Skip Navigation LinksНачало > Справки > Личен състав > Публикации на автор
Научни приноси на доц. д-р Надежда Александрова

Author ID (SCOPUS):https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=

Researcher ID (Web of Science):AAM-3224-2021

ORCID ID:0000-0001-8009-0664
Глава от книга
1 Nadezhda Alexandrova, Boyka Ilieva, The Reception of Matilde Serao in Bulgaria, 1890s-1920s in Matilde Serao International Profile, Reception and Networks, ISSN (print):978-2-406-12851-9, ISBN:978-2-406-12851-9, Classiques Garnier, Paris, Ref 2022
2 Nadezhda Alexandrova, Suzan van Dijk, Foreword: A Writer in Search of Her Foremothers. In: Anna Menyhert. Women’s Literary Tradition and Twentieth-Century Hungarian Writers. Authors" by , ISSN (online):978-90-04-41738-0, ISBN:978-90-04-41738-0, BRILL/Rhodopi, Ref, International 2019
Дисертация д-р
Надежда Петрова Александрова, "Женският въпрос във възрожденската публицистика и в прозата на Любен Каравелов", Научен съвет по литературознание на БАН, Ръководител:проф. д-р Кирил Топалов и Катедрата по българска литература при ФСЛФ 2010
Друго (научно-популярни и др. под.)
Nadezhda Alexandrova, “Bulgarian Women in Istanbul in the 1860s and 1880s” (paper presented at the conference Changing Feminist Paradigms and Cultural Encounters: Women’s Experiences in Eastern Mediterranean History in the Nineteenth and Twentieth Centuries, Istanbul, June 7–9, 2013)., Bogazici university 2013
Книга
Nadezhda Aleksandrova, Gender relations in education. Policy and Practice in the Danube region - experiences, analyses, and impulses, ISBN:978-3-86281-048-2, Verlag Klemm+Oelschalger, Ulm 2013
Монография
1 Надежда Александрова, "Еничарите". Преплетени истории в османския контекст на XIX век., ISBN:978-619-01-0209-0, Изток-Запад, София 2018
2 Надежда Александрова, Робини, кукли и человеци. Представи за жените в периодиката на Възраждането и в прозата на Любен Каравелов., ISBN:978-954-8523-32-5, СОНМ, София 2012
Научен проект
1 Надежда Александрова, Извори, употреби и интерпретации на "История славянобългарска' от отец Паисий Хилендарски в българското общество от XVIII до XX в. Сборник с доклади от юбилейната конференция, проведена в Софийския университет, 15-16 септември 2022 , Член, , Номер на договора:80-10-87 / 11.4.2024 г. 2024
2 Надежда Александрова, Монашеството и българската историопис от XVIII век – извори, употреби, интерпретации. Конференция, посветена на 300 год. от рождението на о. Паисий Хилендарски , Ръководител, 2022
3 Надежда Александрова, Близко и далечно в културата на Дългия осемнадесети век, Ръководител, , Номер на договора:80-10-205/28.04.2020 г. 2020
4 Надежда Александрова, People in Motion: Entangled Histories of Displacement across the Mediterranean (1492-1923) , Член, Европейска комисия 2019
5 Надежда Александрова, Teaching History of Emotions in Bulgarian culture (19th- early 20th c.), Член, Center for Advanced Studes and New Europe College, Bucharest 2017
6 Надежда Александрова, Студентски практики – Фаза 1, Член, , Номер на договора:договор № РД22-2776 2017
7 Надежда Александрова, Надмощие и приспособяване (Традиционна конференция на Факултета по славянски филологии 2017 г.), Член, 2016
8 Надежда Александрова, Пътища на културна комуникация през XVIII и XIX“, Ръководител, , Номер на договора:155/2016 2016
9 Надежда Александрова, Пътища на културна комуникация през XVIII и XIX век, Член, 2015
10 Надежда Александрова, Изследователски семинар XVIII век – филологическа секция, Член, , Номер на договора:109/2014 2014
11 Надежда Александрова, Изследователски семинар XVIII век – филологическа секция, Член, , Номер на договора:151/2013 2013
12 Надежда Александрова, Развитие на капацитета на специализанти, постдокторанти и млади учени за преподаване на академични курсове по и на чужд език със съвременни методи и информационни и компютърни технологии, Член, Европейски социален фонд, Номер на договора:BG051PO001-3.3.06-0045 2013
