| Дипломна работа |
|
|
Евгения Здравкова Митева, За превода и преводните трансформации
в словашкия роман „Три дорести коня“
от Маргита Фигули
, Софийски университет „Св. Климент Охридски”, Ръководител:доц. д-р Величко Панайотов
|
2015
|
| Друго (научно-популярни и др. под.) |
|
|
Евгения Митева, Поема Rozhovor s Ľudovítom Štúrom (Разговор с Людовит Щур), Univerzita Komenského v Bratislave vo Vydavateľstve UK
|
2015
|
| Научен проект |
|
|
Евгения Митева, Съвременната словакистика – координати и вектори, Член, , Номер на договора:80-10-97
|
2021
|
| Превод на книга |
|
1
|
Евгения Митева, Превод на разказа „Иглата“ от Душан Митана, ISSN (print):, Нюзпринт, София
|
2019
|
|
2
|
Евгения Митева, Публикуван фрагмент от превода на разказа „Душевни сътресения“ от Доминик Татарка, ISSN (print):, Нюзпринт, София
|
2013
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Евгения Митева, Хроника: Международна конференция "Шестнадесети славистични четения" -
„Памет и история в славянските езици и литератури“, LI N GUARUM U N I V E R SE, том:1, брой:1, 2024, стр.:117-119, ISSN (online):ISSN 3033-0815, doi:10.5281/zenodo.12745869
|
2024
|
|
2
|
Евгения Митева, Компонентът глава в българската и словашката фразеология , Limes Slavicus. Културни концепти на славянството, issue:8, 2023, pages:211-224, ISSN (print):2603-3127, ISSN (online):2603-3135
|
2023
|
|
3
|
Евгения Митева, Фразеологизмите с компонент бял и черен цвят
в българо-словашки контекст
, Съпоставително езикознание, issue:XL VIII, № 3-4, 2023, pages:36-51, ISSN (print):0204-8701
|
2023
|
|
4
|
Евгения Митева, Фразеологизмите с компонент название на цвят в българския и словашкия език , СЪВРЕМЕННА ЛИНГВИСТИКА, брой:1, 2023, стр.:83-95, ISSN (online):ISSN 2603-4425
|
2023
|
|
5
|
Евгения Митева, Дефективната парадигма на съществителните имена плуралия тантум в съпоставителен план в българския и в словашкия език, Limes Slavicus. Културни концепти на славянството, issue:7, 2022, pages:75-87, ISSN (print):2603-3127, ISSN (online):2603-3135
|
2022
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Евгения Митева, Владимира Башир Гечова, Výučba frazeologizmov v slovensko-bulharskom kontexte – medzi teóriou a praxou, Horyzonty słowacystyki Literatura Język Dydaktyka, editor/s:Mariola Szymczak-Rozlach, Sylwia Sojda, Marta Buczek, Publisher:STUDIO NOA Ireneusz Olsza, 2023, pages:430-442, ISBN:978-83-66055-36-0, International, PhD
|
2023
|
|
2
|
Евгения Митева, За превода и преводните трансформации в словашкия роман „Три дорести коня“ от Маргита Фигули, Verba iuvenium Словото на младите, редактор/и:проф. д.ф.н. Татяна Ичевска, доц. д-р Красимира Чакърова, доц. д-р Дарина Дончева, гл.ас. д-р Атанас Манчоров, гл. ас. д-р Енчо Тилев, гл. ас. д-р Здравко Дечев, гл. ас. д-р Росица Декова, гл. ас. д-р Соня Александрова, ас. д-р Десислава Димитрова, издателство: Пловдивско университетско издателство, 2022, стр.:155-166, ISSN (print):2682-9460, ISSN (online):2682-9460
|
2022
|
|
3
|
Евгения Митева, Категорията число при дефективните съществителни имена сингулария тантум в българския език в съпоставка със словашкия език, Доклади от Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ 2022, редактор/и:Татяна Александрова, Диана Благоева ,Лиляна Василева, Марияна Витанова, Мая Влахова-Ангелова, Цветелина Георгиева, Лора Желева, Жанета Златева, Йоанна Кирилова, Мария Китанова, Надежда Костова, Ана Кочева-Лефеджиева, Михаела Кузмова, Христина Кукова, Илия, издателство:Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2022, стр.:505-512, ISSN (print):2683-118X, ISSN (online):2683-1198
