| Научен проект |
|
|
Силвия Ботева, Развитие на капацитета на специализанти, постдокторанти и млади учени за преподаване на академични курсове по и на чужд език със съвременни методи и информационни и компютърни технологии., Член, , Номер на договора:BG051PO001 - 3 - 3 - 06 - 0045
|
2012
|
| Научно ръководство |
|
1
|
Силвия Ботева, Tabous linguistiques et euphémismes en français et en bulgare., Катедра "Романистика", ФКНФ, СУ "Св. Кл. Охридски" дипломна работа:Камелия Карова
|
2013
|
|
2
|
Силвия Ботева, Оливие Соте, La relative en français médiéval:contexte et emplois (approche pragmatico-énonciative), СУ "Св. Климент Охридски", Университет Париж - Сорбона дисертация д-р:Малинка Велинова
|
2012
|
|
3
|
Силвия Ботева, Les mots composés en françaus et en bulgare.Etude contrastive., Катедра Романистика, ФКНФ, СУ "Кл. Охридски" дипломна работа:Галина Михова
|
2012
|
| Превод на книга |
|
|
Асен Чаушев, Георги Жечев, Силвия Ботева, Езикът и човекът (Емил Бенвенист), ISBN:954020125, Наука и изкуство, София
|
1993
|
| Речник |
|
1
|
Маргарита Руски, Радка Бешкова, Асен Чаушев, Силвия Ботева, Александра Манчева, Ирина Атанасова, Галина Меламед, Георги Жечев, Жана Кръстева, Димитър Веселинов, Френско-български речник, ISBN:978-619-150-896-9, ИК Колибри, София
|
2016
|
|
2
|
Маргарита Руски, Александра Манчева, Асен Чаушев, Радка Бешкова, Жана Кръстева, Силвия Ботева, Георги Жечев, Димитър Веселинов, Ирина Атанасова, Галина Меламед, Френско-български речник, ISBN:954-02-0273-6, Наука и изкуство, София
|
2002
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Силвия Ботева, Равенство но половете и език. За т.нар. инклузивен правопис във френския език., LiterNet, брой:2, 2018
|
2018
|
|
2
|
Silvia Boteva, Le médiatif et l'approche contrastive, LiterNet, брой:11, 2017
|
2017
|
|
3
|
Силвия Ботева, Новаторско по духа си проучване. Пасивът - средство за изразяване на авторитета в юридически текстове. Руски М. (2016). Университетско издателство "Свети Климент Охридски", Чуждоезиково обучение, брой:5, 2017, стр.:598-600
|
2017
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Silvia Boteva, La variation au passif, Réécriture et variation, издателство:Университетско издтелство "Свети Климент Охридски", 2017, стр.:367-374
|
2017
|
|
2
|
Силвия Ботева, Метафора и лексикализация. Наблюдения върху глаголи за движение във френския и българския език., Horizontes de saber filologico., издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2014, стр.:191-201, Ref
|
2014
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Секционен доклад, Силвия Ботева, Комуникативният подход при преподаване на френска граматика.
|
2015
|
|
2
|
Секционен доклад, Силвия Ботева, La variation au passif.
|
2013
|
|
3
|
Секционен доклад, Силвия Ботева, За някои принципи на съпоставителния анализ
|
2013
|
|
4
|
Секционен доклад, Силвия Ботева, Linguistique contrastive, traduction, médiation. L'exemple du médiatif en français et en bulgar.
|
2013
|
|
5
|
Секционен доклад, Силвия Ботева, Метафора и лексикализация. Наблюдения върху глаголи за движение в българския и френския език.