13 Надежда Александрова, Изследователски семинар XVIII век – филологическа секция, Член, , Номер на договора:190/2012 2012
14 Надежда Александрова, Изследователски семинар XVIII век – филологическа секция, Член, , Номер на договора:76/2011 2011
15 Надежда Александрова, Women writers in History, Член, 2010
Статия в научно списание
1 Надежда Александрова, Емоционални изказвания в стила на Софроний Врачански при превода на "Систима и религия мохамеданския", Езиков свят , том:23, брой:1, 2025, стр.:15-24, ISSN (print):1312 – 0484, ISSN (online):2603-4026, doi:https://doi.org/10.37708/ezs.swu.bg.v23i1.2, Ref, SCOPUS, SJR (0.11 - 2023), SCOPUS Quartile: Q3 (2025) 2025
2 Надежда Александрова, Репутационният срам и интимността в няколко драми от периода на Българското възраждане, Дългият осемнадесети век, vol:6, 2025, pages:299-316, ISSN (online):2603-4492 2025
3 Nadezhda Alexandrova, Echoes of Antiquity: On Utilization of Sources in Dimitrie Cantemir and Sofroniy Vrachanski’s Versions of “The System or Structure of Muhammadan Religion”, Yearbook of the Society of 18th Century Studies in Southeastern Europe, vol:7, 2024, pages:80-93, ISSN (online):2707-6091, doi:https://doi.org/10.25364/22.7:2024.1.6, Ref 2024
4 Nadezhda Alexandrova, Civilization, Childhood, and Consumption in the First Bulgarian Journals For Children (1870s–1890s), The Journal of the History of Childhood and Youth, vol:15, issue:2, 2022, pages:299-318, ISSN (print):1939-6724, ISSN (online):1941-3599, doi:10.1353/hcy.2022.0025, Ref, др.(EBSCO) 2022
5 Nadezhda Alexandrova, Elizabeth Andrews Bond. The Writing Public: Participatory Knowledge Production in Enlightenment and Revolutionary France, American Historical Review, vol:126, issue:3, 2021, pages:1328-1330, ISSN (print):0002-8762, ISSN (online):1937-5239, doi:https://doi.org/10.1093/ahr/rhab378, Ref, Web of Science 2021
6 Nadezhda Alexandrova, Bulgarian Language in the 18th Century Represented in Sofroniy Vrachanski’s Idiolect , Yearbook of the Society for 18th Century Studies on South Eastern Europe, vol:3, 2020, pages:164-177, ISSN (online):2707-6091, doi:10.25364/22.3:2020.10 2020
7 Надежда Александрова, Ориентализмът и грешките на младостта: въздействието на популярната литература в творчеството на Ахмед Мидхат Ефенди и Васил Друмев, Литературата, том:24, 2020, стр.:119-139, ISSN (print):1313-1451, ISSN (online):2603-5340 2020
8 Надежда Александрова, Билингвизмът и българските авторки от 19 век: Рахил Душанова, Екатерина Василева, Богдана Хитева, Литературна мисъл, брой:3, 2019, стр.:57-72, ISSN (print):0324-0495, ISSN (online):1314-9237, Ref 2019
9 Надежда П. Александрова, Бойка Илиева, Матилде Серао - една "превъзходна жена" на български език, Литературна мисъл, брой:2, 2018, стр.:30-43, ISSN (print):1314-0495, ISSN (online):0324-9237 2018
10 Надежда Александрова, Български истории за еничарите през Възраждането , Литературна мисъл, брой:2, 2016, Ref 2016
11 Надежда П. Александрова, Преплетените пътища на културно взаимодействие на Балканите: „Пътеказател за България“ в писмовника на Христаки Павлович от 1835 г. , Филологически форум , том:II, брой:4, 2016, стр.:13-30 2016
12 Надежда Александрова, Турското кафене като място на заговори и забавления в романа „Еничерете“ (1849), Литературата, том:14, 2015, стр.:236-260, Ref 2015
13 Nadezhda Alexandrova, Conference Report The Challenge of Gender in Ottoman, Turkish, and Middle-Eastern Studies Attempting an Interdisciplinary Approach, Aspasia , брой:vol.7, 2013, стр.:268-270, doi:10.3167/asp.2013.070112, Ref 2013
14 Nadezhda Alexandrova, Conference Report: The Challenge of Gender in Ottoman, Turkish, and Middle-Eastern Studies: Attempting an Interdisciplinary Approach, Aspasia, том:7, брой:1, 2013, Ref 2013
15 Nadezhda Alexandrova, Jean-Jacques Rousseau a la lumiere des discussions des Bulgares sur l'education des femmes dans les annees soixante et soixante-dix du XIXe siecle, Etudes Balkaniques, том:XLIX, брой:1, 2013, стр.:63-78, Ref 2013
