Skip Navigation LinksНачало > Справки > Личен състав > Публикации на автор
Научни приноси на доц. д-р Румяна Парашкевова
Дисертация д-р
Румяна Парашкевова Парашкевова, Драматическата трилогия на А. К. Толстой (,,Смъртта на Йоан Грозни", ,,Цар Фьодор Йоанович", ,,Цар Борис"). Непроизнасяният дискурс и действието., Софийски университет ,,Св. Климент Охридски" Факултет по славянски филологии, Ръководител:проф. д-р Ангелина Вачева 2014
Друго (научно-популярни и др. под.)
1 Румяна Парашкевова Парашкевова, Румяна Парашкевова: Мой Казанский университет (интервю), Република Татарстан, № 76 2019
2 Румяна Корсемова, Болдинские чтения, Болгарская русистика, 2004, № 1-2, с. 121-125. 2004
3 Румяна Парашкевова Корсемова, Вентрилог: разговор с Владимир Сорокин. Превод, Литературен вестник, 17-23 януари 2001
4 Румяна Парашкевова Корсемова, Владимир Сорокин. Плюскай! (есе). Превод, Литературен вестник, 17-23 януари 2001
5 Румяна Корсемова, Из Черновата на кратък речник за руския дуел, Култура, бр. 41 (2151), година XLIV, 20 октомври, с.9 - 10 2000
6 Румяна Парашкевова Корсемова, Александър Жолковски. Графоманството като похват. Превод, Литературата, кн. 21, с. 60-79 1999
7 Румяна Корсемова, За малките големи трагедии, Култура, бр. 27 (2087), година XLIII, 9 юли 1999 г., с. 1. 1999
8 Румяна Парашкевова Корсемова, Виктор Ерофеев. ,,Мъжете" - 5 есета. Превод, Витамин Б, кн. 2 1998
9 Румяна Парашкевова Корсемова, Иля Макаров. ,,Адмирал Макаров". Превод и коментар, Витамин Б, кн. 1 1998
10 Румяна Парашкевова Корсемова, Всеволод Некрасов. Поезия - 5 стихотворения. Представяне и превод, Литературен вестник, бр. 24 1997
11 Румяна Парашкевова Корсемова, Евгений Кропивницки. Поезия: 6 стихотворения. Представяне и превод, Литературен вестник, бр. 24 1997
12 Румяна Парашкевова Корсемова, Игор Холин. Поезия - 7 стихотворения. Представяне и превод, Литературен вестник, бр. 24 1997
13 Румяна Парашкевова Корсемова, Из ,,Хенрих Сапгир и поемата му старците". Превод, Литературен вестник, бр. 24 1997
14 Румяна Парашкевова Корсемова, Хенрих Сапгир. Поезия - 5 стихотворения. Представяне и превод, Литературен вестник, бр. 24 1997
15 Румяна Парашкевова Парашкевова, Ю. Ивашченко. Из ,,Безделници драпат към Парнас". Превод, Литературен вестник, бр. 24 1997
16 Румяна Парашкевова Корсемова, Юрий Лотман, Елена Погосян. Из ,,Великосветските обеди". Превод, Литературен вестник, 26 ноември-2 декември 1997
17 Румяна Парашкевова Корсемова, Ян Сатуновски. Поезия - 9 стихотворения. Представяне и превод, Литературен вестник, бр. 24 1997
18 Румяна Парашкевова Корсемова, Дневник на читателя. Подборка и превод, Литературен вестник, бр. 33 1996
19 Румяна Парашкевова Корсемова, Йосиф Бродски. Из ,,20 сонета за Мария Стюарт". Превод, Литературен вестник, бр. 6 1996
20 Румяна Парашкевова Корсемова, Йосиф Бродски. Из есето на Йосиф Бродски ,,На страната на Кавафис". Превод, Литературен вестник, бр. 6 1996
21 Румяна Парашкевова Корсемова, Йосиф Бродски. Към идващия век. Превод, Литературен вестник, бр. 6 1996
22 Румяна Парашкевова Парашкевова, Романо Гуардини. Из ,,Човек и вяра". Превод, Литературен вестник, бр. 33 1996
23 Румяна Корсемова, Дуелът в руската литература. Цикъл лекции, БНР, пр. ,,Знание" 1995
24 Румяна Корсемова, Загадката на късния Гогол, БНР, пр. ,,Хр. Ботев", напр. ,,Култура", ред Р. Проданова 1994
25 Румяна Корсемова, Литературната мистерия ,,Агеев”, БНР, пр. ,,Хр. Ботев", напр. ,,Култура", ред Р. Проданова 1994
