Skip Navigation LinksНачало > Справки > Личен състав > Публикации на автор
Научни приноси на проф. доктор на науките Павел Павлович

Author ID (SCOPUS):36083187500

Researcher ID (Web of Science):AAD-5940-2020

ORCID ID:0000-0002-6725-5302
Дисертация доктор на науките
Павел Веселинов Павлович, Between Scripture and Canon. The Islamic Understanding of Kalala in the Second Century AH (718-816 CE) Между писанието и канона. Ислямското разбиране за калала през втори век по хиджра (718-816 г.), СУ "Св. Климент Охридски" 2015
Дисертация д-р
Павел Веселинов Павлович, “Кораничният термин “Аллах” и преходът от езичество към ислям в Централна Арабия през VІ-VІІ в.”, СУ "Св. Климент Охридски" 1998
Друго (научно-популярни и др. под.)
1 Павел Веселинов Павлович, "Muslim b. al-Hajjaj and Aspects of Islamic Historiography," an interview in Centre for Advanced Study Sofia - Newsletter, Centre for Advanced Study Sofia 2022
2 Pavel Pavlovitch, Anthropomorphism in Islam: The Challenge of Traditionalism (700-1350), 2021
3 Павел Веселинов Павлович, Ирак: най-древната култура в човешката история, в: Академичен бюлетин Бежанците: днес и утре, Брой 6 , Български съвет за бежанци и мигранти (БСБМ) 2021
4 Pavel Pavlovitch, Reconstruction of a Source of Ibn Ishaq's Life of the Prophet and Early Qur'an Exegesis: A Study of Early Ibn 'Abbas Traditions, 2019
5 Pavel Pavlovitch, Said the Prophet of God: Hadith Commentary across a Millennium., 2019
6 Павел Веселинов Павлович, "Ислямската култура трябва да бъде изучавана издълбоко" - интервю с проф. дфн Павел Павлович, в: Литературен Вестник, бр. 13, 2018 г., сс. 2-21., 2018
7 Павел Веселинов Павлович, "Къзълбаши" - научно-популярна статия в сп. "Път", бр. 26, април 2018 г., сс. 22-31., Образование и наука 2018
8 Павел Веселинов Павлович, "Призванието на историка е да проникне зад булото на привидностите. Интервю на д-р Анатолий Кънев с проф. дфн Павел Павлович" (сп. "Път", бр. 26, април 2018 г.), Образование и наука 2018
9 Павел Веселинов Павлович, "Историческото изследване без метод е като жребец без повод и юзда— труден за овладяване и капризно препускащ в най-различни посоки". (интервю за сп. Алманах, год. III, бр. 6, с. 3-13)., Електронно издание 2017
10 Павел Веселинов Павлович, Интервю за сп. Времена. Списание за световна история., Сдружение "Скрипториум" 2017
11 Pavel Pavlovitch, Pavel Pavlovitch and Abdelrahman Aboelmajd discuss kalāla, 2015
12 Павел Веселинов Павлович, В-к Култура: "Изтокът и Западът - паралелни вселени без точки на пресичане", 2015
13 Павел Веселинов Павлович, В-к Култура: Рецензия за Г. Владимиров, "Волжка България и Казанското Ханство в карти", 2008
14 Павел Веселинов Павлович, Рецензия за Ибн Туфайл, "Хай ибн Якзан" (прев. от арабски ез. В. Райжекова), 2006
Монография
1 Павел Павлович, Подходи към изучаването на ранния ислям (VII-VIII в.). Метод и история. Второ допълнено и преработено издание., ISBN:978-954-07-4286-1, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София, Рецензирано 2024
2 Pavel Pavlovitch, Muslim al-Naysābūrī (d. 261/875). The Sceptical Traditionalist., ISBN:978-90-04-52419-4, Brill Academic Publishers, Leiden, Ref, Рецензирано 2023
3 Павел Павлович, Подходи към изучаването на ранния ислям (VII–VIII в.). Метод и история., Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София, Рецензирано 2017
4 Pavel Pavlovitch, The Formation of the Islamic Understanding of Kalāla in the Second Century AH (718-816 CE). Between Scripture and Canon., ISBN:978-90-04-30607-3, Brill Academic Publishers, Leiden, Boston, Ref, Рецензирано 2016
5 Павел Павлович, История и култура на древна Арабия, Гелеон, София 2008
6 Павел Павлович, История и култура на древна Арабия, IMIR, София 2004
7 Павел Павлович, История и култура на древна Арабия, Галеон, София 2001
Научен проект
1 Павел Павлович, "Nonverbal Communication and Performance in Medieval and Early Modern Islamic Societies" , Член, Israel Institute for Advanced Sstudies 2026
2 Павел Павлович, Иновативно образование и социални науки чрез цифрова трансформация и модернизация на учебните програми във ВТУ "Св. св. Кирил и Методий", СУ "Св. Климент Охридски", ЮЗУ "Неофит Рилски" и ТУ в Габрово в партньорство с чуждестранни университети в Гърция, Полша и Румъния, Член, Европейски Съюз, Европейски социален фонд, Номер на договора:РД-22-84 2022