|
2012
|
| Участие в редколегия |
|
|
, Силвия Ботева, Участие в редколегия
|
2012
|
| Учебник |
|
1
|
Радост Цанева, Силвия Ботева, Емануела Свиларова, Rallye 6. Classe de 11e et 12e. Cahier d'exercices, ISBN:978-954-01-3984-5, Просвета, София
|
2020
|
|
2
|
Радост Цанева, Силвия Ботева, Емануела Свиларова, Rallye 6. Classe de 11e et 12e. Livre de l'élève, ISBN:978-954-01-3983-8, Просвета, София
|
2020
|
|
3
|
Радост Цанева, Силвия Ботева, Емануела Свиларова, Rallye 6. Classe de 11e et de 12e. Livre du professeur, ISBN:978-954-01-3985-2, Просвета, София
|
2020
|
| Учебник/Учебно помагало |
|
1
|
Асен Чаушев, Александра Манчева, Радка Бешкова, Мария Чакърова, Силвия Ботева, Dictionnaire français - bulgare., "Колибри", София, Ref
|
2016
|
|
2
|
Силвия Ботева, Жана Кръстева, 250 упражнения по френски език. Граматика, комуникативни дейности, творчески задачи, четене, писане., "Просвета", София, Ref
|
2015
|
| Учебно помагало |
|
1
|
Силвия Ботева, Жана Кръстева, Афродита Железарска-Сариева, "100 % успех на матурата по френски език", ISBN:978-954-01-2625-8, Просвета, София, Рецензирано
|
2011
|
|
2
|
Жана Кръстева, Силвия Ботева, Весела Генова, и др., Tests de français pour l’Université, ISBN:978-954-529-500-3, „Колибри“, София
|
2007
|
|
3
|
Жана Кръстева, Силвия Ботева, В. Антонова, И. Атанасова, Р. Бешкова, А. Василева, В. Генова, А. Желева, Г. Жечев, А. Робова, Tests de français pour l’Université, ISBN:978-954-529-500-3, ИК "Колибри", София
|
2007
|
|
4
|
Елена Метева, Весела Генова, Радка Бешкова, Силвия Ботева, Антоанета Робова, Рени Йотова, Георги Жечев, Галина Меламед, Весела Антонова, Маргарита Руски, Tests de français pour l’Université (B2), ISBN:978-954-592-500-3, Colibri, Sofia
|
2007
|
|
5
|
Весела Антонова, Весела Генова, Радка Бешкова, Силвия Ботева, Албена Василева, Рени Йотова, Елена Метева, Галина Меламед, Антоанета Робова, Маргарита Руски, Réussir le concours de français à l’université. Épreuves et corrigés, ISBN:954-529-185-0, Colibri, Sofia
|
2001
|
|
6
|
Jeanna Kristeva, Silvia Boteva, Elena Meteva, Vessela Guenova, et al., Réussir le concours de français à l’université. Épreuves et corrigés., ISBN:954-529-185-0, Colibri
|
2001
|
|
7
|
Весела Антонова, Ирина Атанасова, Радка Бешкова, Силвия Ботева, Весела Генова, Рени Йотова, Жана Кръстева, Галина Меламед, Елена Метева, Маргарита Руски, L’examen de français pour l’université, ISBN:954-529-119-2, Колибри, София
|
1999
|
|
8
|
Рени Йотова, Галина Меламед, Весела Генова, Силвия Ботева, Жана Кръстева, и др., L’examen de français pour l’université. Epreuves et corrigés. Тестове за кандидатстудентски изпит по френски език в университета., ISBN:954-529-119-2, ИК Колибри, София
|
1999
|
|
9
|
Силвия Ботева, Жана Кръстева, Галина Меламед, Весела Генова, и др., L’examen de français pour l’université. Epreuves et corrigés. Тестове за кандидатстудентски изпит по френски език в университета. , ISBN:954-529-119-2, ИК „Колибри“
|
1999
|
|
10
|
Vessela Guenova, Albena Vassileva, Silvia Boteva, et al., 16 Tests de français (Livre II), ISBN:954-516-109-4, Lettera, Plovdiv
|
1997
|
|
11
|
Rennie Yotova, Albena Vassileva, Vessela Guenova, Silvia Boteva, 16 Tests de français (Livre II), ISBN:954-516-109-4, Lettera, Plovdiv
|
1997
|
|