16 Nadezhda Alexandrova, Mark David Wyers, “Wicked” Istanbul: The Regulation of Prostitution in the Early Turkish Republic, Istanbul: Libra Kitapcılık ve Yayıncılık, 2012, 312 pp. 70 TRL, (pb), ISBN 978-605-4326-50-1. Book Review by Nadezhda Alexandrova St. Kliment Ohridski University of Sofia, Bulgaria, Aspasia, том:8, брой:1, 2013, стр.:226-229, Ref 2013
17 Nadezhda Alexandrova, 19. Yy. Bulgar tarihinde kadınlar, uluş ve anlatı/“Women, nation and narration in the Bulgarian history from the 19th century”/ , Kültür ve Sıyasette Feminist Yaklaşımlar, брой: July , 2012 2012
18 Nadezhda Alexandrova, Canon-formation and Popular Culture: Gender Trouble in Bulgarian Culture Today, Aspasia, том:vol.5, 2011, стр.:204-210, doi:10.3167/asp.2011.050110, Ref 2011
19 Надежда П. Александрова, Плетива на политическото. Език и ръкоделие в програмите на девическите училища преди Освобождението , Литературен вестник , том:19, брой:6, 2010, стр.:17-23 2010
20 Надежда П. Александрова, Европейското в нашето. Техники на поглъщането. Татяна Стойчева “Блакански идентичности и европейски хоризонти", Алтера Академика, том:2, брой:кн. 1(5) , 2008 2008
21 Надежда П. Александрова, Мобилност и любовни връзки от разстояние, Литературата, том:год. 2, брой:кн.3, 2008, стр.:342-359, Ref 2008
Статия в поредица
1 Nadezhda Alexandrova, Sofroniy Vrachanski, Christian-Muslim Relations: A Bibliographical History A Bibliographical History. Central Europe (1800-1914), issue:22, editor/s: David Thomas and John A. Chesworth, Publisher:BRILL, 2025, pages:801-803, ISBN:978-90-04-69890-1, Ref, Web of Science 2025
2 Nadezhda Alexandrova, Zhitie i stradania greshnago Sofroniya, Christian-Muslim Relations: A Bibliographical History Central Europe (1800-1914), issue:22, editor/s:David Thomas and in D. Thomas and John A. Chesworth, Publisher:BRILL, 2025, pages:805-809, ISBN:978-90-04-69890-1, Ref, Web of Science 2025
3 Надежда Александрова, Първото османско детско списание „Мюмеиз“ и отзвукът му по страниците на българските издания от началото на 70-те години на XIX век , Дългият осемнадесети век, vol:Хартиени революции. Ръкописнити и печатни издания като идеологически инструменти, issue:5, editor/s:Надежда Александрова, Рая Заимова, Анна Алексиева, Publisher:Българско общество за проучване на осемнадесети век, 2022, pages:188-199, ISSN (online):2603-4492, ISBN:78-619-91614-4-9 2022
4 Надежда Александрова, Детство и потребление в първите български детски издания oт османския период , Дългият осемнадесети век, том:Близост и другост в културата на XVIII-XIX век, брой:4, издателство:Българско общество за проучване на осемнадесети век, 2021, стр.:56-69, ISSN (online):2603-4492 , ISBN:978-619-91614-3-2, Ref 2021
5 Надежда Александрова, Историята за Геновева в българската култура на XIX век, Дългият осемнадесети век, том:Книгите като събития в Европа и Османската империя ( XVII-XIX), 2020, стр.:214-228, ISSN (online):2603-4492, ISBN:978-619-91614-0-1, Ref 2020
6 Nadezhda Alexandrova, “The Janissaries”: stories of reception and history of emotions An Interview with Dr Nadezhda Alexandrova , CAS Newsletter, том:Center of Advanced Studies Newsletter 2016-2017, редактор/и:Svetla Baloutzova, издателство:CAS Multiprint, 2018, стр.:15-16 2018
7 Надежда Александрова, Любовта и безстрашието в биографичните разкази за Ана Вентура, Екзистенциални политики на социализма, том:Любовта при социализма: образци, образи, табута, брой:4, редактор/и:Даниела Колва, издателство:ЦАИ/РИВА, 2015, стр.:53-74 2015
8 Nadezhda Alexandrova, A Queen of Many Kingdoms:The Autobiography of Rayna Knyaginya (1877), Women Writers in History Series, том:Women Telling Nations, редактор/и:Amelia Sanz, Francesca Scott and Suzan van Dijk, издателство:Brill, 2014, стр.:151-168, doi:https://doi.org/10.1163/9789401211123_010, Ref 2014
Статия в сборник (на конференция и др.)