26 Румяна Корсемова, Донжуанският списък на Пушкин - хипотези и тълкувания, БНР, пр. ,,Хр. Ботев", напр. ,,Култура", ред Р. Проданова 1993
27 Румяна Корсемова, Литературният странник Владимир Одоевски, БНР, пр. ,,Хр. Ботев", напр. ,,Култура", ред Р. Проданова 1993
28 Румяна Корсемова, П. Бицили и българското издание на неговите историко-културологични статии, БНР, пр. ,,Хр. Ботев", напр. ,,Култура", ред Р. Проданова 1993
29 Румяна Корсемова, Тургенев и Толстой - драматичният диалог, БНР, пр. ,,Хр. Ботев", напр. ,,Култура", ред Р. Проданова 1993
30 Румяна Корсемова, Международный симпозиум ,,Художественное пространство и время” (в съавт. с А. Вачева и Р. Божанкова), Болгарская русистика, 1992, № 3-4, с. 68. 1992
31 Румяна Корсемова, Осем века от създаването на ,,Слово за похода на Игор", Болгарская русистика, 1986, № 5, с. 131-132 1986
Книга
1 Румяна Парашкевова, Руският бретьор на прицел. Опити върху фигурата на бретьора в руското социокултурно и литературно пространство от първата половина на XIX век, ISBN:978-954-07-4267-0, ,,Св. Кл. Охридски", София, Ref 2017
2 Румяна Корсемова, Руска литература XIX и ХХ век. ,,Странният" роман на М. Ю. Лермонтов, с.101 - 115., ISBN:954-459-963-0, ,,Хермес", Пловдив, Ref 2002
3 Румяна Корсемова, Руска литература XIX и ХХ век. Краевековната проза на А. П. Чехов, с. 333 - 346., ISBN:954-459-963-0, ,,Хермес", Пловдив, Ref 2002
4 Румяна Корсемова, Руска литература XIX и ХХ век. Поезията на М. Ю. Лермонтов - преизговаряне и одругостяване на познатото, с.89 - 100., ISBN:954-459-963-0, Хермес, Пловдив, Ref 2002
5 Румяна Корсемова, Руска литература XIX и ХХ век. Тургеневият роман - контексти, любови и смърти, с.254 - 268, ISBN:954-459-963-0, ,,Хермес", Пловдив, Ref 2002
6 Румяна Корсемова, Христо Манолакев, Руска литература XIX и ХХ век. Прозата на А. С. Пушкин – между завършеност и незавършеност (в съавт. с Хр. Манолакев), с. 72-88., ISBN:954-459-963-0, ,,Хермес", Пловдив, Ref 2002
7 Людмил Димитров, Румяна Евтимова, Христо Манолакев, Румяна Корсемова, Ренета Божанкова, Николай Нейчев, Мирослав Дачев, Руска литература ХІХ и ХХ век. Университетски учебник., ISBN:954-459-963-0, Хермес, Пловдив 2002
Научен проект
1 Румяна Парашкевова, Четения по руска литература, Член, , Номер на договора:45/ 2017 2017
2 Румяна Парашкевова, Преводна рецепция на руската литература в България, Член, , Номер на договора:45/03.04.2015 2015
3 Румяна Парашкевова, Литературният юбилей в академичен контекст, Член, , Номер на договора:170/08.05.2014 2014
4 Румяна Парашкевова, Класика и канон в руската литература. Университетският поглед, Член, , Номер на договора:103/19.04.2013 2013
5 Румяна Парашкевова, Класика и канон в руската литература. Българският поглед, Член, , Номер на договора:136/ 09.05.2012 2012
6 Румяна Корсемова, Университетски образователни практики и диалози, Член, , Номер на договора:81/15.04.2011 2011
7 Румяна Корсемова, Университетски образователни практики и диалози, Член, , Номер на договора:45/ 2010 2010
8 Румяна Корсемова, Руската литература - университетски практики и диалози, Член, , Номер на договора:138/01.09.2009 2009
Научно ръководство
1 Румяна Парашкевова, Пушкински реминисценции в любовно-философските повести на И. С. Тургенев (,,Ася”, ,,Първа любов” и ,,Пролетни води”), СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Аница Арсова 2016
2 Румяна Корсемова, ,,Християнските легенди" на Н. Лесков и цикълът ,,Под манастирската лоза" на Елин Пелин. Съпоставителен анализ, СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Десислава Васева 2009
