| Глава от книга |
|
|
Céline Urlacher-Becht, Kathryn Gutzwiller, Alfredo Mario Morelli, Évelyne Prioux, Dimitar Iliev, Dictionnaire de l’épigramme littéraire dans l’Antiquité grecque et romaine, ISBN:9782503593104, Brepols, Turnhout
|
2022
|
| Дипломна работа |
|
|
Димитър Илиев, XML модел за описание на старогръцки епиграфски паметници от българските земи , Магистърска програма „Компютърна лингвистика. Интернет технологии в хуманитаристиката“, Ръководител:доц. д-р Андрей Бояджиев
|
2010
|
| Дисертация д-р |
|
|
Димитър Илиев, Език и стил на любовните епиграми на Агатий Схоластик, Катедра по класическа филология, ФКНФ, СУ „Св. Климент Охридски“, Ръководител:проф. дфн Петя Янева
|
2006
|
| Книга |
|
1
|
Драгомира Вълчева (прев.), Димитър Илиев, Марта Ивайлова, Доротея Табакова (ред.), Лукиан. Избрани съчинения. Встъпителна студия, превод и бележки към „Диалози на хетери“ - Д. Илиев; превод и бележки към „Токсарис, или за приятелството“ - Драгомира Вълчева; превод и бележки към „Как се пише история“ - Марта Ивайлова. Под редакцията на Доротея Табакова. , Фондация за българска литература
|
2010
|
|
2
|
Рада Златанова (прев.), Димитър Илиев, Петя Стоянова (ред.), Татян Джокова (ред.) , Марк Тулий Цицерон. Избрани произведения. Прев. Рада Златанова („За задълженията“) и Димитър Илиев („Тускулански беседи“). Редактор на „За задълженията“ Петя Стоянова. Под общата редакция на Татяна Джокова., УИ „Св. Климент Охридски“
|
2008
|
|
3
|
Димка Гочева, Владимир Маринов , Димитър Илиев, Мария Николова, Аристотел. Два трактата. За небето. За възникването и загиването. Превод, встъпителна студия, бележки и индекс на "За небето". Превод на "За възникването и загиването" - Димитър Илиев. Редактор Владимир Маринов. Послеслов за Платоновите многостени от Мария Николова. ISBN-10: 954-8478-87-0 ISBN-13: 978-954-8478-87-8, СОНМ, София, Ref
|
2006
|
| Научен проект |
|
1
|
Димитър Илиев, Prometheus – Promoting Universal Values through Digital Epigraphy and Cultural
Heritage, Член, , Номер на договора:101130735 — PROMETHEUS — CREA-CULT-2023-COOP
|
2024
|
|
2
|
Димитър Илиев, Международна научна конференция ¨Emotions and Intellect: Representations in Balkan Languages and Cultures¨, Член, ФНИ, Номер на договора:КП-06-МНФ/42 от 26.09.2024 г.
|
2024
|
|
3
|
Димитър Илиев, "Sofia University Marking Momentum for Innovation and Technological Transfer" (SUMMIT), Национален план за възстановяване и устойчивост, Програма за ускоряване на икономическото възстановяване и трансформация чрез наука и иновации, Член, , Номер на договора:BG-RRP-2.004-0008
|
2023
|
|
4
|
Димитър Илиев, Националната научна програма „Културноисторическо наследство, национална памет и обществено развитие“ (КИННПОР), Член,
|
2019
|
|
5
|
Димитър Илиев, LABedia: енциклопедия на Късната античност на Балканите, IV век, Член, , Номер на договора:КП-06-Н30/6, 13.12.2018 г.
|
2018
|
|
6
|
Димитър Илиев, Национална интердисциплинарна изследователска е-инфраструктура КЛаДА-БГ, Член,
|
2018
|
|
7
|
Димитър Илиев, Лятна школа по класически езици 2017 г, Ръководител, Софийски Университет „Св. Климент Охридски“, Номер на договора:80-10-181/24.04.2017
|
2017
|
|
8
|
Димитър Илиев, Оптимизация на обучението по старогръцки език за начинаещи чрез координирането на приложими аудиторни и извънаудиторни формати, Член, Софийски Университет „Св. Климент Охридски“, Номер на договора:200/13.04.2016 г.
