| Глава от книга |
|
1
|
Alexandra Bagasheva,
Creativity and Routine in Word-Formation
Three Case Studies, ISSN (online): 9783111321769, ISBN: 9783111321769, De Gruyter Brill, Berlin/New York, Ref
|
2025
|
|
2
|
Akiko Nagano, Alexandra Bagasheva, Vincent Renner, Towards a competition-based word-formation theory. Core research questions and major hypotheses, ISBN: 9789027214782 , John Benjamins, Amsterdam/Philadelphia, Ref, International
|
2024
|
|
3
|
Alexandra Bagasheva, Bozhil Hristov, Nelly Tincheva, Introduction. Figurativity in human ecology. Figurative Thought and Language 17. https://benjamins.com/catalog/ftl.17, ISSN (online):9789027211644, ISBN:9789027211644, John Benjamins, Amsterdam, Ref, Рецензирано, International
|
2022
|
|
4
|
Lívia Körtvélyessy, Alexandra Bagasheva, Pavol Štekauer, Derivational Networks Across Languages, ISBN:978-3-11-068649-4 , De Gruyter Mouton , Ref, International
|
2020
|
| Книга |
|
|
Alexandra Bagasheva, Reflections on Compounding and Compound Verbs., Университетско издателство "Св. Климент Охридски", Рецензирано
|
2012
|
| Монография |
|
|
Alexandra Bagasheva, Prototypes, Metonumy and Word Formation, ISBN:978-954-796-098-5, Полис, София, Рецензирано
|
2022
|
| Научен проект |
|
1
|
Alexandra Bagasheva, Analysing Contemporary Political Catchword, Член, Arts and Humanities Research Council, UK.
|
2023
|
|
2
|
Александра Багашева, „Иновативно образование в хуманитарни и социални науки чрез цифрова трансформация и модернизация на учебните програми във Великотърновски университет "Св. св. Кирил и Методий", Софийски университет "Св. Климент Охридски", Югозападен университет "Неофит Рилски" и Техническият университет в Габрово в партньорство с чуждестранни университети от Гърция, Полша и Румъния” , Член, , Номер на договора:BG05M2OP001-2.016-0019
|
2021
|
|
3
|
Александра Багашева, Изграждане на среда за колаборативни практики и електронно дистанционно обучение за нуждите на Факултета по класически и нови филологии, Член, , Номер на договора:80-10-49/19.04. 2017
|
2017
|
|
4
|
Александра Багашева, Платформа „Филология/ Philologia”, Член, , Номер на договора:80-10-90 от 20.04.2017
|
2017
|
|
5
|
Alexandra Bagasheva, Cross-linguistic research into derivational networks, Ръководител,
|
2016
|
|
6
|
Александра Багашева, Подкрепа за развитието на докторанти, постдокторанти, специализанти и млади учени - Фаза 1, Член, , Номер на договора:BG05M2OP001-2.009
|
2016
|
|
7
|
Александра Багашева, Нови територии в словобразуването, Ръководител, , Номер на договора:10 / 15.04.2013
|
2013
|
|
8
|
Александра Багашева, Развитие на системата за квалификация и кариерно израстване на академичния състав в Софийски университет
„Св. Климент Охридски”, Член, , Номер на договора:BG051PO001-3.1.09-0005
|
2013
|
|
9
|
Александра Багашева, Създаване на единна система от тестове по лингвистичните дисциплини, Ръководител, , Номер на договора:8 / 15.04.2013 г.