3 Румяна Корсемова, Романът на Лев Толстой ,,Семейно щастие". Философско-екзистенциални и поетологични търсения., СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Цветелина Димитрова 2007
4 Румяна Корсемова, Мистичното начало в повестите и разказите на Тургенев, СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Мария Влахова 2003
5 Румяна Корсемова, Повестите на Н. Ф. Павлов между романтизма и реализма , СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Красимира Йорданова 2003
6 Румяна Корсемова, ,,Горко на умния" на А. С. Грибоедов през входния паратекстов комплекс, СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Аглая Маврова 2002
7 Румяна Корсемова, ,,Играчът на рулетка" на Фьодор Достоевски и ,,Душата на рибите" на Антонио Гомес Руфо: интертекстуални детерминанти в плътта на повествователните масиви, СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Пламен Влаев 2001
8 Румяна Корсемова, Митът ,,дворянско гнездо" и неговата трансформация в прозата на А. П. Чехов, СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Веса Авджиева 2001
9 Румяна Корсемова, От името към смисъла (женските образи в ,,Герой на нашето време”) , СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Донка Киркова 2001
10 Румяна Корсемова, Романистът Гончаров в контекста на руската литература през втората половина на XIX век, СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Биляна Коларова 2001
11 Румяна Корсемова, Функционална семантика на ,,виелицата” в прозата на А. С. Пушкин, СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Валерия Дойчева 2000
12 Румяна Корсемова, Специфика на комичното в ,,Женитба” на Н. В. Гогол, СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Вася Радуловска 1999
13 Румяна Корсемова, Драматургичните миниатюри на Н. В. Гогол – художествена специфика и контекст, СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Ахинора Кларк 1998
14 Румяна Корсемова, Екзистенциални проблеми и ,,Аз"-съзнание в ,,Записки от подземието" на Ф. М. Достоевски и ,,Падането" на А. Камю, СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Силвия Костова 1998
15 Румяна Корсемова, Руският литературен салон от първата половина на XIX век. Културно-семиотична и литературна функционалност, СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Невена Дишлиева 1998
16 Румяна Корсемова, Художествени трансформации на дуелния ритуал в руската литература от XIX век, СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Десислава Гелеменова 1998
17 Румяна Корсемова, Любовната лирика на Баратински, СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Мария Стоименова 1997
18 Румяна Корсемова, Творчеството и личността на Достоевски и утопизмът в руския ,,Сребърен век” /два възможни изхода от кризата на секуларизма/, СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Свилен Хаджиев 1997
19 Румяна Корсемова, Утопия и антиутопия в романа ,,Руски нощи" на княз Вл. Одоевски, СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Иглика Димитрова 1997
20 Румяна Корсемова, Идиллический комплекс в романе Л. Н. Толстого ,,Анна Каренина", СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Лилия Каймакамова 1996
21 Румяна Корсемова, Любовната колизия в повестта ,,Ася" и романа ,,Бащи и деца", СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Радинка Маринова 1996