3 Павел Павлович, Интердисциплинарни изтоковедски тематични семинари, Член, СУ 2022
4 Павел Павлович, Muslim b. al-Hajjaj of Nishapur (d. 261 H/875 CE). The Critical Saint. , Ръководител, Център за академични изследвания - София, Номер на договора:AAF-Pforz-02/01.10.2021 2021
5 Павел Павлович, Съвременни тенденции в арабистиката и ислямознанието, Член, 2021
6 Павел Павлович, ПРОЕКТ ЗА СЪСТАВЯНЕ И ПУБЛИКУВАНЕ НА ЧЕТВЪРТИ И ПЕТИ БРОЙ НА ЕЛЕКТРОННОТО НАУЧНО СПИСАНИЕ ЗА АЗИАТСКИ И АФРИКАНСКИ ИЗСЛЕДВАНИЯ "МАНАС", Член, , Номер на договора:80-10-102 от 24.04.2017 2017
7 Павел Павлович, BETWEEN SCRIPTURE, TRADITION, AND HISTORY: THE QUR’ĀNIC TERM KALĀLA, Ръководител, Gerda Henkel Stiftung - Düsseldorf 2013
Научно ръководство
1 Павел Павлович, ЖЕНЕВСКАТА КОНВЕНЦИЯ ЗА СТАТУТА НА БЕЖАНЦИТЕ И РАННОИСЛЯМСКАТА ПРЕДСТАВА ЗА ХИДЖРАТА, Софийски Университет дипломна работа:Радостина Караланова 2026
2 Павел Павлович, Арабите в Сицилия ІХ - ХІ в. Завоюване, институции, културни взаимодействия, СУ "Св. Климент Охридски", Исторически Факултет дисертация д-р:Десислава Стефанова Владимирова 2016
3 Павел Павлович, Знамения за ахл ал-китаб в Корана: значение и семантични взаимодействия , СУ "Св. Климент Охридски", ФКНФ дипломна работа:Владислав Ропев 2016
Редактор на издание нереферирано
1 Павел Павлович, Десислава Владимирова, Арабите в Сицилия (IX–XI в.). Завоюване, управление и културни взаимодействие. Университетско издателство „Св. Климент Охридски“. София, 2020. ISBN 978-954-07-4908-2, Редактор на издание нереферирано 2020
2 Павел Павлович и Симеон Евстатиев, Арабският свят и ислямът в културно-историческа перспектива. Изследвания в чест на проф. д.и.н. Йордан Пеев , Редактор на издание нереферирано 2017
3 Павел Павлович, 30 Years of Arabic and Islamic Studies in Bulgaria, Редактор на издание нереферирано 2008
4 Павел Павлович, Мъдростта на Имам Али Ибн Аби Талиб : Избрано от "Пътят на красноречиато", "Нахдж Ал Беляга" /Имам Али Ибн Аби Талиб ; Прев. от араб. ез. Мая Ценова, Редактор на издание нереферирано 2008
Редактор на сборник
1 Павел Павлович, Език, литература и култура на Изтока. Сборник с научни статии, посветен на 60-годишнината на проф. д-р Милена Братоева, Редактор на сборник 2023
2 Павел Павлович; Галина Евстатиева, Арабската книжовност и Коранът. Изследвания в чест на проф. дфн Цветан Теофанов, Редактор на сборник 2022
Статия в научно списание
1 Pavel Pavlovitch, Pavel Pavlovitch. “Meşhur Vaizler ve Hikâye Anlatıcıları (Kussās) -İslam’ın En Eski Tarihçileri, Müfessirleri ve Fakihleri,” transl. Muhsin Düğeroğlu, Akademik Siyer Dergisi/Journal of Academic Sirah, vol:5, issue:9, 2024, pages:92-104, ISSN (online):2687-5810, doi:https://doi.org/10.47169/samer.1379734 2024
2 Pavel Pavlovitch, The Popular Preachers and Storytellers (Quṣṣāṣ) - The Earliest Historians, Exegetes, and Legal Specialists in Islam, История/History, vol:31, issue:3, 2023, pages:231-242, ISSN (print):0861–3710, ISSN (online):1314–8524, doi:https://doi.org/10.53656/his2023-3-1-pop, Ref 2023
3 Pavel Pavlovitch, Review of Köndgen, Olaf, A Bibliography of Islamic Criminal Law, Handbook of Oriental Studies/Handbuch der Orientalistik, 161, Leiden, Brill, 2022, 445 pp., Al-Qantara, vol:43, issue:1, 2022, pages:101-103, ISSN (print):ISSN-L 0211-3589, ISSN (online):eISSN 1988-2955, doi:https://doi.org/10.3989/alqantara.2022.012, Ref 2022
4 Павел Павлович, Арабите в Сицилия: от завоюване към културен синтез (Десислава Владимирова. Арабите в Сицилия. (IX–XI в.). Завоюване, управление и културни взаимодействия. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2020, 200 стр.), Журнал за исторически и археологически изследвания, брой:2-3, 2022, стр.:64-69, ISSN (print):1314-748X, ISSN (online):2683-0418, Ref 2022
5 Павел Павлович, Домът на исляма през погледа на енциклопедиста (Йордан Пеев. Дом на исляма. Справочник. София: Издателство „Изток–Запад“, 2022, 880 стр., 7 цветни илюстрации), Журнал за исторически и археологически изследвания, брой:2-3, 2022, стр.:79-85, ISSN (print):1314-748X, ISSN (online):2683-0418, Ref 2022