1 Надежда Александрова, Димитрие Кантемир и Софроний Врачански – контекстуални особености на написването на „Книга за трите религии, Единство и разделение в езиците, културите и литературите, редактор/и:Дарина Младенова, Диана Атанасова, Катерина Войнова, Лилия Трифонова, Мария Маринова, Николай Папучиев, Франческа Земярска, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2025, стр.:430-438, ISBN:978-619-7785-09-8 2025
2 Надежда Александрова, Албумът на Ариф паша „Старите облекла в Османската империя от създаването й до реформата на султан Махмуд втори“ и образът на неговия автор Ариф паша, По следите на българската книга: Описи. Находки. Библиология; Научни съобщения на Третия национален колоквиум, посветен на 100-годишнината от създаването на отдел "Специални сбирки" при НБ "Иван Вазов" – Пловдив, редактор/и:Антоанета Лесенска, издателство:НБ "Иван Вазов" – Пловдив, 2024, стр.:87-99, ISBN:978-619-7473-22-3 2024
3 Надежда Александрова, Влиянието на Паисиевата история върху Софроний Врачански в превода на „Систима и религия мохамеданския“, Монашеството и българската историопис от XVIII в., редактор/и:Димитър Пеев, Надежда Александрова, Маргарет Димитрова, Десислава Узунова, Петко Петков, издателство:София, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2024, стр.:183-203, ISBN:978-954-07-6064-3 2024
4 Надежда Александрова, История на една българска книга за невъзможната любов между Ферхад и Ширин, Женските лица на историята. Сборник в чест на Красимира Даскалова, редактор/и:Валентина Миткова, Илко Пенелов, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2024, стр.:430-443, ISBN:978-954-07-5936-4 2024
5 Надежда Александрова, История, повестност, художество: за самостойните допълнения на Софроний Врачански в ръкописа на „Систима и религия мохамеданския“, Белетристиката в архивите. Подборът на факти и документи в научното изследване, редактор/и:Андриана Спасова, Анна Алексиева, Бойка Илиева, Надежда Александрова, Николай Желев, Славея Неделчева,, издателство:Издателска къща "Боян Пенев", 2024, стр.:121-139, ISBN:978-619-7372-84-7 2024
6 Надежда Александрова, Замисъл и забрава - "Книга за трите религии" на Софроний Врачански, Българистиката по света. Филологията у дома, Сборник с доклади от международна научна конференция, Благоевгеад 2023 г., редактор/и:Магдалена Костова-Панайотова, издателство:Университетско издателство "Св. Неофит Рилски", 2023, стр.:187-199, ISBN:978-954-00-0353-5 2023
7 Надежда Александрова, Формални и тематични прилики между "Система мухаммеданская и религия их" и "Житие и страдания грешнаго Софрония", Хоризонти на словото. Сборник в чест на 80-годишнината на проф. Кирил Топалов, редактор/и:Николай Чернокожев, Владимир Игнатов, Андриана Спасова, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2023, стр.:211-224, ISBN:978-954-07-5800-8 2023
8 Надежда Александрова, За едма епиграма на Аристотел в първите учебни книги на XIX век, Етика и грижа. Сборник в чест на проф. д-р Недялка Видева, редактор/и:Силвия Миневва, Валентина Кънева, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2022, стр.:30-42, ISBN:978-954-07-5488-8 2022
9 Надежда Александрова, Автобиографичните фрагменти на Николай Павлович от Свищов , Време и приемственост. Юбилеен сборник в чест на доц. д-р Юлия Николова, Publisher:Университетско издателство "Св. Паисий Хилендарски", 2021, ISBN:978-619-202-679-0 2021
10 Надежда Александрова, Румънската кралица и писателка Кармен Силва на български език, Литературната периферия: памет и употреби. Сборник с доклади от международна научна конференция, проведена в СУ, 4-5 ноември 2019 г. , редактор/и:Ноеми Стоичкова, Надежда Стоянова, Владимир Игнатов, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2021, стр.:218-227, ISBN:978-954-07-5115-3 2021
11 Надежда Александрова, Любопитство, любов и борба: с параход между българския и румънския бряг на Дунав, SPRE PĂMÂNTUL FĂGĂDUINȚEI, ÎNTRE BALCANI ȘI BUGEAC Omagiu Doamnei Profesoare Elena Siupiur la împlinirea vârstei de 80 de ani, editor/s:DANIEL CAIN, ANETA MIHAYLOVA, ROUMIANA L. STANTCHEVA și ANDREI TIMOTIN, Publisher:EDITURA ISTROS A MUZEULUI BRĂILEI „CAROL I”, 2020, pages:523-536, ISBN:978-606-654-407-8 2020
12 Надежда Александрова, Николай Павлович и албума „Старите облекла в Османската империя" (1863). Особености на изворите, Облеклото и езикът. Сборник с доклади от конференцията „Облеклото в българските земи в миналото. Особености на изворите“, проведена на 24–25.I.2020 г. София, 2020, редактор/и:Миглена Иванова, Маргарет Димитрова, Василка Алексова и Боян Вълчев, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2020, стр.:140-151, ISBN:978-954-07-4993-8, Ref 2020
