| Книга |
|
|
Албена Василева-Йорданова, Обидното слово в българския и във френския език, Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, София, Ref
|
2012
|
| Научен проект |
|
1
|
Албена Василева-Йорданова, Изграждане на среда за колаборативни практики и електронно дистанционно обучение за нуждите на Факултета по класически и нови филологии, Ръководител, , Номер на договора:80-10-49/19.04.2017 г.
|
2017
|
|
2
|
Албена Василева-Йорданова, Разработване и използване на инструменти за изследване на мненията в Софийския унивреситет "Св. Климент Охридски" относно внедряването и признаването на иновативни образователни технологии , Ръководител, , Номер на договора:187/12.05.2014
|
2014
|
|
3
|
Албена Василева-Йорданова, Управленски модели в университетите на Алжир, България, Египет и Ливан за въвеждане на планирано интегриране на технологиите за информация и комуникация в образованието и за институционалното признаване на педагогически дейности, свързани с дигитализацията", Член, Университетската агенция на франкофонията
|
2013
|
|
4
|
Албена Василева-Йорданова, Устойчиво развитие на човешките ресурси за целите на университетското образование по/на различни езици във
Факултета по класически и нови филологии чрез разработване и внедряване на електронни форми на дистанционно обучение , Ръководител, ОП "Развитие на човешките ресурси", съфинансирана от ЕСФ на ЕС, по схема за предоставяне на безвъзмезна финансова помощ BG051PO001-4.3.04 "Развитие на електронни форми на дистанционно обучение в системата на висшето образование" , Номер на договора:BG051PO001-4.3.04-0057
|
2013
|
|
5
|
Албена Василева-Йорданова, „Разработване на дидактически материали по реално и виртуално междукултурно общуване: иновативни практики за Факултета по класически и нови филологии”, Ръководител, Софийски университет "Св. Климент Охридски", Номер на договора:№195/09.05.2012 г.
|
2012
|
| Научно ръководство |
|
1
|
Албена Василева-Йорданова, Към антропологичното проучване на традициите във винопроизводството: Средиземноморието и Балканите, СУ-ФКНФ дипломна работа: Николета Андреева Савова
|
2017
|
|
2
|
Албена Василева-Йорданова, PR практики и приложението им при моделиране на общественото мнение, СУ-ФКНФ, Катедра по Романистика дипломна работа:Атанаска Евтимова Вачева
|
2014
|
| Статия в научно списание |
|
|
Албена Василева-Йорданова, Деница Дайновска, Йона Сариева, Изток–Запад: за междукултурната среща чрез визуалния прочит, сп. Манас,ЦИЕК, брой:5, 2017
|
2017
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Албена Василева-Йорданова, Управление на езиковото и културното разнообразие: за една иновативна практика във Факултета по класически и нови филологии , Филологията - класическа и нова.Юбилейна научна конференция на Факултета по класически и нови филологии, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2016, стр.:515-525, Ref
|
2016
|
|
2
|
Iona Sarieva, Albena Vassileva, Denitsa Daynovska, Formation of Intercultural Competencies: A Mini-Ethnography Approach, „Comparisons and Interactions within/across Cultures”, редактор/и:Ludmila Kostova, Iona Sarieva, Mihaela Irimia, издателство:St.Cyril and St. Methodius University Press, 2012, стр.:54-60, Ref
|
2012
|
|
3
|
Диана Божилова, Албена Василева-Йорданова, Sur quelques mécanismes discursifs dans un contexte FOS, Паисий Христов – една кариера в служба на словото, издателство:Фабер, 2011, стр.:40-54
|
2011
|
|
4
|
Albena Vassileva, Irina Temnikova, Malinka Velinova, « Ponctuation et communication paraverbale », Communication verbale et paraverbale, издателство:Presses Universitaires de Sofia « Saint Kliment Ohridski », 2005, стр.:226-233, ISBN:954-07-2138-5
|
2005
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Секционен доклад, Албена Василева-Йорданова, „Дигиталното управление и стратегиите на участниците: случаят на Софийския университет „Св. Климент Охридски”
