| Дипломна работа |
|
|
Данка Апостолова Байрямова-Атанасова, Говорът на с. Индже войвода, Бургаски окръг. Фонетична и морфологична характеристика. , Софийски университет "Св. Климент Охридски", ФСлФ, Ръководител:проф. д-р Тодор Бояджиев
|
1984
|
| Дисертация д-р |
|
1
|
Данка Апостолова Байрямова-Атанасова, Факийският говор. Автореферат на дисертация за присъждане на научната и образователна степен доктор. София, 2000, ВАК, СНС по езикознание.
|
2000
|
|
2
|
Данка Апостолова Байрямова-Атанасова, Факийският говор. София: COBISS.BG-ID - 1265537508, 465 с.
, Специализиран научен съвет по езикознание. ВАК. -ID - 1265537508.
|
2000
|
| Монография |
|
|
Данка Апостолова, Бургаският език на преселници от Източна Странджа, ISBN:978-619-7121-37-7, ЕС Принт, София. 2020, Рецензирано
|
2020
|
| Научен проект |
|
1
|
Данка Апостолова , Перцептуална лингвистика
, Член, , Номер на договора:SUMMIT № 70-123-215 /12.02.2024 г.
|
2024
|
|
2
|
Данка Апостолова , Разработване на електронни учебни пособия за обучението по български език в чужбина (БНУ)., Член, , Номер на договора:№ 80-14-54/13.01.2023 г.; Анекс Д01-233/24.10.2022 г. към Споразумение за сътрудничество с МОН № Д01-192/ 28.04.2017 г.
|
2023
|
|
3
|
Данка Апостолова , Разработване на електронни учебни пособия за обучението по български език в чужбина (БНУ)., Член, , Номер на договора:№ 80-14-500/25.04.2023 г.; Анекс Д01-233/24.10.2022 г. към Споразумение за сътрудничество с МОН № Д01-192/ 28.04.2017 г.
|
2023
|
|
4
|
Данка Апостолова , Разработване на електронни учебни пособия за обучението по български език в чужбина (БНУ). , Член, , Номер на договора:№ 80-14-1415/15.12.2022 г. Анекс Д01-233/24.10.2022 г. към Споразумение за сътрудничество с МОН № Д01-192/ 28.04.2017 г.
|
2022
|
|
5
|
Данка Апостолова/Danka Apostolova , Empirische Pilotuntersuchung von Spracheinstellungen (Sprachattitüden) beim Erlernen von „kleinen“/weniger unterrichteten Sprachen durch deutschsprachige Studierende (am Beispiel des Bulgarischen).3. Projektphase. , Ръководител, DAAD. Ostpartnerschaften-Universität des Saarlandes, Saarbrücken, BR Deutschland.
|
2020
|
|
6
|
Данка Апостолова/Danka Apostolova, Empirische Pilotuntersuchung von Spracheinstellungen (Sprachattitüden) beim Erlernen von „kleinen“/weniger unterrichteten Sprachen durch deutschsprachige Studierende (am Beispiel des Bulgarischen).2. Projektphase. 2019., Ръководител, DAAD. Ostpartnerschaften-Universität des Saarlandes, Saarbrücken, BR Deutschland.
|
2019
|
|
7
|
Данка Апостолова/Danka Apostolova, Empirische Pilotuntersuchung von Spracheinstellungen (Sprachattitüden) beim Erlernen von „kleinen“/weniger unterrichteten Sprachen durch deutschsprachige Studierende (am Beispiel des Bulgarischen). 1. Projektphase. 2018., Ръководител, DAAD. Ostpartnerschaften-Universität des Saarlandes, Saarbrücken, BR Deutschland.
|
2018
|
|
8
|
Danka Apostolova, Erstellen eines Fehlerkorpusses beim Erwerb der bulgarischen Sprache von deutschsprachigen Studierenden (im Zusammenhang mit einer (kontrastiven) Fehleranalyse. Fortsetzung. 3. Projektphase. 2017, Ръководител, DAAD. Ostpartnerschaften-Universität des Saarlandes, Saarbrücken, BR Deutschland;
|
2017
|
|
9
|
Данка Апостолова, Erstellen eines Fehlerkorpusses beim Erwerb der bulgarischen Sprache von deutschsprachigen Studierenden (im Zusammenhang mit einer (kontrastiven) Fehleranalyse. Fortsetzung. 2. Projektphase. 2016, Ръководител, DAAD. Ostpartnerschaften-Universität des Saarlandes, Saarbrücken, BR Deutschland.