22 Румяна Корсемова, За загадката ,,Фет – Шеншин” като културно-историческо събитие, СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Боряна Стоилова 1995
23 Румяна Корсемова, Наблюдения върху времепространствената характеристика на Чеховата драма, СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Милена Саздова 1995
24 Румяна Корсемова, Семантика на имената в романа ,,Престъпление и наказание" на Ф. М. Достоевски, СУ ,,Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Ния Младенова 1995
Редактор на издание нереферирано
Румяна Парашкевова, Рени Васева. Историите на Вартоломей, Редактор на издание нереферирано 2022
Редактор на издание реферирано
1 Румяна Парашкевова, За смисъла на догадките. Сборник в чест на доцент д-р Румяна Евтимова, Редактор на издание реферирано 2019
2 Румяна Парашкевова, Интерпретираме руската литература. Сборник в чест на 75-годишнината на проф.дфн Петко Троев, Редактор на издание реферирано 2018
3 Румяна Парашкевова, Класика и канон в руската литература. Юбилеят. С., ,,Факел", 2016, Редактор на издание реферирано 2016
4 Румяна Парашкевова, Класика и канон в руската литература. Университетският поглед. С., ,,Факел", 2014, Редактор на издание реферирано 2014
5 Румяна Парашкевова, Класика и канон в руската литература. Чуждият поглед. С., ,,Факел", 2013, Редактор на издание реферирано 2013
6 Румяна Корсемова, Вечният Гогол. Сборник с доклади от Юбилейната международна научна конференция, проведена в Шумен на 6-7 октомври, 2009 г. Шумен, ,,Фабер", 2010 , Редактор на издание реферирано 2010
7 Румяна Корсемова, 60 години руска филология в Софийския университет. С., Ун. издателство ,,Св. Кл. Охридски", 2006, Редактор на издание реферирано 2006
8 Румяна Корсемова, Диалози с Чехов: 100 години по-късно.С., ,,Факел", 2004, Редактор на издание реферирано 2004
9 Румяна Корсемова, Четене на литературната класика. С., ,,Факел", 2002, Редактор на издание реферирано 2002
Редактор на сборник
Румяна Парашкевова, За смисъла на догадките. Сборник в чест на доцент д-р Румяна Евтимова, Редактор на сборник 2019
Статия в научно списание
1 Румяна Парашкевова, Достоевски и Далчев. Паметови следи в ,,Дяволско", Limes slavicus, том:6, 2021, стр.:219-237, ISSN (print):2603-3127, ISSN (online):2603-3135, Ref 2021
2 Румяна Парашкевова, Назад към юбилея (Литературнокритическата антология ,,1818 - 1918. За Тургенев" на П. Перцов), Любословие, брой:19, 2019, стр.:193-213, ISSN (print):1314-6033, Ref 2019
3 Румяна Парашкевова, Монастырь и власть в драматической трилогии А. К. Толстого, Болгарская русистика, брой:1-2, 2015, стр.:66-80, ISSN (print):0323-9160, ISSN (online):1313-3713, Ref 2015
4 Румяна Корсемова, Дуелът в стая: Пушкин и Якубович, Болгарская русистика, брой:1-2, 2010, стр.:125-134, ISSN (print):0323-9160, ISSN (online):1313-3713, Ref 2010
5 Румяна Корсемова, Фьодор Толстой - Американеца и литературата, Научни трудове. Филология. Пловдивски университет ,,Паисий Хилендарски", том:47, брой:1, 2009, стр.:284-293, ISSN (print):0861-0029, Ref 2009
6 Румяна Корсемова, ,,Обичах ви" на Пушкин - отмъщението на гласа, Болгарская русистика, брой:1-2, 2008, стр.:51-55, ISSN (print):0323-9160, ISSN (online):1313-3713, Ref 2008
7 Румяна Корсемова, Христо Манолакев, Авторовият предговор към ,,Герой на нашето време" в аспекта на литературната комуникация, Годишник на Софийския университет ,,Св. Климент Охридски". Факултет по славянски филологии, том:91, 2006, стр.:245-256, ISSN (print):1310-506X, Ref 2006