|
2013
|
|
10
|
Александра Багашева, Устойчиво развитие на човешките ресурси за целите на университетското образование по/на различни езици във Факултета по класически и нови филологии чрез разработване и внедряване на електронни форми на дистанционно обучение, Член, , Номер на договора:BG051PO001-4.3.04-0057
|
2013
|
|
11
|
Александра Багашева, ФРЕНСКО-БЪЛГАРСКО КОНТРАСТИВНО ИЗСЛЕДВАНЕ НА АНГЛИЦИЗАЦИЯТА НА ОБЩАТА И СПЕЦИАЛИЗИРАНА КОМУНИКАЦИЯ, Ръководител, , Номер на договора:Рила 01/0003
|
2013
|
|
12
|
Александра Багашева, Подобряване на качеството на общото образование, Член, , Номер на договора:BG051PO001-3.1.04-0001-C0001
|
2012
|
|
13
|
Александра Багашева, Създаване на единна система от тестове по лингвистичните дисциплини, Член, , Номер на договора:194 от 2012
|
2012
|
| Научно ръководство |
|
1
|
Александра Багашева, ОСНОВНИ ТЕНДЕНЦИИ В ТЕРМИНОЛОГИЧНИТЕ СИСТЕМИ НА ДЕНТАЛНАТА МЕДИЦИНА И ЧЕРЕПНО-ЧЕЛЮСТНО-ЛИЦЕВАТА ХИРУРГИЯ (ВЪРХУ МАТЕРИАЛИ НА АНГЛИЙСКИ И РУСКИ ЕЗИК), Софийски университет дисертация д-р:Светлана Йорданова Танева
|
2022
|
|
2
|
Александра Багашева, Academic Discourse Comprehension Strategies in Listening to Lectures delivered in English as a Foreign Language , Велико Търновски университет дисертация д-р:Силвия Великова
|
2016
|
| Редактор на издание нереферирано |
|
1
|
Александра Багашева, Textus, Редактор на издание нереферирано
|
2017
|
|
2
|
Александра Багашева, Съпоставително езикознание, Редактор на издание нереферирано
|
2015
|
| Редактор на издание реферирано |
|
|
Александра Багашева, Italian Journal of Linguistics Rivista di Linguistica, Редактор на издание реферирано
|
2014
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Alexandra Bagasheva, An Upper Take on Doubler-Uppers , Languages, issue:9 (3), 91, 2024, ISSN (online):2226-471X , doi:An Upper Take on Doubler-Uppers , Ref
|
2024
|
|
2
|
Alexandra Bagasheva, (What) Should We Be Vigilant When Teaching Word Formation in English to Bulgarian English Philology Students?, Чуждоезиково обучение, issue:6, 2023, pages:597-615, doi:https://doi.org/10.53656/for23.623what, Ref, IF (0.1 - 2022), Web of Science Quartile: Q4 (2023), др.(EBSCOhost Research Databases)
|
2023
|
|
3
|
Annalisa Baicchi, Alexandra Bagasheva, Introduction. 1987-2017: Thirty Years of Idealised Cognitive Models, Textus, том:XXX, брой:1, 2017, стр.:7-17, в сътрудничество с чуждестранни учени
|
2017
|
|
4
|
Alexandra Bagasheva, On the Figurativity of Mouth in Fully Lexically
Specified Constructions in English, Textus, том:XXX, брой:1, 2017, стр.:49-67
|
2017
|
|
5
|
Alexandra Bagasheva, Features of evaluative morphology in Bulgarian, SKASE JOURNAL OF THEORETICAL LINGUISTICS, том:12, брой:1, 2015, стр.:22-39, Ref, Web of Science
|
2015
|
|
6
|
Alexandra Bagasheva, Christo Stamenov, Maria Kolarova, Semantic packaging in verb based compounds in English and Bulgarian, Składniowe metody w slowotworstwie, Slavia Meridionalis, том:13, 2013, стр.:201-226, doi:https://doi.org/10.11649/sm.2013.011, Ref
|
2013
|
|
7
|
Alexandra Bagasheva, Christo Stamenov, THE LUDIC ASPECT OF LEXICAL INVENTIVENESS, Quanders de Filologia, том:18, 2013, стр.:71-83
|
2013
|
|
8
|
Alexandra Bagasheva, The tastes and distastes of verbivores – some observations on X-phemisation in Bulgarian and English, Lexis , брой:7, 2012, стр.:157-191
|
2012
|
|
9
|
Alexandra Bagasheva, Contrastive word-formation and lexicography – compound verbs in English and Bulgarian, Poznań Studies in Contemporary Linguistics, том:47, брой:4, 2011, стр.:844-872, doi:10.2478/psicl-2011-0040, Ref, Web of Science