|
2016
|
|
10
|
Danka Apostolova, Erstellen eines Fehlerkorpusses beim Erwerb der bulgarischen Sprache von deutschsprachigen Studierenden (im Zusammenhang mit einer (kontrastiven) Fehleranalyse. Fortsetzung. 1. Projektphase. 2015, Ръководител, DAAD. Ostpartnerschaften - Universität des Saarlandes, Saarbrücken, BR Deutschland
|
2015
|
|
11
|
Danka Apostolova, Abbauhierarchie (inter)dialektaler Merkmale bei binnensprachlicher Diglossie, Ръководител, Universität zu Köln, Deutschland; DAAD
|
2014
|
|
12
|
Danka Apostolova, Erstellen eines Fehlerkorpusses beim Erwerb der bulgarischen Sprache von deutschsprachigen Studierenden (im Zusammenhang mit einer (kontrastiven) Fehleranalyse.2014, Ръководител, DAAD. Ostpartnerschaften-Universität des Saarlandes, Saarbrücken, BR Deutschland;
|
2014
|
|
13
|
Danka Apostolova/Данка Апостолова, Akkomodationsprozesse bei Diglossie. Methodologische Aspekte
, Ръководител, Universität zu Köln; DAAD
|
2013
|
|
14
|
Danka Apostolova/Данка Апостолова, Akkomodationsprozesse bei Diglossie
, Ръководител, Universität zu Köln; DAAD
|
2012
|
|
15
|
Danka Apostolova/Данка Апостолова, Die Relation Stadtsprache – Dialekt. Dynamik des Sprachwandels, 2010-2011 , Ръководител, Universität zu Köln; DAAD
|
2010
|
|
16
|
Danka Apostolova, Erstellen eines Fehlerkorpusses beim Erwerb der bulgarischen Sprache von deutschsprachigen Studierenden (im Zusammenhang mit einer (kontrastiven) Fehleranalyse), 2009-2011
, Ръководител, Universität des Saarlandes, Saarbrücken, BR Deutschland; DAAD
|
2009
|
|
17
|
Danka Apostolova/Данка Апостолова, Soziolinguistische Stadtsprachenforschung in Bulgarien und in Deutschland, 2009 , Ръководител, Universität zu Köln; DAAD
|
2009
|
|
18
|
Danka Apostolova/Данка Апостолова, Methodentransfer. Unterrichtsmethodik, Член, Austrian Science and Reserch Liaison Office Sofia
|
2003
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Красимира Алексова, Ласка Ласкова, Данка Апостолова, Михаела Москова, Замяната на имперфектното от аористното причастие в съвременния български език в лингводидактологичен аспект, Чуждоезиково обучение/ Foreign Language Teaching, vol:XLXII, issue:1, 2025, pages:16-31, ISSN (print):0205–1834, ISSN (online):1314–8508, doi:https://doi.org/10.53656/for2025-01-02, Ref, IF, IF (0.1 - 2023), Web of Science Quartile: Q4 (2023)
|
2025
|
|
2
|
Красимира Алексова, Данка Апостолова, Връзки между предпочитанията на анкетирани българи към конкуриращи се темпорални форми в подчинени изречения в съвременния български език и фактора вид специалност, Български език и литература/Bulgarian language and literature , vol:66, issue:6, 2024, pages:662-676, ISSN (print):0323–9519 (Print), ISSN (online):1314–8516 (Online), doi:https://doi.org/10.53656/bel2024-5-4KA, Ref, IF, IF (0.1 - 2023), Web of Science Quartile: Q4 (2023)
|
2024
|
|
3
|
Красимира Алексова, Данка Апостолова, Яна Сивилова, Ласка Ласкова, Михаела Москова, Диана Андрова, Предпочитания към конкуриращи се темпорални форми в подчинени изречения в съвременния български език. Анализ на данни от анкетно допитване, Български език и литература/Bulgarian language and literature, vol:66, issue:5, 2024, pages:471-500, ISSN (print):0323-9519, ISSN (online):1314-8516, Ref, IF, IF (0.1 - 2023), Web of Science Quartile: Q4 (2023)
|
2024
|
|
4
|
Красимира Алексова, Михаела Москова, Данка Апостолова, Яна Сивилова, Ласка Ласкова, Патрик Михайлов, Разлики между достоверността на информацията, изразявана чрез четирите евиденциала в съвременния български език, според оценките на анкетирани българи, Български език и литература/Bulgarian language and literature, vol:66, issue:6, 2024, pages:677-694, ISSN (print):0323-9519, ISSN (online):1314-8516, doi:https://bel.azbuki.bg/bulgarian/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2024-godina-lxvi/, Ref, IF, IF (0.1 - 2023), Web of Science Quartile: Q4 (2023)
|
2024
|
| Статия в поредица |
|
1
|
Danka Apostolova, Нагласи (атитюди) към кирилицата при овладяването на български език като чужд. Attitudes towards the Cyrillic script in learning Bulgarian as a foreign language., Výuka jihoslovanských jazyků a literatur v dnešní Evropě , том:Výuka jihoslovanských jazyků a literatur v dnešní Evropě III. , брой:III, редактор/и:Eds. Elena Krejčová, Pavel Krejčí, издателство: Ústav slavistiky Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, Brno, 2016, стр.:161-172, ISBN:ISBN 978-80-906183-7-4, doi:ISBN 978-80-906183-7-4, Ref
|
2016
|
|
2
|
Danka Apostolova, Вътрешноезикова интерференция при употребата на категориите род и число на имената в българския междинен език на немскоговорещи. Intralingual interference in the use of the categories gender and number in the Bulgarian interlanguage of German speakers. , Výuka jihoslovanských jazyků a literatur v dnešní Evropě. , издателство:Česká asociace slavistů ve spolupráci s Ústavem slavistiky Filozofické fakulty Masarykovy univerzity a Bulharským kulturním institutem v Praze., 2015, стр.:157-165, doi:ISBN 978-80-905336-6-0., Ref
|
2015
|
|
3
|
Данка Апостолова, Една лингвистична променлива в бургаската градска езикова ситуация. A linguistic variable in the urban language situation in Burgas. , Проблеми на социолингвистиката. Sociolinguistic issues. Vol. XI. , том:Езикът във времето и пространството. Language in time and space., брой:XI, редактор/и:А. Aнгелов, Кр. Алексова и др., издателство:Международно социолингвистическо дружество INSOLISO, София. ИК „Знак ’94” , Велико Търново, 2014, стр.:391-405, doi:ISSN 1314-5401, Ref, др.
