| Дисертация д-р |
|
|
Виктор Атанасов Тодоров, Категорията определеност/неопределеност в българския и арабския език, СУ "Св. Климент Охридски"
|
1996
|
| Книга |
|
1
|
Виктор Тодоров, Галина Евстатиева, Норма, промяна и сакралност в арабския език и ислямската култура, ISBN:978-954-07-6079-7, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София
|
2024
|
|
2
|
Виктор Тодоров, Словоизменението в древните семитски езици, ISBN:978-954-07-2535-2, Университетско издателство “Св. Климент Охридски”, София
|
2007
|
| Монография |
|
|
Виктор Тодоров, Монофонемни слово- и формообразувателни форманти в семитските езици: етимологичен анализ, ISBN:978-954-07-5428-4, Университетско издателство "Св. Климент Охридски, София
|
2022
|
| Научен проект |
|
1
|
Виктор Тодоров, Съвременни тенденции в арабистиката и ислямознанието, Ръководител, СУ "Св. Климент Охридски", Номер на договора:No 80-10-59/22.3.2021 г.
|
2021
|
|
2
|
Виктор Тодоров, ПРОЕКТ ЗА СЪСТАВЯНЕ И ПУБЛИКУВАНЕ НА ЧЕТВЪРТИ И ПЕТИ БРОЙ НА ЕЛЕКТРОННОТО НАУЧНО СПИСАНИЕ ЗА АЗИАТСКИ И АФРИКАНСКИ ИЗСЛЕДВАНИЯ „МАНАС“, Ръководител, СУ "Св. Климент Охридски", Номер на договора:80-10-102 от 24.04.2017
|
2017
|
| Редактор на издание нереферирано |
|
1
|
Виктор Тодоров, Редакция на превода на Анджела Родел на романа на Георги Господинов „Времеубежище” на английски език – издателство, Liveright, USA, дата на издаване – 11.05.2022 г., Редактор на издание нереферирано
|
2021
|
|
2
|
Виктор Тодоров, Редакция на превода на Анджела Родел от български на английски език на романа на Валери Стефанов „Любовни истории от Вавилонската библиотека” (“Love Stories from the Babylonian Library”), издателство „Развитие”, София, 2018, Редактор на издание нереферирано
|
2016
|
|
3
|
Виктор Тодоров, Редакция на превода на Анджела Родел на романа на Ивайло Петров „Хайка за вълци” на английски език – “The Wolf Hunt”, Archipelago, USA, 2016, Редактор на издание нереферирано
|
2015
|
| Речник |
|
|
Цветомира Пашова-Салим, Шакер Салим, Христина Чобанова, Виктор Тодоров, Арабско-български учебен речник, ISBN:954-529-308-Х, Колибри, София
|
2004
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Анджела Родел, Виктор Тодоров, Предизвикателството да бъде преведен романът „Хайка за вълци” на английски език, е-списание "Дзяло", брой:IX, 2017, ISSN (online):1314-9067, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2017
|
|
2
|
Виктор Тодоров, “Промяната на фонемния квантитет като способ за образуване на разширени глаголни основи в семитските езици”, Годишник на СУ "Св. Климент Охридски, ФКНФ, том:109, 2016, стр.:191-209, ISSN (print):0204-9600
|
2016
|
|
3
|
Виктор Тодоров, Двойственото число в семитските езици, Orientalia, брой:1-2, 2014, стр.:146-155, ISSN (print):1312-6962
|
2014
|
|
4
|
Виктор Тодоров, Словосъчетания със суфиксален местоименен компонент в семитските езици, Годишник на СУ “Св. Климент Охридски”, Факултет по класически и нови филологии, том:106, 2013, стр.:223-267, ISSN (print):0204-9600
|
2013
|
|
5
|
Виктор Тодоров, Някои бележки във връзка с реконструкцията на финикийския език , Годишник на СУ “Св. Климент Охридски”, Факултет по класически и нови филологии, том:105, 2012, стр.:281-307, ISSN (print):0204-9600
|
2012
|
|
6
|
Виктор Тодоров, Словообразувателни и граматически функции на фонемния квантитет в семитските езици , Orientalia, брой:1-2, 2011, стр.:34-58, ISSN (print):1312-6962
|
2011
|
|
7
|
Виктор Тодоров, Праафроазиатският език като език от ергативен тип, Годишник на СУ “Св. Климент Охридски”, Факултет по класически и нови филологии,, том:101, 2008, стр.:85-113, ISSN (print):0204-9600
|
2008
|
|
8
|
Виктор Тодоров, Развитие на определителен член в семитските езици на древна и средна степен, Българско изтокознание, брой:1, 2007, стр.:81-87, ISSN (print):0861-5500
|
2007
