| Глава от монография |
|
|
Л.Н. Чурилина, Д.С. Бужинская, О.В. Гневэк, Е.В. Грудева, Е.Н. Деревскова, О.В. Дорфман, Д.В. Иванов, Е.М. Иванова, А.М. Максимова, С. Петкова, Текст в современном образовательном пространстве: теория и технологии /Коллективная монография – Раздел 1.2. Интродуктивные метакоммуникативы в организации диалогического текста, ISBN:978-5-9967-1754-5, Магнитогорский госуд. техн университет им. Г.И. Носова, Магнитогорск, Рецензирано, International
|
2019
|
| Дисертация д-р |
|
|
Силвия Атанасова Бозова, Системные семантические связи глаголов быть и бывать в современном русском языке. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук , МГУ им. М.В. Ломоносова, Москва, 1994, Ръководител: проф. д.ф.н. В.Н. Прохорова
|
1994
|
| Книга |
|
|
Силвия Петкова, Метадискурсивные единицы русского языка. Функционально-прагматический аспект , ISBN:978-954-07-3040-0, УИ “Св. Климент Охридски”, , София, Ref, Рецензирано
|
2011
|
| Монография |
|
|
Силвия Петкова, Эвфемизмы в современных медиатекстах. Коммуникативно-прагматический аспект. Монография., ISBN:978-954-326-490-2, Парадигма, София, Рецензирано
|
2022
|
| Научен проект |
|
1
|
Силвия Петкова, „Иновативно образование в хуманитарни и социални науки чрез цифрова трансформация и модернизация на учебните програми във Великотърновския университет "Св. св. Кирил и Методий", Софийския университет "Св. Климент Охридски", Югозападния университет "Неофит Рилски" и Техническия университет в Габрово в партньорство с чуждестранни университети от Гърция, Полша и Румъния”, финансиран по Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“ 2014 – 2020., Член, Оперативна програма“Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейските структурни и инвестиционни фондове, Номер на договора:BG05M2OP001-2.016-0019
|
2021
|
|
2
|
Силвия Петкова, Нови съпоставителни изследвания и нов сайт на списание «Съпоставително езикознание», Член, СУ “Св. Климент Охридски“, Номер на договора:80-10-114/2021
|
2021
|
|
3
|
Силвия Петкова, Нови съпоставителни изследвания за списание «Съпоставително езикознание», Член, СУ “Св. Климент Охридски“, Номер на договора:80-10-181/27.04.2020
|
2020
|
|
4
|
Силвия Петкова, Експресивност и оценка в руския периодичен печат от началото на 21 век до днес, ръководител доц. д-р С. Петкова, Ръководител, СУ „Св. Климент Охридски“, Номер на договора:80-10-123/ 15.04.2019
|
2019
|
|
5
|
Силвия Петкова, Нови съпоставителни изследвания за сп. „Съпоставително езикознание“, Член, СУ „Св. Климент Охридски“, Номер на договора:80-10-77/15.04.2019
|
2019
|
|
6
|
Силвия Петкова, Нови съпоставителни изследвания за списание “Съпоставително езикознание”, Член, СУ „Св. Климент Охридски“, Номер на договора:80-10-32/17.04.2018 г
|
2018
|
|
7
|
Силвия Петкова, Превод. Култура. Комуникация / ръководител: гл.ас. д-р Надежда Делева
, Член, СУ „Св. Климент Охридски“, Номер на договора:80-10-118 / 24.04.2018.
|
2018
|
|
8
|
Силвия Петкова, Съвременният руски медиен дискурс (комуникативни стратегии и метафорични модели)/ ръководител: доц. Силвия Петкова
, Ръководител, СУ „Св. Климент Охридски“, Номер на договора:80-10-71
|
2018
|
|
9
|
Силвия Петкова, Анонимно рецензиране и дигитализиране на подбрани материали от годишнина 2017 на сп. “Съпоставително езикознание” и поддържане на електронната му страница, Член, СУ „Св. Климент Охридски“, Номер на договора:80-10-139/21.04.2017
|
2017
|
|
10
|
Силвия Петкова, Дигитализиране на подбрани материали от годишнина 2016 на сп. "Съпоставително езикознание"/ръководител доц.д-р Радост Железарова , Член, СУ „Св. Климент Охридски“, Номер на договора:191/13.04.2016
|
2016
|
|
11
|
Силвия Петкова, Дигитализиране на подбрани материали от годишнина 2015 на сп. “Съпоставително езикознание” и поддържане на вече създадената електронна страница / ръководител доц.д-р Силвия Петкова, Ръководител, СУ „Св. Климент Охридски“, Номер на договора:115/04.2015
|
2015
|
|
12
|
Силвия Петкова, Дигитализиране на подбрани материали от годишнина 2014 на сп. “Съпоставително езикознание” и поддържане на вече създадената електронна страница / ръководител доц.д-р Силвия Петкова, Ръководител, СУ „Св. Климент Охридски“, Номер на договора:023/28.04.2014
|
2014
|
|
13
|
Силвия Петкова, Научен проект за подпомагане издаването на сп. «Съпоставително езикознание» за 2015 – МОН, Секция «Научна периодика» /научен ръководител проф. дфн Петя Асенова, Член, Министерство на образованието и науката, Номер на договора:ДНП 04/86 от 16.12.2014
|
2014
|
|
14
|
Силвия Петкова, Научно-изследователски проект Продължаване дигитализацията на подбрани материали от списание “Съпоставително езикознание” и поддържане на вече създадената електронна страница – 2013 г./ ръководител: проф. д.ф.н. Петя Асенова, Член, СУ „Св. Климент Охридски“
|
2013
|
| Научно ръководство |
|
1
|
проф. Куралай Уразаева и проф. Силвия Петкова, „Русские переводы английской романтической поэзии
в аспекте дискурсного подхода“
, Евразийски университет „Л. Н. Гумильов“, Астана, Казахстан дисертация д-р:Айгуль Есентемирова
|
2025
|
|
2
|
проф. д-р Силвия Петкова, „Функционально-прагматические особенности обращений к мужчинам
в русской речи”
, СУ “Св. Климент Охридски“ дипломна работа:Aнна Пенчева
|
2024
|
|
3
|
проф. д-р Силвия Петкова, „Гипербола в современной русской прозе (коммуникативно-прагматический аспект)“
, СУ “Св. Климент Охридски“ дипломна работа:Габриела Терзийска
|
2023
|
|
4
|
проф. д-р Силвия Петкова, „Русские экспрессивные речевые формулы
