| Дипломна работа |
|
|
Maria Endreva, Die Lehre des mystischen Dunkels bei Meister Eckhart, Novalis und Rilke , Пловдивски университет "Паисий Хилендарски"
|
2000
|
| Дисертация доктор на науките |
|
|
Maria Endreva, Arbeitswelten im 21. Jahrhundert in Werken der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur (2001-2020), Софийски университет, защитиена на 5 октомври 2022 г.
|
2022
|
| Дисертация д-р |
|
|
Maria Endreva, Die Kunstauffassung in Rilkes kunstkritischen Schriften, Софийски университет, защитена на 5 октомври 2011 г.
|
2011
|
| Друго (научно-популярни и др. под.) |
|
1
|
Мария Ендрева, За книгата „Дуински елегии“ на Райнер Мария Рилке. В: Литературен вестник, бр. 26/2024 ,
|
2024
|
|
2
|
Мария Ендрева, Густав Хайнзе - мост между времена и култури. Предговор към новото издание на избрани творби на поета Густав Хайнзе. , сп. Панорама
|
2021
|
| Изложби |
|
|
Мария Илиева Ендрева , Национална Изложба, посветена на 100-годишнината на специалност Немска филология в Софийския университет и на нейния основател проф. д-р Константин Гълъбов 2023 Софийския университет, Централно фоайе. Изложбата обхваща 19 табла, показващи интересни моменти от живота на основателя на катедрата по немска филология проф. Константин Гълъбов и стъпките в развитието на катедрата през различните периоди.
Организатори: Лилия Бурова, Ренета Килева, Мария Ендрева
|
2023
|
| Монография |
|
1
|
Maria Endreva, Arbeitswelten im 21. Jahrhundert. Dystopien und Dynamiken
in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, ISSN (print):978-3-8394-7396-2, ISSN (online):978-3-8394-7396-2, ISBN:978-3-8394-7396-2, transcript Verlag, Bielefeld, https://doi.org/10.14361/9783839473962 , Ref, Рецензирано
|
2024
|
|
2
|
Мария Ендрева, Наративните в немската култура по времето на Реформацията (1517-1648), ISBN:978-954-07-5809-1, УИ "Св. Климент Охридски", 513 стр., София, Рецензирано
|
2023
|
|
3
|
Даниела Дечева, Мария Ендрева, Княжество Лихтенщайн. История. Култура. Идентичност, ISBN:978-954-4252-6, УИ "Св. Климент Охридски", София
|
2017
|
|
4
|
Maria Endreva, Kulturgeschichte des deutschen Mittelalters, Polygraph Yug, Haskovo
|
2015
|
|
5
|
Maria Endreva, Die Kunstauffassung in Rilkes kunstkritischen Schriften, Peter Lang, Frankfurt am Main
|
2014
|
| Научен проект |
|
1
|
Мария Ендрева, Подобряване на видимостта на издания на ФКНФ, Ръководител, , Номер на договора:80-10-63 / 9.4.2024
|
2024
|
|
2
|
Мария Ендрева, Преки и непреки пътища на промяната. Юбилейна конференция по случай 100 годишнината на специалност Немска филология. , Ръководител, ФНИ на МОН, Номер на договора:№ КП-06-МНФ/24 от 08.08.2023
|
2023
|
|
3
|
Мария Ендрева, Юбилейна международна конференция по случай 100 годишнината на специалност Немска филология, Ръководител, , Номер на договора:80-10-14/11.04.2023
|
2023
|
|
4
|
Мария Ендрева, Създаване на онлайн платформа и електронно научно списание на Катедрата по германистика и скандинавистика, Ръководител, , Номер на договора:80-10-155/24.04.2020 г.
