| Дисертация д-р |
|
|
Милена Попова, Коммуникативно-функциональная семантика испанского сослагательного наклонения в простом предложении , МГПИИЯ, г. Москва, Ръководител:проф. София Канонич
|
1987
|
| Друго (научно-популярни и др. под.) |
|
1
|
Милена Борисова Попова, Константин Попов на 90 години - научно съобщение в сп."Чуждоезиково обучение", година XL, книжка 6, 2013, 838-843, Национално издателство за образование и наука "Аз Буки"
|
2013
|
|
2
|
Милена Борисова Попова, Юбилейна конференция на специалността Испанска филология в СУ „Св. Климент Охридски”. София 19-21 октомври 2011 г. - научно съобщение в сп."Съпоставително езикознание", XXXVII, 1/2012,125-126. , СУ „Св. Климент Охридски”
|
2012
|
| Книга |
|
1
|
Милена Попова, Семантични и прагматични аспекти на синтактичните категории в съвременния испански език (хаб. труд - монография), ISBN:978-954-07-3326-5, СУ „Св. Климент Охридски“, София, Рецензирано
|
2012
|
|
2
|
Милена Попова, Информационна и синтактична структура на изказа в испанския език (хаб. труд - монография), ISBN:978-954-07-2795-0, Изд.-во СУ"Св. Климент Охридски", София, Рецензирано
|
2009
|
|
3
|
Милена Попова, Коммуникативно-функциональная семантика испанского сослагательного наклонения в простом предложении. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук, Изд-во МГПИИЯ, Москва, Рецензирано
|
1987
|
| Научен проект |
|
1
|
Милена Попова, Преддокторантски четения: "Хуморът и теорията на релевантността; Прагматични аспекти на хумора и превода на анекдота" , Член,
|
2019
|
|
2
|
Милена Попова, Лятно училище в рамките на ДокЦент „Езикът на убеждаващата комуникация. Вербални и невербални стратегии за убеждаване в медиите, политиката, науката и рекламата", Член,
|
2018
|
|
3
|
Милена Попова, Европейски проект за обучение по испански език на учители от средните училища в България, Ръководител, , Номер на договора:ДО3–541/ (Europrof)
|
2014
|
|
4
|
Милена Попова, "Нови прочити в хуманитаристиката: ибероамерикански, средиземноморски и трансатлантически езици и култури" в рамките на УК по Хуманитаристика "Алма Матер", Член, , Номер на договора:ДУНКО1-1/2009
|
2012
|
|
5
|
Милена Попова, Академично и научно сътрудничество между СУ "Св. Климент Охридски", ФКНФ и Филологическия факултет "Блаже Конески" на Скопския университет, Ръководител, , Номер на договора:няма
|
2011
|
|
6
|
Милена Попова, Провеждане на научна конференция, посветена на честването на 50 години от създаването на специалността „Испанска филология”. , Ръководител, , Номер на договора:№ 129 от 18.04.2011 г.
|
2011
|
|
7
|
Милена Попова, Преквалификация по испански език на учители с висше образование без правоспособност да преподават чужд език за придобиване на квалификация „Учител по чужд език” , Ръководител, , Номер на договора:№ ДО1-1265 от 20.12.2007 г.
