| Дисертация д-р |
|
|
Весела Шушлина, Иронията в художествения повествователен текст, СУ "Св. Климент Охридски"
|
2013
|
| Книга |
|
1
|
Елена Хаджиева, Рени Манова, Весела Шушлина, Иновативни практики в чуждоезиковото обучение , ISBN:978-954-07-4904-4, УИ "Св. Климент Охридски", София, Рецензирано
|
2020
|
|
2
|
Елена Хаджиева, Рени Манова, Весела Шушлина, Български език като чужд. Типове грешки при създаване и превод на текст , ISBN:978-954-07-4749-1, УИ „Св. Климент Охридски“, Рецензирано
|
2019
|
|
3
|
Елена Хаджиева, Радка Влахова, Тодор Шопов, Весела Шушлина, Рени Манова, Петър Тодоров, Европейско образование и съвременност, ISSN (online):1312-6172, ISBN:1312-6172, Littera et Lingua http://slav.uni-sofia.bg/naum/sites/default/files/liliseries8.pdf, София, Ref, Рецензирано
|
2015
|
| Научен проект |
|
1
|
Весела Шушлина, Контакт на езици и култури. Българският език в контекста на мигрантската криза и адаптацията на бежанци, Член, , Номер на договора:80-10-158/16.05.2023
|
2023
|
|
2
|
Весела Шушлина, Концептуален модел за интерактивен учебник по български език за чужденци - начално ниво , Член, , Номер на договора:80-10-151/23.05.2022
|
2022
|
|
3
|
Весела Шушлина, Многоезичен тематичен речник в помощ на обучението по български език като чужд (на българския, английския, немския, руския и чешкия език), Член, , Номер на договора:80-10-157/05.04.2021
|
2021
|
|
4
|
Весела Шушлина, Лингвокултурни модели при етикетното поведение (Български език като чужд), Ръководител, , Номер на договора:80-10-190/27.04.2020
|
2020
|
|
5
|
Весела Шушлина, Български език като чужд. Типове допускани грешки при създаване на текст, Член, , Номер на договора:80-10-51/10.04.2019
|
2019
|
|
6
|
Весела Шушлина, Днес за какво ще си говорим, Член, , Номер на договора:80-10-202/26.04.2018
|
2018
|
|
7
|
Весела Шушлина, Български език като чужд за деца, Член, , Номер на договора:80-10-103/20.04.2017
|
2017
|
|
8
|
Весела Шушлина, Нова практическа граматика на българския език за чужденци, Член, , Номер на договора:№ 43/12.04.2016г
|
2016
|
|
9
|
Весела Шушлина, Европейските образователни политики и обучението по съвременни езици. Класически модели. Иновативни практики, Член, , Номер на договора:40/03.04.2015
|
2015
|
|
10
|
Весела Шушлина, „Интегриране на електронни форми на обучение в образователния процес по български език”., Член, ОП "Развитие на човешките ресурси" и Европейски социален фонд на Европейския съюз, Номер на договора:BG051PO001-4.3.04-0029
|
2012
|
|
11
|
Весела Шушлина, „Изследване на модели и средства в различни речеви ситуации и сфери на общуването в съвременния български език", Член, , Номер на договора:ДТК 02/11 от 16.12.2009
|
2009
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Венера Матеева-Байчева, Весела Шушлина, Катрин Костова, Рени Манова, Разработване на тестова система за определяне на степента на
владеене на български език като чужд/втори за студенти, Дзяло-е-списание в областта на хуманитаристиката Х-ХХI в. год. XII, 2024, брой 29; ISSN 1314-9067 https://www.abcdar.com, 2024
|
2024
|
|
2
|
Весела Шушлина, Като две капки вода (за мястото на устойчивите сравнения в обучението по български зик като чужд), Дзялото - е-списание в областта на хуманитаристиката за българистични изследвания в периода Х – ХХI век, брой:XXIV, 2022, стр.:1-9, ISSN (online):1314-9067
|
2022
|
|
3
|
Весела Шушлина, Култура, междукултурна комуникация, културен шок, Дзялото - е-списание в областта на хуманитаристиката за българистични изследвания в периода Х – ХХI век, брой:ХХ, 2021, стр.:20-0, ISSN (online):1314-9067
|
2021
|
|
4
|
Весела Шушлина, Сега имаме котенце... То е невалидно (за някои стилистични грешки в писмените текстове на чужденци, изучаващи български език), Българска реч, 2021, ISSN (print):1310-733Х
|
2021
|
|
5
|
Весела Шушлина, За интерпретирането на иносказателността на фразеологичните единици в процеса на обучението по български език като чужд, Български език и литература, том:59, брой:5, 2017, стр.:543-552, Ref
|
2017
|
|
6
|
Весела Шушлина, Езикови средства за изразяване на оценка в българската разговорна реч , Littera et Lingua. Електронно списание за хуманитаристика, брой:1, 2014
|
2014
|
|
7
|