и их переводные соответствия в болгарском языке“ , СУ “Св. Климент Охридски“ дипломна работа:Рая Маринова
|
2023
|
|
5
|
доц. Силвия Петкова, „Прагматический анализ метакоммуникативных извинений
в современном медийном дискурсе“
, СУ “Св. Климент Охридски“ дипломна работа:Светлозар Тодоров
|
2022
|
|
6
|
доц. д-р Силвия Петкова, „Проблемы актуализации языка перевода
(на материале двух переводов рассказа Вадима Шефнера „Скромный гений“)“
, СУ „Св. Климент Охридски“ дипломна работа:Екатерина Тончева
|
2020
|
|
7
|
доц. д-р Силвия Петкова, „Особенности функционирования эвфемизмов лично-бытовой сферы в текстах русскоязычной прессы“, СУ „Св. Климент Охридски“ дипломна работа:Емилия Стоянова
|
2019
|
|
8
|
доц. д-р Силвия Петкова, „Функции молодежного сленга в заголовках медиатекстов“, СУ „Св. Климент Охридски“ дипломна работа:Людмила Христова
|
2019
|
|
9
|
доц. д-р Силвия Петкова, „Фразеологизмы с компонентом-зоонимом
в русском и болгарском языках“
, СУ „Св. Климент Охридски“ дипломна работа:Ива Ангелова
|
2018
|
|
10
|
доц. д-р Силвия Петкова, „Деминутивите в съвременната руска реч (функционално-прагматичен аспект)“ - дисертация за продобиване на ОНС „доктор“, СУ „Св. Климент Охридски“ дисертация д-р:Николина Николаева Нечаева
|
2016
|
|
11
|
доц. д-р Силвия Петкова, „Заголовки статей о театральных спектаклях:
структурно-семантические и
функционально-прагматические характеристики“
, СУ „Св. Климент Охридски“ дипломна работа:Боряна Петрова
|
2016
|
|
12
|
доц. д-р Силвия Петкова, „Игрови трансформации на паремии и прецедентни изказвания в заглавията в руските печатни медии“, дисертация за придобиване на ОНС „доктор“, СУ „Св. Климент Охридски“ дисертация д-р:Елена Кирилова Раденкова
|
2016
|
|
13
|
доц. д-р Силвия Петкова, „Коммуникативно-прагматические аспекты исследования русского речевого этикета”, СУ „Св. Климент Охридски“ дипломна работа:Елена Михайлова
|
2015
|
|
14
|
доц. д-р Силвия Петкова, „Особенности функционирования общественно-политических эвфемизмов в текстах российских СМИ“, СУ „Св. Климент Охридски“ дипломна работа:Габриела Пеева
|
2015
|
|
15
|
доц. д-р Силвия Петкова, „Языковая игра в рекламных текстах (на уровне словообразования, лексики и фразеологии)“, СУ „Св. Климент Охридски“ дипломна работа:Марина Бояджиева
|
2015
|
|
16
|
доц. д-р Силвия Петкова, „Функционально-прагматические особенности обращений к женщинам в современном русском диалоге“, СУ„Св.Климент Охридски“ дипломна работа:Цветелина Стоянова
|
2013
|
|
17
|
доц. д-р Силвия Петкова, „Способы реализации языковой игры на уровне фразеологии в текстах СМИ”, СУ, Катедра по руски език дипломна работа:Росица Желева
|
2012
|
|
18
|
доц. д-р Силвия Петкова, „Средства выражения оценки в дискурсе
авторской передачи Михаила Леонтьева «Однако»“
, СУ „Св. Климент Охридски“ дипломна работа:Весела Паскалева
|
2012
|
|
19
|
гл.ас. д-р Силвия Петкова, „Метафора в современном российском политическом дискурсе“, СУ „Св. Климент Охридски“ дипломна работа:Василий Дружинин
|
2009
|
|
20
|
гл.ас. д-р Силвия Петкова, „Русские диминутивы в функционально-прагматическом аспекте“, СУ „Св. Климент Охридски“ дипломна работа:Николина Нечаева
|
2009
|
|
21
|
гл. ас. д-р Силвия Петкова, „Побудительные речевые акты
в рассказах В.М. Шукшина“
, СУ „Св. Климент Охридски“ дипломна работа: Ралица Кавалджиева-Костурска
|
2006
|
| Редактор на издание нереферирано |
|
1
|
Силвия Петкова, Деянова-Атанасова А., Радкова А., Матрешка. Русский язык для 3 класса, Тетрадь. София , Издателство „Просвета“, 2018, ISBN 978-954-01-3598-4, Редактор на издание нереферирано
|
2018
|
|
2
|
Силвия Петкова, Деянова-Атанасова А., Радкова А., Чубарова О. Матрешка. Русский язык для 3 класса, Учебник. София, Издателство „Просвета“, ISBN 978-954-01-3597-7, Редактор на издание нереферирано
|
2018
|
|
3
|
Силвия Петкова, Радкова А., Деянова-Атанасова А. Привет! А 1.1. Русский язык для 9 класса. Учебник. София, Просвета, 2018. ISBN 978-954-01-3665-3, Редактор на издание нереферирано
|
2018
|
|
4
|
Силвия Петкова, Радкова А., Деянова-Атанасова А. Привет! А 1.2. Русский язык для 10 класса. Учебник. София, Просвета, 2018. ISBN 978-954-01-3667-7, Редактор на издание нереферирано
|
2018
|
|
5
|
Силвия Петкова, Радкова А., Деянова-Атанасова А., Нечаева Н. Матрешка. Русский язык для 7-го класса, Тетрадь. София, Издателство „Просвета“, 2018. ISBN 978-954-01-3725-4, Редактор на издание нереферирано
|
2018
|
|
6
|
Силвия Петкова, Радкова А., Деянова-Атанасова А., Нечаева Н. Матрешка. Русский язык для 7-го класса, Учебник. Издателство „Просвета“, София, 2018. ISBN 978-954-01-3664-6 , Редактор на издание нереферирано
|
2018
|
|
7
|
Силвия Петкова, Радкова А., Деянова-Атанасова А., Нечаева Н. Привет! А 1.2. Русский язык для 10 класса. Тетрадь. София, Просвета, 2018. ISBN 978-954-01-3668-4, Редактор на издание нереферирано
|
2018
|
|
8
|
Силвия Петкова, Радкова А., Нечаева Н. Привет! А 1.1. Русский язык для 9 класса. Тетрадь. София, Просвета, 2018. ISBN 978-954-01-3666-0, Редактор на издание нереферирано
|
2018
|
|
9
|
Силвия Петкова, Радкова А., Деянова-Атанасова А. Матрешка. Русский язык для 6-го класса. Тетрадь. София: Просвета, 2017, ISBN 978-954-01-3403-1, Редактор на издание нереферирано
|
2017
|
|
10
|
Силвия Петкова, Радкова А., Деянова-Атанасова А.,Чубарова О. Матрешка. Русский язык для 6-го класса, Учебник. Издателство „Просвета“, ISBN 978-954-3401-7, Редактор на издание нереферирано
|
2017
|
|
11
|