8 Румяна Корсемова, Драматическата трилогия на А. К. Толстой (,,Смъртта на Йоан Грозни", ,,Цар Фьодор Йоанович" и ,,Цар Борис") - паратекстът в действие и действието в паратекста, Годишник на Софийския университет ,,Св. Климент Охридски". Факултет по славянски филологии, том:93-95 , 2004, стр.:187-225, ISSN (print):1310-506Х, Ref 2004
9 Румяна Корсемова, Прохождащото сюжетознание, Годишник на Софийския университет ,,Св. Климент Охридски". Факултет по славянски филологии, том:89, 1997, 2004, стр.:113-128, ISSN (print):1310-8220, Ref 2004
10 Румяна Корсемова, Драматическата трилогия на А. К. Толстой и нейните рецептивни преображения, Годишник на Софийския университет ,,Св. Климент Охридски". Факултет по славянски филологии, том:90, 2003, стр.:165-216, ISSN (print):1310-8220, Ref 2003
11 Румяна Корсемова, Христо Манолакев, Авторовият предговор към ,,Герой на нашето време" в аспекта на литературната комуникация, Болгарская русистика, брой:3-4, 2002, стр.:40-48, ISSN (print):0323-9160, Ref 2002
12 Румяна Корсемова, Езикът на тялото в драматическата трилогия на А.К. Толстой, Болгарская русистика, брой:2, 2001, стр.:21-30, ISSN (print):0323-9160, Ref 2001
13 Румяна Корсемова, Пушкин и фигурата на бретьора, Български език и литература, брой:2 - 3 , 1999, стр.:53-63, ISSN (print):0323-9519, Ref 1999
14 Румяна Корсемова, А. К. Толстой и неговата драма ,,Смъртта на Иоан Грозни" в оптиката на съвременната му литературна критика, Научни трудове. Филологии. Пловдивски университет ,,Паисий Хилендарски", том:32, брой:1, 1994, стр.:491-497, Ref 1994
15 Румяна Корсемова, Пространство интекста (,,Миньона" Гете и ,,Ты знаешь край..." А. К. Толстого), Годишник на Софийския университет ,,Св. Климент Охридски". Факултет по славянски филологии, том:86, 1993, стр.:53-62, ISSN (print):1310-8220, Ref 1993
16 Румяна Корсемова, Христо Манолакев, За ,,образа" на руската литература от XIX век в съвременната ни културна памет, Български език и литература, брой:3, 1991, стр.:43-47, ISSN (print):0323-9519, Ref 1991
17 Румяна Корсемова, Поэтическая семантика элегии А. С. Пушкина ,,Я пережил свои желанья", Болгарская русистика, брой:5, 1990, стр.:27-35, ISSN (print):0323-9160, Ref 1990
18 Румяна Корсемова, В. Г. Белинский об Иване Грозном, Болгарская русистика, брой:5, 1989, стр.:38-46, ISSN (print):0323-9160, Ref 1989
19 Румяна Корсемова, Алексей Константинович Толстой в оценке критики, Болгарская русистика, брой:2, 1986, стр.:12-22, ISSN (print):0323-9160, Ref 1986
Статия в поредица
1 Румяна Парашкевова, Владетелят и дворецът в драматическата трилогия на А. К. Толстой, Класика и канон в руската литература, том:Университетският поглед, редактор/и:Румяна Евтимова, Ренета Божанкова, Илияна Чекова, Румяна Парашкевова, Пролет Паунова, издателство:Факел, 2014, стр.:74-90, ISBN:978-954-411-151-9, Ref 2014
2 Румяна Парашкевова, Мълчанието в драматическата трилогия на А. К. Толстой, Класика и канон в руската литература, том:Чуждият поглед, редактор/и:Людмил Димитров, Пролет Паунова, Румяна Евтимова, Румяна Парашкевова, издателство:Факел, 2013, стр.:87-99, ISBN:978-954-411-198-4, Ref 2013
3 Румяна Парашкевова, А. К. Толстой и неговата драматическа трилогия. Канон и преоценки, Класика и канон в руската литература, том:Българският поглед, редактор/и:Людмил Димитров, Галина Петкова, Румяна Евтимова, издателство:Факел, 2012, стр.:67-79, ISBN:978-954-411-181-6, Ref 2012
Статия в сборник (на конференция и др.)