|
2020
|
|
5
|
Мария Ендрева, Австрия и Балканите. Перспективи от литературознанието и историческата наука, Ръководител, , Номер на договора:80-10-102/19.04.2018
|
2018
|
|
6
|
Мария Ендрева, От средновековния немски до съвременния български език. Международна научна конференция в чест на 80-годишния юбилей на проф. Борис Парашкевов, Член, , Номер на договора: 80-10-56/18.04.2018
|
2018
|
|
7
|
Мария Ендрева-Черганова, Международна конференция: Фигури на транснационалното. Ревизии в немскоезичната литература. , Член, , Номер на договора:80-10-179
|
2017
|
|
8
|
Мария Ендрева-Черганова, Студентски практики, Член, , Номер на договора:BG05M2OP001-2.0001
|
2016
|
|
9
|
Мария Ендрева-Черганова, ▪ „Развитие на капацитета на специализанти, постдокторанти и млади учени за преподаване на академични курсове по и на чужд език със съвременни методи и информационни и компютърни технологии"
, Член, , Номер на договора:BG051PO001-3.3.06 - 0045
|
2013
|
|
10
|
Мария Ендрева-Черганова, Виртуална библиотека „Иван Шишманов" (Българска литература в превод) към фонд научни изследвания,, Член, , Номер на договора:ФНИ - К01 – 89
|
2013
|
| Научно ръководство |
|
|
Мария Ендрева, Кореспонденцията между Томас Бернхард и Зигфрид Унзелд, СУ "Св. Климент Охридски", Факултет по славянски филологии, дипломна работа:Мартин Петрушев
|
2021
|
| Редактор на издание реферирано |
|
|
Мария Ендрева, Главен редактор на списание "Германистика и скандинавистика", Редактор на издание реферирано
|
2020
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Maria Endreva, Verschiedene Aspekte der bulgarischen Narrative von Flucht, Exil und Wirtschaftsmigration (1944-1989), Филологически ракурси, vol:V , issue:1, 2024, pages:22-34, ISSN (print): 2367-8348, ISSN (online): 2603-4298
|
2024
|
|
2
|
Maria Endreva, Дадена под печат: Die Arbeit in der Transparenzgesellschaft am Beispiel von Benjamin Steins Roman ”Replay", Komunikacija i kultura online, issue:14, 2024, ISSN (online):2217-4257, Ref, Web of Science, др.
|
2024
|
|
3
|
Мария Ендрева, Дунав, реката, която провокира европейската култура. Рецензия за сборника „Der montierte Fluss. Donaunarrative im Text, Film und Fotografie“ (Монтираната река. Наративите за Дунава в текст, филм и фотография), изд. Антон Холцер, Едит Кирай, Кристоф Лайтгеб и Оливия Спиридон: , Страница, брой:4, 2023, стр.:222-226, ISSN (print):1310-9081
|
2023
|
|
4
|
Мария Ендрева, Рецензия на книгата на Владимир Сабоурин "Студии", София, 2023, Colloquia Comparative Litterarum, том:Vol 9 , 2023, стр.:156-161, ISSN (online):2367-7716, Ref
|
2023
|
|
5
|
Мария Ендрева, Наративите за труда в различни исторически епохи, Германистика и скандинавистика, том:1, брой:2, 2022, стр.:185-201, ISSN (online):2815-2867
|
2022
|
|
6
|
Мария Ендрева, "Рецепцията на Кафка в България до 1989" на Младен Влашки. Рецензия на книга, Colloquia Comparativa Litterarum, vol:7, 2021, ISSN (online):2367-7716, Ref
|
2021
|
|
7
|
Maria Endreva, Organisationsmodelle der Arbeit in Terezia Moras „Der einzige Mann auf dem Kontinent, Studia Philologica Universitatis Velikotarnovensis // Филологически проучвания на Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“, vol:Сборник в чест на 65-годишнината на проф. Николина Бурнева, issue:39/3, 2021, pages:117-140, ISSN (print):0204-6369, Ref
