| Глава от книга |
|
|
Sabka Slavcheva Bogdanova, Rumjana Pavlova, Die Pandekten des Nikon vom Schwarzen Berge /Nikon Cernogorec/in der slawischen Ubersetzung.T.I.T.II., Peter Lang, Frankfurt am Main, Ref
|
2000
|
| Научен проект |
|
|
Събка Sabka Богданова Bogdanova, Старобългарската книжнина и руската ръкописна традиция, Член, , Номер на договора:129
|
2013
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Събка Славчева Богданова, Аспекти на темата за старобългарската книжнина и руската ръкописна традиция, Език и литература, брой:1-2, 2013, стр.:8-24, Web of Science
|
2013
|
|
2
|
Събка Славчева Богданова, Об издании текстов из "Пандектов" Никона Черногорца и проблемах исследования этой средневековой книги, Palaeobulgarica, брой:2, 2001, стр.:98-107, Web of Science
|
2001
|
| Статия в поредица |
|
1
|
Събка Славчева Богданова, Текстологични паралели между Симеоновия сборник и Пандектите на Никон Черногорец, Преславска книжовна школа, том:Св. св. Кирил и Метоидй и българският златен век, брой:14, издателство:Фабер, 2014, стр.:148-169, Ref
|
2014
|
|
2
|
Събка Славчева Богданова, За преписите на среднобългарския превод на "Пандектите" на Никон Черногорец и проблемите на неговото издание, Преславска книжовна школа, брой:12, издателство:Фабер, 2012, стр.:222-238, Ref
|
2012
|
|
3
|
Sabka Slavcheva Bogdanova, Палеославистика в Софийском университете им. Св. Климента Охридского, ZOE.Schriftenreihe des Zentrums Osteuropa, брой:Band 1, издателство:Kirsch-Verlag, 2008, стр.:84-109
|
2008
|
|
4
|
Събка Славчева Богданова, Евангелските циати в най-ранния славянски превод на "Пандектите" на Никон Черногорец, Преславска книжовна школа, брой:7, второ допълнено издание, 2004, стр.:104-116, Ref
|
2004
|
|
5
|
Събка Славчева Богданова, Към изследването на лексиката на "Пандектите" на Никон Черногорец в първия им славянски превод, Преславска книжовна школа, брой:6, 2002, стр.:131-142
|
2002
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Sabka Slavcheva Bogdanova, Meine Aufenthalte am Slavischen Institut, Die gelbe Villa im Weyertal. Sechezig Jahre Slavisches Institut der Universität zu Köln (1953-2013), редактор/и:A.Lauhus, Jr. Lorenz, M. Müller, издателство:Kirsch-Verlag, 2014, стр.:283-291, Web of Science
|
2014
|
|
2
|
Събка Славчева Богданова, Археографические сведения об евфимиевской редакции среднеболгарского перевода "Пандектов" Никона Черногорца, Писменото наследство иинформационните технологии, редактор/и:проф. В.А. Баранов и др., издателство:София-Ижевск, 2014, стр.:315-320, Ref, Web of Science
|
2014
|
|
3
|
Събка Славчева Богданова, К изучению второго южнославянского влияния на древнерусскую письменность, Теоретико-практическое изучение русскоог языка и его сопоставительное-типологическое описание, редактор/и:проф. Г. Гочев, 2014, стр.:354-358, Ref
|
2014
|
|
4
|
Събка Славчева Богданова, Об одной русской рукописи начала ХV в. в собрании Троице-Сергиевой лавры, Теоретические и методические проблемы русского языка как иностранного в традиционной и корпусной лингвистике, редактор/и:доц. Г. Гочев (отг. редактор), издателство:ИВИС, 2011, стр.:46-49, Ref
|
2011
|
|
5
|
Събка Славчева Богданова, Об одной русской рукописи начала ХV в. в собрании Троице-Сергиевой лавры, X Международный симпозиум МАПРЯЛ, издателство:ИВИС, 2011, стр.:46-49, Ref
|
2011
|
|
6
|
Събка Славчева Богданова, Из лексиката на първия славянски превод на "Пандектите" на Никон Черногорец", Славяните и техните контакти, издателство:Ето, 2010, стр.:182-194, Ref