Силвия Петкова, Алексиева Т. Явления хезитации в русском спонтанном дискурсе. София: Парадигма, 2017, ISBN 978-954-326-327-1, Редактор на издание нереферирано
|
2017
|
|
12
|
Силвия Петкова, Деянова-Атанасова А., Радкова А., Чубарова О. Матрешка. Русский язык для 2-го класса, Тетрадь., София , Издателство „Просвета“, 2017, ISBN 978-954-01-3404-8, Редактор на издание нереферирано
|
2017
|
|
13
|
Силвия Петкова, Деянова-Атанасова А., Радкова А., Чубарова О. Матрешка. Русский язык для 2-го класса, Учебник. София, Издателство „Просвета“, ISBN 978-954-01-3405-5, Редактор на издание нереферирано
|
2017
|
|
14
|
Силвия Петкова, Алексиева Т., Липовска А., Раденкова Е. Руски език: Тестове за кандидатстудентски изпит, Издателство “Грамма”, 2005. ISBN 954-8805-66-9, Редактор на издание нереферирано
|
2005
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Petkova Silvia, Evaluation and stereotypes in male-female relations: insights into the hidden messages of proverbs /Оценки и стереотипи в мъжко-женските отношения: поглед към скритите послания на паремиите, “Poznańskie Studia Slawistyczne” 27. Poznań 2024. Wydawnictwo “Poznańskie Studia Polonistyczne,” Adam Mickiewicz University, Poznań, pp. 349–354. ISSN 2084-3011. SCOPUS indexed, https://doi.org/10.14746/pss.2024.27.18
, Poznańskie Studia Slawistyczne, vol: , issue:27, 2024, pages:349-354, ISSN (print):2084-3011 , ISSN (online):2450-2731, Ref, Web of Science, SCOPUS, SJR ( - 2024), SCOPUS Quartile: Q2 (2024)
|
2024
|
|
2
|
Yessentemirova A.M., Urazaeva K.B., Petkova S., Genre Features Rendering of W. Wordsworth’s Sonnet
in Russian Translations: Accuracy Criteria, Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences, issue:16 (7), 2023, pages:1240-1251, ISSN (print):1997-1370 , ISSN (online):2313-6014, Ref, SCOPUS, SJR (10 - 2023), др.(РИНЦ, Ulrich), International, PhD
|
2023
|
|
3
|
Изабела Козера-Славомирска, Силвия Петкова, Морфологические и комбинаторные характеристики глагольных неологизмов (на материале корпусных данных), Научни трудове на Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“, Филология, vol:61, issue:кн. 1, СБ.А, 2023, pages:157-174, ISSN (online):0861-0029, Ref, др.(CEEOL), International
|
2023
|
|
4
|
Силвия Петкова, Перевод экспрессивных речевых формул сквозь призму прагматики диалога, Научни трудове на Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“, Филология, vol:61, issue:кн. 1, СБ.А, 2023, pages:190-206, ISSN (online):0861-0029, Ref, др.(CEEOL)
|
2023
|
|
5
|
Силвия Петкова, О переводе русских экспрессивных речевых формул на болгарский язык (лингвопрагматический подход), Болгарская русистика, issue:1, 2022, pages:150-166, ISSN (print):0323-9160 , ISSN (online):1313-3713
|
2022
|
|
6
|
С.А. Петкова, Р.В. Божанкова, Русистика в Софийском университете – прошлое, настоящее, будущее, Болгарская русистика, issue:1, 2022, pages:11-27, ISSN (print):0323-9160 , ISSN (online):1313-3713
|
2022
|
|
7
|
К.Б. Уразаева, С.А. Петкова, А.М. Есентемирова, Художественный перевод как риторическая коммуникация. Поэзия „озерной школы“ в русских переводах, Исследования языка и современное гуманитарное знание (Language Studies and Modern Humanities), https://www.doi.org/10.33910/2686-830X-2022-4-1-31-43 , vol:4, issue:1, 2022, pages:31-43, ISSN (online):2686-830X, Ref, (РИНЦ), International
|
2022
|
|
8
|
А.М. Есентемирова, С. Петкова, Художественный перевод как риторическая коммуникация, Вестник Казахского национального университета имени Аль-Фараби, (Al-Farabi Kazakh National University Eurasian Journal of Philology), Серия филологическая, issue:2 (178), 2020, pages:215-222, ISSN (print):1563-0323, ISSN (online):2618-0782, doi:https://doi.org/10.26577/EJPh.2020.v178.i2.ph28 , International, PhD
|
2020
|
|
9
|
Kuralay Urazayeva, Sholpan Zharkynbekova, Silvia Petkova, Karlygash Abylkhassova, Cognitive Scaffolding and Formation of Linguo-Rhetorical Competence of Students During the Study of Second Language. Sample of American and Kazakh School / Когнитивные подмостки и формирование лингвориторической компетенции учащегося в школе при изучении второго языка. Американская и казахстанская школы, Cross-Cultural Studies: Education and Science ( American Scholarly Journal), vol:4, issue:II, 2019, pages:28-37, ISSN (print): 2470-1262 , doi:10.24411/2470-1262-2019-10045, Ref, (РИНЦ), International
|
2019
|
|
10
|
Красимира Петрова, Силвия Петкова, IN MEMORIAM. Цветан Йотов (1934 – 2019)., Съпоставително езикознание, том:ХLІV, брой:1, 2019, стр.:112-114, ISSN (print):ISSN 0204-8701 , Ref
|
2019
|
|
11
|
Nadezhda Makrishina, Tatiana Bochina, Sholpan Zharkynbekova, Kuralay Urazayeva, Karlygash Abylkhassova, Silviya Petkova, Practical Tasks of Studying Literature in a Foreign Language and Communication Skills , Opción (Revista de Antropología, Ciencias de la Comunicación y de la Información, Filosofía, Lingüística y Semiótica, Problemas del Desarrollo, la Ciencia y la Tecnología), vol:35, issue:22, 2019, pages:964-977, ISSN (print):1012-1587, ISSN (online):2477-9385, Ref, SCOPUS, SJR ( - 2019), International
|
2019
|
|
12
|
Силвия Петкова, За вторичната експресивизация на някои перифрази с референт жени(те) в руския медиен дискурс, Научни трудове на Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“, Филология, том:57, брой:кн.1, Сб. А. Филология, 2019, стр.:269-281, ISSN (online):ISSN 0861-0029
|
2019
|
|
13
|
Силвия Петкова, За ролята на жаргона при създаването на експресивни заглавия в руската преса
, MULTIDISCIPLINARY JOURNAL OF SCIENCE, EDUCATION AND ART, 2019, pages:193-201, ISSN (online): 1313 – 5236