|
2010
|
|
8
|
Милена Попова, Следдипломна квалификация "Учител по испански език", Ръководител, , Номер на договора:ДО1-1057 / 2009
|
2009
|
| Научно ръководство |
|
1
|
Милена Попова, “Conceptual Metaphors and Pragmatic Context in Political Speeches (in Spanish and Portuguese)” – „Концептуалните метафори и прагматичният контекст в политическите речи (на испански и португалски), ФКНФ, Катедра "Испанистика", МП "Семиотика, език и реклама (на англ. език) дисертация д-р:Енрике Дореш
|
2024
|
|
2
|
Милена Попова, Humour and Stereotypes in Oscar Wilde’s Aphorisms (Хуморът и стереотипите в афоризмите на Оскар Уайлд), ФКНФ, Катедра "Испанистика", МП "Семиотика, език и реклама (на англ. език)" дипломна работа:Радина Питтас
|
2024
|
|
3
|
Милена Попова, Visual Signs and their Semiotic Interpretation in Cinema (Визуалните знаци и семиотичната им интерпретация в киното), ФКНФ, Катедра "Испанистика", МП "Семиотика, език и реклама (на англ. език)" дипломна работа:Олга Колева
|
2024
|
|
4
|
Милена Попова, Pragmatic and Social Approaches to Monty Python's Humour, ФКНФ, Катедра по испанистика и португалистика, MП "Семиотика, език и реклама" (на английски език) дипломна работа:Анастасия Ксенодохиду
|
2022
|
|
5
|
Милена Попова, Pragmatic Aspects of Stand-up Comedy, Катедра по испанистика и португалистика, MA Programme "Semiotics, Language and Advertising" дипломна работа:Жени Колева
|
2021
|
|
6
|
Милена Попова, Psychoanalytical Approaches to the Film "Pinocchio" (1940): Challenges and Transformations, Катедра по испанистика и португалистика, MA Programme "Semiotics, Language and Advertising" дипломна работа:Лазар Шишманов
|
2021
|
|
7
|
Милена Попова, “A Semiotic Approach to Chinese Mythology. The Pangu Myth” , Катедра по испанистика и португалистика, MA "Semiotics, Language and Advertising" дипломна работа:Виделина Тодорова
|
2020
|
|
8
|
Милена Попова, Pragmatic Analysis of Non-Commercial Advertising, Катедра по испанистика и португалистика, ФКНФ, СУ дипломна работа:Луиза Мирзоян
|
2018
|
|
9
|
Милена Попова, Semiotic Approaches to the Film 'The Lion King", Катедра по испанистика и португалистика, ФКНФ, СУ дипломна работа:Енрике Дореш
|
2018
|
|
10
|
Милена Попова, Semiotic Approaches to Tourism (Analysis of Bulgarian Tourist Brand Images) , Катедра по испанистика и португалистика, MA Programme "Semiotics, Language and Advertising" дипломна работа:Емил Тодоров
|
2017
|
|
11
|
Милена Попова, Semiotic Aspects of Emotional Advertisements , Катедра по испанистика и португалистика, MA Programme "Semiotics, Language and Advertising" дипломна работа:Силвия Хлебарска
|
2017
|
|
12
|
Милена Попова, Stereotypes of Indian Culture in “Little Bride”: A Semiotic Analysis , Катедра по испанистика и португалистика, MA "Semiotics, Language and Advertising" дипломна работа:Силвия Симова
|
2017
|
|
13
|
Милена Попова, Semiotic Analysis of Female Representation in Disney's Movies, Катедра по испанистика и португалистика, MA "Semiotics, Language and Advertising" дипломна работа:Даниела Велева
|
2015
|
|
14
|
Милена Попова, Semiotic Analysis of Propaganda Films, Катедра по испанистика и португалистика, MA "Semiotics, Language and Advertising" дипломна работа:Кристина Стоянова
|
2015
|
|
15
|
Милена Попова, Семантични и прагматични аспекти на подчинените обстоятелствени изречения за причина и цел в испанския език, Катедра по испанистика и португалистика дисертация д-р:Мартина Нинова
|
2015
|
|
16
|
Милена Попова, Paradigm of Personal Proper Names in the Novel "The Impressionist", Катедра по испанистика и португалистика, MA "Semiotics, Language and Advertisisng" дипломна работа:Хюлия Чалъшкан
|
2014
|
|
17
|
Милена Попова, Postmodern Semiotics, Катедра по испанистика и португалистика , MA "Semiotics, Language and Advertising" дипломна работа:Цветанка Мавродиева
