Skip Navigation LinksНачало > Справки > Личен състав > Публикации на автор
Научни приноси на доц. д-р Валентин Гешев
Друго (научно-популярни и др. под.)
1 Валентин Миланов Гешев, Нов подход към херменевтиката на летописните текстове: Игорь Н. Данилевский. Герменевтические основы изучения летописных текстов. Повесть временных лет. Издание 2-е, переработанное и дополненное. Санкт-Петербург: Издательство Олега Абышко, 2019. 448 с., Старобългаристика/Palaeobulgarica, XLIV (2020), 4 2020
2 Валентин Миланов Гешев, Рец. Елена Хаджиева, Рени Манова, Весела Шушлина. Типове грешки при създаване и превод на текст. Български език като чужд, Съпоставително езикознание, ХLV, 2020, № 1 2020
3 Валентин Миланов Гешев, Ново изследване върху ранните инкунабули в контекста на българската книжовноезикова история. (Ivan Petrov. Od inkunabułów do pierwszych gramatyk. Konteksty rozwoju bułgarskiego języka literackiego (koniec XV – początek XVII wieku). Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015, 268 s.), Език и литература, 2019, № 1–2 2019
4 Валентин Миланов Гешев, Рец. Milan Mihaljević. Slavenska poredbena gramatika. 1. dio: Uvod i fonologija. 2002 s., XII+243; 2. dio: Morfologija, Prozodija, Slavenska pradomovina. Zagreb: Školska knjiga, 2014. 320 s., Съпоставително езикознание, ХLІV, 2019, № 1 2019
5 Валентин Миланов Гешев, Международна конференция Новаторски подходи към чуждоезиковото обучение, Комотини 2018 г. , Съпоставително езикознание, ХLІІІ, 2018, № 4, 119–122 2018
6 Валентин Миланов Гешев, Рецензия на Л. Антонова-Василева, Л. Василева, М. Витанова, Ел. Вълчева, Сл. Керемидчиева, Т. Костова, Ив. Кочев, Ел. Кяева, К. Смедовска, М. Тетовска-Троева, П. Урумова. Български диалектен атлас. Обобщаващ том. ІV. Морфология. София: Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2016, Съпоставително езикознание ХLІІІ, 2018, № 1, 134–137 2018
7 Валентин Миланов Гешев, Рец.: Р. Станков. Слово о полку Игореве – наблюдения и размышления одного скептика. София, 2005, Съпоставително езикознание, 2007, кн. 1. 102–109 2007
8 Валентин Миланов Гешев, Рец.: Э. П. Стоянова. История одного языкового острова. 1861–1993. Письменность болгарской диаспоры на Украине в социолингвистическом и стилистическом аспекте. В. Търново, 1997. Е. П. Стоянова. Феномен збереженого слова: етномовний та соцiолiнгвiстичний аспект острiвного писемного дискурсу. Киïв, 2004, Съпоставително езикознание, 2006, кн. 3. 142–151 2006
Книга
Валентин Гешев, Следистория на българския език: български език на Балканите, спомени за българско минало, противоречиво и динамично настояще, ISBN:978-619-7433-18-0; 978-619-7433-19-7, Факултет по славянски филологии, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, София, Рецензирано 2018
Научен проект
1 Валентин Гешев, Българска виртуална украинистика ІІІ , Ръководител, , Номер на договора:продълж. на дог. № 189/26.04.2010 2011
2 Валентин Гешев, Българска виртуална украинистика ІІ , Ръководител, , Номер на договора:189/26.04.2010 2010
3 Валентин Гешев, Българска виртуална украинистика, Ръководител, 2009
4 Валентин Гешев, Българска виртуална словакистика , Ръководител, 2008
5 Валентин Гешев, Културно-историческо и езиково наследство на „съседна“ България , Ръководител, ФНИ на МОМН, Номер на договора:Д 002-117/15.12.2008 2008
6 Валентин Гешев, Интернет в света на филолога, Ръководител, 2005
Научно ръководство
1 Валентин Гешев, Словообразувателни типове и модели в съвременната украинска и българска битова лексика, СУ "Св. Климент Охридски" дисертация д-р:Анита Владимирова Йорданова 2016