|
2014
|
|
4
|
Danka Apostolova, Родноезикова интерференция при употребата на български именни категории от немски говорещи. Mother tongue interference in the use of Bulgarian nominal categories by German speakers, Výuka jihoslovanských jazyků a literatur v dnešní Evropě. Kolektivní monografie. Pavel Krejčí, Elena Krejčová a kolektiv. , издателство:Brno: Občanské sdružení Porta Balkanica, 2014, стр.:323-333, doi:ISBN 978-80-904846-7-2, Ref
|
2014
|
|
5
|
Danka Apostolova, Съотношението социолингвистични маркери – характерологични диалектни черти и трансферът при диглосия. The correlation sociolinguistic markers – characteristic dialectal features and the transfer in diglossia. , Проблеми на социолингвистиката. Sociolinguistic issues, том:Езикът и социалният опит. Language and Social Experience., брой:Т. X/Vol. X, редактор/и:Ангелов, А. Г., Алексова, Кр., Кънчева, П., Исса, К., Цанков, К., издателство:Международно социолингвистическо дружество INSOLISO, ИК "Знак '94", 2011, стр.:230-240, doi:ISBN 978-954-8305-12-9, Ref
|
2011
|
|
6
|
Данка Апостолова, Съдбата на един източностранджански преглас в бургаския градски език, Проблеми на социолингвистиката. Problems of sociolinguistics, том:Съвременни форми на съществуване на българския език. Contemporary Forms of Bulgarian, брой:Т. VIII/Vol. VIII, редактор/и:М. Виденов, Алексова, Кр., Кънчева, П., Исса, К., Ангелов, А., Стоянов, Кр., издателство:INSOLISO, Делфи, 2005, стр.:18-27, ISBN:ISBN 978-8818-15-9, doi:ISBN 954-8818-15-9, Ref
|
2005
|
|
7
|
Данка Апостолова, Характерологични особености на консонантизма на крайните югоизточни говори в Република България. , Проблеми на социолингвистиката. Problems of sociolinguistics, том:Съвременни форми на съществуване на българския език. Contemporary Forms of Bulgarian, брой:Т. VIII/Vol. VIII, редактор/и:Кр. Алексова (отг. ред.), М. Виденов, Кънчева, П., Исса, К., Ангелов, А., Стоянов, Кр., издателство:INSOLISO, 2005, стр.:27-35, ISBN: ISBN 978-8818-15-9, Ref
|
2005
|
|
8
|
Данка Апостолова, Диалектната периферия – зона на диглосия., Проблеми на социолингвистиката. Sociolinguistic issues., том:Билингвизъм и диглосия – съвременни проблеми. Sociolinguistic issues. Bilingualism and Diglossia: Updated. , брой:Т. VII/Vol. VII, редактор/и:М. Виденов, Кр. Алексова, А. Г. Ангелов, Кр. Стоянов, Хр. Кючуков, Ем. Костов, издателство:София: Делфи, 2002, стр.:165-169, ISBN:ISBN 954-8639-40-0, Ref
|
2002
|
|
9
|
Данка Апостолова, Типоопределящи маркери за пространство в странджанския диалектен ареал, Проблеми на социолингвистиката, том:Езикът и съвременността, брой:Т. VI. , издателство:Шумен – София: Делфи,, 1999, стр.:187-191, ISSN (print):ISSN 1314-5401, ISBN:ISBN 954-8630-24-9, Ref
|
1999
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Данка Апостолова, Ориентационни фактори при изучаването на български език в академична небългарска езикова среда, Чуждият език и съвременното висше образование. Foreign languages and the contemporary higher education. Conference proceedings. Part 1 of 2. , редактор/и:Й. Тишева, В. Тачева, И. Мерджанов, издателство:Медицински университет „Проф. д-р П. Стоянов” – Варна., 2017, стр.:82-92, doi:ISBN: 978-619-221-070-0 (Ч. 1), Ref
|
2017
|
|
2
|
Данка Апостолова, За някои характерологични черти на крайните югоизточни говори в Република България. , Лингвистиката: история, предизвикателства, перспективи. Сборник в чест на 80-годишнината на проф. д-р Иван Кочев. , редактор/и:Л. Перчеклийски и др., издателство:Унив. издателство „Неофит Рилски”, Благоевград, 2016, стр.:86-94, doi:ISBN: 978-954-00-0044-2., Ref
|
2016
|
|
3
|
Данка Апостолова, За яркостта ’salience’ на диалектните черти в нова езикова среда. , В: Професор Иван Кочев – живот, отдаден на езикознанието. Юбилеен сборник., издателство:Академично издателство „Марин Дринов”, София, 2016, стр.:206-214, doi:ISBN 978-954-322-852-2, Ref
|
2016
|
|
4
|