|
2016
|
|
9
|
Димитър Илиев, Университетски комплекс по хуманитаристика, Член,
|
2010
|
|
10
|
Димитър Илиев, Университетски комплекс по хуманитаристика, Член,
|
2010
|
|
11
|
Димитър Илиев, Университетски комплекс по хуманитаристика, Член,
|
2010
|
| Научно ръководство |
|
|
Димитър Илиев, „Изработване на езиков модел и инструменти за анализ на проявите на народния латински език у Петроний“, СУ „Св. Климент Охридски“, Исторически факултет, Магистърска програма „Дигитална хуманитаристика“ дипломна работа:Кристиян Симеонов
|
2023
|
| Превод на книга |
|
1
|
Анна Цветкова-Глазер, Антония Атанасова, Владимир Атанасов, Димитър Димитров, Димитър Илиев, Евелина Минева, Елия Маринова, Иван Петров, йеромонах Мелетий Спасов, Петя Стоянова и др., Антология по раннохристиянска литература. - Св. Григорий Назански. Въведение. Из „За себе си и за епископите“ (стр. 193-210)., ISBN:978-619-224-030-1, Комунитас, София
|
2021
|
|
2
|
Марта Ивайлова , Димитър Илиев , Драгомира Вълчева (прев.), Доротея Табакова (ред.), Лукиан. Избрани съчинения.
"Как се пише история". Превод, предговор, коментар и бележки - Марта Ивайлова.
"Диалози на хетери". Превод, предговор и бележки - Димитър Илиев.
"Токарис, или за приятелството". Превод, предговор и бележки - Драгомира Вълчева., София
|
2010
|
| Превод на статия |
|
|
Анета Димитрова, Димитър Илиев, Д. Хюм, “За многолюдността на древните народи”. – В: “Икономика. Антични автори за стопанството”, С., 2006, 135–165 (138–148)., Сонм
|
2006
|
| Редактор на издание нереферирано |
|
|
Димитър Илиев, Studia classica Serdicensia, Редактор на издание нереферирано
|
2011
|
| Редактор на сборник |
|
|
Биляна Михайлова, Петя Асенова, Екатерина Търпоманова, Димитър Илиев, Елина Боева, Георги Т. Риков. Избрани статии по индоевропейско езикознание и етимология., Редактор на сборник
|
2018
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Dimitar Iliev, Ellina Boeva, From stone to screen: The Telamon database of ancient inscriptions in Greek from Bulgaria, AIP Conference Proceedings, vol:2939, issue:1, 2023, pages:7-19, doi:https://doi.org/10.1063/5.0178753, Ref
|
2023
|
|
2
|
Dimitar Iliev, Laptops in the Auditorium: Facing Educational Challenges in Classics by Teaching Digital Tools, Digital Presentation and Preservation of Cultural and Scientific Heritage, vol:10, 2020, pages:65-78, ISSN (print):1314-4006, ISSN (online):2535-0366, Ref
|
2020
|
|
3
|
Димитър Илиев, Рецензия на: А.Б. Черняк. Языковая ситуация в Римской Империи: свидетельства древних авторов и раннероманских глоттонимов, Санкт Петербург, 2015, Съпоставително езикознание, vol:2, 2020
|
2020
|
|
4
|
Dimitar Iliev, Elina Boeva, Polina Yordanova, Challenges and Perspectives in Creating a Digital Epigraphy Collection Using TEI XML and Front-end Services, Digital Presentation and Preservation of Cultural and Scientific Heritage , vol:9, 2019, Ref
|
2019
|
|
5
|
Dimitar Iliev, A new opportunity for regional partnership, Phasis International Journal of Greek and Roman Studies, брой:15-16, 2013
|
2013
|
|
6
|
Димитър Илиев, Колесничарят на желанието. Превъплъщенията на една метафора в старогръцката поезия., Анали, брой:4, 2008
|
2008
|
|
7
|
Dimitar Iliev, Child language and historical linguistics, Linguistique appliquée, брой:6, 2006
|
2006
|
|
8
|
Yoana Sirakova, Dimitar Iliev, Romulus Bulgaricus: The Classical Digital Database Project In Bulgarian Webspace, Review of the National Center for Digitization of Serbia and Montenegro, брой:4, 2004