|
2019
|
|
14
|
Силвия Петкова, Маргарита Младенова. Семантика на притежателните глаголи в българския, чешкия и руския език. София, Унив. изд. „Св. Климент Охридски“, 2018 [Рецензия], Дзяло, е-списание в областта на хуманитаристиката, брой:13, 2019, ISSN (online):1314-9067
|
2019
|
|
15
|
Силвия Петкова, О стратегиях перевода русских экспрессивных обращений на болгарский язык, Болгарская русистика, issue:3, 2019, pages:70-82, ISSN (print):0323-9160, ISSN (online):1313-3713, Ref, (РИНЦ)
|
2019
|
|
16
|
Шолпан Жаркынбекова, Куралай Уразаева, Силвия Петкова, Гульмира Кожамкулова, Студентоцентрированное обучение и эффективная обучающая среда, Вестник Евразийского национального университета имени Л.Н. Гумилева (Казахстан), Серия Филология, issue:2 (127), 2019, pages:135-134, ISSN (print):2616-678X, ISSN (online): 2663-1288, Ref, (РИНЦ), International
|
2019
|
|
17
|
Silvia Petkova, Pragmatic Features of Metacommunicative Apologies in the Discourse of Interview, SocioBrains ( International Scientific Refereed Online Journal with Impact Factor), брой:Issue 44. April, 2018, стр.:66-71, ISSN (online):2367-5721, Web of Science
|
2018
|
|
18
|
Силвия Петкова, Анна Баранова, Илиана Владова на 80 години, Съпоставително езикознание, том:ХLIII, брой:2, 2018, стр.:82-83, ISSN (print):0204-8701
|
2018
|
|
19
|
Силвия Петкова, Т.Алексиева Явления хезитации в спонтанной речи [Рецензия за книгата], Съпоставително езикознание, брой:3, 2018, стр.:127-131, ISSN (print):0204-8701
|
2018
|
|
20
|
Силвия Петкова, Исследования молодых русистов Болгарии. Софийский университет им. Св. Климента Охридского, Болгарская русистика, брой:2, 2017, стр.:75-80, ISSN (print):0323-9160, ISSN (online):1313-3713, Ref
|
2017
|
|
21
|
Силвия Петкова, Метакоммуникативные маркеры как регуляторы межличностного взаимодействия в публичном диалоге , Съпоставително езикознание, брой:2, 2016, стр.:84-100, ISSN (print):0204-8701
|
2016
|
|
22
|
Силвия Петкова, Б.Ю. Норман, Лингвистическая прагматика (на материале русского и других славянских языков): курс лекций. Минск, БГУ, 2009 [Рецензия], Чуждоезиково обучение, issue:6, 2011, pages:71-77, ISSN (print):0205-1834, Ref
|
2011
|
|
23
|
Маргарита Младенова, Силвия Петкова, Десети национални славистични четения, Съпоставително езикознание, брой:1, 2011, стр.:128-132, ISSN (print):0204-8701
|
2011
|
|
24
|
Силвия Петкова, Реализация прагматического потенциала вводных метакоммуникативных единиц в контексте публичного диалога, Болгарская русистика, issue:3-4, 2011, pages:5-13, ISSN (print):0323-9160 , ISSN (online):1313-3713
|
2011
|
|
25
|
Силвия Петкова, Сигналы эвфемизации в оценочных высказываниях
, Болгарская русистика, 2008, № 1-2, брой:1-2, 2008, стр.:5-18, ISSN (print):0323-9160, ISSN (online):1313-3713
|
2008
|
|
26
|
Ралица Кавалджиева-Костурска, Силвия Петкова, Коммуникативные тактики говорящего при реализации реквестивных речевых актов
, Болгарская русистика, брой:3-4, 2006, стр.:21-30, ISSN (print):0323-9160, ISSN (online):1313-3713, MSc
|
2006
|
|
27
|
Силвия Петкова, Обращение как средство речевого воздействия на адресата, Болгарская русистика, issue:3-4, 2005, pages:31-41, ISSN (print):0323-9160, ISSN (online):1313-3713, Ref, (РИНЦ)
|
2005
|
|
28
|
Силвия Петкова, К вопросу о метаречевой прагматической информации , Болгарская русистика, брой:3-4, 2004, стр.:7-14, ISSN (print):0323-9160, ISSN (online):1313-3713
|
2004
|
| Статия в поредица |
|
1
|
Силвия Петкова, Рецензия на монографию: Надежда Стойкова. Семантико-синтаксические и прагматические характеристики обращений в русском и болгарском языках. Шумен: УИ „Епископ Константин Преславски“, 2021. 195 с. ISBN 978-619-201-475-9 , Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков, issue:15, вып. 2, Publisher:УИ „Константин Преславски“, 2021, pages:134-143, ISSN (print):2603-3143 , ISSN (online):2603-3151, Ref, др.(ЕRIH +)
|
2021
|
|
2
|
Силвия Петкова, Сленгизмы как средство выражения оценки в газетной публицистике, Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков, , 2019,, issue:13, editor/s: Елена Стоянова, Болгария (отг. ред.), Publisher:Университетско издателство „Константин Преславски“, Шумен, , 2019, pages:45-58, ISSN (print):2603-3143, ISSN (online):2603-3151, Ref, (РИНЦ)
|
2019
|
|
3
|
Силвия Петкова, Политкорректные эвфемизмы как средство реализации языковой толерантности в текстах российских СМИ, Научни трудове на Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“, Филология, issue: Т. 56, кн. 1, сб. А, Publisher:УИ „Паисий Хилендарски“, 2018, pages:338-349, ISSN (print):0861-0029
|
2018
|
|
4
|
Силвия Петкова, Эвфемизация как явление непрямой коммуникации, Научни трудове на Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“, Филология, том:Паисиеви четения 2017. Чуждоезикова лингвистика, брой:том 55, кн.1, сб. Б, 2017, редактор/и:Жоржета Чолакова (отг. редактор), издателство:УИ „Паисий Хилендарски“, 2017, стр.:30-40, ISSN (print):0861-0029
|
2017
|
|
5
|
С.А. Петкова, К проблеме интерпретации высказывания: коммуникативные неудачи в диалоге, Российский лингвистический ежегодник, брой:Выпуск 2(9), редактор/и:Н.Н.Бебриш, Л.О.Бутакова, Л.М. Городилова, Т.М. Григорьева и др., издателство:Красноярск, 2007, стр.:100-1007, ISSN (print):1817-1222
|
2007
|
|
6
|
Силвия Петкова, Средства оптимизации речевой интеракции в русском диалогe в сопоставлении с болгарским, Аспекты контрастивного описания русского и болгарского языков, брой:Выпуск 2, редактор/и:Анна Николова, Елена Стоянова, издателство:Шумен, УИ „Епископ Константин Преславски“, 2006, стр.:241-256, ISBN:13: 978-954-577-384-6