|
2021
|
|
8
|
Maria Endreva, The Construction of the Foreign and the Other in Felix Kanitz‘s travel notes on Bulgaria , Германистика и скандинавистика, vol:I, issue:1, 2021, pages:128-136
|
2021
|
|
9
|
Мария Ендрева, Рецензия на сборника "Сватбите от транскултурна перспектива", ред. Хелмут Брал-Тухел. Дюселдорф 2016, Проглас, том:1, 2017, стр.:165-167
|
2017
|
|
10
|
Мария Ендрева, Л. Огнянов-Ризор. Още едно звено от историята на българската германистика. Рецензия на сборника "Хоризонти на филолологическото знание. Юбилеен сборник, посветен на проф. Любомир Огнянов-Ризор"., Проглас, брой:1, 2014, стр.:165-167, Ref
|
2014
|
|
11
|
Maria Endreva, Das europäische Bild Bulgariens aus der Sicht der Bulgaren und der Europäer. Beispiele für kulturelle Kontroversen. , Public republic, 2012
|
2012
|
|
12
|
Maria Endreva, Die Literaturkritik in Bulgarien. Beitrag zum Seminar Literaturkritik und literarische Öffentlichkeit im europäischen Vergleich., Literaturhaus München, 2011
|
2011
|
|
13
|
Мария Ендрева, „Християнството или Европа" на Новалис и романтическото политическо мислене за Обединена Европа. , Литернет, брой:6, 2009
|
2009
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Maria Endreva, Mehrsprachigkeit und Konsumgesellschaft in Andreas Jungwirths Roman „Im Atlas“ (2022), Mehrsprachigkeit - Polyphonie. Anlässlich der Jahrestagung der Franz-Werfel-Stipendiaten 2023, editor/s:Tamas Lenart, Renata Cornejo, Publisher:Präsens Verlag Wien , 2024, pages:227-243
|
2024
|
|
2
|
Maria Endreva, Дадена за печат: Das Postnationale und die Rückkehr zum Nationalismus in „Das Bauernkriegspanorama“ von Kathrin Röggla, NATIOnALE Und POSTNATIONALE PERSPEKTIVEN IN/AUS/AUF ÖSTERREICH, editor/s:Slawomir Piontek, Publisher:Vienna University press V&R, 2024
|
2024
|
|
3
|
Мария Ендрева, Дадена за печат: Ретротопията като идеологически инструмент на романтизма в “Малкия Цахес, наречен Цинобър”, Е.Т.А. Хофман в България, editor/s:Св. Черпокова, Publisher:Аз-буки, 2024, Ref
|
2024
|
|
4
|
Maria Endreva, Die österreichische Literatur in der bulgarischen Buchproduktion, Традиция и новаторство. Сборник с доклади от юбилейната научна конференция на департамент „Чужди езици и култури“ по повод 30-годишнината от създаването на НБУ и на филологическите програми към департамента, 4–5 юни 2022 г. , editor/s:Светлана Димитрова-Гюзелева; Венета Сиракова, Publisher:Нов български университет, 2023, pages:329-345, ISSN (print):978-619-233-255-6, ISSN (online):978-619-233-256-3
|
2023
|
|
5
|
Maria Endreva, Die Realität des ideologisch Unsichtbaren in Clemens J. Setz‘ „Die Bienen und das Unsichtbare“, Andere Wirklichkeiten. Pararealitäten in der österreichischen Literatur, editor/s:Attila Bombitz, Publisher:Praesens Verlag, 2023, pages:55-75, ISBN:978-3-7069-1184-9
|
2023
|
|
6
|
Maria Endreva, Selbstästhetisierung und Selbstvermarktung in John von Düffels Roman „EGO“., WENDEZEITEN: ERFAHRUNGEN – ERWARTUNGEN – ERZÄHLUNGEN, editor/s:Radoslava Minkova, Diana Stantcheva, Alexandra Preitschopf, Eva Wojno-Owczarska, Publisher:ПУ "П. Хилендарски", 2023, pages:87-113, ISSN (print):ISBN 978-619-202-826-8, ISSN (online):ISBN 978-619-202-827-5
|
2023
|
|
7
|
