| Глава от книга |
|
1
|
Zornitsa Lachezarova, Глава: "Motivation and Learning: Are you interested?" Книга: Език и професионална комуникация 3. Нови стандарти в специализираното университетско чуждоезиково обучение, ISBN:9789540746999, Университетско издателство "Св. Климент Охридски"
|
2019
|
|
2
|
Zornitsa Lachezarova, Глава: Humour in the foreign language classroom: student interest, teaching contexts and perspectives
Книга: Език и професионална комуникация 2. Нови предизвикателства в контекста на многоезична и мултикултурна Европа, Университетско издателство "Св. Климент Охридски"
|
2017
|
| Дипломна работа |
|
|
Zornitsa Todorova, Сложни епитети в поезията на Кийтс и преводът им на български език/ Compound Epithets in Keats's Poetry and Their Translation in Bulgarian, Софийски университет "Св. Климент Охридски", Ръководител:проф. дфн Александър Шурбанов
|
2009
|
| Дисертация д-р |
|
|
Zornitsa Lachezarova Todorova, Irish and Bulgarian poetic
representations of nature in a post-independence period: Patrick Kavanagh
and Dimcho Debelyanov,
|
2024
|
| Друго (научно-популярни и др. под.) |
|
1
|
Зорница Лъчезарова, Превод на стихотворения в сборника "61-ви конгрес на международния съюз на писателите-лекари" , КЛМН
|
2017
|
|
2
|
Зорница Лъчезарова, Електронен курс в Мудъл: Практически английски език – първи език (Международни отношения, втори курс),
|
2015
|
|
3
|
Зорница Лъчезарова, Катерина Живкова, Обучение на колега (Катерина Живкова) за създаване на електронен курс в Мудъл,
|
2015
|
|
4
|
Преводач: Зорница Лъчезарова, книга: "Звяра", автор: Пол ди Ано, ISBN 978-619-7012-03-3 , Addix
|
2013
|
|
5
|
Зорница Лъчезарова, Участие в Шести софийски есенен салон за поезия и публикация на стихотворения,
|
2013
|
|
6
|
Зорница Тодорова, Участие в Трети софийски есенен салон за поезия и публикация на стихотворение,
|
2010
|
| Изложби |
|
1
|
Зорница Лъчезарова Тодорова , Национална "Несъстояние", Юлия Лазаркова. Художествен превод 2019
|
2019
|
|
2
|
Зорница Лъчезарова Тодорова , Национална Зорница Лъчезарова, "Реквием за 20 часовника", Юлия Лазаркова 2018 София Късометражен филм, произведен за предизвикателството Nu Boyana 24, прожектиран в Киноцентър "Бояна"
|
2018
|
| Научен проект |
|
1
|
Зорница Лъчезарова, Проект № 70-123-210 /12.02.2024 г. в проект „Маркер за иновации и технологичен трансфер (SUMMIT)“, дейност 3.4 Научни изследвания с потенциал за иновации или трансфер на знания/интелектуална собственост № BG-RRP-2.004-0008 по „Програма за ускоряване на икономическото възстановяване и трансформация чрез наука и иновации, стълб 2 „Създаване на мрежа от изследователски висши училища в България“, Първо ниво изследовател (R1)., Член, Европейски съюз
|
2025
|
|
2
|
Zornitsa Lachezarova Nikolova, Erasmus Mundus Action 2 programme (scholarship, staff mobility, Belarusian State University, Minsk, April 1 - April 30, 2016), Член, , Номер на договора:Agreement Number 2013-2596/001-001-EMA2
|
2016
|
|
3
|
Зорница Лъчезарова, Създаване на учебен комплект "Лексиката не е лесна, но е интересна" (използване на хумора в помощ на чуждоезиковото обучение), Член, , Номер на договора:Договор за научни изследвания при СУ "Св. Климент Охридски" №93/17.04.2015
|
2015
|
|
4
|
Зорница Лъчезарова Николова, Развитие на капацитета на специализанти, постдокторанти и млади учени за преподаване на академични курсове по и на чужд език със съвременни методи и информационни и компютърни технологии; осъществена мобилност в периода 24 август - 11 септември 2015 г. (посетен курс "English for Academic Purposes", Дъблин, Ирландия), Член, Европейски съюз, Номер на договора:BG051PO001-3.3.06 - 0045 по схема BG051PO001-3.3.06 “Подкрепа за развитието на докторанти, постдокторанти, специализанти и млади учени”
|
2013
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Гергана Фъркова, Гергана Боянова, Ани Колева, Зорница Лъчезарова, Венче Младенова, Геймификацията и усвояването на чужд език, Чуждоезиково обучение/Foreign Language Teaching, vol:52, issue:1, 2025, pages:59-77, ISSN (print):0205–1834, ISSN (online):1314–8508 , doi:10.53656/for2025-01-05, Ref, IF, IF (0.1 - 2024), Web of Science Quartile: Q3 (2025), др.(ERIH PLUS)
|
2025
|
|
2
|