|
2006
|
|
7
|
Т. Алексиева, С. Петкова, К. Петрова, Профессору Цветану Йотову 70 лет, Болгарская русистика, брой:3-4, редактор/и:В. Занглигер, А. Градинарова, 2004, стр.:104-108, ISSN (print):0323-9160, ISSN (online):1313-3713, Ref
|
2004
|
|
8
|
Силвия Петкова, Классы метаречевых единиц в русском языке , Научни трудове на Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“, Филология, брой:том 41, кн.1., 2003, стр.:185-192, ISSN (print):0861-0029
|
2003
|
|
9
|
Силвия Петкова, О прагматической функции адвербиальных показателей неполной степени признака, Русистика 2003. Язык, коммуникация, культура, Шумен , 2003, редактор/и:А. Николова, Д. Митев, Т. Иванова, В. Аврамова и др., издателство:УИ „Епископ Константин Преславски“, 2003, стр.:176-183, ISBN:954-577-173-9
|
2003
|
|
10
|
Силвия Петкова, Татяна Алексиева, Особенности функционирования и просодическиго оформления маркеров хезитации в спонтанной речи , Научни трудове на Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“, Т 41.Кн. 1. Филология, брой:том. 41, кн.1, Филология , редактор/и:П. Пенев, Б. Ганчева, С. Георгиева, И. Чобанов, М. Грънчаров, издателство:УИ „Паисий Хилендарски“, 2003, стр.:249-256, ISSN (print):0861-0029
|
2003
|
|
11
|
Silvia Petkova, Опыт описания значений русских глаголов быть и бывать при помощи семантических матриц, Formale Slavistic ( Leipziger Schriften zur Kultur-, Literatur-, Sprach- und Ubersetzungswissenschaftq bd 7), Frankfurt am Main, 1997., том:Formale Slavistik , брой:bd 7, редактор/и:Junghans, U. & Zybatov, G. (eds.):, издателство: Vervuert Verlag, 1997, стр.:499-505, ISBN:3-89354-267-1, Ref
|
1997
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Силвия Петкова, Семантико-прагматични характеристики на евфемизмите за възраст в руския медиен дискурс , Полемики и избори, Сборник с доклади от Международна научна конференция Петнадесети славистични четения, Т. 1. Езикознание, редактор/и:А. Стаменова, А. Бурова, В. Гешев, Е. Дараданова и др.а, издателство:Университетско издателство „Св. св. Кирил и Методий“, 2024, стр.:165-174, ISBN:978-619-7433-87-6
|
2024
|
|
2
|
Силвия Петкова, О специфике функционирования этических эвфемизмов в русских медиатекстах, Русистика в современном мире, Сборник докладов Двенадцатого международного симпизиума МАПРЯЛ, Велико-Тырново , Болгария, 11–14 октября 2018 г., Publisher:Университетско издателство „Св. св. Кирил и Методий“, 2020, pages:281-284, ISSN (print):1312-3069
|
2020
|
|
3
|
Силвия Петкова, Особенности функционирования политкорректных эвфемизмов в медийной коммуникации, СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ИЗУЧЕНИИ РУССКОГО ЯЗЫКА, КУЛЬТУРЫ И ИСТОРИИ, Сборник материалов научно-практической конференции, editor/s:А. Пенчева, С. Георгиева, Ц. Ралева, Н. Димитрова, В. Николова, Publisher:Издателски комплекс – УНСС, 2020, pages:127-132, ISBN:978-619-232-404-9 (print), 978-619-232-405-6 (online), Ref, др.(РИНЦ)
|
2020
|
|
4
|
Силвия Петкова, За комуникативната ценност на субстандарта: младежкият жаргон в руските медийни текстове, Стереотипът в славянските езици, литератури и култури. Сборник с доклади от Четиринадесетите международни славистични четения, София, 26–28 април 2018 г., Том I, Езикознание, editor/s:Цв. Аврамова, Д. Иванова, Р. Стефчева, Д. Денчева и др., Publisher:Университетско издателсто „Св. Климент Охридски“, 2019, pages:305-313, ISBN:978-954-07-4883-2 , 978-954-07-4895-5 (pdf)
|
2019
|
|
5
|
Силвия Петкова, Метакомуникативните извинения в медийната реч: поглед към преднамерените нарушения на комуникативно-прагматичните норми, От лингвистика към семиотика: траектории и хоризонти в изследването на комуникацията. Юбилеен сборник в чест на проф. Милена Попова, editor/s:Л. Илиева, П. Моллов, М. Нинова, Publisher:Университетско издателсто „Св. Климент Охридски“, 2019, pages:247-255, ISBN:978-954-07-4824-5
|
2019
|
|
6
|
Силвия Петкова, Прагматични аспекти на употребата на жаргонна лексика в заглавията в руските печатни медии , Сборник доклади от годишна университетска научна конференция на Нац. военен университет “Васил Левски”. 27-28 юни 2019 г.,Том 1., Научно направление „Педагогически и хуманитарни науки“, Велико Търново, 2019 г., издателство:издателски комплекс на НВУ „Васил Левски“, 2019, стр.:151-159, ISSN (print):1314-1937, ISSN (online):2367-7481
|
2019
|
|
7
|
Uzunova E., Kanev E., Petkova S., Dimitrova I., Kisliakov D., Construction of Very Low-Head Hydrostatic Pressure Machine on Existing Weirs: Possible Approach for Restoration of River Connectivity in Highly Fragmented River Sections (Case Study)., Proceedings of the 12th International Symposium on Ecohydraulics , 2018
|
2018
|
|
8
|
Силвия Петкова, К исследованию прагматического потенциала русских фразеологических эвфемизмов, Полипарадигмальные контексты фразеологии в XXI веке, Тула, ТППО, 2018, ISBN 978-5-6040106-4-8, editor/s:Г.В. Токарев, Publisher:ТППО, 2018, pages:288-292, ISBN:978-5-6040106-4-8, (РИНЦ)
|
2018
|
|
9
|
Силвия Петкова, Метакоммуникативные извинения в дискурсе массмедийного интервью , Русистика 2018, Экология языка. Современная коммуникация, Шумен, 2018, editor/s:Е.Стоянова (отг. редактор), Св. Александрова, Т. Чалъкова, В. Аврамова, Publisher:Изд-во Химера, 2018, pages:312-316, ISBN:978-619-7218-43-5, Ref, (РИНЦ)
|
2018
|
|
10
|