Maria Endreva, Die Dimensionen des Realismus in Kathrin Rögglas Werk, Spielarten des Realismus. , editor/s:Sylvia Paulischin-Hovdar (Hg.), Publisher:Präsens Verlag Wien, 2022, pages:105-122
|
2022
|
|
8
|
Maria Endreva, Medienbilder des Balkans im deutschsprachigen Kulturraum, Donauperlen Beiträge zur deutschen Sprache und Kultur in Bessarabien, Dobrudscha und Schwarzmeerraum, editor/s:Theresa Stangl, Johann Wellner, Publisher:Südosteuropa Gesellschaft, 2022, pages:66-78, ISBN:978-3-88246-465-8, doi:10.5283/epub.51250, Ref
|
2022
|
|
9
|
Мария Ендрева, Идеологически аспекти на образователните парадигми при прехода от преподаване на знания към изграждане на компетентности, Измерения на компетентността, редактор/и:Адриана Дамянова, Марија Маленковска Тодорова, Невена Панова, Деница Хинкова, Емилия Караминкова-Кабакова, Юлия Йорданова-Панчева, Иван Кирков, издателство:Университетско издателство "Св. Кл. Охридски", 2021, стр.:88-102, ISBN:978-954-07-5328-7, Ref
|
2021
|
|
10
|
Мария Ендрева, Романтическата ирония и фрагментът - стратегии на романтическото писане, Погледи към езика. Юбилеен сборник в чест на Боряна Кючукова-Петринска, редактор/и:Донка Мангачева, Адриана Миткова, издателство:УИ “Св. Климент Охридски”, 2021, стр.:237-249
|
2021
|
|
11
|
Maria Endreva, Fehlgeschlagene Integration - Zigeuner-Bilder in der neuesten bulgarischen Literatur, Figuren des Transnationalen. ReVisionen in der deutschsprachigen Literatur, editor/s:Doerte Bischoff, Svetlana Arnaudowa, Publisher:Thelem Verlag, 2020, pages:20-35
|
2020
|
|
12
|
Maria Endreva, Paradigmatische Fremdbilder in den Reiseberichten von Felix Kanitz und Karl-Markus Gauß am Beispiel vom Verhältnis zum Geld und Konsum der Bulgaren, Der Donauraum als Zivilisationsbrücke. Österreich und der Balkan. Perspektiven aus der Literatur- und Geschichtswissenschaft, editor/s:Endreva, Maria, Alexandra Preitschopf, Maria Baramova, Ivan Parvev, Publisher:Königshauses & Neumann, 2020, pages:94-108
|
2020
|
|
13
|
Maria Endreva, Science-Fiction als Teil der Trivialliteratur: Formale Besonderheiten und ideologische Implikationen am Beispiel von ausgewählten Romanen aus der deutschsprachigen Literatur, Leichte und schwere Literatur. Die Vielfalt individuellen Leseglücks, editor/s:Sylvia Paulischin-Hovdar, Publisher:Praesens Verlag, 2020, pages:59-77
|
2020
|
|
14
|
Maria Endreva, Die politische Vision vom entnationalisierten Europa in Robert Menasses Roman "Die Hauptstadt", От средновековния немски до съвременния български език. Сборник в чест на проф. д-р Борис Парашкевов, издателство:УИ "Св. Кл. Охридски", 2019, стр.:459-475
|
2019
|
|
15
|
Maria Endreva, Ethische Aspekte der „Willkommenskultur“ in Jenny Erpenbecks „Gehen, ging, gegangen“ und Bodo Kirchhoffs „Widerfahrnis“, Grenze: Flucht und Widerstand. Literarische Antworten auf ein politisches Thema, редактор/и:Paulischin-Hovdar, Sylvia, издателство:Präsens Verlag, 2019, стр.:206-226
|
2019
|
|
16
|
Maria Endreva, Das Bild des mittelalterlichen Bulgariens. Beispiele aus der deutschen und der bulgarischen Historiographie des 19. Jahrhunderts, България и немскоезичния свят: Транскултурни взаимодействия. Сборник в чест на проф. дфн. Емилия Стайчева, редактор/и:Килева, Р.; Майа Разбойникова-Фратева, издателство:УИ "Св. Кл. Охридски", 2018, стр.:37-55
|
2018
|
|
17
|