1 Румяна Парашкевова, Акционалната ремарка и действието в драматическата трилогия на А. К. Толстой, Руският класически Логос: измерения и посоки. Юбилеен сборник, посветен на доц. д-р Николай Нейчев, editor/s:доц. д-р Ю. Чакърова, Publisher:УИ ,,Паисий Хилендарски", 2019, pages:289-310, ISBN:978-619-202-469-7, Ref 2019
2 Румяна Парашкевова, Наблюдения върху особен тип парентеза в повествованието на ,,Бащи и деца", За смисъла на догадките. Сборник в чест на доцент д-р Румяна Евтимова, издателство:УИ ,,Св. Кл. Охридски", 2019, стр.:52-65, ISBN:978-954-07-4911-2 2019
3 Румяна Парашкевова, Лермонтов и Пушкин в ,,психологически колаж" (,,Выхожу один я. Нет дороги..." на Виктор Соснора), Интерпретираме руската литература. Сборник в чест на 75-годишнината на проф. дфн Петко Троев , 2018, стр.:131-140, ISBN:978-619-7433-15-9, Ref 2018
4 Румяна Парашкевова, ,,Куртоазният" влюбен като дуелист (,,Вечер на бивака" на А. Бестужев-Марлински), Русистика сегодня: традиции и перспективы. Юбилейная международная научная конференция. София, 23 – 25 ноября 2016 г. Доклады, издателство:ТИП-ТОП ПРЕС, 2017, стр.:540-549, ISBN:978-954-723-197-9, Ref 2017
5 Румяна Парашкевова, Площадът в драматическата трилогия на А. К. Толстой, Ракла с културни кодове. Короб культурных кодов. Сборник в чест на 65-годишнината на проф. д.ф.н. Дечка Чавдарова, редактор/и:проф. д.ф.н. Денка Кръстева, доц., кандидат филологическихф наук Александр Степанов, до. д-р Пламен Панайотов, издателство:Фабер, 2016, стр.:257-273, Ref 2016
6 Румяна Корсемова, Гоголь. Дискурс сумасшествия, Вечният Гогол. Сборник с доклади от Юбилейната международна научна конференция, проведена в Шумен 6-7 октомври 2009, редактор/и:доц. дфн Дечка Чавдарова, доц. д-р Румяна Евтимова, доц. д-р Ангелина Вачева, гл. ас. Румяна Корсемова, издателство:,,Фабер", 2010, стр.:64-68, ISBN:978-954-400-382-1, Ref 2010
7 Румяна Корсемова, Любов и смърт в мистичната проза на Тургенев, Русистика 2008. Язык, коммуникация, литература, культура. Сборник статей, посвященный 35-летию создания русистики в Шуменском университете, редактор/и:доц. д-р Елена Стоянова, Христина Христова, издателство:Университетско издателство ,,Епископ Константин Преславски", Шумен, 2009, стр.:297-303, ISBN:0861-0029, Ref 2009
8 Румяна Корсемова, Играта на ,,бащи и деца" в едноименния роман на И. С. Тургенев, Руската литература - културни диалози. Материали от Международната научна конференция, посветена на 75-годишния юбилей на проф. д-р Ангел Анчев, редактор/и:доц. д-р Гено Генов, проф. дфн Николай Даскалов, проф. д-р Маргарита Каназирска, доц. д-р Мариана Нинова, доц. д-р Георги Гърдев, издателство:Университетско издателство ,,Св. св. Кирил и Методий", Велико Търново, 2008, стр.:77-84, ISBN:978-954-524-631-9, Ref 2008