6 Pavel Pavlovitch, REVIEW of Anthropomorphism in Islam: The Challenge of Traditionalism (700-1350), by Livnat Holtzman (Edinburgh Studies in Classical Islamic History and Culture, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2018), xi + 434 pp., ISBN: 9780748689569, £85 (hb), Ilahiyat Studies, vol:12, issue:1, 2021, pages:111-115, ISSN (print):1309-1786, ISSN (online):1309-1719, doi:https://doi.org/10.12730/13091719.2021.121.219, Ref, SCOPUS, SJR (0.11 - 2020) 2021
7 Pavel Pavlovitch, Review of Harald Motzki, Reconstruction of a Source of Ibn Isḥāq's Life of the Prophet and Early Qur'ān Exegesis: A Study of Early Ibn Abbās Traditions., Journal of Semitic Studies, vol:64, issue:2, 2019, pages:634-636, ISSN (print):0022-4480 , ISSN (online):1477-8556, doi:https://doi.org/10.1093/jss/fgz025, Ref, SCOPUS, SJR (0.152 - 2018) 2019
8 Pavel Pavlovitch, Review of Joel Blecher: Said the Prophet of God: Ḥadīth Commentary across a Millennium. xiv, 272 pp. Oakland, CA: The University of California Press, 2018. $85. ISBN 978 0 520 29594 0., Bulletin of the School of Oriental and African Studies, том:82, брой:2, 2019, стр.:364-366, ISSN (print):0041-977X, ISSN (online):1474-0699, doi:https://doi.org/10.1017/S0041977X19000466, Ref, IR , SCOPUS, SJR (0.109 - 2018) 2019
9 Павел Павлович, "Делата като вяра. Рецензия на Евстатиев, С. 2018. "Салафизмът в Близкия изток и границите на вярата"", Социологически проблеми, том:50, брой:2, 2018, стр.:887-892, ISSN (print):0324-1572, ISSN (online):2603-4131 2018
10 Pavel Pavlovitch, The Condensations of Sacred History: On David Powers' Biography of Zayd, Al-Qantara, том:36, брой:2, 2015, стр.:575-585, doi:10.3989/alqantara.2015.v36.i2, Ref 2015
11 Александър Николов, Павел Павлович, .”Гийом от Триполи (ok.1225- сл. 1273) и неговият “Трактат за състоянието на сарацините”(1273)”, Mediaevalia, www.mediaevalia.eu, специален втори брой в памет на доц. Георги Сотиров, 2011 2011
12 Павел Павлович, За пастирския период от живота на пророка Мухаммад, Български фолклор, брой:3-4, 2008, стр.:5-16 2008
13 Павел Павлович, "Ранният ислям между науката и политиката" (рецензия за Д. Михайлов "Ранният ислям"), Orientalia, vol:3, issue:2, 2007, pages:153-156, ISSN (print):1312-6962 2007
14 Павел Павлович, По въпроса за въвеждането на булото в исляма, Orientalia, брой:1, 2007, стр.:117-144 2007
15 Павел Павлович, Две ранни мюсюлмански представи за меканския храм в светлината на иснадната критика, История, брой:4-5, 2006, стр.:81-89 2006
16 Павел Павлович, Методологични подходи в хадисната критика на примера на преданията за ревността на ‘А’иша, Orientalia, брой:2, 2005, стр.:95-118 2005
17 Павел Павлович, Фридрих Втори Хопенщауфен и мюсюлманският илхад., История, vol:12, issue:1, 2004, pages:10-20, ISSN (print):0861-3710, Ref 2004
18 Pavel Pavlovitch, "The Concept of Dahr and its Historical Perspective in the Gahiliyya and Early Islam", The Arabist. Budapest Studies in Arabic, том:26-27, 2003, стр.:51-59 2003
19 Павел Павлович, „Храна, религия и политика в древна Арабия“, История, том:5, 2003, стр.:90-105 2003
20 Павел Павлович, “Принципът за повеляване на одобряваното и възбраняване на порицаваното и конфликтите в исляма”, История, том:9, брой:1, 2001, стр.:49-64 2001
21 Павел Павлович, “Отношения между половете и сексуалност в епохите на джахилията и ранния ислям”, Българска историческа библиотека, брой:3, 2000 2000
Статия в поредица
1 Pavel Pavlovitch, Muslim b. al-Hajjaj, Encyclopaedia of Islam, THREE, issue:6, editor/s:Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas, and Devin J. Steward, Publisher:Brill Academic Publishers, 2023, pages:59-75, ISSN (print):1873-9830, ISBN:978-90-04-53365-3, doi:http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_ei3_COM_40914 2023
2 Pavel Pavlovitch, Ibn Zanjawayh, Encyclopaedia of Islam Three, issue:2022.6, editor/s:Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas, and Everett Rowson, Publisher:Brill, 2022, pages:55-57, ISSN (print):1873-9830, ISSN (online):978-90-04-46463-6, doi:http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_ei3_COM_40893 2022
3 Pavel Pavlovitch, Mustamlī, Encyclopaedia of Islam Three, issue:2022.6, editor/s:Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas, and Everett Rowson, Publisher:Brill, 2022, pages:126-127, ISSN (print):1873-9830, ISBN:978-90-04-46463-6, doi:http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_ei3_COM_40916 2022