Maria Endreva, Grenzfälle bei Peter Handke und Robert Melasse, Литературата като свидетел на времето. Сборник в чест на 75-годишнината на проф. дфн. Божидара Делииванова, редактор/и:Светлана Арнаудова, издателство:УИ "Св. Кл. Охридски", 2017, стр.:195-211
|
2017
|
|
18
|
Maria Endreva, Die literarischen Antiutopien als Widerspiegelung des kapitalistischen Wirtschaftstotalitarismus und der Biopolitik in der neoliberalistischen Gesellschaft. (Max Barrys „Logoland", Juli Zehs „Corpus Delicti")., 90 Jahre Germanistik an der Universität St. Kliment Ochridski Sofia. Traditionen, Herausforderungen und Perspektiven in der germanistischen Lehre und Forschung. Beiträge zur internationalen Konferenz an der St.-Kliment-Ochridski-Universität Sofia 11.-12. , редактор/и:Еmilia Dentschewa, Maja Frateva, Emilia Baschewa, Reneta Kileva-Stamenova, Radka Ivanova, Svetlana Arnaudova (Hrsg.), издателство:УИ "Св. Климент Охридски", София, 2016
|
2016
|
|
19
|
Maria Endreva, Rilkes Kunstding im Vergleich zur Dingtheorie Martin Heideggers. , Sub specie aeternitas. Сборник в памет Жана Гълъбова., редактор/и:Емилия Денчева, Рая Кунчева, Богдан Мирчев, Благовест Златанов (състав.), издателство:УИ "Св. Климент Охридски", София, 2016
|
2016
|
|
20
|
Maria Endreva, 1914: Kriegspropaganda durch Postkarte, Germanistik Bd.1, редактор/и:Grozeva, M. Burneva, N., издателство:NBU, 2015, стр.:235-247
|
2015
|
|
21
|
Maria Endreva, Das Kunst-Ding in Rilkes kunstkritischen Schriften und das Konzept des Ding-Gedichts. , Erzählte Dinge. Mensch-Objekt-Beziehungen in der deutschen Literatur. , редактор/и:Jose Brunner, издателство:Wallstein Verlag. Göttingen, 2015, стр.:128-143
|
2015
|
|
22
|
Maria Endreva, Ein reisender Dichter auf der Suche nach den Kunstdingen. Das Raumkonzept in Rainer Maria Rilkes Kunstverständnis., Reise und Raum in der österreichischen Literatur, редактор/и:Arnulf Knafl, издателство:Präsens Verlag. Wien, 2014, стр.:53-63
|
2014
|
|
23
|
Maria Endreva, Modifikationen des Arbeitsbegriffs in der deutschen Aufklärung und der deutschen Romantik, Mehrsprachigkeit – Interkulturalität – Intermedialität. , редактор/и:Burneva, Nikolina, 2011
|
2011
|
|
24
|
Мария Ендрева, Учението за мистичната тъмнина в „Химни на нощта" на Новалис. , Германистични изследвания, редактор/и:Николина Бурнева, издателство:ПИК, 2011
|
2011
|
|
25
|
Maria Endreva, Mystische Einverleibung in Rilkes "Mit einem Ast, der jenem niemals glich". Gedichtinterpretation., Mystik und Moderne. Trakl – Rilke – Hofmannsthal. , редактор/и:Ilija Dürrhammer, издателство:Präsens Verlag. Wien, 2010, стр.:228-234
|
2010
|
|
26
|
Мария Ендрева, „Справедливост за Сърбия" на Петер Хандке. Литература, политика и медии в скандала за наградата „Хайнрих Хайне", Литературният скандал. Скандалът като литература., издателство:УИ "П. Хилендарски" Пловдив, 2009
|
2009
|
|
27
|
Maria Endreva, Die Aufhebung des Kulturkonflikts in Rilkes Erlebnis des Fremden. , Kulturtransfer und Kulturkonflikt. Reihe Germanica, редактор/и:Maja Razbojnikova-Frateva, Hans-Gerd Winter, 2009
|
2009
|
|
28
|
Maria Endreva, Die Konstruierung der Künstlergestalt zwischen Fiktion und Realität in Rilkes Monographie Auguste Rodin. , Kollektives Gedächtnis in Erzählungen deutscher Sprache., редактор/и:Nikolina Burneva, издателство:PIC, 2009, стр.:133-143
|
2009
|
|
29
|