|
2011
|
| Статия в поредица |
|
1
|
Alexandra Bagasheva, Derivational networks in Bulgarian, Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM], 340, vol:Derivational Networks Across Languages, issue:340, editor/s: Lívia Körtvélyessy, Alexandra Bagasheva, and Pavol Štekauer, Publisher:De Gruyter Mouton, 2020, pages:33-42, ISBN:ISBN: 978-3-11-068649-4 , doi: https://doi.org/10.1515/9783110686630 , Ref
|
2020
|
|
2
|
Alexandra Bagasheva, The Semantics and Morphology of Identity Enhancement in the Lexicons of Bulgarian and English, Studies in Linguistics, Anglophone Literatures and Cultures, том:English versus Slavic. Lexicon in a Morphological and Semantic Perspective, брой:5, редактор/и:Ewa Konieczna and Robert Kieltyka, издателство:Peter Lang, 2017, стр.:17-37
|
2017
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Alexandra Bagasheva, The Epistemicological Project of Naturalizing Language by Aligning Matter, Mind, and Manner, Епситемологичната мрежа и трансферът на знания: филологическата инфраструктура през XXI в., editor/s:Мадлен Данова, Симеон Хинковски, Publisher:УИ "Св. Климент Охридски", 2025, pages:85-96, ISBN:978-954-07-6224-1
|
2025
|
|
2
|
Гергана Петкова и Вяра Николова, Яна Андреева, Irena Kristeva, Yoana Sirakova, Дария Карапеткова, Александра Главанакова, Alexandra Bagasheva, Penka Hristova, Михал Павлов, Виолета Добичина и др., Translating from Classical Languages in Bulgaria Before and After the Fall of The Iron Curtain: Comparative Perspective, Епистемологичната мрежа и трансферът на знания: филологическата инфраструктура през XXI век, редактор/и:Евгени Кандиларов, 2025, стр.:46-54, ISBN:978-954-07-6224-1
|
2025
|
|
3
|
Гергана Петкова и Вяра Николова, Яна Андреева, Irena Kristeva, Yoana Sirakova, Дария Карапеткова, Александра Главанакова, Alexandra Bagasheva, Penka Hristova, Михал Павлов, Виолета Добичина и др., Translationg from Classical Languages in Bulgaria Before and After the Fall of The Iron Curtain: Comparative Perspective, Епистемологичната мрежа и трансферът на знания: филологическата инфраструктура през XXI век, редактор/и:Евгени Кандиларов, 2025, стр.:46-54, ISBN:978-954-07-6224-1, Ref
|
2025
|
|
4
|
Александра Багашева, Да "сложим ръка" на образността в езика - за ръката като орган не мисленето, Актуални проблеми на съвременната лингвистика. Юбилеен сборник в чест на проф. д.ф.н. д-р хон. кауза Стефана Димитрова , редактор/и:Максим Стаменов и Иво Панчев, издателство:Издателство на БАН "Проф. Марин Дринов", 2016, стр.:263-270
|
2016
|
|
5
|
Alexandra Bagasheva, Culture-specific lexical items, concepts and word-level communicative strategies in English-Bulgarian/Bulgarian-English lexicography, English Dictionaries as Cultural Mines, редактор/и:Roberta Facchinetti, издателство:Cambrdige Scholars Publishing, 2012, стр.:115-145
|
2012
|
| Студия в научно списание |
|
1
|
Alexandra Bagasheva, On (Political) Catchphrases, Winged Phrases and Precedent Lexis: Political Cognition and Special Wordhood , Slavia Meridionalis, vol:25, 2025, pages:2-31, ISSN (online):2392-2400, doi:10.11649/sm.3365, Ref, IR , SCOPUS, SJR (0.109 - 2024)
|
2025
|
|
2
|
Alexandra Bagasheva, On verbocentric nominal compounds denoting humans in Bulgarian., SKASE JOURNAL OF THEORETICAL LINGUISTICS, том:12, брой:3, 2015, стр.:74-105, Ref, Web of Science
|
2015
|
|
3
|
Alexandra Bagasheva, Compounds, lexicalization patterns and parts-of-speech: English and Bulgarian compound verbs in comparison and contrast, SKASE Journal of Theoretical Linguistics, vol:10, issue:1, 2013, pages:54-77, ISSN (online):ISSN 1336-782X, Ref