2 Валентин Гешев, Динамика на украинската езикова ситуация, СУ "Св. Климент Охридски" дисертация д-р:Стефан Иванов Узунов 2014
3 Валентин Гешев, Сравнение на фонетичния развой на полското ł и българското л, СУ "Св. Климент Охридски" дипломна работа:Аугусто Веселин Ечевери-Чуковски 2014
4 Валентин Гешев, Значение на падежните грамеми в сторочешки в съпоставка със среднобългарски език (безпредложна употреба на родителен и творителен падеж), СУ дисертация д-р:Мая Николаева Радичева 2013
5 Валентин Гешев, Принципи на стандартизация и рецепция на черногорската книжовна норма, СУ дипломна работа:Цветомира Гергинова 2013
6 Валентин Гешев, Причастни и деепричастни конструкции в украинския и българския език, СУ дисертация д-р:Павлина Благоева Мартинова 2013
7 Валентин Гешев, Лексеми със сетивна семантика в езика на украинските поети символисти, СУ "Св. Климент Охридски" дисертация д-р:Райна Камберова 2009
8 Валентин Гешев, Nomina agentis в украински и български език, СУ "Св. Климент Охридски" дипломна работа:Яна Радостинова Грозева 2006
9 Валентин Гешев, Езиковата картина на света: български и украински фразеологични единици, в чийто състав влиза дума-компонент душа, СУ "Св. Климент Охридски" дипломна работа:Надежда Йорданова Джоргова 2006
10 Валентин Гешев, Адаптация на международните думи в системата на украинското словообразуване, СУ "Св. Климент Охридски" дипломна работа:Анита Владимирова Йорданова 2005
Статия в научно списание
1 Валентин Гешев, Среща на украинския и българския език в средновековна Молдова, Алманах Българска украинистика, том:7, 2017, стр.:8-41, Ref 2017
2 Valentin Geshev, Anomalous use of definiteness and gender in some types of noun phrases in Bulgarian, Jezikoslovlje, vol:17, issue:1-2, 2016, pages:65-87, Ref 2016
3 Valentin Geshev, On the syntagmatic typology of Modern Bulgarian, Съпоставително езикознание, vol:51, issue:4, 2016, pages:30-48, Ref 2016
4 Валентин Гешев, Книга, представителна за съвременната типология: Languages across boundaries. Studies in memory of Anna Siewierska. Eds. Dik Bakker, Martin Haspelmath. Berlin/Boston: Walter de Gruyter Mouton,2013, Съпоставително езикознание, том:51, брой:3, 2016, стр.:83-96, Ref 2016
5 Валентин Гешев, Български език, спомени за българско минало и (твърде) динамично настояще. Две съвременни автохтонни краеведски книги от Югоизточна Албания., Онгъл, том:6, брой:8, 2014, стр.:107-179 2014
6 Valentin Gešev, Congruence languages and word order, Rasprave. Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, vol:39, issue:2, 2013, pages:377-390, Ref 2013
7 Valentin Geshev, Names for the local language in Boboshtica, Region of Korçë, Albania. Folklore memories of a Bulgarian past. , Езиков свят/Orbis linguarum, vol:11, 2013, pages:98-108, Ref 2013
8 Валентин Гешев, В търсене на причината и механизмите на езиковия развой. По повод на книгата на Антоанета Попова За аналитизма на българския език. София: ЕТО, 2008. 150 с, Съпоставително езикознание, том:ХХХVІІ, брой:1, 2012, стр.:67-78 2012
9 Валентин Гешев, Книжовноезикови стилове на българския ХVІІІ в., Съпоставително езикознание, том:ХХХІV, брой:1, 2009, стр.:23-53 2009
10 Валентин Гешев, Инвариантно значение или значение, обусловено от контекста: в търсене на смисъла на падежната морфема (По повод на 80-годишния юбилей на проф. Дина Станишева), Съпоставително езикознание/Contrastive Linguistics, том:33, брой:1, 2008, стр.:186-208 2008
11 Валентин Гешев, Ранноновобългарската падежна система, Palaeobulgarica/Старобългаристика, том:ХХХІ, брой:1, 2007, стр.:40-64, Ref 2007