|
2004
|
|
9
|
Димитър Илиев, За понятието „брак“ и определението на римския юрист Модестин., Съвременно право, брой:3, 2000
|
2000
|
| Статия в поредица |
|
1
|
Димитър Илиев, Еманципираният дискурс. Два модела на отношение към словото в ранната гръцка култура., Studia classica Serdicensia, брой:IV, редактор/и:Герджикова, В., Н. Панова, Д. Илиев, 2014
|
2014
|
|
2
|
Димитър Илиев, Смокинята на пророка, или изгубени в превода, Studia Classica Serdicensia, брой:IV, редактор/и:Вунчев, Б., издателство:УИ „Св. Климент Охридски“, 2014
|
2014
|
|
3
|
Димитър Илиев, Вяра Калфина, Топонимът Опака - опит за етимология, Годишник на Асоциация „Онгъл“, том:Етнос. Език. Мит., брой:9, редактор/и:Малчев, Росен, Константин Рангочев, издателство:Род, 2011, Ref
|
2011
|
|
4
|
Димитър Илиев, За филолога мръсни думи няма, или за ритуалната етимология на обсценното., Studia classica Serdicensia, том:Ι, редактор/и:Славова, М., Н. Шаранков et all., 2010
|
2010
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Yoana Sirakova, Dimitar Iliev, Building a bilingual parallel corpus of the Bulgarian translational reception from Latin, APPLICATIONS OF MATHEMATICS IN ENGINEERING AND ECONOMICS (AMEE’22): Proceedings of the 48th International Conference “Applications of Mathematics in Engineering and Economics” 7–13 June 2022 Sofia, Bulgaria, 2023, pages:1-6, doi:https://doi.org/10.1063/5.0178772, Ref
|
2023
|
|
2
|
Dimitar Iliev, Christianity and Paganism in the Epigrams of Palladas of Alexandria , Creation of the Late Antique World in the Balkans, editor/s:Topalilov, I., Z. Gerdzhikova, Publisher:Tendril Publishing House, 2021, pages:269-290, ISSN (print):2378-8736, ISBN:978-619-91496-5-2, Ref
|
2021
|
|
3
|
Dimitar Iliev, Plutarch and st. Basil on Greek Literature: Philosophical and Theological Approaches, ВИЗАНТИЈСКО-СЛОВЕНСКА ЧТЕНИЈА II Зборник радова са Међународне научне конференције, одржане 24. новембра 2018. године на Универзитету у Нишу, editor/s:Драгиша Бојовић, Кристина Митић, 2019
|
2019
|
|
4
|
Димитър Илиев, Нови сведения за историята на Зографското глаголическо евангелие от Х век според гръцка приписка от XIX век в старопечатна книга от библиотеката на манастира Зограф (Инв. № 19023), Зографски съборник. Зографският архив и библиотека. Изследвания и перспективи., editor/s:Пеев, Д., М. Димитрова, Е, Дикова, Г. Банев, Л. Ненова , 2019
|
2019
|
|
5
|
Димитър Илиев, Κῦδος-чудо. Етимология, магия и поетика, Mirabilia: чудеса и чудовища, редактор/и:Лозанова-Станчева, В., В. Фол, издателство:Парадигма, 2016
|
2016
|
|
6
|
Dimitar Iliev, Greek Epigram - a Tale of Event, Immportality and Other Happenings, Event and Immortality in Language, Literature and Philosophy, редактор/и:Kambourov, Dimitar, et all., 2014
|
2014
|
|
7
|
Dimitar Iliev, 'Language Contact, Bilingualism, and Communication in Thrace and Moesia Inferior (1st—4th c. AD) as Attested in the Epigraphic Monuments from Bulgaria, Proceedings of the conference "Communications and Commerce in the Balkans from Alexander the Great to Alexander Battenberg, редактор/и:De Sena, Eric, издателство:ARCS, 2014
|
2014
|
|
8
|
Димитър Илиев, Lingua Byzantina. Употреби на езика от класическа Атина до Византия., Homo Byzantinus?, редактор/и:Миланова, Ал., В. Вачкова, Цв. Степанов, 2009
|
2009
|
| Студия в научно списание |
|
1
|