|
2014
|
|
18
|
Милена Попова, The Dynamic Interplay between Text and Context in the Analysis of Different Semiotic Systems, Катедра по испанистика и португалистика, MA 'Semiotics, Language and Advertising дипломна работа:Андриана Енева
|
2014
|
|
19
|
Милена Попова, Glosario de términos del comercio internacional, Катедра по испанистика и португалистика дипломна работа:Вера Анастасова
|
2012
|
|
20
|
Милена Попова, Glosario español-búlgaro de términos de derecho mercantil, Катедра по испанистика и португалистика дипломна работа:Радостина Джонова
|
2012
|
|
21
|
Милена Борисова Попова, La investigación médica: ensayos médicos, Катедра по испанистика и португалистика дипломна работа:Мартина Танева Нинова
|
2012
|
|
22
|
Милена Попова, Semántica y traducción de los términos de la biología celular, Катедра по испанистика и португалистика дипломна работа:Десислава Цолова
|
2012
|
| Редактор на сборник |
|
1
|
Милена Попова, Актуални тенденции в развитието на прагматиката и когнитивната лингвистика. Сборник с материали от Международна научна конференция, 2012 г., Редактор на сборник
|
2015
|
|
2
|
Милена Попова, La lengua y su naturaleza dinámica. Езикът и неговата динамична природа, Редактор на сборник
|
2005
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Милена Попова, Антония Цанкова, За подлога в испанския и китайския език, Филология, брой:42, 2022, стр.:27-46, ISSN (print): 0204-8779, Ref
|
2022
|
|
2
|
Milena Popova,
Pragmatic and Sociolinguistic Approaches to Humour in Intercultural Communication, Rhetoric and Communications E-journal, Issue 34, May 2018, http://journal.rhetoric.bg/ Special Issue – “Dialogues without Borders: Strategies of Interpersonal and Inter-group Communication, брой:Issue 34, 2018, ISSN (online):ISSN 1314-4464, Ref
|
2018
|
|
3
|
Милена Попова, Юбилейно честване на проф. д-р Людмила Илиева - научно съобщение в сп."Съпоставително езикознание" , Съпоставително езикознание/Contrastive Linguistics XLІI, брой:4, 2017, стр.:137-139, ISSN (print):0204 – 8701, Ref
|
2017
|
|
4
|
Milena Popova, Los aspectos semánticos y pragmáticos de las categorías sintácticas en el español contemporáneo (en comparación con el ruso y el inglés). , Colindancias: Revista de la Red de Hispanistas de Europa Central, брой:4, 2013, стр.:363-369, ISSN (online):ISSN 2067-9092, Ref
|
2013
|
|
5
|
Милена Попова, Синтаксис, семантика и прагматика на изказа в испанския език, Съпоставително езикознание, том:XXXVIII, брой:1, 2013, стр.:28-41, ISSN (print):0204-8701, Ref
|
2013
|
|
6
|
Милена Попова, Часовете по синтаксис на испанския език: теорията на практика, Чуждоезиково обучение, том:XXVII, брой:№6, 2011, стр.:52-60, ISSN (print):0205-1834, Ref
|
2011
|
|
7
|
Милена Попова, За типологията на синтактичните категории в съвременния испански език, Език и литература. , том:Год. LXIII, брой:Оттатък Пиренеите Кн. 1-2. , 2010, стр.:36-46, ISSN (print):0324-1270, Ref
|
2010
|
|
8
|
Милена Попова, Рецензия на труда на С. Д и м и т р о в а. Лингвистична прагматика. С., Издателство ВЕЛЕС, 2009, 239 стр. , Съпоставително езикознание, том:XXXV, брой:3, 2010, стр.:113-116, ISSN (print):0204-8701, Ref
|
2010
|
|
9
|
Милена Роне, Часовете по разговор – шанс или пропусната възможност, Чуждоезиково обучение , том:XVIII, брой:5, 2003, стр.:58-67, ISSN (print):0205-1834, Ref, Web of Science
|
2003
|
| Статия в поредица |
|
1
|
Milena Popova, On Syntactic Categories and Metaphors, Figurative Thought and Language, vol:Figurativity and Human Ecology, issue:17, editor/s:Alexandra Bagasheva, Bozhil Hristov and Nelly Tincheva, Publisher:John Benjamins Publishing Company, 2022, pages:107-122, ISSN (print):2405-6944, Ref, Web of Science
|
2022
|
|