4 Pavel Pavlovitch, Karīma bt. Aḥmad al-Marwaziyya, The Encyclopaedia of Islam Three, issue:2021-2, editor/s:Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas, and Everett Rowson, Publisher:Brill Academic Publishers, 2021, pages:59-62, ISBN:978-90-04-43594-0, doi: http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_ei3_COM_35377 2021
5 Pavel Pavlovitch, Ibn Qāniʿ, Encyclopaedia of Islam Three, issue:2020-2, editor/s:Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas, and Everett Rowson , Publisher:Brill Academic Publishers, 2020, pages:53-55, ISBN:978-90-04-41344-3, doi:http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_ei3_COM_41034 2020
6 Pavel Pavlovitch, Ḥadīth Criticism, Encyclopedia of Islam. Three, брой:2019-5, редактор/и:Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas, and Everett Rowson, издателство:Brill Academic Publishers, 2019, стр.:39-51, ISSN (print):1873-9830, ISBN:978-90-04-38666-2, doi:http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_ei3_COM_30164, Ref 2019
7 Pavel Pavlovitch, Ibn Abī Ḥātim al-Rāzī, Encyclopedia of Islam. Three., том:2019-5, редактор/и:Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas, and Everett Rowson, издателство:Brill Academic Publishers, 2019, стр.:62-64, ISSN (print):1873-9830, ISBN:978-90-04-38666-2, doi:http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_ei3_COM_30667, Ref 2019
8 Pavel Pavlovitch, Ibn Manda Family, Encyclopedia of Islam. Three, том:2019-5, редактор/и:Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas, and Everett Rowson, издателство:Brill Academic Publishers, 2019, стр.:70-78, ISSN (print):1873-9830, ISBN:978-90-04-38666-2, doi:http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_ei3_COM_30948, Ref 2019
9 Pavel Pavlovitch, Ibn Sayyid al-Nās, Encyclopedia of Islam. Three., том:2019-5, редактор/и:Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas, and Everett Rowson, издателство:Brill Academic Publishers, 2019, стр.:85-87, ISSN (print):1873-9830, ISBN:978-90-04-38666-2, doi:http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_ei3_COM_32231, Ref 2019
10 Pavel Pavlovitch, Forgery in ḥadīth, Encyclopaedia of Islam - Three, брой:5, редактор/и:Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas, Everett Rowson, издателство:Brill Academic Publishers, 2018, стр.:41-43, doi:http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_ei3_COM_27169, Ref 2018
11 Pavel Pavlovitch, Ḥadīth, Encyclopaedia of Islam - Three, том:2018, брой:4, редактор/и:Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas, Everett Rowson, издателство:Brill, Leiden, 2018, стр.:48-61, doi:http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_ei3_COM_30163, Ref 2018
12 Pavel Pavlovitch, Ibn Ḥibbān al-Bustī, Encyclopaedia of Islam Three, том:2018, брой:3, редактор/и:Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas, Everett Rowson, издателство:Brill Academic Publishers, 2018, стр.:68-69, doi:http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_ei3_COM_30815, Ref 2018
13 Павел Павлович, Монета от епохата на абасидския халиф ал-Махди (775-785) в колекцията на Археологически музей – Варна, Acta Musei Varnensis, том:Нумизматични и сфрагистични приноси към историята на западното Черноморие, брой:2, 2004, стр.:219-222 2004
14 Павел Павлович, “Мухаммад ибн Джарир ат-Табари и възникването на ислямския летопис”, Научен алманах на ВСУ “Черноризец Храбър”, Серия История, култура, медиа, брой:1, издателство:Варненски свободен университет, 2001 2001
15 Павел Павлович, “Предислямската представа за жената”, Studia Balcanica, том:Изследвания в чест на чл.-кор. професор Страшимир Димитров, брой:23, 2001 2001
16 Павел Павлович, “Представата за чудото в ранния ислям (VІІ – VІІІ в.)”, Годишник на ВСУ "Черноризец Храбър", брой:6, издателство:Варненски свободен университет, 2000, стр.:385-405 2000
17 Павел Павлович, “Война и конфликти в епохите на Джахилията и ранния ислям”, Годишник на ВСУ "Черноризец Храбър", брой:1, издателство:Варненски свободен университет, 1999 1999
Статия в сборник (на конференция и др.)
