| Дисертация д-р |
|
|
Галина Николова Аврамова, Проблеми на идентичността и особености на постмодерния наратив у Тимъти Финдли, СУ "Св. Климент Охридски", Ръководител:Проф.дфн. Валери Стефанов; Доц. д-р Цветана Хубенова.
|
2014
|
| Книга |
|
|
Галина Аврамова, Децата на Мрака: Романът "Пилгрим" на Тимъти Финдли, ISBN:978-954-07-4686-9, Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, София
|
2019
|
| Монография |
|
|
Галина Аврамова, Образи на Войната: Американски и канадски романи за Втората световна война , ISBN:978-619-232-772-9, ИК УНСС, София
|
2023
|
| Научен проект |
|
1
|
Галина Аврамова, International Conference “Literature at the Borders: Biofictional Studies Today”, Член,
|
2024
|
|
2
|
Галина Аврамова, Трансграничност в хуманитаристиката, Ръководител, СУ " Климент Охридски", Номер на договора:80-10-202/2022
|
2022
|
|
3
|
Галина Аврамова, „Продължаващо разработване на среда за колаборативни практики и електронно дистанционно обучение за нуждите на Факултета по класически и нови филологии”, Член, , Номер на договора:80-10-83/19.04.2018
|
2018
|
|
4
|
Галина Аврамова, "Изграждане на среда за колаборативни практики и електронно дистанционно обучение за нуждите на Факултета по класически и нови филологии", Член, , Номер на договора:№ 80-10-49/19.04.2017
|
2017
|
|
5
|
Галина Аврамова, „Изграждане на среда за колаборативни практики и електронно дистанционно обучение за нуждите на Факултета по класически и нови филологии”
, Член,
|
2017
|
|
6
|
Галина Аврамова, Динамика на компютърно-опосредстваната комуникация при студенти-англицисти: културологични, лингвистични и междуличностни модели, Член,
|
2011
|
|
7
|
Галина Аврамова, Project of the European Qualification Framework - German language course for improving the qualification of the lecturers at universities-Проект за повишаване на квалификацията на преподавателите във висшите училища към Европейската програма за квалификация. , Член, , Номер на договора:ДО1 -319/23.04.2010
|
2010
|
|
8
|
Галина Аврамова, Квалификация на педагогическите специалисти по ОПРЧР 2007-2013
Участник в проект, воден от обединение „Кариера 2020” – 2013 г., изпълнител на обществена поръчка с МОН с предмет „Квалификация на педагогическите специалисти“ (№ BG051PO001-3.1.03-0001) - „Обучение на педагогически специалисти, заемащи нова за системата на народната просвета длъжност, както и връщащи се след продължителен отпуск (повече от две учебни години) или след прекъсване на учителския стаж по специалността повече от две учебни години и логистично осигуряване на обучаемите и на обученията” (2013)
, Член, , Номер на договора:№ BG051PO001-3.1.03-0001
|
2007
|
|
9
|
Галина Аврамова, Организиране и провеждане на специализирана квалификация в институции, предлагащи международно признат сертификат, насочена към повишаване на знанията, уменията и компетентностите по английски език на педагогически специалисти с цел достигане на ниво в съответствие с Общата европейска езикова рамка (ОЕЕР) и логистично осигуряване на обучаваните, Член,
|
2007
|
| Научно ръководство |
|
1
|
Галина Аврамова, Surviving on the Multicultural Canadian Ark: Timothy Findley’s Not Wanted on the Voyage, СУ "Св. Климент Охридски" дипломна работа:Снежана Симеонова Стамова
|
2022
|
|
2
|