2
|
Милена Попова, Анекдотът и прагматичните теории, Хуморът: прочити, практики, техники, редактор/и:Съставители: Дафина Генова, Станой Станоев, издателство:Академично издателство „Проф. Марин Дринов", 2013, стр.:236-252, ISBN:978-954-322-639-9, Ref
|
2013
|
|
3
|
Milena Rone, Los juegos lingüísticos y los juegos de mesa o qué significa “echar un órdago” , ACTAS II Jornadas de Hispanismo, Instituto Cervantes, брой:2, издателство:NIPO: 503-12-052-2, 2011
|
2011
|
|
4
|
Милена Попова, Непрякото допълнение в съвременния испански език, Научни трудове в памет на Георги Герджиков, редактор/и:Съст. чл.-кор. проф. Тодор Бояджиев, проф. Венче Попова, доц. д-р Красимира Алексова, издателство:СУ "Св. Климент Охридски" , 2011, стр.:231-236, ISBN: 978-954-07-2992-3
|
2011
|
|
5
|
Милена Роне, Отвъд границите на Другостта, Actas II Jornadas de hispanismo , брой:2, издателство:NIPO: 503-12-052-2 , 2011
|
2011
|
|
6
|
Milena Rone, La destrеza de hablar o cómo salvaguardar la imagen y no cometer “un suicidio elocutivo” , La pragmática en la enseñanza, редактор/и:Съставител: Хосе Феликс Барио, издателство:Editorial Universitaria "San Clemente de Ojrid", 2010, стр.:19-26, ISBN:978-954-07-3112-4; NIPO: 820-10-100-7, Ref
|
2010
|
|
7
|
Milena Rone, La semiótica del chiste o ¿Cómo hace reír lo que (no) queremos decir? , Actas I Jornadas de Hispanismo. Juegos lingüísticos I, брой:1, издателство:NIPO: 503-09-087-6, 2008
|
2008
|
|
8
|
Milena Rone, Las reglas del juego y el juego con las reglas en el texto humorístico, Actas I Jornadas de Hispanismo. Juegos lingüísticos II, брой:1, издателство:NIPO: 503-09-087-6. , 2008
|
2008
|
|
9
|
Милена Попова, Категория модальности простого предложения в организации диалогического единства в испанском языке, Сборник научных трудов, брой:Вып. 254, издателство:Изд-во МГПИИЯ, 1985, стр.:43-64, ISSN (print):0130-8742, Ref
|
1985
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Милена Попова, Еволюцията и взаимодействието на знаковите системи в семиосферата (за градината на вечната пролет и граматиката на бала), Cross-Disciplinary and Cross-Cultural Awareness: Essays in Honor of Madeleine Danova, editor/s: Valeri Stefanov, Vesselin Budakov, Galina Avramova, Gueorgui Jetchev, Traci Speed, Publisher:St. Kliment Ohridski University Press, 2023, pages:329-339, ISBN:978-954-07-5861-9
|
2023
|
|
2
|
Милена Попова, Речевите актове като прагматични универсалии. Класификация и еволюция., Филологически постижения, спомени и мечти. 60 години Испанска филология в Софийския университет "Св. Климент Охридски"., Publisher:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2023, pages:95-104, ISBN:978-954-07-5692-9, International
|
2023
|
|
3
|
Милена Попова, Синтаксис и прагматика – конвенционални и инференциални модели на езиковата употреба, Мултикултурализъм и многоезичие, Том 3, редактор/и:Съставители: Красимира Алексова, Марина Джонова, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2022, стр.:301-307, Ref
|
2022
|
|
4
|
Милена Попова, Лингвистичните универсалии и положителният езиков трансфер в чуждоезиковото обучение , Доклади от Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ (София, 2020). ТОМ 2. , editor/s:Ваня Мичева, Диана Благоева, Марияна Витанова, Марияна Цибранска, Сия Колковска, Татяна Александрова, Publisher:Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2020, pages:266-272, ISSN (print):ISSN 2683-118Х, Ref
|
2020
|
|
5
|
Милена Попова, Прагматични аспекти на лингвистиката и семиотиката – генезис и археология на идеите, Актуални проблеми на съвременната лингвистика, редактор/и:Максим Стаменов, Иво Панчев, издателство:Издателство на БАН "Проф. Марин Дринов", 2016, стр.:363-370, ISBN:978-954-322-872-0, Ref
|
2016
|
|
6
|