|
2013
|
| Студия в поредица |
|
1
|
Alexandra Bagasheva, Jesus Fernández-Domínguez, Fact-checking on compound verbs in English, Studies in Language Companian Series 225, vol:Paradigms in word formation: theory and applications, issue:225, Publisher:John Benjamins Publishing House , 2022, Ref, International
|
2022
|
|
2
|
Lívia Körtvélyessy, Alexandra Bagasheva, Pavol Štekauer, Salvador Valera, Derivational networks in European languages: A cross-linguistic perspective , Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM], 340, vol:Derivational Networks Across Languages, issue:340, editor/s:Lívia Körtvélyessy, Alexandra Bagasheva, and Pavol Štekauer, Publisher:De Gruyter Mouton, 2020, pages:485-608, ISBN:978-3-11-068649-4, doi:https://doi.org/10.1515/9783110686630, Ref, International
|
2020
|
|
3
|
Lívia Körtvélyessy, Alexandra Bagasheva, Pavol Štekauer, Salvador Valera, Introduction, Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM], 340, vol:Derivational Networks Across Languages, issue:340, editor/s:Lívia Körtvélyessy, Alexandra Bagasheva, and Pavol Štekauer, Publisher:De Gruyter Mouton, 2020, pages:1-26, ISBN:978-3-11-068649-4, doi:https://doi.org/10.1515/9783110686630, Ref, International
|
2020
|
|
4
|
Alexandra Bagasheva, Paradigmaticity in Compounding, Empirical Approaches to Linguistic Theory, vol:Paradigmatic Relations in Word Formation, issue:6, editor/s:Jesús Fernández-Domínguez, Alexandra Bagasheva, and Cristina Lara Clares, Publisher:Brill, 2020, pages:21-48, ISBN:978-90-04-43340-3 , doi:https://doi.org/10.1163/9789004433410, Ref
|
2020
|
|
5
|
Jesús Fernández-Domínguez, Alexandra Bagasheva, Cristina Lara Clares, What Paradigms and What For?, Empirical Approaches to Linguistic Theory, vol:Paradigmatic Relations in Word Formation, issue:6, editor/s: Jesús Fernández-Domínguez, Alexandra Bagasheva, and Cristina Lara-Clares, Publisher:Brill, 2020, pages:1-20, ISBN:978-90-04-43340-3, doi:https://doi.org/10.1163/9789004433410, Ref, International
|
2020
|
|
6
|
Alexandra Bagasheva, Cultural Conceptualisations of Mouth, Lips, Tongue and Teeth in Bulgarian and English, Cultural Linguistics, том:Advances in Cultural Linguistics, брой:1, редактор/и:Farzad Sharifian, издателство:Springer, 2017, стр.:189-221
|
2017
|
|
7
|
Alexandra Bagasheva, On a subclass of nominal compounds in Bulgarian: The nature of phrasal compounds.
, Morphological Investigations, том:Further investigations into the nature of phrasal compounding , брой:1, редактор/и:Carola Trips & Jaklin Kornfilt , издателство:Language Science Press, 2017, стр.:81-117
|
2017
|
|
8
|
Alexandra Bagasheva, Compound verbs in English and Bulgarian and the relativity debate, Human Cognitive Processing, брой:44, редактор/и:Luna Filipović and Martin Pütz, издателство:John Benjamins, 2014, стр.:97-120
|
2014
|
| Студия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Alexandra Bagasheva, On [N1 N2] Constructions and Word-Formation in Bulgarian, Word formation across languages, редактор/и:Lívia Körtvélyessy, Pavol Štekauer, Salvador Valera, 2016, стр.:1-29
|
2016
|
|
2
|
Alexandra Bagasheva, Christo Stamenov, Trans/formation – creativity in word-formation. A case study of nonce-formations, Cross-linguistic Interaction: Translation, Contrastive and Cognitive Studies. Liber Amicorum in Honour of Bistra Alexieva, издателство:СУ "Св. Климент Охридски", 2014, стр.:100-124
|
2014
|
| Съставителска дейност |
|
1
|
Alexandra Bagasheva, Akiko Nagano, Vincent Renner, Competition in Word-Formation
