| Книга |
|
|
Ирина Сотирова, Митът за Тангун и формирането на корейското национално самосъзнание [Myth of Tangun and Formation of Korean National Identity], ISBN:978-954-07-4098-0, Контекст, София
|
2016
|
| Превод на книга |
|
1
|
Ирина Сотирова, Какво се случи с мъжа, заклещен в асансьора, Розета, София
|
2024
|
|
2
|
Ирина Сотирова, Какво се случи с мъжа, заклещен в асансьора, Розета, София
|
2024
|
|
3
|
Ирина Сотирова, Аран, защо, Алтера, София
|
2021
|
|
4
|
Ирина Сотирова, Истории и легенди за Трите корейски царства (삼국유사, Memorabilia of the Three Korean Kingdoms), ISBN:9789548361323, КОНТЕКСТ, София
|
2019
|
|
5
|
Ирина Сотирова, Со Йънг Ким, Кака Понсуни, роман, Изток-Запад, София
|
2006
|
|
6
|
Ирина Сотирова, Куон Джин Чой, Шаманката от картината, избрани корейски разкази, Ексел
|
2000
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Irina Sotirova, Tangun and Tangra, and their role in the construction of the Korean and the Bulgarian national consciousness
, Bulgarian Historical Review , брой:1-2, 2018, ISSN (print):0204-8906, ISSN (online):0204-8906, Ref
|
2018
|
|
2
|
Райна Бенева, Мирослава Забуртова, Иванова, Я., Ирина Сотирова, Бойко Павлов, Спас Рангелов, Ким Со Йънг, Транскрипция на корейските имена и думи в български текстове, Електронно списание Манас, брой:4, 1, 2018, стр.:68-78, ISSN (print):2367-6256, Ref, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2018
|
|
3
|
Райна Бенева, Мирослава Забуртова, Яница Иванова, Яна Манчева, Бойко Павлов, Спас Рангелов, Ким Со Йънг, Ирина Сотирова, Транскрипция на корейските имена и думи в български текстове, Електронно списание Манас , том:4, брой:1, 2018, ISSN (online):2367-6256, Ref
|
2018
|
|
4
|
Irina Sotirova, The Myth of Tangun and Astral Beliefs in Korea
, Korean Historical and Cultural Trends, 2016, стр.:151-160, ISBN:978-954-07-4098-0
|
2016
|
|
5
|
Ирина Сотирова, Hallyu and Students’ Motivation in Studying Korean, The Global Impact of South Korean Popular Culture: Hallyu Unbound, Lexington Books, Lanham, Maryland, USA, 2014, стр.:70-80, ISBN:978-0-7391-9337-2
|
2014
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Irina Sotirova, Megalithic Structures in Korea and Bulgaria, In the Focus of Korean Language, Culture and Society, Publisher:St. Kliment Ohridski University Press, 2023
|
2023
|
|
2
|
Ирина Сотирова, Пещерните храмове по Пътя на коприната (езотеричните практики на фона на религиозния, културния и икономическия обмен в Азия), Език, литература и култура на Изтока, Publisher:Изток-Запад, 2023
|
2023
|
|
3
|
Ирина Сотирова, Светослава Пейчева, Александър Федотов, Мирослава Забуртова, Светла Къртева-Данчева, Яна Манчева, Райна Бенева, Будизмът в Корея, Религиите в Корея, editor/s:Ирина Сотирова, Publisher:Университетско издателство “Св. Климент Охридски”, 2022
|
2022
|
|
4
|
Irina Sotirova, Buddhism – Korea’s First Urge to Cross Borders (Esoteric Buddhism and the Travels of the Silla Monk Hyecho to the Five Indian Kingdoms), Globalization in Korea, Publisher: St. Kliment Ohridski University Press, 2020
|
2020
|
|
5
|
Irina Sotirova, Celestial Phenomena in Samguk Yusa [삼국유사에 나타난 천상계 현상], Korean Studies in the 21st Century: Challenges and Responses, Chonbuk University, Korea, , 2018, стр.:153-165, ISBN:978-3-8340-0240-2
|
2018
|
|
6
|
Irina Sotirova, In Search of the Perfect Face - South Korean Plastic Surgery and the Ancient Art of Physiognomy, Korean Society Today, редактор/и:Александър Федотов, Ким Со Йънг, издателство:St. Kliment Ohridsky University Press, 2018, стр.:115-121, ISBN:978-954-07-4435-3
|
2018
|
|
7
|
Ирина Сотирова, Древният облик на корейския шаманизъм, От Монголия до Корея (Юбилеен по случай 60-годишнината на проф. д-р Светла Къртева-Данчева), издателство:Камея , 2018, стр.:98-108, ISBN:978-619-7084-45-0
|
2018
|
|
8
|
Irina Sotirova, Gwon Geun's Contribution to the Dissemination of Neo-Confucianism in Korea, Korea and Eastern Europe - Exploring the Past, редактор/и:Александър Федотов, Ким Со Йънг, издателство:St. Kliment Ohridski University Press, 2017, стр.:201-208, ISBN:978-954-07-4295-3
|
2017
|
|
9
|
Ирина Сотирова, Небесните карти в древна Корея [Star Maps in Old Korea]
, On Religious and Cultural Contents in Korea and Bulgaria, редактор/и:Александър Федотов, Ким Со Йънг, издателство:Камея, 2017, стр.:36-48, ISBN:978-619-7084-41-2