Милена Попова, Прагматични аспекти на синтаксиса в испанския език, Граматика и прагматика. 19 ноември 2015 г., Сборник с доклади от Форума „Българска граматика” , редактор/и:чл.-кор. проф. дфн Стоян Буров, проф. д-р Дафина Генова, доц. д-р Верка Сашева, д-р Велин Петров, издателство:Велико Търново, Унив. изд-во „Св.св. Кирил и Методий“, 2016, стр.:73-82, ISBN:978-619-208-073-0, Ref
|
2016
|
|
7
|
Milena Popova, Pragmatic Approaches to Joke Translation, Сборник с доклади от Международна научна конференция „Language and Culture Interactions via Translation and Interpretation", редактор/и:Д. Христова, В. Моч, Ф. Пейоска-Бушро, С. Симоска, Л. Аризанковска, М. Алексоска-Чкатроска, С. Куртеш, Д. Капасо, Е. Лупаки, издателство:Изд -во на Филологически факултет „Блаже Конески” на Университета в Скопие „Св. св. Кирил и Методий” , 2015, стр.:377-384, ISBN:978-608-234-037-1, Ref
|
2015
|
|
8
|
Милена Попова, Лингвистичната теория и преводаческата практика – пресечни точки, Преводът – мост между езици и култури. Изследвания в чест на професор Людмила Илиева , редактор/и:съставител П. Моллов, издателство:СУ "Св. Климент Охридски", 2015, стр.:314-320, ISBN:978-954-07-4047-8
|
2015
|
|
9
|
Милена Попова, Семантични и прагматични аспекти на синтаксиса в съвременния испански език, Актуални тенденции в развитието на прагматиката и когнитивната лингвистика. Сборник с материали от Международна научна конференция. , редактор/и:съставител Милена Попова, издателство:СУ "Св. Климент Охридски", 2015, стр.:57-73, ISBN:978-954-07-3875-8
|
2015
|
|
10
|
Милена Попова, Предложното допълнение в съвременния испански език, Horizontes do saber filológico. 20 años de Licenciatura em Filologia Portuguesa na Universidad de Sófia Sveti Kliment Ohridski, редактор/и:Съставители: Яна Андреева, Донка Мангачева, Вера Киркова, издателство:Editora Universitária Sveti Kliment Ohridski, 2014, стр.:202-209, ISBN:978-954-07-3731-7
|
2014
|
|
11
|
Милена Попова, Семиотични и психоаналитични прочити на вълшебната приказка, Отвъд думите. Юбилеен сборник по случай 70-годишнината на Рафаел Алварадо, редактор/и:Съставители: Адриана Миткова, Боряна Кючукова-Петринска, издателство:СУ "Св. Климент Охридски", 2014, стр.:32-36, ISBN:978-954-07-3881-9
|
2014
|
|
12
|
Milena Popova, Las dificultades de los alumnos búlgaros en el aprendizaje del español, Seminario didáctico de la Consejería de la Embajada de Españа. IV Jornadas de formación del profesorado de Español. , 2012, ISSN (online):NIPO electrónico: 030-12-255-4. , Ref
|
2012
|
|
13
|
Милена Попова, За ролята на фреймовете в превода, Теория и практика на превода. Сборник в памет на Даниела Петрова. Международна научна конференция 24-25 ноември 2011 г. Велико Търново, редактор/и:Гл. ас. Маринела Петрова, Владимир Драгнев, издателство:Фабер, 2012, стр.:59-66, ISBN:978-954-400-671-6, Ref
|
2012
|
|
14
|
Милена Попова, Прякото допълнение в съвременния испански език, Лузофонски отгласи. 15 години Португалска филология в Софийския университет "Св. Климент Охридски". Симпозиум с международно участие., редактор/и:Съставители: Яна Андреева, Весела Чергова, Донка Мангачева , издателство:СУ „Св. Климент Охридски“,, 2012, стр.:268-273, ISBN:978-954-07-3075-2
|
2012
|
|
15
|
Милена Попова, Семантични и прагматични аспекти на синтактичните категории в съвременния испански език, El Español:Territorio de Encuentros. 50 años de Licenciatura en Filología Española en la Universidad de Sofía "San Clemente de Ojrid", редактор/и:E. Вучева, А. Миткова, Т. Пантева, Л. Табакова, Л. Илиева, К. Тасев К. Тасев , издателство:СУ "Св. Климент Охридски", 2012, стр.:94-101, ISBN:078-954-07-3463-7
|
2012
|
|
16
|