Данка Апостолова, Изследване на атитюди (нагласи) към изучаването на български език от немскoговорещи, 50 години - врата към образованието и прозорец към света. Юбилейна научна конференция. 14-15 юни 2013 г. , редактор/и:М. Григорова, Й. Дапчева, В. Венкова, М. Велева, С. Савова, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски". , 2013, стр.:110-125, doi:ISBN 978-954-07-3610-5, Ref
|
2013
|
|
5
|
Данка Апостолова, Междинен език и овладяване на българската именна система от немскoговорещи. Пилотно корпусно изследване, Продуктивни езикови умения за академични цели. Productive Skills for Academic Purposes, редактор/и:В. Тачева, Ив. Мерджанов, Й. Стефанова, С. Христова, Св. Трендафилова., издателство:МУ "Проф. д-р П. Стоянов" - Варна, 2011, стр.:34-45, doi:ISBN 978-954-9685-64-0, Ref, др.
|
2011
|
|
6
|
Danka Apostolova, Фонемата ê в един югоизточнобългарски говор, Българският език и литература в славянски и неславянски контекст, редактор/и:Kocsis Mihaly, издателство:JATEPress, Szeged, 2011, стр.:132-139, doi:ISBN 978-963-306-100-8, Ref
|
2011
|
|
7
|
Данка Апостолова, Етнолингвистична характеристика на Странджанската област. , IV Св. Николаевски четения. Бургас., издателство:ИК Диамант., 2006, стр.:112-129
|
2006
|
|
8
|
Данка Апостолова, Консонантните системи на двата старинни говора в Странджа, Езиковедски приноси в чест на чл.- кор. проф. д.ф.н. Михаил Виденов, издателство:Университетско издателство “Св. Св. Кирил и Методий”. Велико Търново, 2005, стр.:105-118, doi:ISBN 954 524 452 6, Ref
|
2005
|
|
9
|
Данка Апостолова, Общите черти на странджанските говори, Езиковедски проучвания в памет на проф. Йордан Заимов, редактор/и:Тодор Ат. Тодоров, Т. Балкански, Л. Димитрова-Тодорова, Д. Михайлова, А. Чолева-Димитрова, издателство:Академично издателство "Марин Дринов", 2005, стр.:119-129, ISSN (print):ISBN 954-323-074-3, doi:ISBN 954-322-074-3, Ref
|
2005
|
|
10
|
Данка Апостолова, Един аспект на диглосията в бургаската градска езикова ситуация, Международна научна конференция Обучение без граници. Език и култура, Софийски университет “Св. Кл. Охридски” – ДЕО, издателство:CD, 2002, стр.:76-86, doi:ISBN 954-91173-1-6 , Ref
|
2002
|
|
11
|
Данка Апостолова, Рупски успоредици. Старинен гласеж ê на мястото на стб. ятова гласна в крайния югоизточен ареал. , Родопите през XIX и началото на XX век. Език, култура, история. Сборник. Том I. Език., издателство:Смолян: Пловдивско университетско издателство "Паисий Хилендарски"., 2001, стр.:44-51, ISSN (print):ISBN 954-423-210-9, Ref
|
2001
|
|
12
|
Данка Апостолова, Съществителните нарицателни имена от мъжки род в говора на с. Горска поляна, Елховско. , Сборник научни трудове от юбилейната научна сесия Лингвистични и методически аспекти на обучението по български език като чужд, Университет “Проф. д-р Асен Златаров”. Бургас, 1996, 30-37., 1996, стр.:30-37
|
1996
|
|
13
|
Данка Апостолова, Членуване на съществителните имена от мъжки род в говора на с. Горска поляна, Елховско. , 15 години подготвителен курс за чуждестранни студенти. Юбилейна научна сесия. Сборник. ВМИ – Пловдив. 1996, 139-145., 1996, стр.:139-145
|
1996
|
|
14
|
Данка Апостолова, Имена за средства за действие (nomina instrunenti) в странджанския говор , Младежки форум ’89. Материали от осмия общоинститутски преглед на ТНТМ – ИЧС. София, 1990., 1990, стр.:53-59
|
1990
|
|
15
|
Данка Апостолова, Отношението всичкият - цял/целият в реда на българските обобщителни местоимения, Младежки форум ’89. Материали от осмия общоинститутски преглед, 1990, стр.:49-53, Ref
|
1990
|
|
16
|
Данка Апостолова, Имена на носители на качества (nomina attributivа) от мъжки род в странджанския говор, Юбилейна научна сесия. ВТУ “Ангел Кънчев”. Русе, 1989. Юбилейна научна сесия. ВТУ “Ангел Кънчев”. Русе, 1989, 189-192., 1989, стр.:189-192
|
1989
|
|
17
|
Данка Апостолова, Усвояване на употребата на българските обобщителни местоимения за лица и предмети в чуждоезиковото обучение, Юбилейна научна сесия - 10 години ФЧС, ВТУ “Ангел Кънчев” - Русе, 1989, стр.:38-47, Ref
|
1989
|
|
18
|