13 Надежда Александрова, Многострадална Геновева пише писмо до краля: примиряване и овластяване на жените писателки , Литературата: удоволствия и предизвикателства. Юбилеен сборник в чест на професор Милена Кирова, редактор/и:Бойко Пенчев, Николай Папучиев, Ноеми Стоичкова, Биляна Борисова, Кристина Йорданова, Надежда Стоянова, Сирма Данова, издателство:Университетско издателство "Св.Климент Охридски", 2018, стр.:231-240 2018
14 Надежда Александрова, Приятелството и основите на литературната институция: Георги Раковски и Иван Богоров. , Свят и смисъл. Сборник в чест на проф. Валери Стефанов, редактор/и:Бойко Пенчев, Николай Папучиев, Ноеми Стоичкова, Биляна Борисова, Кристина Йорданова, Надежда Стоянова, Сирма Данова, издателство:Университетско издателство "Св.Климент Охридски", 2018, стр.:131-142 2018
15 Надежда П. Александрова, Разум и чувства в частната кореспонденция на българките през Възраждането, Жените в българската литература и култура, редактор/и:Людмила Малинова, Кристина Йорданова, Маринели Димитрова, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2018, стр.:139-148 2018
16 Надежда Александрова, Българските авторки на любовни писма през Възраждането, Парачовешкото: грация и гравитация. Юбилеен сборник в чест на проф. Миглена Николчина, редактор/и:Камелия Спасова, Дарин Тенев, Мария Калинова, издателство:СУ "Св. Климент Охридски", 2017, стр.:682-698 2017
17 Надежда Александрова, Българските образи на мадам дьо Севине през Възраждането, Култура, идентичности, съмнения. Сборник в чест на проф. д.ф.н. Николай Аретов"., редактор/и:Анна Алексиева, Надя Данова, Николай Чернокожев, издателство:Издателство на БАН "Проф. Марин Дринов", 2016, стр.:363-375, Ref 2016
18 Надежда Александрова, За един портрет: подходът на Иван Богоров при превода на френския роман "Еничарите" (1849) , Писателят като преводач. Преводачът като писател, редактор/и:Николай Аретов, 2016 2016
19 Надежда Александрова, Ориентализмът надвива ориенталистите: случаят с Алфонс Роайе, автор на романа „Еничерите“ (1849)“, Привилигировани гласове, потиснати гласове, редактор/и:Николай Аретов, 2016 2016
20 Надежда Александрова, Перспективи на филологическия проект на Иван Богоров като преводач на романа "Еничерите" от Алфонс Роайе на български език, Филологическият проект - кризи и перспективи (Сборник доклади от международна научна конференция 24-26 април 2015 г), редактор/и:Ирен Александрова, Йовка Тишева, Красимира Алексова, Мария Калинова, Николай Чернокожев, Петя Осенова, Ренета Божанков, издателство:Фабер, 2016, стр.:271-281 2016
21 Nadezhda Alexandrova, Gendered Danube Shores: Bulgarian Women’s Activism in Braila and Tulcea in the 70s of the 19th c., Gender Studies in the Age of Globalization, редактор/и:Vol.1, Eds. Ramona Mijaila, Eftsratia Oktapoda, Nancy Honicker, издателство:Addleton Academic Publishing, 2013, стр.:196-207 2013
22 Надежда Александрова, Жените като авторки и преводачки през Възраждането, Жените в модерността.По повод 200 г. от рождението на Баба Тонка, редактор/и:Ренета Рошкева,Николай Ненов, издателство:Цанов-Брос ЕООД, 2013, стр.:45-57 2013
23 Надежда П. Александрова, „Душевните багри» на женското писане. Пътни впечатления от Мери Монтагю и Евгения Марс. , С възрожденски дух и модерен поглед. Сборник в чест на член кор. Проф. Милена Цанева. , редактор/и:Людмила Хр. Малинова, Свилен Каролев, Маринели Димитрова, Кристина Йорданова, София: , издателство:Академично издателство "Марин Дринов", 2012, стр.:431-437, ISBN:978-954-8712-79-8 2012
24 Надежда Александрова, Жертва и женственост в поемата на Григор Пърличев „Сердарят”., Григор Пърличев и братя Миладинови. Нови изследвания и прочити., редактор/и:Наум Кайчев, издателство:София, Университетско издателство „Св. Климент Охрдидски”, 2012 2012
25 Надежда Александрова, Увяхването на "Ружица". Причини за спирането на първото женско списание през Възраждането. , Словото-живот. Юбилеен сборник на Катедрата по българска литература., редактор/и:Кристина Йорданова, издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охрдидски”, 2012., стр. , 2012, стр.:42-52 2012
26 Nadezhda Alexandrova, The Debate on the “Women’s Question” in Bulgarian press of the 19th c.: Limits and Opportunities for Women’s Education, Women in the History of Balkans: Life-stories of Women Teachers, редактор/и:S. Ziogou-Karastergiou, издателство:Banias Press, 2010, стр.:94-105 2010