12 Валентин Гешев, И посъла къ дýлателемъ рабъ. (Названия за обществени и стопански понятия в старобългарския евангелски текст като свидетелства за устройството и самосъзнанието на т нар. варварско общество), Palaeobulgarica/Старобългаристика, том:ХХVІІІ, брой:4, 2004, стр.:88-99, Ref 2004
13 Валентин Гешев, „Да хвърлех по отсрещния прозорец“. Глаголен вид и време при изразяване на хипотетична модалност в гръцки, български и севернославянски, Съпоставително езикознание, брой:3, 2003, стр.:36-46 2003
14 Валентин Гешев, Възможни старобългарски свидетелства за древни значения на индоевропейския винителен падеж, Palaeobulgarica/Старобългаристика, том:ХХІІІ, брой:4, 1999, стр.:96-103, Ref 1999
15 Йорданка Трифонова, Валентин Гешев, Съпоставителни и ареални изследвания на Х МКС. , Съпоставително езикознание , том:XIV, брой:кн. 4., 1989, стр.:113-119 1989
Статия в поредица
1 Валентин Гешев, Народно-диалектно и традиционно-книжовно във фонетиката на лексикалната основа на думите у Паисий Хилендарски, Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“ – България. Научни трудове, том:Филология, брой:41, кн. 1, 2003, стр.:329-336 2003
2 Валентин Гешев, „Принципът“ на умерената катаревуса и българските книжовноезикови стилове от ХVІІІ и началото на ХІХ в. , Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“ – България. Научни трудове, т. 41, кн. 1, 2003 – Филологи, том:Филология, брой:41, кн. 1, 2002 2002
Статия в сборник (на конференция и др.)
1 Валентин Гешев, Българският като един от съгласувателните индоевропейски езици в Европа, Филологическият проект – кризи и песпективи. Сборник доклади от международна научна конференция (24 – 26 април 2015), редактор/и:Ирен Александрова, Йовка Тишева, Красимира Алексова, Мария Калинова, Николай Чернокожев, Петя Осенова, Ренета Божанкова, издателство:Фабер, 2016, стр.:561-578, Ref 2016
2 Валентин Гешев, Съгласувателни индоевропейски езици в Европа, Филологията – класическа и нова. Юбилейна научна конференция на Факултета по класически и нови филологии, редактор/и:Димитър Веселинов, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2016, стр.:102-112 2016
3 Валентин Гешев, От славянско към балканско склонение: време и място, Движение и пространство в славянските езици, литератури и култури, редактор/и:Маргарита Младенова, Мая Радичева, Ина Христова, Елена Христова, Ани Бурова, Славея Димитрова, Тиха Георгиева, Радостина Петрова, издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2015, стр.:13-24, Ref 2015
4 Валентин Гешев, Дунавска прародина? , Славянска филология. Т. 25. Доклади за ХV международен конгрес на славистите в Минск, Беларус, 2013, редактор/и:Т. Бояджиев, П. Карагьозов, В. Балевски, издателство:София, Академично издателство „Проф. Марин Дринов“, 2013, стр.:5-23, Ref 2013
5 Валентин Гешев, Между професионалния жаргон и терминологията – някои извъннормативни явления в българския езиковедски дискурс, Славянските езици отблизо. Сборник в чест на 70-годишнината на доц. Янко Бъчваров, редактор/и:Маргарита Младенова, Радост Железарова, издателство:София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2013, стр.:392-403 2013
6 Валентин Гешев, Проблеми при изучаването на българските общности на Балканите: с. Бобощица, Корчанско, Културно-историческо и езиково наследство на „съседна“ България, редактор/и:Маргарита Младенова, Валентин Гешев, издателство:София, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2013, стр.:11-56 2013
7 Валентин Гешев, Пасли ли са козите на праславяните в дателен самостоятелен?, Езикът на времето. Сборник с доклади по случай 70-годишнината на проф. д.ф.н. Иван Куцаров. , издателство:УИ "Паисий Хилендарски", 2012, стр.:185-192 2012
