността в България (история и съвременност), Антиката и европската култура, издателство:Скопjе, 2009, стр.:51-60, ISBN:608-4508-31-6
|
2009
|
|
9
|
M. Slavova, Translitteration of Thracian Names through the Resources of the Greek Alphabet : i Digraphs in the Thracian Names, Thrace in the Graeco-Roman World. Proceedings of the 10th International Congress of Thracology. Komotini/Alexandroupolis, 18-23 October 2005, редактор/и:Iakovidou, A. , издателство:Athènes, 2007, стр.:553-556, ISBN:978-960-7905-38-3
|
2007
|
|
10
|
М. Славова, Защо Берое, Верея, Боруй? , Древна и модерна Тракия.Юбилеен сборник в чест на Христо Буюклиев. Известия на Старозагорския исторически музей. Том ІІ., редактор/и:Маргарита Тачева, издателство:Стара Загора, 2007, стр.:313-327, ISBN:978-954-305-223-3
|
2007
|
|
11
|
M. Slavova, Short Diphthongs in the Greek Inscriptions in Bulgaria, Τέχνη γραμματική. In honorem Prof. St. Poromanska, редактор/и:Кирил Павликянов, издателство:Издателство "Фабер", 2005, стр.:70-82, ISBN:954-775-503-Х
|
2005
|
|
12
|
М. Славова, Мъртвите езици – фонетика или фонология, Словото – класическо и ново, редактор/и:Ина Кирякова, издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2005, стр.:139-146, ISBN:978-954-07-2526-0
|
2005
|
|
13
|
M. Slavova, Lexicography and Epigraphics – the Evidence of West Pontic Colonies on the Black Sea, Proceedings of the XIth Congress of Classical Studies (Kavala, August, 1999, редактор/и:A. N. Kyriazopoulos , 2004, стр.:323-331, ISBN:960-86875-00
|
2004
|
|
14
|
М. Славова, Фонологични характеристики на гръцките надписи от българските земи (V в.пр.н.е. – ІV в. от н.е.), Cultura animi. Изследвания в чест на Анна Николова , редактор/и:E. Маринова, В. Герджикова, издателство:Изток-Запад, 2004, стр.:79-89, ISBN:954-321-027-6
|
2004
|
|
15
|
М. Славова, Административна и религиозна номенклатура в старогръцките надписи от черноморските колонии в България, Jubilaeus V. Сборник в чест на проф. Маргарита Тачева, редактор/и:Д. Ботева, К. Бошнаков, издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2002, стр.:355-361, ISBN:954-07-1674-8
|
2002
|
|
16
|
М. Славова, Старогръцките надписи върху предмети, намерени в България (Състояние на проучванията и проблеми), Πιτύη. Изследвания в чест на проф. Иван Маразов, редактор/и:Росица Гичева, Костадин Рабаджиев, издателство:Анубис, 2002, стр.:289-293, ISBN:954-426-431-0
|
2002
|
|
17
|
М. Славова, Отвъд лингвистичното , Συμπόσιον или Античност и хуманитаристика. Сборник в чест на проф. Богдан Богданов, редактор/и:Виолета Герджикова, Николай Гочев, Йоана Сиракова, издателство:Сонм, 2000, стр.:338-342, ISBN:954-8478-28-5
|
2000
|
|
18
|
М. Славова, Социолингвистични подходи в изучаването на старогръцкия език, Проблеми на социолингвистиката 2, издателство:Издателски център при Министреството на културата, 1990, стр.:193-198
|
1990
|
|
19
|
M. Slavova, Quelques particularités des inscriptions dialectales de Sélymbrie, Thracia Pontica III, издателство:Jambol, 1985, стр.:142-156, ISBN:9548984032
|
1985
|
| Студия в научно списание |
|
1
|
М. Славова, АНТИЧНАТА ДИАТЕЗА И НЕЙНИТЕ МЕТАМОРФОЗИ
ВЪВ ВЪЗРОЖДЕНСКИТЕ ГРАМАТИКИ
НА БЪЛГАРСКИЯ ЕЗИК, Език и литература, брой:1-2, 2019, стр.:85-118, ISSN (print):0324-1270, ISSN (online):2535-1036, Ref
|
2019
|
|
2
|
Й. Сиракова, М. Славова, Б. Вунчев, Л. Радулова, Съдържателни аспекти на образователните програми по класически езици и класическа древност на Балканите (Сърбия и Румъния), Чуждоезиково обучение, том:43, брой:6, 2016, стр.:629-651, ISSN (print):0205-1834
|
2016
|
|
3
|
Б. Вунчев, М. Славова, Й. Сиракова, Л. Радулова, Тенденции в развитието на образованието по класически езици и класическа древност на Балканите (Гърция, Македония, Сърбия, Румъния), Чуждоезиково обучение, брой:2, 2016, стр.:146-170, ISSN (print):0205-1834
|
2016
|
|
4
|
M. Slavova, The Digraph AI in Thracian Names (2), Linguistique balkanique, том:XLVI, брой:1, 2007, стр.:73-92, ISSN (print):0324-1653, Ref
|
2007
|
| Студия в поредица |
|
1
|