|
2017
|
|
2
|
Секционен доклад, Албена Василева-Йорданова, Йона Сариева, „Médier entre langues, cultures et identités: à propos d’ une expérience à partager”
|
2017
|
|
3
|
Секционен доклад, Албена Василева-Йорданова, За споделената различност чрез ИКТ и франкофонията
|
2015
|
|
4
|
Секционен доклад, Албена Василева-Йорданова, За интеркултурното измерение в обучението по/на различни езици
|
2015
|
|
5
|
Секционен доклад, Албена Василева-Йорданова, Управление на езиковото и културното разнообразие
|
2015
|
|
6
|
Секционен доклад, Албена Василева-Йорданова, Бежанската криза в българския контекст: да приемеш предизвикателството
|
2014
|
| Учебник/Учебно помагало |
|
1
|
Albena Vassileva, La communication administrative en français. Module I: Le langage des contrats , Университетско издателство „Св. Климент Охридски” - www.press-su.com, София, Ref
|
2012
|
|
2
|
Albena Vassileva, La communication professionnelle en français. Module I: A la recherche d’un emploi , Университетско издателство „Климент Охридски” - www.press-su.com, София, Ref
|
2012
|
|
3
|
Albena Vassileva, La morphosyntaxe à domicile. L’interjection, pour vous, c’est quoi?, Университетско издателство „Св. Климент Охридски” - www.press-su.com, София, Ref
|
2012
|
|
4
|
Albena Vassileva, Le syntagme nominal à distance. Module I: Les articles , Университетско издателство „Св. Климент Охридски” - www.press-su.com, София, Ref
|
2012
|
|
5
|
Albena Vassileva, Vers le discours culinaire et gastronomique en français , Университетско издателство „Климент Охридски” - www.press-su.com, София, Ref
|
2012
|
| Учебно помагало |
|
1
|
Весела Антонова, Ирина Атанасова, Радка Бешкова, Силия Ботева, Албена Василева, Весела Генова, Александра Желева, Георги Жечев, Рени Йотова, Жана Кръстева и др., Tests de français pour l’Université, ISBN:978-954-529-500-3, ИК “Колибри”, София
|
2007
|
|
2
|
Весела Антонова, Весела Генова, Радка Бешкова, Силвия Ботева, Албена Василева, Рени Йотова, Елена Метева, Галина Меламед, Антоанета Робова, Маргарита Руски, Réussir le concours de français à l’université. Épreuves et corrigés, ISBN:954-529-185-0, Colibri, Sofia
|
2001
|
|
3
|
Рени Йотова, Весела Антонова , Весела Генова, Радка Бешкова, Силбия Ботева, Албена Василева, Елена Метева, Галина Меламед, Антоанета Робова, Маргарита Руски, Réussir le concours de français à l’université. Épreuves et corrigés, ISBN:954-529-185-0, Колибри, София
|
2001
|
|
4
|
Vessela Guenova, Albena Vassileva, Silvia Boteva, et al., 16 Tests de français (Livre II), ISBN:954-516-109-4, Lettera, Plovdiv
|
1997
|
|
5
|
Rennie Yotova, Albena Vassileva, Vessela Guenova, Silvia Boteva, 16 Tests de français (Livre II), ISBN:954-516-109-4, Lettera, Plovdiv
|
1997
|
|
6
|
Albena Vassileva, Elena Meteva, Galina Melamed, Gueorgui Jetchev, Irina Atanassova, Jeanna Kristeva, Marguarita Rouski, Maria Tchakarova, Radka Bechkova, Rennie Yotova, V. Guenova, 16 tests de français avec corrigés Livre II, ISBN:954-516-109-4, Lettera, Plovdiv
|
1997
|
|
7
|
Albena Vassileva, Elena Meteva, Galina Melamed, Gueorgui Jetchev , Irina Atanassova Rennie Yotova, Jeanna Kristeva, Magarita Rouski , Michel Nikov , Radka Bechkova V. Guenova, Rennie Yotova V. Antonova, 16 tests de français avec corrigés , ISBN:954-516-070-5, Lettera - NF, Plovdiv
|
1996
|
|
8
|
Vessela Guenova, Albena Vassileva, Michel Nikov, et al., 16 Tests de français avec corrigés : Le français à l'écrit : Pour réussir votre concours d'admission à l'Université de Sofia, ISBN:954-516-070-5, Lettera-NF, Plovdiv
|
1996
|
|
9
|
Rennie Yotova, Vessela Guenova, Albena Vassileva, Michel Nikov, 16 Tests de français avec corrigés : Le français à l'écrit : Pour réussir votre concours d'admission à l'Université de Sofia, ISBN:954-516-070-5, Lettera-NF, Plovdiv
|
1996
|
|