Силвия Петкова, Русские эвфемизмы как объект исследования лингвистической прагматики , Русистика – вчера, сегодня, завтра, Сборник докласов международной научной конференции, София 29 июня – 2 июля 2017, Изд-во: Общество русистов Болгарии, София, 2018, редактор/и:В. Аврамова, А. Пенчева, Г. Гочев, С. Георгиева, И. Владова, В. Николова, издателство:Общество русистов Болгарии, 2018, стр.:216-225, ISBN:978-619-91044-0-8
|
2018
|
|
11
|
Силвия Петкова, Современное русское словоупотребление в зеркале метаязыковой рефлексии , Русистика – вчера, сегодня, завтра, Сборник докласов международной научной конференции, София 29 июня – 2 июля 2017, editor/s:В. Аврамова, А. Пенчева, Г. Гочев, С. Георгиева, И. Владова, В. Николова, Publisher:Общество русистов Болгарии, 2018, pages:9-21, ISBN:978-619-91044-0-8
|
2018
|
|
12
|
Силвия Петкова, Цитирование пословиц как инструмент реализации стратегии персуазивности в российских медиатекстах , VIII Международные Лазаревские чтения «Лики традиционной культуры в современном культурном пространстве: ренессанс базовых ценностей?», Сборник докладов междунар. научной конференции, Челябинск, 27-28 февраля 2018 г, Часть I, Челябинск, 2018, editor/s:Рушанин В.Я., Синецкий С.Б., Лазарева Л.Н., Publisher:Изд-во Челябинского государственного института культуры, 2018, pages:162-169, ISBN:978-5-94839-638-5 (часть 1); 978-5-94839-637-8, Ref, (РИНЦ)
|
2018
|
|
13
|
Силвия Петкова, О социопрагматическом аспекте исследования русских вокативов , Русистика сегодня: традиции и перспективы, Сборник докладов. Юбилейная международная научная конференция, София, 2017, editor/s:А.Вачева, Т. Алексиева, Ц. Ралева, А. Радкова, К. Петрова, Н.- Нечаева, И. Чекова, Publisher: Тип-топ прес, 2017, pages:255-265, ISBN:978-954-723-197-9, Ref, (РИНЦ)
|
2017
|
|
14
|
Силвия Петкова, Обръщението като обект на социопрагматиката: поглед към метакомуникативното равнище на руския диалогичен дискурс, Мултикултурализъм и многоезичие, Сборник с доклади от Тринадесетите международни славистични чeтения, София, 21-23 април 2016 г. , Т.1. Лингвистика, Фабер, 2017, редактор/и:М. Стефанов, П. Мартинова, Д. Григоров, Р. Петрова, Вл. Колев, Т. Георгиева, издателство:Изд-во „Фабер“, 2017, стр.:362-373, ISBN:978-619-00-0646-6
|
2017
|
|
15
|
Силвия Петкова, За ролята на евфемизмите в комуникативното пространство на съвременните руски медии , Движение и пространство в славянските езици, литератури и култури, Том 1. Езикознание. (Сборник с доклади от Дванадесетите международни славистични четения, 9 – 10 май 2014), София, 2015 ., редактор/и:М. Младенова, М. Радичева, И. Христова, Е. Христова, А. Бурова, С. Димитрова, Т. Георгиева, Р. Петрова, издателство:УИ „Св. Климент Охридски“, 2015, стр.:123-129, ISBN:978-954-07-4045-4
|
2015
|
|
16
|
Силвия Петкова, О функциональных классах экспрессивных диалогических реакций в русской речи, 50 години – врата към образованието и прозорец към света, Юбилейна научна конференция по случай 540 годишнината от основаването на ДЕО - ИЧС, София, 2013, редактор/и:М. Григорова, Й. Дапчева, В. Венкова, М. Велева, С. Савова, издателство: Унив. изд-во "Св. Климент Охридски", 2013, стр.:316-323, ISBN:978-954-07-3610-5
|
2013
|
|
17
|
Силвия Петкова, Комуникативно-прагматични аспекти на употребата на метаезиковите вметнати изрази, Диалогът между културите, Локални светове, глобални предизвикателства, Доклади от научни конференции на Факултета по славянски филологии, София, 2012, редактор/и: Р. Божанкова, издателство: УИ "Св. Климент Охридски", 2012, стр.:387-399, ISBN:978-954-07-2939-8
|
2012
|
|
18
|
Силвия Петкова, Выражение вторичных коммуникативных интенций говорящего на уровне метадискурса , Десятый международный сивпозиум МАПРЯЛ 2010. Доклады и сообщения. Теоретические и методические проблемы русского языка как иностранного в традиционной и корпусной лингвисткике (Велико Търново, 8-11 април 2010), В. Търново , 2011 , редактор/и:Гочо Гочев, издателство:Велико Търново, Ивис, 2011, стр.:277-280, ISSN (print):1312-3069
|
2011
|
|
19
|
Силвия Петкова, За явното смекчаване на критиката като стратегия на непряката комуникация , Истина, мистификация и лъжа в славянските езици, литератури и култури. Сборник с доклади от Десетите национални славистични четения., редактор/и:Н. Иванова, Е. Дараданова, В. Делева, Д. Денчева, Р. Камберова, А. Стаменова, М. Стефанов, издателство:София, Лектура, 2011, стр.:346-351, ISBN:978-954-92732-1-2
|
2011
|
|
20
|
Силвия Петкова, Руските метаезикови маркери като носители на социокултурна информация , Славяните и техните контакти. Доклади от IX национални славистични четения, посветени на 120 годишнината на славистиката в СУ (София, 2008), редактор/и:М. Младенова, Е. Дараданова, издателство:София, Издателство "ЕТО", 2010, стр.:47-53, ISBN:978-954-9859-45-4
|
2010
|
|
21
|
Силвия Петкова, Метакомуникативни маркери, актуализиращи избора на речева стратегия в руския диалогичен дискурс
, Филологическият проект в началото на ХХІ век, редактор/и:В. Стефанов, Й. Тишева, Р. Божанкова, издателство:София, УИ „Св. Климент Охридски“, 2009, стр.:197-207, ISBN:978-954-07-2693-9
|
2009
|
|
22
|
Силвия Петкова, Идиоматические диалогические реакции в аспекте формирования речевой компетенции, Русский язык – школа дружбы. Сборник доклади от международния форум „Традиция и будущее – русский язык как средство экономических и межкультурных связей”, 31март– 4 април 2009 г, издателство:Кърджали, 2009, стр.:151-163
|
2009
|
|
23
|