М. Славова, Знаем ли повече за тракийския език след находките в Зоне?, Seminarium Thracicum, брой:8, редактор/и:Светлана Янакиева, Костадин Рабаджиев, издателство:Център по тракология, 2024, стр.:51-80, ISSN (print):0205-3233
|
2024
|
|
2
|
M. Slavova, Ἅπαξ εἰρημένα and Other Lexical Rarities in the Greek Inscriptions on the Bulgarian Coast of the Black Sea in Antiquity, Studia classica Serdicensia , том:Мonuments and Texts in Antiquity and Beyond, брой:V, редактор/и:Мирена Славова, Николай Шаранков, издателство:София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2015, стр.:488-511, ISBN:978-954-07-4103-1
|
2015
|
|
3
|
М. Славова, Лексикално-семантично проучване на гръцките надписи от западнопонтийските колонии в българските земи (V- в. пр.н.е. - ІІІ в. от н.е.), Годишник на Софийския университет, том:Годишник на Софийския университет, Факултет по класически и нови филологии, брой:106, редактор/и:Елка Миленкова, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2013, стр.:5-70, ISSN (print):0204-9600
|
2013
|
| Студия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
М. Славова, Шеста книга на Пахимеровата История като извор за историята на възобновеното Българско царство (нов превод с бележки и коментар). – В: „Българско царство“ , „Българско царство“. Сборник в чест на 60-годишнината на доц. д-р Георги Николов, редактор/и:Ангел Николов, издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2018, стр.:596-620, ISBN:978-954-07-4490-2
|
2018
|
|
2
|
M. Slavova, The Greek Language on the Bulgarian Coast of the Black Sea in Antiquity (6th cent. B.C. –1st cent. B.C.) , Le grec du monde colonial, 1. Le N. et le N.-O. de la Mer Noire, Actes de la Table Ronde de Nancy, 28-29 septembre 2007, A.D.R.A., редактор/и:G. Vottéro , издателство:A.D.R.A. Nancy - De Boccard Paris, 2009, стр.:195-220, ISBN:9782913667242
|
2009
|
| Съставителска дейност |
|
|
М. Славова, Димитър Бояджиев. Opera minora selecta, ISBN:978-954-07-2717-2, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, София
|
2008
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Пленарен доклад, Mirena Slavova, Measuring the Otherness: Non-Greeks among Greeks in Apollonia Pontica
|
2024
|
|
2
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Two overlooked Roman mosaics with inscriptions from Bulgaria: Cypressus and Alcestis
|
2021
|
|
3
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Езикови бележки върху носията на нестинарите
|
2020
|
|
4
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Antiquity and Classical Education in Bulgaria
|
2019
|
|
5
|
Секционен доклад, Мирена Славова, “For the Beauty – a Beautiful Thing”: Some “Speaking” Mirrors from the Roman Period in Bulgaria”. – International Workshop for Epigraphy and Sigillography. Shumen/Veliki Preslav, 28–30.10.2019
|
2019
|
|
6
|
Секционен доклад, Мирена Славова, On the Thracian Syllable
|
2017
|
|
7
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Платоновият "Кратил" в превод на Раковски
|
2017
|
|
8
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Раковски между фонетиката и пропагандата
в Преимуществото българскаго язика над староеленскаго
|
2016
|
|
9
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Раковски като индоевропеист
|
2016
|
|
10
|
Секционен доклад, Мирена Славова, De litteris interpretandis (Наблюдения върху надписите от могилния некропол при Дуванлии и техния социокултурен контекст)
|
2016
|
|
11
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Античният трактат „За съчетаването“ на Дионисий Халикарнаски между лингвистиката и поетиката на текста
|
2014
|
|
12
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Антични литературни свидетелства за трибалите
|
2013
|
|
13
|
Секционен доклад, Мирена Славова, За едно „тъмно” място в гръцкия текст на Пространното житие на Климент Охридски от Теофилакт Охридски (ІІ, 5–6)
|
2012
|
|
14
|
Секционен доклад, M. Slavova, Why Do Not We Have Ancient Epigraphic Monuments Between the Devil River and the Karaagach River?