Zornitsa Lachezarova, Urban and rural epiphanies: recapturing nature within a rus in urbe setting, PEOPLE: International Journal of Social Sciences, vol:8, issue:1, 2022, pages:172-184
|
2022
|
|
3
|
Зорница Лъчезарова / Zornitsa Lachezarova, Електронните презентации в чуждоезиковото обучение [Electronic Presentations in Foreign Language Teaching], Списание "Чуждоезиково обучение". Обучение по и на чужд език със съвременни методи и информационни и компютърни технологии в СУ "Св. Климент Охридски", 2015, стр.:125-128, Ref
|
2015
|
| Статия в поредица |
|
|
Zornitsa Nikolova, Steampunk: A contemporary and future nineteenth century in Philip Pullman's "His Dark Materials", Библиотека Britannica , том:The Contemporary 19th Century, брой:9, редактор/и:Ralitsa Muharska, Rositsa Ishpekova, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2015, стр.:60-73
|
2015
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Зорница Лъчезарова, Чуждоезиковото обучение като път към професионална реализация, Филологията - класическа и нова, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2016, стр.:758-761
|
2016
|
|
2
|
Доротея Цацова, Аглая Маврова, Емануела Свиларова, Зорница Лъчезарова, За мястото на хумора и хумористичните жанрове в чуждоезиковото обучение, Иновативно обучение в 21 век, издателство:Полиграфюг АД, 2015, стр.:109-126, ISBN:978-619-7240-17-7
|
2015
|
|
3
|
Зорница Лъчезарова, Мотивацията в обучението - предизвикателства и решения, Съвременни предизвикателства пред педагогическата наука, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2015, стр.:461-466
|
2015
|
|
4
|
Зорница Лъчезарова, Творчески аспекти на чуждоезиковото обучение, Дванадесета конференция на нехабилитираните преподаватели и докторанти от Факултета по класически и нови филологии, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2015, стр.:312-315
|
2015
|
|
5
|
Zornitsa Nikolova, Browning and Tennyson: Traditional Values Versus the Individual Mind, Values Across Cultures and Times, издателство:Cambridge Scholars Publishing, 2014, стр.:143-153, Ref
|
2014
|
|
6
|
Zornitsa Lachezarova, The workings of a motivated brain: the psychology of motivation for university students, „Юбилейна международна научна конференция „50 години Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“, издателство:Университетско издателство "Св. св. Кирил и Методий" Велико Търново, 2014, стр.:430-436
|
2014
|
|
7
|
Зорница Лъчезарова, Мотивацията в университета – успешно общуване между преподавателя и студентите, Единадесета конференция на нехабилитираните преподаватели и докторанти от Факултета по класически и нови филологии, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2014, стр.:307-310
|
2014
|
|
8
|
Зорница Лъчезарова, Мотивацията за учене според личностните черти - психологически аспекти, Десета конференция на нехабилитираните преподаватели и докторанти от Факултета по класически и нови филологии, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2013, стр.:301-306
|
2013
|
|
9
|
Зорница Лъчезарова, Повишаване на мотивацията за учене според възрастта, Знанието е сила. Съвременни методи за повишаване на мотивацията в учебния процес, 2013, стр.:105-112
|
2013
|
|
10
|
Zornitsa Nikolova, Dramatic monologue and subversive imagery in the poetry of Robert Browning and T.S. Eliot, Девета конференция на млади учени от Факултета по класически и нови филологии, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2012, стр.:220-224
|
2012
|
|
11
|
Zornitsa Todorova, John Keats and Robert Browning: Dramatic Monologue and Subjective Experience, Comparisons and Interactions Within/Across Cultures, редактор/и:Ludmilla Kostova, Iona Sarieva, Mihaela Irimia, издателство:Университетско издателство "Св. св. Кирил и Методий", 2012, стр.:119-126
|
2012
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Постер, Гергана Фъркова, Гергана Боянова, Ани Колева, Зорница Лъчезарова, Венче Младенова, Gamification in Education. Educational Strategy for Foreign Language Learning to Increase Motivation for University Students
|
2025
|
|
2
|
Секционен доклад, Гергана Фъркова, Гергана Боянова, Ани Колева, Зорница Лъчезарова, Венче Младенова, Геймификацията като иновативен образователен инструмент в чуждоезиковото обучение