Milena Rone, Los universales semánticos: existencia, localización y posesión y su formalización en español, Les catégories verbales dans les langues romanes. Actes du Colloque internacional, редактор/и:Съставител: Малинка Велинова, издателство:CU Romanistika, 2010, стр.:119-126, ISBN:978-954-354-003-7
|
2010
|
|
17
|
Милена Попова, Синтактичните категории в контекста на еволюцията на лингвистичната мисъл, Сборник с доклади от конференцията “Езици и култури в диалог”, посветена на 120-годишната история на преподаването на класически и нови филологии в Софийския университет „Св. Климент Охридски, редактор/и:Съставители: Мадлен Данова, Симеон Хинковски, издателство:СУ "Св. Климент Охридски", 2010, стр.:173-181, ISBN:978-954-07-3075-2
|
2010
|
|
18
|
Milena Rone, Tendencias principales en la evolución teórica de la sintaxis, Доклади. 45 години Испанска филология в СУ “Св. Климент Охридски, редактор/и:Съставители: Рафаел Алварадо, Боряна Кючукова-Петринска, Петър Моллов, издателство:СУ "Св. Климент Охридски", 2008, стр.:34-39, ISBN:978-954-07-2741-7
|
2008
|
|
19
|
Милена Роне, За някои прагматични аспекти на превода, Превод и културен трансфер. Сборник в чест на доцент Анна Лилова, издателство:СУ "Св. Климент Охридски", 2007, стр.:176-181, ISBN:978-954-07-2467-6
|
2007
|
|
20
|
Милена Роне, Комуникативни стратегии в българския и испанския език, Интеркултурна комуникация. Научна конференция на млади учени във ФКНФ, редактор/и:Съставител: Весела Кацарова, издателство:СУ "Св. Климент Охридски", 2007, стр.:9-17, ISBN:978-954-07-2481-2
|
2007
|
|
21
|
Милена Роне, Понятието „междинен език” в контекста на еволюцията на лингвистичната теория. , Словото – класическо и ново. Юбилейна конференция на Факултета по класически и нови филологии, т. 2, редактор/и:Съставител: Ина Кирякова, издателство:СУ "Климент Охридски", 2007, стр.:469-475, ISBN:978-954-07-2526-0
|
2007
|
|
22
|
Милена Роне, Емфатичните конструкции като синтактично средство за маркиране на контрастен фокус в испанския език, Езикът и неговата динамична природа. Юбилеен сборник, посветен на 70-годишнината на Иван Кънчев, редактор/и:Съставители: Милена Роне, Рафаел Алварадо, Петър Моллов, издателство:НИБА Консулт, 2005, стр.:230-239, ISBN:954-451-026-5
|
2005
|
|
23
|
Милена Роне, Прагматични характеристики на съюзите в разговорния испански език, Езикът и литературата в епохата на глобализацията, редактор/и:Проф. дфн Боян Биолчев, проф. дфн Валери Стефанов, доц. д-р Румяна Евтимова, издателство:СУ "Св. Климент Охридски", 2003, стр.:332-337, ISBN:954-07-1808-2
|
2003
|
|
24
|
Milena Rone, El uso de las partículas en el español coloquial, Actas Coloquio internacional. Dez anos de Filología portuguesa na Universidade de Sófia Sveti Kliment Ohridski , редактор/и:Съставители: Евгения Вучева, Весела Чергова, Донка Мангачева, издателство:НИБА Консулт, 2002, стр.:205-209, ISBN:954-451-020-6
|
2002
|
|
25
|
Милена Роне, Aspectos pragmáticos de las unidades sintácticas en español, Съвременни постижения на филологическите науки и университетското обучение по чужд език, Научна конференция в чест на Международната година на езиците, Великотърновски Университет „Св. Св. Кирил и Методий”, редактор/и:Доц. д-р Багрелия Борисова, доц. д-р Дафина Генова, гл. ас. Красимира Бонева, Красимира Стоянова, Янка Коева, издателство:Унив. изд-во "Св. св. Кирил и Методий", 2001, стр.:113-118, ISBN: 954 - 524 – 377 – 5
|
2001
|
|
26
|
Милена Роне, Анекдотът и прагматичните категории, Симпозиум с международно участие. Доклади. 40 години Испанска филология в СУ “Св. Климент Охридски, редактор/и:Ани Леви, Рафаел Алварадо, Лиляна Табакова, издателство:София, НИБА Консулт, 2001, стр.:164-172, ISBN:954-451-019-2
|
2001
|
|
27
|