Maria Endreva, Von der Ikone zum neuen Gott. Rilkes Konzept über das Göttliche im Vergleich mit Malewitschs moderner Malerei., Interkulturalität und Intertextualität. Reihe Germanica. Bd. 3, редактор/и:Hans-Gerd Winter, Maja Razbojnikova-Frateva, издателство:Thelem Verlag, 2009
|
2009
|
|
30
|
Maria Endreva, Erzählen aus der Perspektive einer Fliege. Rückkehr zum Räumlichen in Georgi Gospodinovs Naturroman. , Figurationen des Raums. Beiträge zum spatial turn aus literatur- und kulturwissenschaftlicher Sicht, редактор/и:Roger Fornoff, Bettina Wenzel, издателство:Ivis, 2008, стр.:136-146
|
2008
|
|
31
|
Maria Endreva, Der Tod bei Rilke und Javorov. Ein typologischer Vergleich., Interkulturalität und Nationalkultur in der deutschsprachigen Literatur. Reihe Germanica. Bd. 2. , редактор/и:Hans-Gerd Winter, Maja Razbojnikova-Frateva, издателство:Thelem Verlag, 2006
|
2006
|
|
32
|
Maria Endreva, Das Ewig-Weibliche und die Besonderheiten des mystischen Gottesweges in Faust von Goethe., Гьоте: Фауст. Нови интерпретации, редактор/и:Николина Бурнева, издателство:ПИК, 2005, стр.:83-90
|
2005
|
|
33
|
Мария Ендрева, Сакрално и профанно в творчеството на Георги Райчев., // Научни трудове, ПУ „Паисий Хилендарски”, Т. 37, кн. 1, 1999., издателство:ПУ "П. Хилендарски", 1999
|
1999
|
| Студия в научно списание |
|
|
Мария Ендрева, Разказите за емиграцията от България след 1944 г., Лингвистика, интерпретации, концепции (ЛиНК), том:1, брой:2, 2024, стр.:446-467, doi:10.69085/linc20242446, Ref
|
2024
|
| Студия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Мария Ендрева, Себереализация без работа. Примери за форми на съпротива, Леност и скука в българската литература , editor/s:Надежда Стоянова, Владимир Игнатов, Мария Русева, Publisher:УИ "Св. Климент Охридски", 2024, Ref
|
2024
|
|
2
|
Maria Endreva, Die Rezeption von Luthers Werk im historischen und intellektuellen Diskurs Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts., Научна поредица „Филологически ракурси". Том I. , редактор/и:Антоанета Димитрова, Снежана Бойчева, със съдействието на Изабел фон Цитцевиц., издателство:УИ "К. Преславски" Шумен, 2015, стр.:168-194
|
2015
|
| Съставителска дейност |
|
1
|
Maria Endreva , Ivan Parvev, Maria Baramova, Alexandra Preitschopf , Der Donauraum als Zivilisationsbrücke. Österreich und der Balkan. Perspektiven aus der Literatur- und Geschichtswissenschaft, Königshausen & Neumann Verlag, Würzburg, Рецензирано, International
|
2020
|
|
2
|
Лилия Бурова, Мария Ендрева, Ренета Килева-Стаменова, От средновековния немски до съвременния български език. Сборник в чест на проф. д-р Борис Парашкевов, ISBN:978-954-07-4777-4, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, София, International
|
2019
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Секционен доклад, Мария Ендрева, Die Literatur als Topos der Macht. Beobachtungen über das theoretische Werk von Marlene Streeruwitz
|
2024
|
|
2
|
Секционен доклад, Мария Ендрева, Безделието като форма на съпротива. Исторически визии за себереализация без работа
|
2024
|
|
3
|
Секционен доклад, Мария Ендрева, Das transhumanistische Konzept von der Singularität und seine Auswirkung auf die Reorganisation der menschlichen Arbeit in Werken der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur.