27 Надежда Александрова, Девическото образование през Възраждането. Политика, парадокси и последствия., Преходи и граници, редактор/и:Панайот Карагьозов, Юлиана Стоянова. , издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски", 2009, стр.:207-215, ISBN:978-954-07-2997-8 2009
28 Надежда П. Александрова, Историите около една българка и Любен Каравелов, Сред текстовете и емоциите на Българското възраждане. . Сборник в чест на Румяна Дамянова., редактор/и:Недка Капралова, Данчо Господинов, издателство:Изток-Запад, 2009, стр.:461-475, ISBN:978-954-321-650-5 2009
29 Надежда П. Александрова, Не съм от тях. Вижданията на Любен Каравелов за женския въпрос, „Не съм от тях”. Канонът на различието. Сборник в чест на проф.Никола Георгиев, редактор/и:Миглена Николчина и колектив, издателство: Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 2009, стр.:348-358, ISBN:978-954-07-2819-3 2009
30 Nadejda Alexandrova, Bulgaria’s Accession to the European Union and the impact of Gender Equality Policies: Harmonies and Discords., Gender Equality in the Enlarged European Union, редактор/и:Verena Kaselitz, Petra Zeigler, издателство:Peter Lang Gmbd., 2008, стр.:87-97 2008
31 Nadejda Alexandrova, Dawn Lyon, Imaginary Geographies: Border-places and ‘Home’ in the Narratives of Migrant Women, Women Migrants from East to West: Gender Mobility and Belonging in Contemporary Europe, редактор/и:Luisa Passerini, Ioanna Laliotou, Dawn Lyon, Enrica Cappusotti, издателство:Berghahn Books, 2007, стр.:95-111, Ref 2007
32 Nadejda Alexandrova, The Topos of Love in the Life-Stories of Migrant Women, In: Women from East to West: Gender Mobility and Belonging in Contemporary Europe, редактор/и:Luisa Passerini, Ioanna Laliotou, Dawn Lyon, Enrica Cappusotti, издателство:Berghahn Books, 2007, стр.:138-152, Ref 2007
33 Надежда П. Александрова, Места без любов. Дом и харем в българската предосвобожденска белетристика. , Места на любовта, редактор/и:Миглена Николчина, Надежда Радулова, издателство:Алтера, 2007, стр.:59-77 2007
34 Надежда Александрова, На лейди Монтагю: за лъжите и пътешествениците, Гласове – нова хуманитаристика от балкански авторки, редактор/и:Милена Кирова, Мая Бояджиевска, Биляна Дойчинович, издателство:СОНМ, 2007, стр.:48-59 2007
35 Надежда Александрова, Картографиране на образа на харема в някои текстове от литературата на XIX век, Род и ред, редактор/и:Милена Кирова, Корнелия Славова, издателство:Полис, 2005 2005
Студия в научно списание
Надежда Александрова, Особености на българската преводна книжнина в османския контекст на XIX век , ГОДИШНИК НА СОФИЙСКИЯ УНИВЕРСИТЕТ „СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ“ ФАКУЛТЕТ ПО СЛАВЯНСКИ ФИЛОЛОГИИ, том:103, 2018, стр.:154-203, ISBN:1310-506X (print), Ref, Web of Science 2018
Студия в сборник (на конференция и др.)
1 Nadezhda Alexandrova, System and Muhammadan Religion by Sofroniy Vrachanski: The Bulgarian Translation of Dimitrie Cantemir's Kniga Sistima, Eastern Christians’ Engagement with Islam and the Qur’ān Texts, Contexts and Knowledge Regimes, editor/s:Octavian-Andrian Negoita, Publisher:De Gruyter Brill, 2025, pages:251-276, ISSN (online):9783111140766, ISBN:9783111096070, doi:10.1515/9783111140766-010, Ref, Web of Science 2025
2 Nadezhda Alexandrova, Emotional Encounters and Epistolarity: History of the Bulgarian Letter-Writing Manuals during the 18th and 19th Centuries, Europe and the Orient: Past Encounters, Heritage, Present-Day Interactions, editor/s:Nikoliy Vukov, Evgenia Troeva, Galina Lozanova, Publisher:Prof. Marin Drinov Publishing House of Bulgarian Academy of Sciences, 2022, pages:174-199, ISBN:78-619-245-281-0 2022
Съставителска дейност
1 Надежда Александрова, Рая Заимова, Анна Алексиева, Книгите като събития в Европа и Османската империя (XVII-XIX в.), ISSN (online):978-619-91614-0-1 , ISBN:978-619-91614-0-1 , Българско дружество за проучване на 18 век, София, Рецензирано 2020
2 Милена Кирова, Елка Трайкова, Надежда Александрова, Кристина Йорданова, Литературата – смисъл, страст и съдба. Юбилеен сборник в чест на професор Милена Цанева, УИ „Св. Климент Охридски“ 2020
Участие в конференция
1 Секционен доклад, Надежда Александрова, Времето в нас: писмото на Васил Левски до Панайот Хитов в нова светлина 2025
2 Секционен доклад, Надежда Александрова, Историографски дебати за толерантността на Софроний към другите религии 2025
3 Секционен доклад, Надежда Александрова, Време, епиграф и автобиография: някои размисли за автотекстуалността при Софроний Врачански 2025
4 Секционен доклад, Nadezhda Alexandrova , Christianity as a Common Denominator in Sofroniy Vrachanski’s Literary Works and Political Correspondence during the Russo-Turkish War (1806-1812) 2024