1 Pavel Pavlovitch, Introduction, Underlining the Role and Legacy of the Arabic Language in Cultural, Scientific, and Commercial Exchanges along the Silk Roads, editor/s:Mehrdad Shabahang, Mark Smith, Gunay Faradova, Tara Golkar, Xiaoyang Duan, and Louisa Ben Said , Publisher:UNESCO, 2024, pages:12-13 2024
2 Галина Евстатиева, Павел Павлович, "Цветан Теофанов и превъплъщенията на словото. Предговор", Арабската книжовност и Коранът. Изследвания в чест на проф. дфн Цветан Теофанов., редактор/и:Галина Евстатиева, Павел Павлович, издателство:Изток-Запад, 2023, стр.:7-18, ISBN:978-619-01-1360-7, Ref 2023
3 Павел Павлович, „Народните проповедници и разказвачи на предания (куссас) в ранния ислям и ролята им в зараждането на мюсюлманския исторически разказ, право и екзегетика“, Език, литература и култура на Изтока. Сборник с научни статии, посветен на 60-годишнината на проф. д-р Милена Братоева, редактор/и:Гергана Русева, Боряна Камова, Павел Павлович и Теодор Леков., издателство:Изток-Запад, 2023, стр.:455-473, ISBN:978-619-01-1352-2 2023
4 Pavel Pavlovitch, Karīma bint Aḥmad al-Marwaziyya and the transmission of Muḥammad b. Ismāʿīl al-Bukhārī’s al-Jāmiʿ al-ṣaḥīḥ, Oriental Languages and Civilizations, editor/s: Barbara Michalak-Pikulska, Marek Piela, Tomasz Majtczak, Publisher:Wydawnictwo Unyiwersitetu Jagiellonskiego, 2020, pages:307-316, ISBN:978-83-233-4866-5 2020
5 Симеон Евстатиев, Павел Павлович, Предговор, Арабският свят и ислямът в културно-историческа перспектива. Изследвания в чест на проф. д.и.н. Йордан Пеев, редактор/и:Павел Павлович, Симеон Евстатиев, издателство:Изток-Запад, 2017, стр.:7-15, ISBN:978-619-01-0170-3 2017
6 Павел Павлович, Кораничната калāла – проблеми пред превода и интерпретацията, Проблеми на преводите на ислямска литература на български език, редактор/и:Ариф Абдуллах, издателство:Висш ислямски институт, 2015, стр.:74-86 2015
7 Павел Павлович, „Историкът и неговата епоха: Мухаммад ибн Шихāб аз-Зухрӣ“, Quod Deus Vult! Сборник в чест на проф. дин Красимира Гагова, редактор/и:Ивайла Попова, Александър Николов, Никола Дюлгеров, 2012 2012
8 Павел Павлович, „Проблемът за наказанието на прелюбодейците и йерархията на каноничните текстове в исляма“, Християнство, ислям и източни религии. Нормативен текст и социокултурен контекст., редактор/и:Симеон Евстатиев, 2011, стр.:81-94 2011
9 Павел Павлович, Вехтозаветни влияния върху формирането на ранните мюсюлмански предания за историята на храма в Мека, Общуване с Изтока. Юбилеен сборник, посветен на 60-годишнината на Стоянка Кендерова, редактор/и:Боряна Христова, Аспарух Велков, Цветолюб Нушев, издателство:НБКМ, 2007, стр.:452-460 2007
10 Павел Павлович, Бог, времето и лозницата. За съдбата в ранномюсюлманската традиция, 20 години ЦИЕК. Български изтоковедски изследвания, 2006, стр.:440-455 2006
11 Павел Павлович, ’I­kra’ l-­kur’¢ana al¢a âab‘ati ’a­hrufin: по въпроса за предканоничните версии на Свещения Коран, 50 години специалност Тюркология в Софийски Университет "Свети Климент Охридски". Юбилеен сборник, редактор/и:Александър Федотов, Юлия Кирилова, Йорданка Коларова, Мая Димитрова, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2004, стр.:442-457 2004
12 Павел Павлович, „Zinā и liwāṭ: към номенклатурата на сексуалните отклонения в ранния ислям“, Арабистика и ислямознание. Т. 2. Студии по случай 60 годишнината на доц. д.ф н. Пенка Самсарева, 2003, стр.:386-405 2003
13 Павел Павлович, Ислямът, Многообразие и идентичност на личността, издателство:Национален институт по образование, 2002 2002
14 Павел Павлович, “Космогонични и есхатологични представи в епохата на Джахилията”, Арабистика и ислямознание. Студии по случай 60 годишнината на проф. д.и.н. Йордан Пеев, издателство:Издателство на СУ "Св. Климент Охридски", 2001, стр.:23-35 2001
15 Pavel Pavlovitch, Early origins of the term širk: about an equalitarian conception during the Ǧāhiliyya, The Arabist. Budapest studies in Arabic, редактор/и:Alexander Fodor, издателство:Eötvös Loránd University., 1999, стр.:3-11, Ref 1999
Студия в научно списание