Силвия Петкова, За експликацията на откровеността като параметър на вербалното общуване , Славяните и Европа, редактор/и:М. Младенова, Е. Дараданова, издателство:София, Heron Press, 2007, стр.:153-157, ISBN:978-954-580-236-2
|
2007
|
|
24
|
Силвия Петкова, Говорящий как интерпретатор своих высказываний: формулы речевой рефлексии , Мир русского слова и русское слово в мире. Т.1. Новое в системно-структурном описании современного русского языка. Речевая деятельность: современные аспекты исследования., редактор/и:А. Градинарова, Т. Алексиева, издателство:София, Heron Press, 2007, стр.:348-353, ISBN:978-954-580-213-3
|
2007
|
|
25
|
Силвия Петкова, О роли прагматических маркеров, апеллирующих к согласию собеседника, в русском диалогическом дискурсе, Инновации в исследованиях русского языка, литературы и культуры: Сборник докладов междунар. симпозиума МАПРЯЛ, Т. І, Пловдив, 2007 , издателство:Пловдив, УИ „Паисий Хилендарски“, 2007, стр.:354-360
|
2007
|
|
26
|
Силвия Петкова, Изучение коммуникативных неудач с точки зрения лингвистической прагматики , МАПРЯЛ 2006. Теоретические и методические проблемы русского языка как иностранного. Девятый международный симпозиум: Доклады и сообщения. В. Търново., редактор/и:Гочо Гочев, издателство:АСТАРТА,, 2006, стр.:273-276, ISBN:978-954-350-026-1
|
2006
|
|
27
|
Силвия Петкова, Метакоммуникативная деятельность говорящего в плане соблюдения правил речевого общения , 60 години руска филология в Софийския университет. Сборник научни статии. , редактор/и:А. Градинарова, А. Липовска., издателство:УИ „Св. Климент Охридски“, 2006, стр.:133-142, ISBN:978-954-07-2399-0
|
2006
|
|
28
|
Силвия Петкова, Комуникативно-прагматични функции на обръщението в руската диалогична реч , Eзикът и литературата: Методически парадигми и образователни политики. Сборник с доклади от юбилейната научна конференция, посв. на създаването на Катедра по методика, ФСлФ, СУ „Св. Климент Охридски“, редактор/и:М. Герджикова, А. Дамянова, А. Петров, Т. Ангелова, А. Радкова, издателство:София, Млада България, 2005, стр.:210-218, ISBN:954-91385-2-6
|
2005
|
|
29
|
Силвия Петкова, Об одном проявлении регулярной многозначности у русских пространственных глаголов, Славистиката в началото на XXI век. Традиции и очаквания, Доклади на Шестите национални славистични четения, СУ (26-27 април 2002), София, 2003., редактор/и:Величко Панайотов, Янко Бъчваров, издателство:СемаРШ, 2003, стр.:286-292, ISBN:954-8021-13-7
|
2003
|
|
30
|
Силвия Петкова, Речевите събития като социолингвистичен обект: типология и аспекти на изследване , Езикът и литературата – средство за (не)разбирателство, София, 2003, редактор/и:Б. Биолчев, В. Стефанов, Р. Евтимова, издателство:УИ „Св. Климент Охридски“, 2003, стр.:400-411, ISBN:954-07-1791-4
|
2003
|
|
31
|
Силвия Петкова, Механизмы снижения категоричности оценки (на материале русского и болгарского языков) , ІІІ Славистические чтения памяти проф. П.А. Дмитриева и проф. Г.И. Сафронова. Материалы междунар. научн. конференции, Филологический факультет СПбГУ, Санкт–Петербург, 2002., редактор/и:М.Ю. Котова, издателство: филологический факультет Санкт–Петербургското государственнго университета, 2002, стр.:62-64, ISBN:5-8465-0064-1
|
2002
|
|
32
|
Силвия Петкова, О прагматических маркерах в русском языке, МАПРЯЛ 2002. Теоретические и методические проблемы русского языка как иностранного в начале ХХІ века, В.Търново, 2002, редактор/и:С. Пенева, Г. Гочев (отв. ред.), В. Чернева, Р. Сыбева, Л. Цонева и др., издателство:FABER, 2002, стр.:236-240, ISBN:954-775-151-4
|
2002
|
|
33
|
Силвия Петкова, Семантика и синтагматика глаголов реализации события в русском языке, Русский язык. Проблемы истории, теории и методики преподавания, редактор/и:А. Николова, Д. Митев, В. Джелепов, издателство:Шумен, УИ „Епископ Константин Преславски“, 2002, стр.:136-148, ISBN:954-577-134-8
|
2002
|
|
34
|
Силвия Петкова, Маркеры речевой интеракции (на материале русского диалога) , Обучение без граници. Език и Култура [CD-ROM] (Сборник от Международна научна конференция, София, 15.-17.11.2001, СУ, ДЕО-ИЧС). София, 2001., издателство:София, ДЕО-ИЧС, 2001, стр.:245-251, ISBN: 954-91173-1-6
|
2001
|
|
35
|
Силвия Петкова, Деадъективные и десубстантивные глаголы со значением ‘вести себя каким-либо образом’ в русском языке (в сопоставлении с болгарским) , Лингвистические и культуроведческие аспекты русского языка в сопоставлении с родным, Доклады междунар. конференции, Пловдив 1997. , редактор/и:Стефка Георгиева, издателство:Изд-во на ПУ, 1997, стр.:201-205
|
1997
|
|
36
|
Силвия Петкова, Представление русских и болгарских модальных слов, выражающих уверенность, в двуязычном словаре , Сопоставительные и сравнительные исследования русского и других языков,Доклады ІV междунар. симпозиума МАПРЯЛ, Белград 1997., редактор/и:Б. Станкович, издателство:Белград, Белградски университет, Университет в Нови Сад, 1997, стр.:334-339
|
1997
|
|
37
|
Силвия Петкова, За някои аспекти на междуезиковата асиметрия в светлината на комуникативното обучение по руски език , Езиково обучение и актуални проблеми на езиковата култура, Сборник доклади от научно-практическа конференция с международно участие, кн. 4., Смолян, 1995., редактор/и:М. Петрова (отг. редактор), издателство: Смолян, Изд-во на ППИ„Дичо Петров“, 1995, стр.:36-41
|
1995
|
| Съставителска дейност |
|
|
Т. Алексиева, Р. Божанкова, О. Лазова, С. Петкова, Е. Ралфс, Н. Вазов, PONS Новейший англо-русский и русско-английский словарь, ISBN:978-5-386-03126-8, Рипол Классик, Москва, Рецензирано, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2011