|
2017
|
|
10
|
Ирина Сотирова, Научният принос на проф. Александър Федотов и съвременните тенденции в кореистиката, Луна, бамбук и огледало – изтоковедски изследвания, редактор/и:Колегия, 2016, стр.:23-30, ISBN:978-06-03-1956-60
|
2016
|
|
11
|
Ирина Сотирова, Kimchi, the Four Seasons and Tangun or How Koreans Present Their Country in “Korean for Foreigners” Textbooks, In Proceedings – The 14th International Conference – CEESOK 2015, Moscol State Linguistic University, Moscow, 2015, редактор/и: Maria Soldatova, Ekaterina Pokholkova, издателство:MSLU, 2015, стр.:291-300, ISBN:978-96-2015-002-2
|
2015
|
|
12
|
Ирина Сотирова, Будизмът като закрилник на нацията в “История на Трите корейски кралства” от Ирьон [Buddhism as a State Protector in Samguk Yusa of Iryeon], Outlining the Korean Society, редактор/и:Александър Федотов, Светла Къртева-Данчева, издателство:Камея, 2015, стр.:101-107, ISBN:978-619-7084-15-3
|
2015
|
|
13
|
Ирина Сотирова, The Role of Traditional Culture in the Formation of Korean National Self-consciousness, Korea – From Traditions to Modernity, редактор/и:Александър Федотов, Светла Къртева-Данчева, издателство:Камея, 2013, стр.:58-63, ISBN:978-619-7084-07-8
|
2013
|
|
14
|
Ирина Сотирова, Traditional Annual Customs in Modern Korea, Korea as Crossroads of Asia, 2012, стр.:69-78, ISBN:978-954-394-097-6
|
2012
|
|
15
|
Ирина Сотирова, Consequences of the Turkish Rule on Contemporary Political Thought in Bulgaria, Източна Европа и Източна Азия: Исторически опит и системи, 2011, стр.:105-108, ISBN:978-954-321-810-3
|
2011
|
|
16
|
Ирина Сотирова, Ролята на колектива в корейските народни игри [The Role of Collective in Korean Folklore Rituals], Корея и Азия, редактор/и:Александър Федотов, Светла Къртева-Данчева, издателство:Камея, 2010, стр.:178-184, ISBN:978-954-629-026-7
|
2010
|
|
17
|
Ирина Сотирова, Символи на властта в Корея [Traditional Symbols of Political Power in Korea], Korea-Bulgaria policy forum, редактор/и:Александър Федотов, Светла Къртева-Данчева, издателство:Симолини, 2010, стр.:65-70, ISBN:978-954-9493-38-2
|
2010
|
|
18
|
Ирина Сотирова, Образи и символи във фолклорната живопис на Корея, 5 години Център по Кореистика в Софийския университет “Св. Климент Охридски”, Юбилеен сборник, редактор/и:Александър Федотов, Светла Къртева-Данчева, издателство:Камея, 2008, стр.:143-152, ISBN:978-954-629-016
|
2008
|
|
19
|
Ирина Сотирова, Белият цвят в корейския фолклор, Корея – Сърцето на Азия, редактор/и:Александър Федотов, Светла Къртева-Данчева, 2007, стр.:111-116, ISBN:978-954-629-005-2
|
2007
|
|
20
|
Ирина Сотирова, The Dimensional Concept of the World Beyond in the Korean Folk Tale, Студии по Кореистика, Книга 8, 2005, стр.:203-216
|
2005
|
|
21
|
Ирина Сотирова, “Песен за подареното цвете”. Многопластовост в легендата за Суро, Студии по Кореистика, Книга 7, издателство:Ексел-М, 2003, стр.:59-70, ISBN:954-90332-22-7
|
2003
|
|
22
|
Ирина Сотирова, The Song of Choyong - Synthesis of Shamanic, Epic, Historical and Buddhist Elements, Bulgaria, Korea, Central and East Europe, 2003, стр.:171-184
|
2003
|
|
23
|
Ирина Сотирова, Куон Джин Чой, Архитектоника на легендата за Чхойонг, Студии по Кореистика, Книга 5, 2001, стр.:25-37
|
2001
|
|
24
|
Ирина Сотирова, Нон-ак – Корейска народна музика, Студии по Кореистика, Книга 4, редактор/и:Александър Федотов, Светла Къртева-Данчева, издателство:Ексел-М, 2001, стр.:128-136, doi:954-90332-19-8
|
2001
|
|
25
|
Ирина Сотирова, Куон Джин Чой, Съответствия между корейските и българските пословици и поговорки, Студии по Кореистика, Книга 3, редактор/и:Александър Федоов, Светла Къртева, издателство:Ексел-М, 2000, стр.:68-89, ISBN:954-90332-18-8
|
2000
|
|
26
|
Ирина Сотирова, Символика на корейското знаме, Студии по кореистика, книга 2, редактор/и:Светла Къртева-Данчева, издателство:Ексел-М, 1999, стр.:137-143, ISBN:954-90332-7-8
|
1999
|
| Учебник |
|
|
Ирина Сотирова, Яна Манчева, 실용 한자 I (Сино-корейска йероглифика I), ISBN:978-619-188-446-9, София
|
2020
|
| Учебно помагало |
|
|
Александър Федотов, Ирина Сотирова, Мирослава Забуртова, Светла Къртева-Данчева, Иванова, Я. , ECTS in the Korean Studies Program at Sofia Universtiy "St.Kliment Ohridski", ISBN:978-954-91523-3-3, 954-91523-3-2, Ех-М, София
|
2006
|
|