| Дипломна работа |
|
|
Виктория Христова Недялкова, Анализ лексико-семантических трансформаций при переводе художественной публицистики с русского на болгарский язык (на материале перевода рассказа Дениса Урубко „Элегантность эффективности“), Катедра по руски език, ФСФ, СУ "Св. Климент Охридски", Ръководител:гл. ас. д-р Анна Сергеевна Баранова
|
2022
|
| Научен проект |
|
|
Виктория Недялкова, Факултет по славянски филологии: създаване на алумни клуб на специалностите „Българска филология“, „Руска филология“ и „Балканистика“ за периода 2019–2024 г., Член, Софийски университет „Св. Климент Охридски“, Номер на договора:80-10-135 / 03.06.2025
|
2025
|
| Статия в научно списание |
|
|
В. Недялкова, А. Баранова, К вопросу о применении лексико-семантических трансформаций при переводе художественной публицистики, Болгарская русистика, issue:3, 2022, pages:35-52, ISSN (print):0323-9160, ISSN (online):1313-3713
|
2022
|
| Статия в поредица |
|
1
|
В. Недялкова, Самоисправления в устной речи болгарских студентов-русистов, „Благословенны первые шаги“ – г. Магнитогорск, issue:19, 2025, pages:162-168, ISBN:978-5-9967-3411-5
|
2025
|
|
2
|
В. Недялкова, К вопросу об определении явления хезитации в спонтанной речи, Научни трудове на Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“, vol:Филология, issue:Том 62, кн. 1, сб. Б, 2024, pages:93-101, ISSN (online):0861-0029
|
2024
|
|
3
|
В. Недялкова, О феномене хезитации при овладении русским языком болгарскими студентами, Научни трудове - Пловдивски университет "Паисий Хилендарски"., vol:Филология, issue:61, кн. 1, сб. А, editor/s:Юлиана Чакърова (отг. редактор), Publisher:ПУ "Паисий Хилендарски", 2023, pages:231-240, ISSN (print):ISSN 0861-0029 , doi:10.69085/ntf2024a231, Ref
|
2023
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Секционен доклад, Виктория Недялкова, Хезитации в спонтанной устной речи
|
2025
|
|
2
|
Секционен доклад, Виктория Недялкова, Автокоррекции в устной речи болгарских студентов, изучающих русский язык, при порождении спонтанного текста
|
2024
|
|
3
|
Секционен доклад, Виктория Недялкова, К вопросу об определении явления хезитации в спонтанной речи
|
2024
|
|
4
|
Секционен доклад, Виктория Недялкова, О феномене хезитации при овладении русским
языком болгарскими студентами
|
2023
|