1 Pavel Pavlovitch, One Name, Two Lives: Nāfiʿ, the Freedman of Ibn ʿUmar, in the Imagination of Early-Abbasid muḥaddithūn, Journal of Abbasid Studies, vol:13, issue:1, 2026, pages:52-90, ISSN (print):2214-2363, ISSN (online):2214-2371, doi:https://doi.org/10.1163/22142371-00802037, Ref 2026
2 Pavel Pavlovitch, Ḥadīth studies and the principle of uncertainty. Can we reconcile isnād, matn, and early chronology?, Jerusalem Studies in Arabic and Islam, vol:56, 2025, pages:271-326, ISSN (print):0334-4118, Ref 2025
3 Pavel Pavlovitch, Bulgarian Translations of the Qurʾān (1900–2020): Missionary Agenda, Communist Ideology, and Canonical Impulse, CYRILLO-METHODIAN PAPERS჻ ZESZYTY CYRYLO-METODIAŃSKIE, vol:13, 2024, pages:7-39, ISSN (online): e-ISSN: 2449-8297 2024
4 Павел Павлович, Нумизматични свидетелства за ранния ислям, Bulgarian Nnumismatic Journal, том:1, брой:1, 2023, стр.:30-46, doi:10.5281/zenodo.7750713 2023
5 Pavel Pavlovitch, "Inna hādhā ’l-ʿilma dīnun fa-’nẓurū ʿamman taʾkhudhūna-hu: religion, knowledge of transmitters, and the tyranny of the high isnād", Jerusalem Studies in Arabic and Islam, vol:52, 2022, pages:211-272, ISSN (print):0334-4118, Ref 2022
6 Pavel Pavlovitch, David Powers, لا تصح الوصية بأكثر من ثلث التركة, Al-Masar (المسار), issue:69, 2022, pages:149-220, ISSN (print):1528-6675, International 2022
7 Pavlovitch, Pavel, The Life and Works of Abu al-Husayn 'Abd al-Baqi b. Qani, JOURNAL OF THE AMERICAN ORIENTAL SOCIETY, vol:141, issue:1, 2021, pages:1-25, ISSN (print):0003-0279, ISSN (online):2169-2289 2021
8 Pavel Pavlovitch, The Life and Works of Abū al-Ḥusayn ʿAbd al-Bāqī b. Qāniʿ , Journal of the American Oriental Society, vol:141, issue:1, 2021, pages:1-25, ISSN (print):ISSN 0003-0279, doi:https://doi.org/10.7817/jameroriesoci.141.1.0001, Ref 2021
9 Pavel Pavlovitch, A Rare Witness to Muḥammad Ibn Ibrāhīm Al-Kisāʾī’s (Naysābūr, d. 385/996) Transmission of Muslim Ibn Al-Ḥajjāj’s (Naysābūr, d. 259/872-3 or 261/875) Ṣaḥīḥ, Hadis ve Siyer Araştirmalari/Ḥadīth and Sīra Studies, vol:6, issue:1, 2020, pages:7-48, ISSN (print):2149-9071, ISSN (online):2149-908X 2020
10 Pavel Pavlovitch, The Manda Family: A Dynasty of Isfahani Scholars, Arabica, том:65, брой:5-6, 2018, стр.:640-674, doi:https://doi.org/10.1163/15700585-12341518, Ref, IR , SCOPUS, SJR (0.122 - 2018) 2018
11 Pavel Pavlovitch, The Origin of the Isnād and al-Mukhtār b. Abī ‘Ubayd’s Revolt in Kūfa (66-7/685-7), al-Qantara, том:39, брой:1, 2018, стр.:17-48, doi:https://doi.org/10.3989/alqantara.2018.001, Ref, IR , SCOPUS, SJR (0.1 - 2018) 2018
12 Pavel Pavlovitch, “Some Sunni Ḥadīth on the Qur’ānic Term Kalāla: An Attempt at Historical Reconstruction” , Islamic Law and Society, том:19, брой:1, 2012, стр.:86-159, Ref, IR , SCOPUS, SJR (0.196 - 2018) 2012
13 Pavel Pavlovitch, “The Islamic Penalty for Adultery in the Third Century AH and al-Shāfi‘ī’s Risāla”, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, том:75, брой:3, 2012, стр.:473-497, Ref, Web of Science 2012
14 Павел Павлович, "Загадъчното първо ислямско столетие", Mediaevalia, брой:3, 2011, стр.:103-180 2011
15 Pavel Pavlovitch, “The ‘Ubāda b. al-Ṣāmit Tradition at the Crossroads of Methodology”, Journal of Arabic and Islamic Studies, том:11, 2011, стр.:137-235 2011
16 Pavel Pavlovitch, “Early Development of the Tradition of the Self-Confessed Adulterer in Islam. An Isnād and Matn Analysis”, Al-Qantara, том:31, брой:2, 2010, стр.:371-410, Ref 2010
17 Pavel Pavlovitch, “The Stoning of a Pregnant Adulteress from Juhayna: The Early Evolution of a Muslim Tradition”, Islamic Law and Society, том:17, брой:1, 2010, стр.:1-61, Ref 2010
18 Павел Павлович, „Първото откровение на пророка Мухаммад: зараждане и историческа динамика на наратива през периода VІІІ – Х век.”, Orientalia, брой:1, 2009, стр.:60-122 2009
19 Павел Павлович, „Извори и методологични подходи за изучаване на историята на предислямската епоха и ранния ислям”, Orientalia, брой:1, 2008, стр.:33-102 2008