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Виктор Тодоров, “Варианти на именните основи в прасемитския и праафроазиатския език”, Арабският свят и ислямът в културно-историческа перспектива. Изследвания в чест на проф. д. и. н. Йордан Пеев, редактор/и:Виктир Тодоров, Павел Павлович, Симеон Евстатиев, Гергана Русева, Жана Желязкова, издателство:Изток-Запад, 2017, стр.:237-245, ISBN:978-619-01-0170-3
|
2017
|
|
2
|
Виктор Тодоров, “Субжунктивът в древните семитски езици”, “Изток-Запад: Езици, култури, общества. Изследвания в чест на проф. д.ф.н. Пенка Самасарева”, редактор/и:Виктор Тодоров, Павел Павлович, Гергана Русева, Жана Желязкова, издателство:Авангард Прима, 2017, стр.:147-159, ISBN:978-619-239-009-9
|
2017
|
|
3
|
Виктор Тодоров, Въпросителни местоимения в семитските езици , “Езици и култури в диалог: традиции, приемственост, новаторство”, редактор/и:Мадлен Данова, Симеон Хинковски, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охриски, 2010, стр.:215-220, ISBN:978-954-07-3075-2
|
2010
|
|
4
|
Виктор Тодоров, Independent Personal Pronouns in Semitic, 30 years of Arabic and Islamic Studies in Bulgaria, Sofia, редактор/и:Цветан Теофанов, Пенка Самсарева, Йордан Пеев, Павел Павлович, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2008, стр.:3-11, ISBN:978-954-07-2867-4
|
2008
|
|
5
|
Виктор Тодоров, Развитие на склонитбените типове в арабския език, “Словото – класическо и ново” - Юбилейна конференция на ФКНФ , редактор/и:Ина Кирякова, издателство:Университетско издателство “Св. Климент Охридски, 2007, стр.:176-182
|
2007
|
|
6
|
Виктор Тодоров, За вероятната семантична стойност на родовия формант –t в праафроазиатския език и нейното по-нататъшно развитие, Арабистика и ислямознание, редактор/и:Симеон Евстатиев, Хриситина Чобанова, Иван Дюлгеров, издателство:Университетско издателство “Св. Климент Охридски", 2003, стр.:84-90, ISBN:954-07-1817-1
|
2003
|
|
7
|
Виктор Тодоров, Опит за реконструкция на системата на производните глаголи в прасемитския език, Societas Classica, “Общото и специфичното между цивилизациите на Гърция, Изтока и Рим, редактор/и:Наташа Грозданова, издателство:Университетско издателство "Св. св. Кирил и Методи", 2003, стр.:150-158, ISBN:954-524-348-1
|
2003
|
|
8
|
Виктор Тодоров, Нунацията в арабския език, Арабистика и ислямознание, редактор/и:Цветомира Пашова, Цветан Теофанов, Павел Павлович, издателство:Университетско издателство “Св. Климент Охридски”, 2001, стр.:226-231, ISBN:954-07-1555-5
|
2001
|
| Студия в научно списание |
|
1
|
Виктор Тодоров, Относно проблема за класификацията на семитските езици, Годишник на СУ “Св. Климент Охридски”, Факултет по класически и нови филологии, том:114, 2021, стр.:153-178, ISSN (print):0204-9600
|
2021
|
|
2
|
Виктор Тодоров, Падежната система в семитските езици: произход и развитие, Годишник на СУ “Св. Климент Охридски”, Факултет по класически и нови филологии, том:110, 2017, стр.:159-189
|
2017
|
| Студия в сборник (на конференция и др.) |
|
|
Виктор Тодоров, Реконструкция на спреженията на слабите глаголи в прасемитския език, Арабската книжовност и Коранът, изследвания в чест на проф. дфн Цветан Теофанов, редактор/и:Галина Евстатиева, Павел Павлович, издателство:Изток-Запад, 2023, стр.:287-310, ISBN:987-619-01-1360-7
|
2023
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Присъствие, Виктор Тодоров, Език и идентичност, религия и култура
|
2021
|
|
2
|
Секционен доклад, Виктор Тодоров, „Норма, промяна и сакралност в арабския език и ислямската култура”
|
2021
|
| Участие в редколегия |
|
1
|
Виктор Тодоров, Симеон Евстатиев, Галина Евстатиева, Норма, промяна и сакралност в арабския език и ислямската култура, Участие в редколегия
|
2021
|
|
2
|
Виктор Тодоров, Павел Павлович, Гергана Русева, Жана Желязкова, бр. 4 и бр. 5 на електронното списание за азиатски и африкански изследвания “Manas”, Участие в редколегия
|
2017
|
| Учебник |
|
|
Цветомира Пашова, Шакер Салим, Христина Чобанова, Виктор Тодоров, Арабски език - основен курс, ISBN:954-529-307-1, Колибри, София, Рецензирано
|
2004
|
|