Dimitar Iliev, Language and Languages in the Epigrams
of Palladas of Alexandria, Scripta & e-scripta, vol:24, 2024, pages:317-341, Ref
|
2024
|
|
2
|
Димитър Илиев, Magic and Witchcraft in the Greek Bible: Lexical Aspects, Etudes balkaniques, vol:LV, 2019, pages:64-91
|
2019
|
| Студия в сборник (на конференция и др.) |
|
|
Dimitar Iliev, The murderer’s dream:
Palladas’ AG, 9, 378 and its cultic context, Μάρτυρι μύθῳ Poésie, histoire et société aux époques imp ériale et tardive Actes du colloque international Paris, Sorbonne Université, 8-10 septembre 2022, editor/s:Morgane Cariou, Nicola Zito, Publisher:Edizioni d'Orso, 2024, pages:413-439, ISSN (print):978-88-3613-506-6, Ref, Web of Science
|
2024
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Секционен доклад, Димитър Илиев, Залезът на боговете: Паладас Александрийски и разрушаването на езически светилища през ΙV в. сл.Хр.
|
2024
|
|
2
|
Секционен доклад, Dimitar Iliev, Tsvetan Vasilev, ORASIS: A Digital Collection of Bulgaria’s Post-Byzantine Church Murals
|
2024
|
|
3
|
Секционен доклад, Димитър Илиев, Ancient Stones, Human Values, Storytelling: Introducing the PROMETHEUS Project
|
2024
|
|
4
|
Секционен доклад, DImitar Iliev, Ralitsa Ivanova, “Digital Epigraphy in South-Eastern Europe: The Stones Tell Their Stories“
|
2024
|
|
5
|
Секционен доклад, Димитър Илиев, Language and Languages in the Epigrams of Palladas of Alexandria
|
2024
|
|
6
|
Секционен доклад, Dimitar Iliev, Structured metadata for the digital corpora of ancient epigraphic monuments from Bulgaria
|
2024
|
|
7
|
Постер, Dimitar Iliev, Telling Stories From the Past Through Digital Collections: the PROMETHEUS Project
|
2024
|
|
8
|
Пленарен доклад, Tsvetan Vasilev, Dimitar Iliev, Digitizing Post-Byzantine Religious Inscriptions in Bulgaria
|
2024
|
|
9
|
Секционен доклад, Dimitar Iliev, The Writing on the Wall: Digitally Rediscovering Bulgaria’s Post-Byzantine Heritage
|
2023
|
|
10
|
Секционен доклад, Dimitar Iliev, The Caucasus in Plutarch:
a Place of Conquest and Fortune
|
2023
|
|
11
|
Постер, Dimitar Iliev, Nicolay Sharankov, The Digital Collections of Greek and Latin Inscriptions from Bulgaria
|
2023
|
|
12
|
Секционен доклад, Dimitar Iliev, Nicolay Sharankov, Creating digital collections of the ancient epigraphic heritage in Bulgaria through collaboration
|
2023
|
|
13
|
Секционен доклад, Nicolay Sharankov, Dimitar Iliev, The Digital Collections of Greek and Latin Inscriptions from Bulgaria: Challenges and Perspectives
|
2023
|
|
14
|
Секционен доклад, Yoana Sirakova, Dimitar Iliev, Creation of a Bilingual Parallel Corpus of the Bulgarian Translational Reception from Latin
|
2022
|
|
15
|
Секционен доклад, Dimitar Iliev, Social Intersections and Diversity in the Roman East
as Seen in the Telamon Collection of the Greek Inscriptions from Bulgaria
|
2022
|
|
16
|
Постер, Dimitar Iliev. Nicolay Sharankov, Elina Boeva, Ivan Amzov, The Telamon Collection: a Digital Database of Greek Inscriptions from Bulgaria (6. c. BCE – 6 c. CE)
|
2022
|
|
17
|
Секционен доклад, Димитър Илиев, From Manuscript to Web: The Electronic Edition of the Codix of the Metropolitan See of Philippopolis
|
2022
|
|
18
|
Секционен доклад, Dimitar Iliev, Elina Boeva, From Stone to Screen: The Telamon Database of Ancient Inscriptions in Greek from Bulgaria
|
2022
|
|
19
|
Секционен доклад, Димитър Илиев, What do we do at the University of Sofia and how it matters?