20 Павел Павлович, Предислямските арабски княжества между историческата действителност и литературната измислица, ч. 1, Orientalia, брой:1, 2006, стр.:99-122 2006
21 Павел Павлович, Предислямските арабски княжества между историческата действителност и литературната измислица, ч. 2, Orientalia, брой:2, 2006, стр.:43-84 2006
22 Павел Павлович, Мухаммад в Мека (610-622): В търсене на божия облик, Orientalia, брой:1, 2005, стр.:92-129 2005
23 Павел Павлович, Ранната биография на пророка Мухаммад като модел за политическа и общностна идентификация, Разум, брой:1, 2005, стр.:61-103 2005
24 Павел Павлович, Аспекти на формирането на половата нормативност в исляма (VІІ-ІХ в.) – опит за изворографска критика, История, брой:6, 2004, стр.:8-34 2004
25 Павел Павлович, „Духовното и светското в политическите традиции на мюсюлманския Изток и християнския Запад“, Разум, 2003, стр.:90-105 2003
26 Павел Павлович, “Концепцията за властта в исляма: формиране и доктринални аспекти”, Историческо Бъдеще, брой:2, 1998 1998
27 Pavel Pavlovitch, Qad kunna la na‘budu ’llaha wa-la na‘rifuhu. On the problem of the pre-Islamic Lord of the Ka‘ba, Journal of Arabic and Islamic Studies, том:2, 1998, стр.:49-74 1998
Студия в поредица
1 Павел Павлович, „“Мечовете са ключовете към рая“ и Doctrina Jacobi: Представата за джихада в мюсюлманските предания и един ранен християнски извор“, Годишник на СУ „Св. Климент Охридски“, Факултет по класически и нови филологии, брой:105, 2013, стр.:197-237 2013
2 Павел Павлович, Аспекти на демографската ситуация, обществената структура и управлението на Мека през V – VІ в., Годишник на ВСУ "Черноризец Храбър", брой:11, издателство:Издателство на ВСУ, 2005, стр.:319-355 2005
3 Павел Павлович, "Западът и изтокът в навечерието на Expeditio Hierosolimitana. За началата на кръстоносното движение", Научен Алманах на ВСУ "Черноризец Храбър". Серия "Хуманитарни науки и изкуства", брой:3, издателство:Варненски свободен университет, 2004, стр.:35-59 2004
4 Павел Павлович, „Животът на Мухаммад преди пророчеството“, Годишник на ВСУ "Черноризец Храбър", брой:10, издателство:Варненски свободен университет, 2004, стр.:453-499 2004
Студия в сборник (на конференция и др.)
1 Павел Павлович, Предаването на знанието в ранния ислям: устен разказ, записване и нормативен авторитет, Норма, промяна и сакралност в арабския език и ислямската култура, редактор/и:съст. В. Тодоров и Г. Евстатиева, ред. С. Евстатиев, издателство:УИ "Св. Климент Охридски", 2024, стр.:75-119, ISBN:978-954-07-6079-7 2024
2 Pavel Pavlovitch, Dating, The Wiley Blackwell Concise Companion to The Hadith, editor/s:Daniel W. Brown, Publisher:Wiley-Blackwell, 2020, pages:113-134, ISBN:978-1-118-63851-4, Ref 2020
3 Pavel Pavlovitch, Juynboll, al-Zuhrī, and al-Kitāb: About the Historicity of Transmission below the Common Link Level, Islam at 250, editor/s:Petra M. Sijpesteijn, Camilla Adang, Publisher:Brill, 2020, pages:103-129, ISBN:978-90-04-42794-5, doi:https://doi.org/10.1163/9789004427952_007, Ref 2020
4 Pavel Pavlovitch, Kunnā nakrahu al-kitāb: Scripture, Transmission of Knowledge, and Politics in the Second Century AH (719–816 CE), Modern Hadith Studies. Continuing Debates and New Approaches., editor/s: Belal Abu-Alabbas, Christopher Melchert, and Michael Dann, Publisher:Edinburgh University Press, 2020, pages:9-26, ISBN:9781474441797 2020
5 Павел Павлович, „Формиране на класическите юридически школи в суннитския ислям“, Арабският свят и ислямът в културно-историческа перспектива. Изследвания в чест на проф. д.и.н. Йордан Пеев , редактор/и:Павел Павлович, Симеон Евстатиев, издателство:Изток-Запад, 2017, стр.:85-102 2017
6 Pavel Pavlovitch, The Sīra, Routledge Handbook on Early Islam, редактор/и:Herbert Berg, издателство:Routledge, 2017, стр.:65-78, Ref 2017
7 Павел Павлович, Безподобният Коран и немощните поети: сиамските близнаци на спекулативната теология, Етнокултури и изкуства: Сборник с изследвания в чест на 70-годишнината на проф. Любомир Миков, доктор на историческите науки, редактор/и:Владимир Димитров, издателство:Нов Български Университет, 2017, стр.:348-362 2017