|
2024
|
|
4
|
Секционен доклад, Мария Ендрева, Наративите на трансхуманизма в съвременната немскоезична литература
|
2023
|
|
5
|
Секционен доклад, Мария Ендрева, Доминация на фикционалното над реалното. Вещерските процеси през 17 век
|
2023
|
|
6
|
Секционен доклад, Мария Ендрева, Dimensionen des Politischen im essayistischen Werk von Marlene Streeruwitz
|
2023
|
|
7
|
Секционен доклад, Мария Ендрева, Mehrsprachigkeit und gescheiterte Kommunikation in Andreas Jungwirths Roman „Im Atlas“ (2022)
|
2023
|
|
8
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Die Realität des ideologisch Unsichtbaren in Clemens J. Setz‘ „Die Bienen und das Unsichtbare“.
|
2022
|
|
9
|
Секционен доклад, Мария Ендрева, Arbeitswelten im 21. Jahrhundert. Präsentation eines Buchprojektes.
|
2022
|
|
10
|
Секционен доклад, Мария Ендрева, Die Superhelden-Geschichten im Kino und in der Literatur als Instrument für ideologische Indoktrinierung
|
2022
|
|
11
|
Секционен доклад, Мария Ендрева, Интеркултурното общуване и глобалното консуматорство в романа на Андреас Юнгвирт „В Атлас“ (2022)
|
2022
|
|
12
|
Секционен доклад, Мария Ендрева, Die Grenzen und das Übernationale in ausgewählten Werken von Robert Menasse
|
2021
|
|
13
|
Секционен доклад, Мария Ендрева, Исторически наративи за работата.
|
2021
|
|
14
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Selbstästhetisierung und Selbstvermarktung in John von Düffels Roman EGO
|
2021
|
|
15
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Superheros und künstliche Intelligenzen als Figuren des Vortrefflichen. Literarische Narrative zwischen Indoktrinierung der Massen und ideologischen Widerstand
|
2021
|
|
16
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Der Postnationalismus und die wirtschaftliche Globalisierung im Werk von Kathrin Röggla
|
2021
|
|
17
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Dimensionen des Realismus in Kathrin Rögglas Werk
|
2021
|
|
18
|
Секционен доклад, Мария Ендрева, Идеологически аспекти на образователните парадигми при прехода от преподаване на знания към изграждане на компетентности
|
2020
|
|
19
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Science-Fiction als Teil der Trivialliteratur: Formale Besonderheiten und ideologische Implikationen am Beispiel von ausgewählten Romanen aus der deutschsprachigen Literatur
|
2019
|
|
20
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Medienbilder des Balkans im deutschsprachigen Kulturraum
|
2019
|
|
21
|
Секционен доклад, Maria Endreva, The Construction of the Foreign and the Other in Felix Kanitz's Travel Notes on Bulgaria
|
2019
|
|
22
|
Секционен доклад, Мария Ендрева, Ретротопията като идеологически инструмент на романтизма в “Малкия Цахес, наречен Цинобър”
|
2019
|
|
23
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Paradigmatische Fremdbilder in den Reiseberichten von Felix Kanitz und Karl-Markus Gauß am Beispiel vom Verhältnis zum Geld und Konsum der Bulgaren
|
2018
|
|
24
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Willkommenskultur als ethische Frage: Jenny Erpenbecks „Gehen, ging, gegangen“, Bodo Kirchhoffs „Widerfahrnis“ und Robert Menasses „Die Hauptstadt“
|
2018
|
|
25
|
Секционен доклад, Maria Endreva, E-learning und neue Unterrichtsmethoden im germanistischen Studium.