Галина Аврамова, Multiculturalism vs Racism in M.G. Vassanji`s No New Land and R. Mistry`s "Squatter”, “Lend Me Your Light” and “Swimming Lessons”, СУ "Св. Климент Охридски" дипломна работа:Цветислава Цанова
|
2017
|
| Редактор на издание нереферирано |
|
|
Галина Аврамова, Vox Litterarum, Редактор на издание нереферирано
|
2001
|
| Редактор на сборник |
|
|
Галина Аврамова, Cross-Disciplinary and Cross-Cultural Awareness: Essays in Honor of Madeleine Danova, Редактор на сборник
|
2022
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Galina Avramova, Toward a Dynamic Definition of World Literature: M. G. Vassanji's Mosaic of Change, PHILOLOGIA, issue:37, 2020, pages:22-30, ISSN (print):0204-8779
|
2020
|
|
2
|
Галина Аврамова, Идентичност: децата на мрака, Везни, брой:5, 2017, стр.:14-30, ISSN (online):0861-606X
|
2017
|
|
3
|
Галина Аврамова, Проблеми на идентичността и особености на постмодерния наратив у Тимъти Финдли: Свое и „чуждо” в романовия текст., Везни, брой:9, 2016, стр.:18-39, ISSN (print):0861-606X
|
2016
|
|
4
|
Galina Avramova, Timothy Findley: The Canadian Pilgrim in Bulgaria, Canada in Eight Tongues: Translating Canada in Central Europe, CEACS, 2012, стр.:131-139
|
2012
|
|
5
|
Galina Avramova, In Search for Self - Identity: Toni Morrison’s ‘The Bluest Eyе’, Bulgarian Journal of American and Transatlantic Studies, 2006
|
2006
|
|
6
|
Галина Аврамова, Опасен ли е Хари Потър?, Vox Litterarum, брой:2, 2004, стр.:32-42
|
2004
|
|
7
|
Галина Аврамова, По следите на вълшебната приказка: романът на Толкин `Властелинът на пръстените`, Vox Litterarum, брой:1, 2003, стр.:35-49
|
2003
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Galina Avramova, Living in the Grey Zone: War and the Crossing of Borders in Kurt Vonnegut's Slaughterhouse-5 and Andrey Kurkov's The Grey Bees , Cross-Disciplinary and Cross-Cultural Awareness: Essays in Honor of Madeleine Danova, editor/s:Vesselin Budakov, Galina Avramova, Gueorgui Jechev, Traci Speed, Publisher:St. Kliment Ohridski, 2023, pages:105-113, ISBN:978-954-07-3861-9
|
2023
|
|
2
|
Галина Аврамова, Канадската културна идентичност: в търсене на литературния канон , Юбилейна научна конференция на Факултета по класически и нови филологии, София 2015, издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 2016, стр.:666-677
|
2016
|
|
3
|
Galina Avramova, Identity as a Pastiche in Timothy Findley’s ‘Pilgrim’, Essays in Honour of prof. Alexander Shurbanov: Peregrinations of the Text: Reading, Translation, Rewriting. , издателство:Sofia University Press, 2013, стр.:183-189
|
2013
|
|
4
|
Galina Avramova, Postmodern Strategies: Palimpsest in Timothy Findley's Novel ‘Pilgrim’, The Variations on Community: The Canadian Space, издателство:Masaryk University, Brno , 2013, стр.:37-49
|
2013
|
|
5
|
Galina Avramova, Myth and Meaning in the Post-Modern World: A Glimpse at Timothy Findley’s ‘Not Wanted on the Voyage’ , Selected papers of the 13th BSBS Annual Conference “Discourses of Globalization”, Publisher:Sofia University Press, 2010, pages:31-36
|
2010
|
|
6
|
Galina Avramova, Problematizing History in Timothy Findley’s ‘Famous Last Words’, Managing Diversity and Social Cohesion: The Canadian Experience, Publisher:Masaryk University Brno, 2010, pages:113-119
|
2010
|
|
7
|