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Пленарен доклад, Силвия Петкова, Работа с докторантами и магистрантами над исследованиями в области прагматики русского языка: тематика, концептуальная база, подходы к анализу
|
2025
|
|
2
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, в съавторство с Изабела Козера-Славомирска, Морфологические и комбинаторные характеристики глагольных неологизмов (на материале корпусных данных)
|
2024
|
|
3
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, За превода на устойчивите разговорни реплики в съвременната руска проза
|
2024
|
|
4
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, Прагматические характеристики стереотипных реактивных реплик и проблемы перевода
|
2024
|
|
5
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, К проблеме перевода русских разговорных обращений на болгарский язык
|
2024
|
|
6
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, Подходы к переводу русских эмоционально-оценочных формул на болгарский язык
|
2024
|
|
7
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, Перевод экспрессивных речевых формул сквозь призму прагматики диалога
|
2023
|
|
8
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, Особенности функционирования политкорректных эвфемизмов в медийной коммуникации
|
2020
|
|
9
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, Прагматични аспекти на употребата на жаргонна лексика в заглавията в руските печатни медии
|
2019
|
|
10
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, За вторичната експресивизация на някои перифрази с референт жени(те) в руския медиен дискурс
|
2019
|
|
11
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, За ролята на жаргона при създаването на експресивни заглавия в руската преса
|
2019
|
|
12
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, О специфике функционирования этических эвфемизмов в русских медиатекстах
|
2018
|
|
13
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, Особенности перевода русских экспрессивных обращений на болгарский язык
|
2018
|
|
14
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, Цитирование пословиц как инструмент реализации стратегии персуазивности в российских медиатекстах
|
2018
|
|
15
|
Пленарен доклад, Силвия Петкова, Политкорректные эвфемизмы как средство реализации языковой толерантности в текстах российских СМИ
|
2018
|
|
16
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, За комуникативната ценност на субстандарта: младежкият жаргон в руските медийни текстове
|
2018
|
|
17
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, Эвфемизация как явление непрямой коммуникации
|
2017
|
|
18
|
Пленарен доклад, Силвия Петкова, Современное русское словоупотребление в зеркале метаязыковой рефлексии
|
2017
|
|
19
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, Русские эвфемизмы как объект исследования лингвистической прагматики
|
2017
|
|
20
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, Эвфемизация как явление непрямой коммуникации
|
2017
|
|
21
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, О социопрагматическом аспекте исследования русских вокативов
|
2016
|
|
22
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, Обръщението като обект на социопрагматиката: поглед към метакомуникативното равнище на руския диалогичен дискурс
|
2016
|
|
23
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, За ролята на евфемизмите в комуникативното пространство на съвременните руски медии
|
2014
|
|
24
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, О функциональных классах экспрессивных диалогических реакций
|
2013
|
|
25
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, Реализация прагматического потенциала вводных метакоммуникативных единиц в контексте публичного диалога
|
2011
|
|
26
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, Выражение вторичных коммуникативных интенций говорящего на уровне метадискурса
|
2010
|
|
27
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, Руските метаезикови маркери като носители на социокултурна информация
|
2008
|
|
28
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, Говорящий как интерпретатор своих высказываний: формулы речевой рефлексии
|
2007
|
|
29
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, За експликацията на откровеността като параметър на вербалното общуване
|
2006
|
|
30
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, Механизмы снижения категоричности оценки (на материале русского и болгарского языков)
|
2001
|
|
31
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, Представление русских и болгарских модальных слов, выражающих уверенность, в двуязычном словаре
|
1996
|
|
32
|
Секционен доклад, Силвия Петкова, Опыт описания значений русских глаголов быть и бывать при помощи семантических матриц
|
1995
|
| Участие в редколегия |
|
1
|
Силвия Петкова, списание „Болгарская русистика“, ISSN 0323-9160 (print), ISSN 1313-3713 (online), Участие в редколегия
|
2023
|
|
2
|
Силвия Петкова, Списание "Съпоставително езикознание", издание на СУ „Св. Климент Охридски“, ISSN 0204-8701, Участие в редколегия
|
2011
|
| Учебник |
|
|
Силвия Бозова , Ирина Манова, Лариса Йотова, Людмила Павлова, Нина Ковачева, Ирина Червенкова, Зоя Котева, Анна Липовска, Лингвометодическое описание русской лексики и грамматики в свете болгарского языка, ISBN:954-07-0883-4, УИ „Св. Климент Охридски“, София, Рецензирано, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
1995
|
|