|
2017
|
|
26
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Fehlgeschlagene Integration - Zigeuner-Bilder in der neuesten bulgarischen Literatur
|
2017
|
|
27
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Europa-Bilder in der neueren österreichischen Literatur
|
2017
|
|
28
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Grenzfälle bei Peter Handke und Robert Menasse
|
2016
|
|
29
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Die Kulturgeschichte als Fach im germanistischen Studium. Neue Zielsetzungen und Perspektiven
|
2016
|
|
30
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Das Bild des mittelalterlichen Bulgariens. Beispiele aus der deutschen und der bulgarischen Historiographie des 19. Jahrhunderts
|
2016
|
|
31
|
Секционен доклад, Мария Ендрева, Виртуална библиотека "Иван Шишманов" - нова територия на българската литература
|
2014
|
|
32
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Die Postkarte als Propagandamittel im Ersten Weltkrieg 1914-1918
|
2014
|
|
33
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Ein reisender Dichter auf der Suche nach den Kunstdingen. Das Raumkonzept in Rainer Maria Rilkes Kunstverständnis
|
2013
|
|
34
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Die literarischen Antiutopien als Widerspiegelung des kapitalistischen Wirtschaftstotalitarismus und der Biopolitik in der neoliberalistischen Gesellschaft. (Max Barrys „Logoland", Juli Zehs „Corpus Delicti"
|
2013
|
|
35
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Das Kunst-Ding in Rilkes kunstkritischen Schriften und das Konzept des Ding-Gedichts
|
2012
|
|
36
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Die Rezeption von Luthers Werk im historischen und intellektuellen Diskurs Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts
|
2011
|
|
37
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Modifikationen des Arbeitsbegriffs in der deutschen Aufklärung und der deutschen Romantik.
|
2010
|
|
38
|
Секционен доклад, Мария Ендрева, Романтическата ирония и фрагментът - стратегии на романтическото писане
|
2010
|
|
39
|
Секционен доклад, Мария Ендрева, Учението за мистичната тъмнина в „Химни на нощта" на Новалис.
|
2009
|
|
40
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Rainer Maria Rilke: „Mit einem Ast, der jenem niemals glich". Gedichtinterpretation
|
2009
|
|
41
|
Секционен доклад, Мария Ендрева, „Справедливост за Сърбия" на Петер Хандке. Литература, политика и медии в скандала за наградата „Хайнрих Хайне"
|
2009
|
|
42
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Das europäische Bild Bulgariens aus der Sicht der Bulgaren und der Europäer. Beispiele für kulturelle Kontroversen.
|
2009
|
|
43
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Die Literaturkritik in Bulgarien
|
2009
|
|
44
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Die Konstruierung der Künstlergestalt zwischen Fiktion und Realität in Rilkes Monographie Auguste Rodin.
|
2008
|
|
45
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Die Aufhebung des Kulturkonflikts in Rilkes Erlebnis des Fremden. In: Kulturtransfer und Kulturkonflikt.
|
2008
|
|
46
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Das heilige Land. Bulgarische Stereotypen zum Heimat-Verständnis
|
2007
|
|
47
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Erzählen aus der Perspektive einer Fliege. Rückkehr zum Räumlichen in Georgi Gospodinovs Naturroman.
|
2005
|
|
48
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Von der Ikone zum neuen Gott. Rilkes Konzept über das Göttliche im Vergleich mit Malewitschs moderner Malerei.
|
2005
|
|
49
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Der Tod bei Rilke und Javorov. Ein typologischer Vergleich
|
2003
|
|
50
|
Секционен доклад, Maria Endreva, Das Ewig-Weibliche und die Besonderheiten des mystischen Gottesweges in Faust von Goethe
|
2002
|
|