Весела Шушлина, Специфика на изразяването на иронична оценка в конструкции с чужда реч, Е-списание в областта на хуманитаристиката за българистични изследвания в периода Х – ХХ век, брой:2, 2014
|
2014
|
|
8
|
Весела Шушлина, Функции на обръщението, Българска реч, брой:3, 2013, стр.:42-49
|
2013
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Весела Шушлина, ЗА (не)езиковите грешки в писменото общуване (из практиката на обучението по български език като чужд)
, Конференция, 2024
|
2024
|
|
2
|
Весела Шушлина, Алогизмите в писмените текстове на чужденци, изучаващи български език, Сборник с доклади от юбилейната международна научна конференция във Военна академия "Г. С. Раковски", редактор/и:доцент д-р Румен Николов, доцент д-р Ирина Миндова-Дочева, доцент д-р Валентина Георгиева, издателство:Военна академия „Георги Стойков Раковски“, 2022, стр.:276-280, ISBN:978-619-7478-95-2
|
2022
|
|
3
|
Весела Шушлина, За някои брахиологии в писмените текстове на чужденци, изучаващи български език, Сборник с доклади от международната научна конференция "Полемики и избори", издателство:УИ "Св. Климент Охридски", 2022
|
2022
|
|
4
|
Весела Шушлина, Изразяване на оценъчно отношение в конструкции с възпроизведена реч, Мултикултурализъм и многоезичие (сборник с доклади от Тринадесетите международни славистични четения - София, 21-23 април 2016 (том III в чест на проф. дфн Руселина Ницолова), редактор/и:Красимира Алексова, Марина Джонова, издателство:УИ "Св. Климент Охридски", 2022, стр.:504-511, ISSN (print):978-619-7433-54-8, ISBN:978-954-07-5389-8
|
2022
|
|
5
|
Венера Матеева-Байчева, Весела Шушлина, Катрин Костова, Многоезичен тематичен речник в помощ на обучението по български език като чужд, Сборник сдоклади от годишната научна конференция "110 години традиция, качество престиж", редактор/и:доцент д-р Румен Николов, доцент д-р Ирина Миндова-Дочева, доцент д-р Валентина Георгиева, издателство:Военна академия „Георги Стойков Раковски“, 2022, стр.:248-254, ISBN:978-619-7478-95-2, PhD
|
2022
|
|
6
|
Весела Шушлина, За изучаването на фразеологичните значения в началния етап на обучението по български език като чужд, Рада и приятели (сборник в чест на 65-годишнината на проф. д-р Радка Влахова), редактор/и:Елена Хаджиева, Светла Коева, Атанас Атанасов, издателство:УИ "Св. Климент Охридски", 2019, стр.:334-341, ISSN (print):978-954-07-4700-2
|
2019
|
|
7
|
Весела Шушлина, За фразеологичните единици и изучаването им в чуждоезиковите практики, Нова практическа граматика на българския език за чужденци, издателство:ИК "Гутенберг", 2016, стр.:248-255
|
2016
|
|
8
|
Весела Шушлина, Изразяване на невербална ирония в художествения повествователен текст , Езикът на времето. Сборник с доклади по случай 70-годишния юбилей на проф. дфн Иван Куцаров, 2012, стр.:349-354
|
2012
|
|
9
|
Весела Шушлина, Изразяване на иронична оценка с именни групи, Планетата слово. Сборник с доклади от Единадесета национална научна конференция за студнети и докторанти, редактор/и:Дарина Дончева, Илонка Георгиева, Младен Влашки и членовете на Лингвистичния клуб при ПУ, издателство:Издателство "Контекст" - Пловдив, 2010, стр.:38-44, ISBN:978-954-8238-18-2
|
2010
|
|
10
|
Весела Шушлина, Иронията в пряката реч, Отговорността пред езика. Сборник с доклади от Националната научна конференция с международно участие, редактор/и:Кина Вачкова, Ивелина Савова, Добрина Даскалова, Велка Попова, Красимира Колева, издателство:УИ "Епископ Константин Преславски", 2009, стр.:305-312, ISBN:1313-695Х
|
2009
|
|
11
|
Весела Шушлина, Обръщението като средство за изразяване на иронична оценка, Текстове и прочити. Сборник с доклади от юбилейната Десета национална конференция за студенти и докторанти, редактор/и:Елена Гетова, Дияна Николова, Гергана Кръстева и членовете на Лингвистичния клуб при ПУ, издателство:Издателство "Контекст" - Пловдив, 2008, стр.:73-77, ISBN:978-954-8238-09-0
|
2008
|
|
12
|
Весела Шушлина, Езикови механизми за изразяване на иронична оценка, Филологически и методически изследвания, 2007, стр.:300-305
|
2007
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Секционен доклад, Весела Шушлина, За (не)езиковите грешки в писменото общуване (из практиката на обучението по български език като чужд)