9 Румяна Корсемова, Свет и тени в романе Л.Н. Толстого ,,Анна Каренина", L. N. Tolstoy`un yazinsal mirasi. Литературное наследие Л. Н. Толстого, издателство:Santay, 2008, стр.:115-122, ISBN:978-975-9060-52-7, Ref 2008
10 Румяна Корсемова, Повесть ,,Огни" как пролог к поздней прозе Чехова, Реката на времето. Сборник статии в памет на проф. Людмила Боева (1934 - 2001), издателство:Университетско издателство ,,Св. Климент Охридски", 2007, стр.:316-323, ISBN:978-954-07-2376-1, Ref 2007
11 Румяна Корсемова, ,,Борис Годунов" в българското културно пространство, Литературната критика за българските преводи на творби на А. С. Пушкин, редактор/и:Елисавета Найденова, издателство:Академично издателство ,,Марин Дринов", 2006, стр.:511-536, Ref 2006
12 Румяна Корсемова, За възможната и невъзможната епифания на лицето в късната Чехова проза, 60 години руска филология в Софийския университет, издателство:Университетско издателство ,,Св. Климент Охридски", 2006, стр.:278-284, ISBN:954-07-2399-X, Ref 2006
13 Румяна Корсемова, ,,Черный монах" и относительность границы между нормальностью и сумасшедствием, Диалози с Чехов: 100 години по-късно, редактор/и:Румяна Корсемова, издателство:Факел, 2004, стр.:122-126, ISBN:954-411-116-6, Ref 2004
14 Румяна Корсемова, Повесть ,,Огни" как пролог к поздней прозе А.П. Чехова, Международная чеховская конференция ,,Век после Чехова", редактор/и:Атаол Бехрамоглу, Валерий Петроченко, 2004, стр.:253-262, ISSN (print):975-404-755-3, Ref 2004
15 Румяна Корсемова, Проекции и дисекции на ,,легендарния" бретьор в ,,Изстрел" на Пушкин, Идентичности. Отражения. Игри. Юбилеен сборник в чест на проф. д.ф.н. Симеон Хаджикосев, редактор/и:Анжелина Пенчева, Елка Миленкова, издателство:Университетско издателство ,,Св. Климент Охридски", 2004, стр.:457-463, Ref 2004
16 Румяна Корсемова, Лермонтов и Пушкиновата ,,митография" на поета, Проблеми, имена и школи в руското литературознание през ХХ век. Проблемы, имена и школы в русском литературоведении ХХ века, редактор/и:Ирина Захариева, Илиана Владова, Ренета Божанкова, Галина Петкова, Ангелина Вачева, Илиана Чекова, издателство:Факел, 2003, стр.:131-136, ISSN (print):954-411-017-6, Ref 2003
17 Румяна Корсемова, Епиграфът към драматическата трилогия на А. К. Толстой - пребиваване между ,,вън" и ,,вътре", Четене на литературната класика. Юбилеен сборник в чест на 60-годишнината на професор д.ф.н. Петко Троев, редактор/и:Людмил Димитров, издателство:Факел, 2002, стр.:78-85, ISBN:954-411-088-7, Ref 2002
18 Румяна Корсемова, ,,Борис Годунов" в българското културно пространство, А. С. Пушкин и българската култура, издателство:ТИЛИА, 1999, стр.:290-321, ISSN (print):954-717-117-8 (ТИЛИА); 954-430-682-Х (АИ ,,Проф. М. Дринов"), Ref 1999
19 Румяна Корсемова, А. Агопян, А. Григориев, Р. Давоян, Д. Демирчян, А. Дружинин, К. Емин, А. Исаакян, Р. Казакова, Х. Матевосян, Л. Мей, Ф. Писемски, Ю. Тинянов, Е. Черенц, Ширванзаде, И. Шкляревски , Писатели на народите на Съветския съюз. Eнциклопедичен справочник., редактор/и:Г. Германов и др., издателство:,,Д-р Петър Берон", 1989, стр.:19-408, Ref 1989