8 Валентин Гешев, Фолклорна версия на българската история – Бобощица, Корчанско. , Време и история в славянските езици, литератури и култури. Сборник с доклади от ХІ национални славистични четения 19-21 април 2012. Т. 2. Литературознание. Фолклор., редактор/и:Ани Бурова, Диана Иванова, Елена Христова, Славея Димитрова, Цветанка Аврамова, издателство:УИ "Св. Климент Охридски", 2012, стр.:469-478 2012
9 Валентин Гешев, Алократични варианти на речевия етикет (една особеност на българоезичния дискурс в три балкански държави), Истина, мистификация, лъжа в славянските езици, литератури и култури. Сборник с доклади от Десетите национални славистични четения, посветени на 90-годишнината от рождението на проф. Светомир Иванчев, 22-24 април 2010, редактор/и:Найда Ивнова и др., издателство:Лектура, 2011, стр.:82-88 2011
10 Valentin Geshev, Parts of the sentence and case constructions: The case in Early Modern Bulgarian, Parts of the sentence and case constructions: The case in Early Modern Bulgarian, редактор/и:Matea Birtić, Dunja Brozović Rončević, издателство:Zagreb, Osijek:.Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Folozofski fakultet, 2010, стр.:77-88 2010
11 Валентин Гешев, Маркери на национална идентичност в режим на книжовноезикова диглосия (в съвременната българска езикова ситуация), Славяните и техните контакти. Доклади от ІХ национални славистични четения, посветени на 120-годишнината на славистиката в Софийския университет „Св. Климент Охридски“. София, 2008, редактор/и:Маргарита Младенова, Елена Дараданова, издателство:София: Ето, 2010, стр.:84-99 2010
12 Валентин Гешев, Особености на югозападнобългарски текстове от петдесетте и шестдесетте години на ХІХ век, Преходи и граници. Сборник доклади от ХV годишна научна конференция на Факултета по славянски филологии на СУ “Св. Климент Охридски” (18–19 май 2009), редактор/и:Панайот Карагьозов, Юлиана Стоянова, издателство:София: Университетско издателство “Св. Климент Охридски”, 2009, стр.:398-412 2009
13 Валентин Гешев, Варварски език и варварско общество (За началото на славяните), Venia docendi. Встъпителни лекции на доценти от Факултета по славянски филологии, редактор/и:Валери Стефанов, издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2008, стр.:112-160 2008
14 Валентин Гешев, Инвариантно значение или значение, обусловено от контекста: в търсене на смисъла на падежната морфема (По повод на 80-годишния юбилей на проф. Дина Станишева), В търсене на смисъла и инварианта. Сборник в чест на 80-годишнината на проф. Дина С. Станишева, редактор/и:Янко Бъчваров, Маргарита Виларова, Йорданка Трифонова, издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2008, стр.:19-41 2008
15 Валентин Гешев, Хó‘бость и„ добро’обра‘з∙е чю‘ждую жен†ь. Безпредложното винително несъгласувано определение в ранноновобългарски и старофренски: типологична или генетична успоредица, Славяните и Европа, редактор/и:Маргарита Младенова, Елена Дараданова, издателство:София: Херон прес, 2007, стр.:165-170 2007
16 Валентин Гешев, Чужди ли са тевтонците? (Праславянски названия за категории население), Славистиката в началото на ХХІ в.: традиции и очаквания, редактор/и:Величко Панайотов, Янко Бъчваров, издателство:Сема РШ, 2003, стр.:35-44 2003
17 Валентин Гешев, За падежното значение в среднобългарския превод на Троянската повест, Acta palaeoslavica. Vol. I., редактор/и:Margatita Mladenova, издателство:Heron Press, 2000, стр.:63-75 2000
Студия в сборник (на конференция и др.)