|
2010
|
|
7
|
Събка Славчева Богданова, За правописа и езика на един среднобългарски ръкопис, Езиковедски изследавния в чест на чл.-кор.проф. д-р Т. Бояджиев, В. Попова, проф. П. Пашов.э, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2009, стр.:223-230, Ref
|
2009
|
|
8
|
Събка Славчева Богданова, Наблюдения над языком нескольких общих фрагментов в Изборнике 1073 г. и "Пандектах" Никона Черногорца., Изучение славянских языков, литеартур и культур как инослаявнских и иностранных. Международный симпозиум, посвященный 130-летию Кафедры русского языка и литературы и 60-летию Славистическоог общества Сербии, издателство:Славистическое общество Сербии, Белград, 2008, стр.:36-41, Ref
|
2008
|
|
9
|
Събка Славчева Богданова, Евангелските цитати в среднобългарския превод на "Пандектите" на Никон Черногорец, Славяните и Европа, издателство:Heron Press, 2007, стр.:158-164, Ref
|
2007
|
|
10
|
Събка Славчева Богданова, Из лексиката на славянските преводи на "Пандектите" на Никон Черногорец, Несть ученикъ над учителем своим. Сборник в чест на проф. д.ф.н. Иван Добрев, член-кореспондент на БАН и учител, издателство:Университетско издателство "Свети Климент Охридски", 2005, стр.:431-442, Ref
|
2005
|
|
11
|
Събка Славчева Богданова, О исходе души в Житии Иоанна Милостивого, Между ангели и демони, редактор/и:Искра Христова-Шомова, издателство:Софийски университет"Св. Климент Охридски", 2005, стр.:57-68, Ref
|
2005
|
|
12
|
Събка Славчева Богданова, "Пандект" Никона Черногорца в первом славянском переводе /сосотяние исследования/, Доайенът. Юбилеен сборниск, посветен на 100-годишнината на проф. Николай Дилевски, 2004, стр.:39-49, Ref
|
2004
|
|
13
|
Събка Славчева Богданова, "Пандекты" Никона Черногорца в первом славянском переводе /сосотяние исследования/, Доайенът. Юбилеен сборниск, посветен на 100-годишнината на проф. Николай Дилевски, 2004, стр.:39-49, Ref
|
2004
|
|
14
|
Събка Славчева Богданова, "Пандектите" на Никон Черногорец в първия им славянски превод., Езикът и литературата - средство за неразбирателство, 2003, стр.:289-297, Ref
|
2003
|
|
15
|
Събка Славчева Богданова, Еще раз о среднеболгарской рукописи Егор. 18, Slavia Orthodoxa. Език и култура. Сборник в чест на проф.д.ф.н. Румяна Павлова , издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2003, стр.:44-52
|
2003
|
|
16
|
Събка Славчева Богданова, К характеристике орфографической нормы церковнославянского языка /правописание еров/, Русистика.Язык. Коммуникация. Культура. , 2003, стр.:101-112
|
2003
|
|
17
|
Събка Славчева Богданова, Орфография и язык трех древнерусских списков "Пандектов" Никона Черногорца, МАПРЯЛ 2002. Восьмой международный симпозиум, 2002, стр.:258-261, Ref
|
2002
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Секционен доклад, Събка Sabka Богданова Bogdanova, Към изследването на графико-ортографичния аспект на Второто южнославянско влияние в Русия
|
2015
|
|
2
|
Секционен доклад, Събка Sabka Богданова Bogdanova, Заметки о двух списках среднеболгарского перевода "Пандектов" периода второго южнославянского влияния
|
2011
|
|
3
|
Секционен доклад, Събка Sabka Богданова Bogdanova, За преписите на среднобългарския превод на "Пандектите" на Никон Черногорец и проблемите на неговото издание
|
2010
|
|
4
|
Секционен доклад, Събка Sabka Богданова Bogdanova, Об одной рукописи начала ХV в.в собрании Троице-Сергиевой лавры
|
2010
|
|