|
2011
|
|
15
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Езиковедските проучвания в Катедрата по класическа филология
|
2011
|
|
16
|
Секционен доклад, Мирена Славова, „Теламон“ – дигитализация на старогръцките надписи от България
|
2011
|
|
17
|
Секционен доклад, Mirena Slavova, The Struma Valley Revisited: Cultural Encounters in Roman Times on the Balkans (the Epigraphic Data)
|
2009
|
|
18
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Долината на Средна Струма в римско време – среща на култури (и култура на срещите)
|
2009
|
|
19
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Орфическите стихове в славянския превод на Хроногрофията на Йоан Малала
|
2008
|
|
20
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Надписите върху монетите на едоните
|
2007
|
|
21
|
Секционен доклад, Mirena Slavova, The Greek Language on the Bulgarian Coast of the Black Sea in Antiquity (6th cent. B.C.–1 cent. B.C.)
|
2007
|
|
22
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Изучаването на античността в България (история и съвременност)
|
2006
|
|
23
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Защо Берое, Верея, Боруй?
|
2006
|
|
24
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Фонема и графема – случаят с тракийския език
|
2005
|
|
25
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Мъртвите езици – фонетика или фонология?
|
2005
|
|
26
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Тракийски имена, написани с латински букви – проблеми на метода
|
2005
|
|
27
|
Секционен доклад, Мирена Славова, За йонийския диалект в България
|
2003
|
|
28
|
Секционен доклад, Мирена Славова, За фонетичния облик на името на Диоскурите в гръцките надписи от българските земи
|
2003
|
|
29
|
Секционен доклад, Mirena Slavova, Mystery Clubs in Bulgarian Lands (the Epigraphic Evidence)
|
2000
|
|
30
|
Секционен доклад, Mirena Slavova, Lexicography and Epigraphics – the Evidence of the West Pontic Colonies on the Black Sea
|
1999
|
|
31
|
Секционен доклад, Мирена Славова, За венеца – семантична история на една гръцка дума
|
1999
|
|
32
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Класическият филолог проф. Александър Ничев
|
1999
|
|
33
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Класическият филолог проф. Александър Ничев
|
1999
|
|
34
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Vox Graeca in Bulgaria
|
1995
|
|
35
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Някои случаи на елипса в старогръцки език
|
1993
|
|
36
|
Секционен доклад, Mirena Slavova, Die Sprache der Inschriften und die gesellschaftliche Struktur der megarischen Apoikien
|
1989
|
|
37
|
Секционен доклад, Мирена Славова, Социолингвистични подходи в изучаването на старогръцкия език
|
1989
|
|
38
|
Секционен доклад, Mirena Slavova, Quelques particularités des inscriptions dialectales de Sélymbrie
|
1984
|
| Участие в редколегия |
|
1
|
Мирена Славова, сп. Orpheus, Участие в редколегия
|
2018
|
|
2
|
Мирена Славова, сп. "Нумизматика, сфрагистика и епиграфика", Участие в редколегия
|
2015
|
|
3
|
Мирена Славова, Studia classica Serdicensia, Участие в редколегия
|
2013
|
|
4
|
Мирена Славова, сп. "Археология", Участие в редколегия
|
2012
|
|
5
|
Мирена Славова, електронно списание "Systasis", Участие в редколегия
|
2009
|
| Учебник |
|
|
М. Славова, ΕΛΛΗΝΙΖΕΙΝ.
УЧЕБНИК ПО СТАРОГРЪЦКИ ЕЗИК, ISBN:978-954-799-985-5, София, Рецензирано
|
2013
|
| Учебно помагало |
|
|
Л. Стефанова, М. Славова, Помагало по антична литература, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, София
|
1985
|
|