Валентин Гешев, Средновековни граници и съвременни диалектни изоглоси: южнобългарски акцентни иновации, Рада и приятели. Сборник в чест на 65-годишнината на проф. д-р Радка Влахова, редактор/и:Елена Хаджиева, Светла Коева, Атанас Атанасов, издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2019, стр.:212-229, ISBN:978-954-07-4700-2 2019
Участие в конференция
1 Секционен доклад, Валентин Гешев, A Bulgarian-Greek phrase-book from 1845 2018
2 Секционен доклад, Валентин Гешев, Среща на украинския и българския език в средновековна Молдова 2017
3 Секционен доклад, Валентин Гешев, Съгласувателни индоевропейски езици в Европа 2015
4 Секционен доклад, Валентин Гешев, Българският като един от съгласувателните индоевропейски езици в Европа 2015
5 Секционен доклад, Валентин Гешев, Anomalous use of definiteness and gender in some types of noun phrases in Bulgarian 2015
6 Секционен доклад, Валентин Гешев, От славянско към балканско склонение: време и място 2014
7 Секционен доклад, Валентин Гешев, Дунавска прародина? 2013
8 Секционен доклад, Valentin Geshev, Congruence languages and word order. 2012
9 Секционен доклад, Валентин Гешев, Проблеми при изучаването на българските общности на Балканите. Бобощица, Корчанско. 2012
10 Секционен доклад, Валентин Гешев, Фолклорна версия на българската история – Бобощица, Корчанско 2012
11 Секционен доклад, Валентин Гешев, Алократични варианти на речевия етикет (една особеност на българоезичния дискурс в три балкански държави) 2010
12 Секционен доклад, Валентин Гешев, Особености на югозападнобългарски текстове от петдесетте и шестдесетте години на ХІХ век 2009
13 Секционен доклад, Валентин Гешев, Маркери на национална идентичност в режим на книжовноезикова диглосия (в съвременната българска езикова ситуация) 2008
14 Секционен доклад, Valentin Geshev, Parts of the sentence and case constructions: The case in Early Modern Bulgarian 2008
15 Секционен доклад, Валентин Гешев, Хó‘бость и„ добро’обра‘з∙е чю‘ждую жен†ь. Безпредложното винително несъгласувано определение в ранноновобългарски и старофренски: типологична или генетична успоредица 2006
16 Секционен доклад, Валентин Гешев, Филип Станиславов: българскост и славянскост 2004
17 Секционен доклад, Валентин Гешев, Книжовноезикови параметри на българския ХVІІІ век 2004
18 Секционен доклад, Валентин Гешев, Народно-диалектно и традиционно-книжовно във фонетиката на лексикалната основа на думите у Паисий Хилендарски 2003
19 Секционен доклад, Валентин Гешев, „Принципът“ на умерената катаревуса и българските книжовноезикови стилове от ХVІІІ и началото на ХІХ в. 2002
20 Секционен доклад, Валентин Гешев, Чужди ли са тевтонците? (Праславянски названия за категории население) 2002
21 Секционен доклад, Валентин Гешев, „Да хвърлех по отсрещния прозорец“. Глаголен вид и време при изразяване на хипотетична модалност в гръцки, български и севернославянски 2000
22 Секционен доклад, Валентин Гешев, Към историята на една българска диалектна изоглоса 1999
23 Секционен доклад, Валентин Гешев, И посъла къ дýлателемъ рабъ. (Названия за обществени и стопански понятия в старобългарския евангелски текст като свидетелства за устройството и самосъзнанието на т нар. варварско общество) 1999
24 Секционен доклад, Валентин Гешев, Трудности при определяне на езиковата граница в рамките на една културно-книжовна традиция (Към въпроса за влахобългарските и украиномолдавските грамоти от края на ХІV век) 1995
25 Секционен доклад, Валентин Гешев, За падежното значение в среднобългарския превод на Троянската повест 1994
Учебник
Валентин Гешев, Величко Панайотов, Иван Буюклиев, Иванка Гугуланова, Люба Стоянова, Маргарита Младенова, История на славянските езици. Том 1 Западни славяни., Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София 2000