Данка Апостолова, съавт.: Д. Янчолова, Опозицията одушевеност - неодушевеност при въпросителните местоимения и значението ѝ за усвояване на личните местоимения, Младежки форум ’88, Материали от седмия общоинститутски преглед. София, 1988, стр.:142-146, Ref
|
1988
|
|
19
|
Данка Апостолова, Специфика на местоименната сигнификация и значението ѝ за усвояване на основната употреба на българските лични местоимения в процеса на чуждоезиковото обучение, Сб. 25 години Институт за чуждестранни студенти. Юбилейна сесия., 1988, Ref
|
1988
|
| Студия в поредица |
|
1
|
Данка Апостолова, Речева вариантност, перцепция, самонаблюдения на речевото поведение, самопреценки и езикови нагласи при диглосия и езикова промяна., Проблеми на социолингвистиката. Sociolinguistic issues., vol:Нови направления, теми и идеи в социолингвистиката. New Directions, Topics, and Ideas in Sociolinguistics. , issue:Том XV. Vol. XV. , Publisher:УИ "Св. Климент Охридски", 2024, pages:61-100, ISSN (print):ISSN 1314-5401, Ref
|
2024
|
|
2
|
Данка Апостолова, Определителният член -тъ̀ вместо -та̀ на съществителни имена от женски род, ед. ч., завършващи на съгласен звук, в бургаската градска реч при диглосия. В търсене на причините за надмощието на некнижовния вариант. / The definite article -тъ̀ instead of -та̀ of female nouns, sg. ending in а consonant in the Burgas city speech by diglosia. In search of the reasons for the predominance of the non-standard variant
, Годишник на Софийския университет “Св. Климент Охридски”, ДЕО/ Annual of Sofia University “St. Kliment Ohridski”, Departmet of Language Learning – IFS. , issue:Том 23/ Vol. 23, editor/s:Св. Халачева, М. Велева, Л. Кирова, Р. Стоичков, Publisher:София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2022, pages:5-37, ISSN (print):1312-2223 , Ref
|
2022
|
|
3
|
Данка Апостолова, Контактният език и контрастивният подход при изучаването и преподаването на чужди езици от перспективата на учещите. Изследване на нагласи към тях. Contact language and contrastive approach in learning and teaching foreign languages from the learners' perspective. A study of attitudes to them., Годишник на Софийския университет “Св. Климент Охридски” - ДЕО. Том 21. Annual of Sofia University “St. Kliment Ohridski" - DLT, брой:21, редактор/и:Св. Халачева, М. Велева, М. Григорова, Г. Молхова, издателство:Университетско издателство, 2018, стр.:61-80, ISSN (print):ISSN 1312-2223 , Ref
|
2018
|
|
4
|
Данка Апостолова, Някои схващания за яркостта ‘Salienz’ на езиковите черти в немската лингвистика. Some notions about salience of lаnguage features in German linguistics. , Проблеми на социолингвистиката. Sociolinguistic issues., том:Обществените процеси и тяхното отражение в езика. Social processes and their impact on language., брой:Т. XIII. Vol. XIII., редактор/и:Кр. Алексова, А. Г. Ангелов, К. Исса, Цв. Венкова, Д. Апостолова, П. Сотиров, П. Кънчева, К. Цанков, издателство:Международно социолингвистическо дружество INSOLISO, София. ИК „Знак ’94”, В. Търново., 2018, стр.:404-419, ISSN (print):ISSN 1314-5401, ISBN:ISBN 978-954-8305-52-5, Ref
|
2018
|
|
5
|
Danka Apostolova, Исторически звукови промени на крайните югоизточни говори в Република България. Вокализъм. I. Малкотърновският (хасекийският) говор в Източна Странджа. Historic sound changes in the phonetic systems of the far southeastern dialcts in the Republic of Bulgaria. Vocalism. I. The Malko Tyrnovo (Hassekiya) dialect in the East Strandja mountain , Годишник на Софийския университет “Св. Климент Охридски”, ДЕО, брой:Том 14, редактор/и:Томова, Сн., Григорова, М. и др., 2006, стр.:5-42, Ref
|
2006
|
|
6
|
Danka Apostolova, За границите на фонетичната интерференция (По материали от бургаския градски език). On the limits of the phonetic interference (based on a survey of the Bourgas city language). , Годишник на Софийския университет “Св. Климент Охридски”, ДЕО, брой:Том 13, 2005, стр.:50-61, doi:ISSN 1312-2223, Ref
|
2005
|
|
7
|
Danka Apostolova, Към характеристиката на югоизточнобългарския вокализъм.