|
2022
|
|
20
|
Секционен доклад, Dimitar Iliev, Elina Boeva, Telamon: the Monuments, the Platform, the Collaboration
|
2021
|
|
21
|
Секционен доклад, Dimitar Iliev, What’s in a Name? Encoding Ambiguity in Ancient Greek Inscriptions from Bulgaria
|
2020
|
|
22
|
Секционен доклад, Dimitar Iliev, Τhe Past is a Foreign Country: the Digital Rediscovery of the 19-c. Documents from the Metropolitan See of Philippopolis
|
2020
|
|
23
|
Секционен доклад, Dimitar Iliev, Explore, Encode, Research, Repeat: Digitally-aided Teaching and Learning in Classics
|
2020
|
|
24
|
Секционен доклад, Yoana Sirakova, Dimitar Iliev, Paideia in the Digital Era Text Alignment and Text Analysis in Classical Education
|
2019
|
|
25
|
Секционен доклад, Dimitar Iliev, The nature of Humanities data in a case study: a digital collection of Greek epigraphic heritage from Bulgaria
|
2019
|
|
26
|
Секционен доклад, Dimitar Iliev, Digital epigraphy in Bulgaria: problems and perspectives The Telamon collection of ancient Greek inscriptions from Bulgaria
|
2019
|
|
27
|
Секционен доклад, Dimitar Iliev, Gregory and the Bishops: a 4.-c. iambic invective and its implications
|
2019
|
|
28
|
Секционен доклад, Dimitar Iliev , Christianity in the epigrams of Palladas of Alexandria
|
2018
|
|
29
|
Секционен доклад, Димитър Илиев, Магия и вещерство в гръцката библия - лексикални аспекти
|
2018
|
|
30
|
Секционен доклад, Dimitar Iliev, Researching Inscriptions and Archives in the DH Lab to the University of Sofia: Challenges, Methods and Perspectives
|
2018
|
|
31
|
Секционен доклад, Димитър Илиев, Елина Боева, Теламон: онлайн база данни на античните гръцки надписи от България
|
2018
|
|
32
|
Секционен доклад, Dimitar Iliev, Telamon: the Digital Corpus of the Greek Inscriptions in Bulgaria
|
2018
|
|
33
|
Секционен доклад, Dimitar Iliev, Dobromir Dobrev, Stones, Monks and Maps: DH Research at The University Of Sofia And Its Developing MA Curriculum
|
2018
|
|
34
|
Секционен доклад, Dimitar Iliev, Plutarch and St. Basil on the Use and Value of Poetry: Philosophical and Theological Approaches
|
2018
|
|
35
|
Секционен доклад, Димитър Илиев, Вяра Калфина, Топонимът
„Опака” – опит за етимология (ревизия)
|
2016
|
|
36
|
Секционен доклад, Димитър Илиев, New Information about the Provenance of the Glagolitic Codex. Zographensis from an Unpublished Marginal Note (Zographou Monastery. Library Inv. No. 19023)
|
2016
|
|