Milena Rone, Rasgos pragmáticos del chiste en español y en búlgaro, Actas Simposio hispano-búlgaro. 90 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre España y Bulgaria (Доклади. Българо-испански симпозиум. 90 години от установяването на дипломатически отношения между България и Испания), редактор/и:Съставител: Рафаел Алварадо, издателство:НИБА Консулт, 2000, стр.:51-55, ISBN:ISBN 954-451-018-4
|
2000
|
|
28
|
Milena Rone, Aspectos pragmáticos del español coloquial, Actas Simposio internacional para conmemorar el 35 aniversario de la creación de la Licenciatura en Filología Española , редактор/и:Съсавители: Мария Китова, Евгения Вучева, Рафаел Аварадо, издателство:Р.А. Алиса 7, 1997, стр.:17-24
|
1997
|
| Съставителска дейност |
|
1
|
Милена Попова, Актуални тенденции в развитието на прагматиката и когнитивната лингвистика. Сборник с материали от Международна научна конференция, 2012 г., ISBN:978-954-07-3875-8, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София, Рецензирано
|
2015
|
|
2
|
Милена Роне, Рафаел Алварадо, Петър Моллов, La lengua y su naturaleza dinámica. Actas. Homenaje a Ivan Kanchev en su 70 aniversario. Езикът и неговата динамична природа. Юбилеен сборник по случай 70-годишнината на Иван Кънчев., ISBN:954-451-026-5 , НИБА Консулт, София, Рецензирано
|
2005
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Секционен доклад, Милена Попова, Еволюцията и взаимодействието на знаковите системите в семиосферата
(за градината на вечната пролет и граматиката на бала)
|
2022
|
|
2
|
Пленарен доклад, Milena Popova, On Metaphors and Syntactic Categories
|
2020
|
|
3
|
Секционен доклад, Милена Попова, Pragmatic and Semiotic Approaches to Intercultural Communication
|
2018
|
|
4
|
Секционен доклад, Milena Popova, Pragmatic and Sociolinguistic Approaches to Humour in Intercultural Communication
|
2017
|
|
5
|
Секционен доклад, Милена Попова, Синтаксис и прагматика – конвенционални и инференциални модели на функциониране на езика
|
2016
|
|
6
|
Секционен доклад, Милена Попова, Функционалният синтаксис на акад. Салвадор Гутиерес Ордонес: встъпителни думи
|
2012
|
|
7
|
Секционен доклад, Милена Попова, Los aspectos semánticos y pragmáticos de las categorías sintácticas en el español contemporáneo (en comparación con el ruso y el inglés).
|
2012
|
|
8
|
Секционен доклад, Милена Попова, Pragmatic Approaches to Joke Translation
|
2012
|
|
9
|
Секционен доклад, Милена Попова, Комуникативни стратегии при изграждането на хумористичния текст.
|
2011
|
| Участие в редколегия |
|
1
|
Милена Попова, E-journal "Rhetoric and Communication" , Участие в редколегия
|
2018
|
|
2
|
Милена Попова, Филология/Philologia, Участие в редколегия
|
2018
|
| Учебник |
|
1
|
Милена Попова, Ана дел Рио, “A la hora de hablar. Hacia una competencia comunicativa”,autora de la 2а. y la 4а. parte, 3-то преработено издание., ISBN: ISBN 978-954-07-5629-5 , Университетско издателство „Св Климент Охридски“, София
|
2022
|
|
2
|
Милена Роне, Виктория Ванчева, Емилия Томова, Людмила Илиева, Мариана Китипова-Пеловска, Милена Маринкова, Джобен речник. Испански , ISBN:954-8278-73-1, PONS, София
|
2006
|
| Учебник/Учебно помагало |
|
1
|
Милена Попова, Ана дел Рио , A la hora de hablar. Hacia una competencia comunicativa (2-ро изд.),
autora de la 2а. y la 4а. parte, ISBN:978-954-07-3405-7, СУ „Св. Климент Охридски“,, София, Рецензирано, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2012
|
|
2
|
Milena Rone, Ana del Río, A la hora de hablar (Hacia una competencia comunicativa), ISBN:954-8283-40-9, Hazel, Sofía, Рецензирано, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2000
|
| Учебно помагало |
|
|
Боряна Кючукова-Петринска, Адриана Миткова, Петър Моллов, Татяна Пантева, Милена Попова, Лиляна Табакова, Помагало за кандидатстудентския изпит по испански език в СУ "Св. Климент Охридски"., ISBN:978-954-9467-23-9, София
|
2008
|
|