|
2025
|
|
3
|
Секционен доклад, Zornitsa Lachezarova, Melancholy and Myth in the Poetry of Teodor Trayanov and John Clare
|
2024
|
|
4
|
Секционен доклад, Zornitsa Lachezarova, Raindrops of Darkness: Mythologies of Apprehension in the Poetry of Nikolay Liliev and John Keats
|
2024
|
|
5
|
Секционен доклад, Zornitsa Lachezarova, Eminent Person Interview for the 2024 SoRes Bangkok – International Conference on Interdisciplinary Research in Social Sciences
|
2024
|
|
6
|
Секционен доклад, Zornitsa Lachezarova, Silence as the Space of Poetic Dreamscapes and Reflective Experience
|
2021
|
|
7
|
Секционен доклад, Zornitsa Lachezarova, Eminent Person Interview for the conference 9th - Bangkok - International Conference on Social Science & Humanities (ICSSH)
|
2021
|
|
8
|
Секционен доклад, Zornitsa Lachezarova, Rural landscapes and the nostalgic self: a poetic restructuring of memory and loss
|
2021
|
|
9
|
Секционен доклад, Zornitsa Lachezarova, Urban and rural epiphanies: reflective aspects of recapturing nature within a rus in urbe setting
|
2021
|
|
10
|
Пленарен доклад, Zornitsa Lachezarova, Научна лекция на чужд език, 60 мин.: Bulgarian Poetry on Irish Soil: Translating the National into the Human
|
2020
|
|
11
|
Секционен доклад, Участник в колоквиума: Зорница Лъчезарова Тодорова, Тема на колоквиума: Нови стандарти в специализираното ЧЕО
|
2018
|
|
12
|
Секционен доклад, Зорница Лъчезарова, Представяне на учебно помагало и методическо приложение по английски език "Смях в час" ("Laughter in Class")
|
2016
|
|
13
|
Секционен доклад, Zornitsa Lachezarova, Translating Bulgarian poetry into English: transforming exile into a dimension of home
|
2016
|
|
14
|
Секционен доклад, Зорница Лъчезарова, Преживяването Дъблин – английски език с внимание към индивидуалността
|
2015
|
|
15
|
Секционен доклад, Зорница Лъчезарова, Творчески аспекти на чуждоезиковото обучение
|
2015
|
|
16
|
Секционен доклад, Zornitsa Lachezarova, Aspects of teaching specialized vocabulary to university students
|
2015
|
|
17
|
Секционен доклад, Зорница Лъчезарова, За мястото на хумора и хумористичните жанрове в чуждоезиковото обучение (докладът е в съавторство с Доротея Цацова, Аглая Маврова и Емануела Свиларова)
|
2015
|
|
18
|
Секционен доклад, Зорница Лъчезарова, Чуждоезиковото обучение като път към професионална реализация
|
2015
|
|
19
|
Секционен доклад, Зорница Лъчезарова, Използване на електронни презентации в учебния процес
|
2015
|
|
20
|
Секционен доклад, Зорница Лъчезарова, Мотивацията в университета – успешно общуване между преподавателя и студентите
|
2014
|
|
21
|
Секционен доклад, Зорница Лъчезарова, Мотивацията в обучението – предизвикателства и решения
|
2014
|
|
22
|
Секционен доклад, Zornitsa Lachezarova, Motivation and learning: Are you interested?
|
2014
|
|
23
|
Секционен доклад, Зорница Лъчезарова, Мотивацията за учене според личностните черти - психологически аспекти
|
2013
|
|
24
|
Секционен доклад, Zornitsa Lachezarova, The workings of a motivated brain: the psychology of motivation for university students
|
2013
|
|
25
|
Секционен доклад, Zornitsa Nikolova, Steampunk: a contemporary and future nineteenth century in Philip Pullman's "His Dark Materials"
|
2012
|
|
26
|
Секционен доклад, Zornitsa Todorova, Dramatic monologue and subversive imagery in the poetry of Robert Browning and T.S. Eliot
|
2012
|
|
27
|
Секционен доклад, Zornitsa Todorova, Browning and Tennyson: traditional values versus the individual mind
|
2012
|
|
28
|
Секционен доклад, Zornitsa Todorova, John Keats and Robert Browning: Dramatic Monologue and Subjective Experience
|
2010
|
| Учебно помагало |
|
1
|
Zornitsa Lachezarova, Kenneth Smith (advisor), Rossitsa Kyuchoukova (editor), Laughter in Class. English Handbook Answer Key
Смях в час. Методическо приложение към помагалото по английски език, ISBN:978-954-07-4049-2, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София, International
|
2016
|
|
2
|
Zornitsa Lachezarova, Kenneth Smith (advisor), Rossitsa Kyuchoukova (editor), Laughter in Class. English Handbook
Смях в час. Помагало по английски език, ISBN:978-954-07-4048-5, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София, International
|
2016
|