Towards the characterization of the South East Bulgarian vocalism, Годишник на Софийския университет “Св. Климент Охридски”, ДЕО., брой:Том 12., 2004, стр.:46-69, Ref
|
2004
|
|
8
|
Данка Апостолова, Местоименната система на факийския говор, Годишник на Института за чуждестранни студенти - София, брой:Том 10, 1998, стр.:126-151, Ref
|
1998
|
| Студия в сборник (на конференция и др.) |
|
|
Данка Апостолова, /Danka Apostolova, Българският език през погледа на немскоговорещи. Bulgarisch аus der Perspektive deutschsprachiger Studierenden. – В: България – Германия: Език, литерартура, култура. Юбилейно издание 20 години Bulgaricum. Bulgarien – Deutschland: Sprache, Literatur, Kultur (Jubilӓumsausgabe: 20 Jahre Bulgaricum. , България – Германия: Език, литерартура, култура. Юбилейно издание 20 години Bulgaricum. Bulgarien – Deutschland: Sprache, Literatur, Kultur (Jubilӓumsausgabe: 20 Jahre Bulgaricum, editor/s:Ред. А. Бояджиев, Ю. Стоянова, К. Михайлов, Р. Иванова-Кифер, Б. Андреева., Publisher:Университетско издателство "Св. Климент Охридски". , 2020, pages:226-253, ISBN:978-619-7433-42-5, doi:226-253, Ref
|
2020
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Постер, Krasimira Aleksova, Danka Apostolova, Laska Laskova, Mihoela Moskova i dr., Perceptual linguistics
|
2025
|
|
2
|
Секционен доклад, Данка Апостолова , Перцепция, самооценки за речевото поведение и езикови нагласи при диглосия.
|
2023
|
|
3
|
Секционен доклад, Данка Апостолова , Две социолингвистични променливи със субстратна основа в бургаския език
|
2020
|
|
4
|
Секционен доклад, Данка Апостолова, Salience/Salienz на езиковите черти в процесите на езикова промяна. Концептуализация на феномена в немската лингвистика.
|
2017
|
|
5
|
Секционен доклад, Данка Апостолова/Danka Apostolova, Ориентационни фактори при изучаването на български език в академична небългарска езикова среда.
|
2017
|
|
6
|
Секционен доклад, Данка Aпостолова/Danka Apostolova, Нагласи (атитюди) към кирилицата при изучаването на български език като чужд.
|
2016
|
|
7
|
Секционен доклад, Данка Aпостолова/Danka Apostolova, Българският език през погледа на германофони. Bulgarisch durch die Augen deutschsprachiger Studierenden.
|
2015
|
|
8
|
Секционен доклад, Данка Aпостолова/Danka Apostolova, Яркост ’salience’ на диалектните черти в нова езикова среда.
|
2015
|
|
9
|
Секционен доклад, Данка Aпостолова/Danka Apostolova, За някои характерологични черти на крайните югоизточни говори в Република България.
|
2015
|
|
10
|
Секционен доклад, Данка Aпостолова/Danka Apostolova, Концептът яркост ‘salience’ на езиковите черти и значението му за изследването на езиковата промяна.
|
2015
|
|
11
|
Секционен доклад, Данка Апостолова/Danka Apostolova, Вътрешноезикова интерференция при употребата на категориите род и число на имената в българския междинен език на немски говорещи. Intralingual interference in the use of the categories gender and number in in the Bulgarian interlanguage of German speakers.
|
2014
|
|
12
|
Секционен доклад, Данка Aпостолова/Danka Apostolova, Родноезикова интерференция при употребата на български именни категории от немскoговорещи. Mother tongue interference in the use of Bulgarian nominal categories by German speakers.