|
2022
|
|
4
|
Евгения Митева, Проблеми при употребата на граматическата категория число при съществителните имена от м.р. в български език и словашки език, МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ „СЪВРЕМЕННАТА СЛОВАКИСТИКА – КООРДИНАТИ И ВЕКТОРИ“ ПО СЛУЧАЙ 30-ТАТА ГОДИШНИНА НА СПЕЦИАЛНОСТТА СЛОВАШКА ФИЛОЛОГИЯ В СУ „СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ“, editor/s:доц. д-р Величко Панайотов, доц. д-р Добромир Григоров, гл. ас. д-р Диана Иванова, гл. ас. д-р Славея Димитрова, ас. маг. Евгения Митева, маг. Владимира Башир Гечова, Publisher:Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2022, pages:147-160, ISBN: 978-954-07-5431-4
|
2022
|
|
5
|
Евгения Митева, Словоредната класификация в български и словашки език, Доклади от Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ (София, 2021), II том, редактор/и:Татяна Александрова, Диана Благоева ,Лиляна Василева, Марияна Витанова, Цветелина Георгиева, Христина Дейкова , Лора Желева, Жанета Златева, Йоанна Кирилова, Илияна Кунева, Надежда Костова, Сия Колковска, Михаела Кузмова, Светлозара Лесева, Явор Милтенов,, издателство:Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2021, стр.:162-170, ISSN (print):ISSN 2683-118Х, ISSN (online):ISSN 2683-1198, doi:10.7546/ConfIBL2021.II.41
|
2021
|
|
6
|
Евгения Митева, Съпоставителна характеристика на модалността (с оглед на наклонението) в българския и словашкия език, Езиковедски и литературоведски изследвания на младите словакисти и украинисти, редактор/и:Диана Иванова, Райна Камберова, Владимира Башир-Гечова, Владимир Колев , издателство:Херон Прес, 2017, стр.:116-137, ISBN:978-954-580-368-0
|
2017
|
|
7
|
Евгения Митева, История, склонение и граматически
особености на склонитбените типове
gazdiná, pani и mať
, Словакистични изследвания, редактор/и:Диана Иванова, Даниела Константинова, издателство:Херон Прес, 2013, стр.:96-116, ISBN:978-954-580-330-7
|
2013
|
| Съставителска дейност |
|
|
Величко Панайотов, Добромир Григоров, Диана Иванова, Славея Димитрова, Евгения Митева, Владимира Башир Гечова, Съвременната словакистика - координати и вектори. Сборник с доклади от Международната научна конференция по случай 30-годишнината
на специалност „Словашка филология“
в СУ „Св. Климент Охридски“ – София, 28.04.2021 г., ISSN (online):, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София, Рецензирано, International
|
2022
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Секционен доклад, Евгения Митева, Владимира Башир Гечова, Výučba frazeologizmov v slovensko-bulharskom kontexte – medzi teóriou a praxou
|
2022
|
|
2
|
Секционен доклад, Евгения Митева, Категорията число при дефективните съществителни имена сингулария тантум в българския език в съпоставка със словашкия език
|
2022
|
|
3
|
Секционен доклад, Евгения Митева, Проблеми при употребата на граматическата категория число при съществителните имена от м.р. в български език и словашки език
|
2021
|
|
4
|
Секционен доклад, Евгения Митева, За превода и преводните трансформации в словашкия роман „Три дорести коня“ от Маргита Фигули
|
2021
|
|
5
|
Секционен доклад, Евгения Митева, Словоредната класификация в български и словашки език
|
2021
|
|
6
|
Секционен доклад, Евгения Митева, Съпоставителна характеристика на модалността (с оглед на наклонението) в българския и словашкия език
|
2015
|
|
7
|
Секционен доклад, Евгения Митева, История, склонение и граматически особености на склонитбените типове „gazdiná, pani и mať
|
2013
|
|