5 Секционен доклад, Nadezhda Alexandrova, Contested Sofroniy: A Literary Figure between Early Modern Time, Enlightenment and Revival 2024
6 Секционен доклад, Надежда Александрова, Orientalism, Power Dynamics and Sexual Desire. 2024
7 Секционен доклад, Надежда Александрова, Проявления на репутационния срам в българската възрожденска литература 2024
8 Секционен доклад, Надежда Александрова, За един източноевропейски поглед към ересите в исляма: гласът на Пол Рико и неговото ехо в "Систима мухамеданская и религия их" на Софроний Врачански 2023
9 Секционен доклад, Надежда Александрова, Димитрие Кантемир и Софроний Врачански - контекстуални особености на написването на „Систима мухамеданская и религия их“ 2023
10 Секционен доклад, Надежда Александрова, Бунтове, хареми и ковчези – „Персийски писма“ на Монтескьо и „Книга систима и религия мохамеданския“ от Софроний Врачански 2023
11 Секционен доклад, Надежда Александрова, История, повестност, художество: за самостойните допълнения на Софроний Врачански в ръкописа на „Систима мухаммеданская и религия их“ 2023
12 Секционен доклад, Надежда Александрова, За емоционалните реакции и стилистичните промени в творческия процес на Софроний Врачански като преводач на „Систима мухаммеданская и религия их“ (1805) 2023
13 Секционен доклад, Nadezhda Alexandrova, The principle of non-contradiction and the heresies in Islam: The Bulgarian translation of Dimitrie Cantemir’s “System or Structure of Muhammadan Religion”. 2023
14 Секционен доклад, Надежда Александрова, The translation of Dimitrie Cantemir’s “The book [called] System or the Structure of Mohammadan Religion” in vernacular Bulgarian by Bishop Sofroniy Vrachanski 2022
15 Секционен доклад, Надежда Александрова, За структурата и концепцията на книгата „Изповедание за трите религии“ от Софроний Врачански 2022
16 Секционен доклад, Надежда Александрова, Опасностите на любовта: особености на българското преводно издание "Историята на Ферхада и Ширин" от Михаил Векилски 2022
17 Секционен доклад, Nadezhda Alexandrova, Alenka Jensterle-Dolezal, Women as Writers and as Protagonists in Popular Novels in Central Europe and the Ottoman Empire" 2022
18 Секционен доклад, Надежда Александрова, Албумът на Ариф паша „Старите облекла в Османската империя от създаването й до реформата на султан Махмуд втори“ и рецепцията му в турската културна история 2021
19 Секционен доклад, Надежда Александрова, Спомени от един "разтревожен" живот: архивни бележки на Николай Павлович 2021
20 Секционен доклад, Nadezhda Alexandrova , The Reception of Dimitrie Cantemir's "System and Structure of Mohammadan Religion" in Bulgarian 2021
21 Пленарен доклад, Надежда Александрова, Bilingualism and The Bulgarian Women Writers in The 19th c. 2021
22 Секционен доклад, Надежда Александрова, Филологическа приемственост: за една сентенция върху приятелството в първите български учебни книги от XIX век 2021
23 Секционен доклад, Nadezhda Alexandrova , Critical Uncertainties: Sofroniy Vrachanski’s Autobiography and Sense of Authorship 2021
24 Секционен доклад, Надежда Александрова, За децата в османската държава: политиката на първото османско детско списание „Мюмеиз“ и българските реакции към нея 2021
25 Секционен доклад, Надежда Александрова, From Romania to Russia and never back home: the peculiar travels of the Bulgarian translation of Dimitrie Cantemir’s “The System of Muhammedan Religion” 2021
26 Секционен доклад, Nadezhda Alexandrova , Ideology and the couple: the notion of love in the biographies of Bulgarian women-revolutionaries 2021
27 Секционен доклад, Надежда Александрова, Детство и потребление в първите български детски и женски списания от втората половина на XIX век 2020
28 Секционен доклад, Nadezhda Alexandrova , Socks and slaves from the Balkans to the Egyptian markets: mobilizing women’s body in domestic labor and prostitution in the 19th c. 2020
29 Секционен доклад, Надежда Александрова, Участието на Николай Павлович в албума "Старите облекла в Османската империя" от 1864 г.: въпрос с много неизвестни 2020
30 Пленарен доклад, Надежда Александрова, Teaching History of Emotions in Bulgarian culture of the 19th century 2019
31 Секционен доклад, Надежда Александрова, Писателски известна, политически маргинална – румънската кралица Кармен Силва на български език 2019
32 Секционен доклад, Надежда Александрова, Грешки на писателя като млад. Популярни мотиви в първите повести на Васил Друмев и Ахмед Мидхат Ефенди 2019
33 Секционен доклад, Надежда Александрова, Многострадална Геновева - книги и събития 2019
34 Секционен доклад, Надежда Александрова, Блингвизмът и българските авторки от 19 век 2019