|
2013
|
|
13
|
Секционен доклад, Данка Апостолова, Изследване на атитюди (нагласи) към изучаването на български език от немскoговорещи.
|
2013
|
|
14
|
Секционен доклад, Данка Апостолова/Danka Apostolova, Една лингвистична променлива в бургаската градска езикoва ситуация. A linguistic variable in the urban language situation in Burgas.
|
2012
|
|
15
|
Секционен доклад, Данка Aпостолова/Danka Apostolova, Междинен език и овладяване на българската именна система от немскоговорещи. Пилотно корпусно изследване.
|
2011
|
|
16
|
Секционен доклад, Данка Aпостолова/Danka Apostolova, Съотношението социолингвистични маркери – характерологични диалектни черти и трансферът при диглосия. The correlation sociolinguistic markers – characteristic dialectal features and the transfer in diglossia.
|
2010
|
|
17
|
Секционен доклад, Данка Aпостолова/Danka Apostolova, Фонемата ê в един югоизточнобългарски говор.
|
2009
|
|
18
|
Секционен доклад, Данка Апостолова , Етнолингвистична характеристика на Странджанската област.
|
2006
|
|
19
|
Секционен доклад, Данка Апостолова , Към характеристиката на диалектните и етнографските общности в Странджа.
|
2006
|
|
20
|
Секционен доклад, Данка Апостолова , Семантични и функционални особености на неопределителните местоимения в българския и гръцкия език.
|
2003
|
|
21
|
Пленарен доклад, Danka Apostolova, Bewährte praxisbezogene Methoden im Fremdsprachenunterricht. Bulgarisch als Fremdsprache
|
2003
|
|
22
|
Секционен доклад, Данка Апостолова / Danka Apostolova, Съдбата на един източностранджански преглас в бургаския градски език.
|
2002
|
|
23
|
Секционен доклад, Данка Апостолова / Danka Apostolova, Характерологични особености на консонантизма на крайните югоизточни говори в Република България.
|
2002
|
|
24
|
Секционен доклад, Данка Апостолова , Общите черти на странджанските говори.
|
2001
|
|
25
|
Секционен доклад, Данка Апостолова , Един аспект на диглосията в бургаската градска езикова ситуация
|
2001
|
|
26
|
Секционен доклад, Данка Апостолова / Danka Apostolova, Диалектната периферия – зона на диглосия.
|
2000
|
|
27
|
Секционен доклад, Данка Апостолова , Рупски успоредици. Старинен гласеж ê на мястото на стб. ятова гласна в крайния югоизточен ареал.
|
2000
|
|
28
|
Секционен доклад, Данка Апостолова / Danka Apostolova, Типоопределящи маркери за пространство в странджанския диалектен ареал.
|
1997
|
|
29
|
Секционен доклад, Данка Апостолова , Членуване на съществителните имена от мъжки род в говора на с. Горска поляна, Елховско.
|
1996
|
|
30
|
Секционен доклад, Данка Апостолова , Съществителните нарицателни имена от мъжки род в говора на с. Горска поляна, Елховско.
|
1996
|
|
31
|
Секционен доклад, Данка Апостолова , Имена за средства за действие (nomina instrunenti) в странджанския говор.
|
1989
|
|
32
|
Секционен доклад, Данка Апостолова , Усвояване на употребата на българските обобщителни местоимения в чуждоезиковото обучение
|
1989
|
|
33
|
Секционен доклад, Данка Апостолова , Имена на носители на качества (nomina attributivа) от мъжки род в странджанския говор
|
1989
|
|
34
|
Секционен доклад, Данка Апостолова , Отношението всичкият - цял/целият в реда на българските обобщителни местоимения.
|
1989
|
|
35
|
Секционен доклад, Данка Апостолова . Д. Янчолова, Опозицията одушевеност - неодушевеност при въпросителните местоимения и значението ѝ за усвояване на личните местоимения
|
1988
|
|
36
|
Секционен доклад, Данка Апостолова , Специфика на местоименната сигнификация и значението ѝ за усвояване на основната употреба на българските лични местоимения в процеса на чуждоезиковото обучение.