Участие в конференция
1 Секционен доклад, Румяна Парашкевова, Лермонтов и Пушкин в ,,психологически колаж" (,,Выхожу один я..." на В. Соснора) 2017
2 Секционен доклад, Румяна Парашкевова, Куртоазният код в повестта ,,Вечер на бивака" на А. Бестужев-Марлински 2016
3 Секционен доклад, Румяна Корсемова, А. К. Толстой и руският академичен канон 2011
4 Секционен доклад, Румяна Корсемова, Време и драма 2010
5 Секционен доклад, Румяна Корсемова, Фьодор Толстой - Американеца и литературата 2009
6 Секционен доклад, Румяна Корсемова, Гоголь. Дискурс сумасшествия 2009
7 Секционен доклад, Румяна Корсемова, Свет и тени в романе ,,Анна Каренина" 2008
8 Секционен доклад, Румяна Корсемова, Любов и смърт в мистичната проза на Тургенев 2008
9 Секционен доклад, Румяна Корсемова, ,,Капитанската дъщеря" или ,,На война - не като на война" 2007
10 Секционен доклад, Румяна Корсемова, За неслучилата се епифания на лицето в късната Чехова проза 2006
11 Секционен доклад, Румяна Корсемова, ,,Обичах ви" на А. С. Пушкин - отмъщението на гласа 2006
12 Секционен доклад, Румяна Корсемова, Игра на ,,бащи и деца" в едноименния роман на И. С. Тургенев 2006
13 Секционен доклад, Румяна Корсемова, ,,Комнатная" дуэль в русской литературе 19. века 2005
14 Секционен доклад, Румяна Корсемова, ,,Огни" как пролог к поздней прозе Чехова 2004
15 Секционен доклад, Румяна Корсемова, ,,Черный монах" и относительность границы между нормальностью и сумасшедствием 2004
16 Секционен доклад, Румяна Корсемова, Лермонтов и Пушкиновата ,,митография" на поета 2002
17 Секционен доклад, Румяна Корсемова, Езикът на тялото в драматическата трилогия на А. К. Толстой 2001
18 Секционен доклад, Румяна Корсемова, Бретьорският текст в ,,Изстрел" на А. С. Пушкин 1999
19 Секционен доклад, Румяна Корсемова, Пушкин и фигурата на бретьора 1999
20 Секционен доклад, Румяна Корсемова, А. К. Толстой и неговата драма ,,Смъртта на Йоан Грозни" в оптиката на съвременната му литературна критика 1994
21 Секционен доклад, Румяна Корсемова, Авторовият предговор към ,,Герой на нашето време" в аспекта на литературната комуникация 1994
22 Секционен доклад, Румяна Корсемова, Квазиремарката в ,,Бащи и деца" на Тургенев 1993
23 Секционен доклад, Румяна Корсемова, Поэзия Г. Р. Державина в интерпретации молодого Б. М. Эйхенбаума 1993
24 Секционен доклад, Румяна Корсемова, Пространство интекста (,,Миньона" Гете и ,,Ты знаешь край..." А. К. Толстого) 1992
25 Секционен доклад, Румяна Корсемова, А. П. Гаганов (,,Бесове") и гр. А. К. Толстой 1991
26 Секционен доклад, Румяна Корсемова, Поэтическая семантика элегии А. С. Пушкина ,,Я пережил свои желанья" 1989
27 Секционен доклад, Румяна Корсемова, В. Белинский об Иване Грозном 1988