35 Секционен доклад, Надежда Александрова, Кръгла маса в чест на Елена Мутева: Модели на литературно и научно присъствие на жените в литературата и литературната критика за Възраждането 2019
36 Секционен доклад, Надежда Александрова, Entangled Enlightenments. The reception of the novel 'Les Janissaires' in the Ottoman context of the 19th c. 2018
37 Секционен доклад, Надежда Александрова, The International women’s congress in Istanbul in 1935 in the Bulgarian feminist press: transnational solidarity and national feminist movements 2018
38 Секционен доклад, Надежда Александрова, Teaching with Emotions in Times of Evolving Hatred 2018
39 Секционен доклад, Надежда Александрова, Shame Shaping Guilt: the Production of Great ideas in the Bulgarian community of the Ottoman 19th century 2018
40 Секционен доклад, Надежда Александровa, Бойка Илиева, Матилде Серао – една "превъзходна жена" на български език 2018
41 Секционен доклад, Надежда Александрова, За вината и срама: История на емоциите в конструирането на литературния канон от Паисий до Ботев 2018
42 Секционен доклад, Надежда Александрова, Ода за електричеството 2018
43 Секционен доклад, Надежда Александрова, Teaching History of Emotions in a Foreign Language 2018
44 Секционен доклад, Надежда Александрова, Наслади и потайности в пътеписните текстове: меракът на цариградските жени 2017
45 Секционен доклад, Надежда Александрова, Историите на Османската империя от Насиф Малуф и Каролин Фюре на български език: аналогии и различия 2017
46 Секционен доклад, Надежда Александрова, Народна памет и писмено наследство. Историята на Божил чорбаджи от Котел 2017
47 Секционен доклад, Надежда Александрова, Ориентализъм и фолклорно наследство - образът на еничарите в българската книжнина през Възраждането 2017
48 Секционен доклад, Надежда Александрова, Любов и насилие: литературни трансформации на образа на еничарите в Османската империя през XIX век 2017
49 Секционен доклад, Надежда Александрова, Вестникари с връзки: Георги Раковски и Иван Богоров 2017
50 Секционен доклад, Надежда Александрова, Разум и чувства в частната кореспонденция на българките през Възраждането 2016
51 Секционен доклад, Надежда Александрова, Bulgarian women writers of love letters during the Ottoman period of the 19th c. 2016
52 Секционен доклад, Надежда Александрова, За един портрет: подходът на Иван Богоров при превода на френския роман "Еничeрeте" (1849) 2016
53 Секционен доклад, Надежда Александрова, Interfaith love and “the Janissaries”. The sentimental love story in the Ottoman context of the 19th c. 2016
54 Секционен доклад, Надежда Александрова, Български истории за еничарите през Възраждането 2016
55 Секционен доклад, Надежда Александрова, “Networks and outreach of Bulgarian women in Central and Eastern Europe in the 19th c." 2016
56 Секционен доклад, Надежда Александрова, M-me de Sevigne’s legacy on the epistolary exchange between the Bulgarian women writers from the 1860-1880. Imagined, active and virtual networks 2015
57 Секционен доклад, Надежда Александрова, The skill to measure emotion: M-me de Sevigne’s legacy in the Bulgarian letter-writing manuals during the National Revival period (1762-1878) 2015
58 Секционен доклад, Надежда Александрова, Пленарен доклад "Emotion and epistolarity in the communication between Bulgarian 19th century women writers" 2015
59 Секционен доклад, Надежда Александрова, Traveling and Networking from Istanbul to the Romanian cities: Transnational Dimensions of Bulgarian Women's Writing in the 19th. 2015
60 Секционен доклад, Надежда Александрова, Пленарен доклад "New Agenda for Gender Equality Policies" 2014
61 Секционен доклад, Надежда Александрова, Panel discussion Teaching materials in gender studies 2013
62 Секционен доклад, Надежда Александрова, Bulgarian Women in Istanbul in the 1860s and 1880s. 2013
63 Секционен доклад, Надежда Александрова, “East-West and the politics of location: approaching West (re)discovering Orient” 2013
Участие в редколегия
1 Nadezhda Alexandrova, Studies on Philosophy, Intellectual History, Arts, Sciences (SoPhIHAS) Brepols publishing house, Участие в редколегия 2022
2 Надежда Александрова, Дългият осемнадесети век, Участие в редколегия 2018
3 Надежда Александрова, Сборник статии от годишната конференция на ФСФ „Надмощие и приспособяване” (24-25 април 2017 г.), Участие в редколегия 2017
4 Nadezhda Alexandrova, Women Writers in History series BRILL publishing house, Участие в редколегия 2014
5 Nadezhda Aleksandrova, Teaching with Gender book series at CEU publishing house, Участие в редколегия 2011