Galina Avramova, Racism of Another Type: Canadian Multiculturalism in the 21st Century, Intercultural Communication, издателство:Polis Publishers, 2009, стр.:396-401
|
2009
|
|
8
|
Galina Avramova, Between Memory and Desire: M.G.Vassanji’s novel ‘No New Land’, Collection of academic papers dedicated to the 60th anniversary of Prof. Maya Pencheva, издателство:Sofia University Press, 2007, стр.:534-542
|
2007
|
|
9
|
Galina Avramova, Canadian Multiculturalism: Bulgarians in Canada, Canada: A View from Without, Publisher:New Bulgarian University Press, Sofia, 2007, pages:24-32
|
2007
|
|
10
|
Галина Аврамова, Съвременната митология на Толкин, Conference proceedings of Academic conference at the faculty of Classic and Modern Philologies, Sofia University, издателство:Sofia University Press, 2007, стр.:117-125
|
2007
|
|
11
|
Galina Avramova, Religion and Canadian Identity, Transatlantic Relations and the Transnational in a Changing Cultural Context, издателство:Polis Publishing, Sofia , 2005, стр.:81-89
|
2005
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Секционен доклад, Галина Аврамова, Boundary Crossing and the Interplay of Normality, Absurdity, and Madness in War Literature: Kurt Vonnegut’s Slaughterhouse-Five, Joseph Heller’s Catch-22, William Wharton’s A Midnight Clear
|
2024
|
|
2
|
Секционен доклад, Галина Аврамова, Living in the Grey Zone: War and the Crossing of Borders in Kurt
Vonnegut’s Slaughterhouse-5 and Andrey Kurkov’s Grey Bees
|
2022
|
|
3
|
Секционен доклад, Галина Аврамова, Toward a Dynamic Definition of World Literature: M.G.Vassanji's Mosaic of Change
|
2018
|
|
4
|
Секционен доклад, Галина Аврамова, Канадската културна идентичност: в търсене на литературния канон
|
2015
|
|
5
|
Секционен доклад, Галина Аврамова, Literature and National Identity: the Problem of Canadian Literary Canon
|
2015
|
|
6
|
Секционен доклад, Галина Аврамова, Postmodern Strategies: Palimpsest in Timothy Findley’s Novel ‘Pilgrim’
|
2012
|
|
7
|
Секционен доклад, Галина Аврамова, Identity as a Pastiche in Timothy Findley’s ‘Pilgrim’
|
2011
|
|
8
|
Секционен доклад, Галина Аврамова, Aspects of identity in Timothy Findley’s ‘Pilgrim’
|
2010
|
|
9
|
Секционен доклад, Галина Аврамова, Problematizing History in Timothy Findley’s ‘Famous Last Words’
|
2009
|
|
10
|
Секционен доклад, Галина Аврамова, Myth and meaning in the Post-Modern World: A Glimpse at Timothy Findley’s ‘Not Wanted on the Voyage’
|
2008
|
|
11
|
Секционен доклад, Галина Аврамова, Between Memory and Desire: M.G.Vassanji’s novel
|
2006
|
|
12
|
Секционен доклад, Галина Аврамова, Racism of Another Type: Canadian Multiculturalism in the 21st Century
|
2006
|
|
13
|
Секционен доклад, Галина Аврамова, Between Two Worlds: M.G. Vassanji and the Souh-Asian Novel in Canada
|
2005
|
|
14
|
Секционен доклад, Галина Аврамова, Canadian Multiculturalism: Bulgarians in Canada
|
2005
|
|
15
|
Секционен доклад, Галина Аврамова, Religion and Canadian Identity
|
2004
|
|
16
|
Секционен доклад, Галина Аврамова, Съвременната митология на Толкин
|
2004
|
|
17
|
Секционен доклад, Галина Аврамова, Censorship in the 21st Century: Harry Potter in America
|
2003
|
|
18
|
Секционен доклад, Галина Аврамова, Allegory and Symbolism in Tolkien’s novel `The Lord of the Rings`
|
2003
|
| Участие в редколегия |
|
|
Галина Аврамова, PHILOLOGIA, Участие в редколегия
|
2017
|