|
2023
|
|
2
|
Секционен доклад, Весела Шушлина, Алогизмите в писмените текстове на чужденци, изучаващи български език
|
2022
|
|
3
|
Секционен доклад, Весела Шушлина, За някои брахиологии в писмените текстове на чужденци, изучаващи български език
|
2022
|
|
4
|
Присъствие, Весела Шушлина, Спаси света БАРАБАР с големите умове на миналото и настоящето -
игровизиран модел на образование за мир и целите за устойчиво развитие на
ООН - Мария Алкалай, сдружение „Възможности без граници“
|
2022
|
|
5
|
Секционен доклад, Весела Шушлина, Като две капки вода (за мястото на устойчивите сравнения в обучението по български език като чужд)
|
2019
|
|
6
|
Секционен доклад, Весела Шушлина, За интерпретирането на иносказателността на някои фразеологични единици в процеса на обучението по български език като чужд
|
2017
|
|
7
|
Секционен доклад, Весела Шушлина, Изразяване на оценъчно отношение в конструкции с възпроизведена реч
|
2016
|
|
8
|
Секционен доклад, Весела Шушлина, Изразяване на иронична оценка с именни групи
|
2009
|
|
9
|
Секционен доклад, Весела Шушлина, Обръщението като средство за изразяване на иронична оценка
|
2008
|
|
10
|
Секционен доклад, Весела Шушлина, Иронията в пряката реч
|
2007
|
|
11
|
Секционен доклад, Весела Шушлина, Иронията в диалога
|
2007
|
|
12
|
Секционен доклад, Весела Шушлина, Езикови механизми за изразяване на иронична оценка
|
2006
|
| Учебник |
|
1
|
Елена Хаджиева, Весела Шушлина, Венера Байчева, Рени Манова, Днес за какво ще си говорим? Български език като чужд, ISBN:978-954-07-4514-5, УИ "Св. Климент Охридски", София, Рецензирано
|
2018
|
|
2
|
Елена Хаджиева, Радка Влахова, Весела Шушлина, Светът на децата. Български език като чужд за деца, ISBN:978-954-07-4458-2, УИ "Св. Климент Охридски", София, Рецензирано
|
2018
|
|
3
|
Елена Хаджиева, Радка Влахова, Весела Шушлина, Венера Матеева-Байчева, Рени Манова, Здравейте, докторе! Български език като чужд за студенти медици, ISBN:978-619-176-060-2, Гутенберг, София, Рецензирано
|
2016
|
|
4
|
Елена Хаджиева, Радка Влахова, Весела Шушлина, Венера Байчева, Рени Манова, Нова практическа граматика на българския език за чужденци, ISBN:978-619-176-076-3, ИК Гутенберг, София, Рецензирано, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2016
|
|
5
|
Елена Хаджиева, Милена Каменова, Весела Шушлина, Ася Асенова, Български език като чужд – за напреднали В2, С1, С2 /второ издание/, ISBN:978-954-617-122-1, ИК "Гутенберг", София, Рецензирано
|
2014
|
|
6
|
Елена Хаджиева, Радка Влахова, Весела Шушлина, Йорданка Велкова, Ася Асенова, Лесното в трудния български език. Общ курс по български език за чужденци, ISBN:978-619-176-021-3, Гутенберг, София, Рецензирано
|
2014
|
|
7
|
Елена Хаджиева, Радка Влахова, Недка Гарибова, Гергана Дачева, Весела Шушлина, Ася Асенова, Йорданка Велкова, Разбирам и говоря. Български език като чужд, ISBN:978-619-176-015-2, ИК "Гутенберг", София, Рецензирано
|
2012
|
|
8
|
Елена Хаджиева, Милена Каменова, Весела Шушлина, Ася Асенова, Български език като чужд - за напреднали - В2, С1, С2 (първо издание), ISBN:978-954-617-122-1, Гутенберг, с, Рецензирано
|
2011
|
| Учебно помагало |
|
1
|
Елена Хаджиева, Радка Влахова, Весела Шушлина, Йорданка Велкова, Венера Матеева-Байчева, Тестове за нива А1, А2, В1, В2, С1, С2. Български език като чужд, ISBN:978-619-176-040-4, Гутенберг, София, Рецензирано
|
2015
|
|
2
|
Елена Хаджиева, Радка Влахова, Йорданка Велкова, Ася Асенова, Весела Шушлина, Как се общува на български? Български език като чужд, ISBN:978-619-176-013-8, ИК "Гутенберг", София, Рецензирано
|
2014
|
|
3
|
Елена Хаджиева, Ася Асенова, Йорданка Велкова, Весела Шушлина, Препъни-камъчета в чуждоезиковото обучение. Български език като чужд, ISBN:978-619-176-001-5, ИК "Гутенберг", София
|
2013
|
|
4
|
Елена Хаджиева, Радка Влахова, Йорданка Велкова, Весела Шушлина, Ася Асенова, Текстове плюс. Български език като чужд, ISBN:978-619-176-005-3, ИК "Гутенберг", София, Рецензирано
|
2013
|
|
5
|
Елена Хаджиева, Ася Асенова, Весела Шушлина, Милена Каменоав, Реч, етикет, културни традиции
(български език като чужд), ISBN:978-954-617-124-5, Гутенберг, София, Рецензирано
|
2012
|
|