8 Pavel Pavlovitch, David S. Powers, “A Bequest May Not Exceed One-Third”: An Isnād-cum-Matn Analysis and Beyond”, Islamic Cultures, Islamic Contexts. Essays in Honor of Professor Patricia Crone, редактор/и:Asad Q. Ahmed et al., издателство:Brill, 2014, стр.:133-172, doi:http://dx.doi.org/10.1163/9789004281714_007, Ref, в сътрудничество с чуждестранни учени 2014
9 Pavel Pavlovitch, The Islamic Penalty for Adultery and al-Shāfiʿī’s Risāla, Early Islamic History. Critical Concepts. , editor/s:Tamima Bayhom-Daou, Teresa Bernheimer, Publisher:Routledge, 2014, pages:133-162, ISBN:9780415500876 2014
10 Pavel Pavlovitch, “Trade, Love and Wine in Early Arabia. About the Circumstances of the Marriage between Muhammad and Khadīja”, 30 Years of Arabic and Islamic Studies in Bulgaria, редактор/и:Цветан Теофанов и др., 2008, стр.:256-282 2008
Участие в конференция
1 Секционен доклад, Павел Павлович, Muslim al-Naysaburi and his three categories of hadith transmitters 2026
2 Секционен доклад, Павел Павлович, Nāfiʿ, the freedman of Ibn ʿUmar, in Early-Abbasid hadith transmission 2024
3 Пленарен доклад, Павел Павлович, The Arabic Language along the Silk Roads 2024
4 Секционен доклад, Павел Павлович, Bulgarian Qur'an (1900-1944): Under Protestant Aegis. 2024
5 Секционен доклад, Павел Павлович, "Правилният сборник" на Муслим ибн ал-Хаджджадж – от Нишапур до ал-Андалус. 2023
6 Секционен доклад, Павел Павлович, Ḥadīth Studies and the Principle of Uncertainty: Can We Reconcile Isnād, Matn, and Early Chronology? 2022
7 Секционен доклад, Павел Павлович, THE INTERPLAY BETWEEN ISNĀD AND MATN AS A KEY PRINCIPLE IN MUSLIM B. AL-ḤAJJĀJ’S ḤADĪTH CRITICISM 2022
8 Секционен доклад, Павел Павлович, Muslim b. al-Ḥajjāj of Nishapur (d. 261 H/875 CE): The Critical Saint. 2022
9 Присъствие, Павел Павлович, Дискутант 2022
10 Секционен доклад, Павел Павлович, Пренос на знанието в ранния ислям: от устна традиция към писмена регистрация 2021
11 Пленарен доклад, Павел Павлович, Numismatic witnesses about early Islam (650–700 CE) 2020
12 Присъствие, Павел Павлович, Дискутант 2020
13 Секционен доклад, Pavel Pavlovitch, INNA HĀDHĀ L-ʿILMA DĪNUN FA-UNẒURŪ ʿAMMAN TAʾKHUDHŪNA-HU: RELIGION, KNOWLEDGE OF TRANSMITTERS, AND THE TYRANNY OF THE LOFTY ISNĀD 2019
14 Секционен доклад, Pavel Pavlovitch, KARĪMA BINT AḤMAD AL-MARWAZIYYA AND THE TRANSMISSION OF AL-BUKHĀRĪ’S ṢAḤĪḤ 2019
15 Секционен доклад, Павел Павлович, THE LIFE AND WORKS OF ʿABD AL-BĀQĪ B. QĀNIʿ 2018
16 Секционен доклад, Pavel Pavlovitch, Ḥadīth Criticism in the 2nd and 3rd centuries AH on the example of the terms kadhdhāb and madār 2017
17 Секционен доклад, Павел Павлович, Зараждане на авторитетното позоваване (иснад) в исляма 2017
18 Секционен доклад, Павел Павлович, Semantic Shifts and the Pre-History of the Matn 2017
19 Секционен доклад, Pavel Pavlovitch, The Islamic Penalty for Adultery (Zinā) in the Second Century AH (718–816 CE) and the Legal Status of the Unborn 2016
20 Секционен доклад, Pavel Pavlovitch, KUNNĀ NAKRAHU ’L-KITĀBA: SCRIPTURE, TRANSMISSION OF KNOWLEDGE, AND POLITICS IN THE SECOND CENTURY AH (718–816 CE) 2016
21 Секционен доклад, Pavel Pavlovitch, Umar, Kalāla and the Ominous Snake 2014
22 Секционен доклад, Павел Павлович, Кораничната калала - проблеми пред превода и интерпретацията 2014
23 Секционен доклад, Павел Павлович, EARLY-ISLAMIC ENCOUNTERS WITH THE FALLEN ANGELS: MUJĀHID B. JABR AND HĀRŪT AND MĀRŪT 2013
24 Секционен доклад, Pavel Pavlovitch, “Swords Are the Keys to Paradise” and Doctrina Jacobi: About the Origin of the Description of Islam in an Early Christian Source 2012
Участие в редколегия
1 Павел Павлович, Журнал за исторически и археологически изследвания, Участие в редколегия 2025
2 Pavel Pavlovitch, Anthropology of Islam, Участие в редколегия 2024
3 Павел Павлович, Hadīth and Sīra Studies, Участие в редколегия 2015
4 Павел Павлович, Манас, Участие в редколегия 2014
5 Павел Павлович, Orientalia, Участие в редколегия 2005
Учебно помагало
Павел Павлович, Модели на толерантност в арабо-мюсюлманската култура 2005