|
1988
|
| Участие в редколегия |
|
1
|
Кр. Алексова, Кр. Стоянов, П. Сотиров, E. Николова, К. Исса, П. Кънчева, Д. Апостолова , Проблеми на социолингвистиката. Т. XV. Нови направления, теми и идеи в социолингвистиката. Sociolinguistic issues. Vol. XV. New Directions, Topics and Ideas in Sociolinguistics., Участие в редколегия
|
2024
|
|
2
|
Св. Халачева, Л. Кирова, Д. Апостолова, М. Григорова, Р. Сточиков , Годишник на ДЕО, СУ "Св. Климент Охридски". Юбилеен том 24, Участие в редколегия
|
2023
|
|
3
|
Редактори/Editors: А. Г. Ангелов, Кр. Алексова, П. Сотиров, E. Николова, К. Исса, П. Кънчева, Цв. Венкова, Д. Апостолова , Проблеми на социолингвистиката.Т. XIV. Градска култура и езиково разнообразие. Sociolinguistic issues. Vol. XIV. Urban culture and language diversity. Университетско изд. „Св. Климент Охридски“, 2021. ISSN:1314-5401 , Участие в редколегия
|
2021
|
|
4
|
Редактори/Editors: Кр. Алексова, Анг. Г. Ангелов, К. Исса, Цв. Венкова, Д. Апостолова, П. Сотиров, П. Кънчева, К. Цанков, Проблеми на социолингвистиката.Т. XIII. Sociolinguistic issues. Vol. XIII. Обществените процеси и тяхното отражение в езика. INSOLISO, София. ИК „Знак ’94”, В. Търново. 2018. ISSN 1314-5401, ISBN 978-954-8305-52-5, Участие в редколегия
|
2017
|
|
5
|
Редактори/Editors: А. Г. Ангелов, Кр. Алексова, К. Цанков, К. Исса, Цв. Венкова, Д. Апостолова, Ил. Гегова, Проблеми на социолингвистиката. Т. XII. Sociolinguistic issues. Vol. XII. Езиковата ситуация - състояние и тенденции. Language situation: Trends and prospects. INSOLISO София, ИК "Знак-94", В. Търново, 2016. ISSN 1314-5401. ISBN 978-954-8305-43-3 , Участие в редколегия
|
2015
|
| Учебно помагало |
|
1
|
Данка Апостолова , М. Григорова, Електронни учебни пособия за обучението по български език в чужбина. (Материалите са създадени с финансовата подкрепа на МОН). Учебни материали - БНУ: https://bg.e-learning-deo.uni-sofia.bg/course/index.php?categoryid=48
, София
|
2023
|
|
2
|
Данка Апостолова, Електронни учебни пособия за обучението по български език в чужбина. Учебни материали - БНУ.
Тeстове за разбиране при четене за ниво В2: Тест В2_2: : https://bg.e-learning-deo.uni-sofia.bg/mod/quiz/view.php?id=1107 ;
Тест В2_3: https://bg.e-learning-deo.uni-sofia.bg/mod/quiz/view.php?id=1108
|
2023
|
|
3
|
Данка Апостолова, Електронни учебни пособия за обучението по български език в чужбина. Учебни материали - БНУ. Тест за разбиране при четене за ниво С2: Тест С2_3: https://bg.e-learning-deo.uni-sofia.bg/mod/quiz/view.php?id=1127
|
2023
|
|
4
|
Данка Апостолова, Електронни учебни пособия за обучението по български език в чужбина. Учебни материали - БНУ. Тестове за разбиране при четене за нива А2; В1:
Тест А2_3 за ниво А2: https://bg.e-learning-deo.uni-sofia.bg/mod/quiz/view.php?id=1123
Тeст В1_1 за ниво В1: https://bg.e-learning-deo.uni-sofia.bg/mod/quiz/view.php?id=1077
|
2023
|
|
5
|
Данка Апостолова, и др. (авт. кол.), Тренировъчни упражнения по български език като чужд за нивa А1-С2. https://bg.e-learning-deo.uni-sofia.bg/course/index.php?categoryid=32, София
|
2023
|
|
6
|
Danka Apostolova, Bulgarische Sprache: Modulbeschreibungen (Kompetenzen, Inhalte, Curriculumsübersicht) für das Optionalbereich der Philosophischen Fakultaeten I, II und III (Geschichts- und Kulturwissenschaften, Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften, Empirische Humanwissenschaften), Teilbereich I: Fremdsprachen und interkulturelle Kompetenzen; Teilbereich IV: Schwerpunktbereich Europa (Europaicum). In: Modulhandbuch des Bechelor-Optionalbereichs der Philosophischen Fakultäten I, II und III der Universität des Saarlandes: http://www.uni-saarland.de/fileadmin/user_upload/Studium/studienplanung/bachelor/Optionalbereich-Ba-Modulhandbuch.pdf 2010
https://www.uni-saarland.de/fileadmin/user_upload/Sonstiges/GemeinsamPhilFak/optionalbereich/PDF/Modulhandbuch_Optionalbereich_2011.pdf, Universität des Saarlandes, Saarbruecken, BR Deutschland, Рецензирано, International
|
2010
|
|
7
|
Данка Апостолова, съавт.: П. Сотиров , Л. Джалев, Ст. Петрова, Б. Трифонова, Пр.Цанкова, П. Петров, Ел. Куртева, Тестови задачи по български език за чужденци. I. Граматика и лексика. София, 1995, ИК “Фокус”. ISBN 954-8159-11-2., ИК "Фокус", София, Ref, Рецензирано
|
1995
|
|