[Linguistik Aktuell/Linguistics Today 284] , ISBN: 9789027214782 , John Benjamins, Amsterdam/Philadelphia, Ref, International
|
2024
|
|
2
|
Alexandra Bagasheva, Bozhil Hristov, Nelly Tincheva, Figurativity and Human Ecology, ISSN (online):, John Benjamins, Amsterdam, Ref, Рецензирано, International
|
2022
|
|
3
|
Jesús Fernández-Domínguez, Alexandra Bagasheva, Cristina Lara Clares, Paradigmatic Relations in Word Formation, ISBN:978-90-04-43340-3, Brill, Ref, International
|
2020
|
|
4
|
Kornelia Slavova, Emilia Slavova, Alexandra Bagasheva, Nelly Tincheva, Ralitsa Muharska, Zelma Catalan, Traditions and Transitions
Selected papers from the conference held at St Kliment Ohridski University of Sofia 2018, vol 1 and vol. 2, ISBN:978-954-07-4956-3, St Kliment Ohridski University Press, Sofia, Рецензирано
|
2019
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Секционен доклад, Александра Багашева, Ištiktukai vs. ideophones – typological, terminological or epistemological distinctions between East and West
|
2025
|
|
2
|
Секционен доклад, Александра Багашева, Kucuk–kucuk towards criteria for differentiation between interjections, onomatopoeias and ideophones (if any) in Bulgarian
|
2025
|
|
3
|
Секционен доклад, Александра Багашева, Prefixation within reduplication: The nature of evaluative marking in two patterns in Bulgarian
|
2025
|
|
4
|
Секционен доклад, Александра Багашева, Iconicity ranking of word-formation process in English
|
2024
|
|
5
|
Секционен доклад, Александра Багашева, -Icons and -emes - neology in the terminology of lexicon studies
|
2024
|
|
6
|
Секционен доклад, Aleandra Bagasheva, Monomodal iconicity: Onomatopoeias depicting contact with liquids and hard surfaces in Bulgarian and English
|
2023
|
|
7
|
Секционен доклад, Alexandra Bagasheva, Creativity and routine in word formation: four case studies
|
2023
|
|
8
|
Пленарен доклад, Alexandra Bagasheva, Through the looking glass: matter vs. mind vs. manner
Anthropological linguistics vs. Linguistic anthropology vs. Cultural linguistics: what does apply and what is applied?
|
2023
|
|
9
|
Секционен доклад, Александра Багашева, The epistemicological project of linguistics
|
2022
|
|
10
|
Секционен доклад, Alexandra Bagasheva, Are there reduplicative compounds in Bulgarian?
|
2022
|
|
11
|
Секционен доклад, Alexandra Bagasheva, What paradigms and what for?
|
2018
|
|
12
|
Секционен доклад, Александра Багашева, Word-formation paradigms, compound verbs and parasynthetic compounds in English
|
2017
|
|
13
|
Секционен доклад, Alexandra Bagasheva, From adaptation to false Anglicisms: meaning transformations of Anglicisms in Bulgarian
|
2016
|
|
14
|
Секционен доклад, Alexandra Bagasheva, Word-formation metonymy and compound verbs in English and Bulgarian
|
2015
|
|
15
|
Секционен доклад, Alexandra Bagasheva, ON [X N] CONSTRUCTIONS IN BULGARIAN
|
2015
|
|
16
|
Секционен доклад, Alexandra Bagasheva, From hand to mouth – frames, metonymies and metaphors in X-phemisation. On mouth and hand as source domains in X-phemisation in English.
|
2015
|
|
17
|
Секционен доклад, Alexandra Bagasheva, On some features of evaluative morphology in Bulgarian
|
2014
|
|
18
|
Секционен доклад, Alexandra Bagasheva, Metonymy and metaphor in Bulgarian compounds
|
2014
|
|
19
|
Секционен доклад, Alexandra Bagasheva, On verbocentric compounds in Bulgarian and English
|
2014
|
|
20
|
Секционен доклад, Alexandra Bagasheva, Metonymy, word-fromation paradigms and the semantics of compound verbs
|
2013
|
|
21
|
Секционен доклад, Alexandra Bagasheva, The ludic aspect of linguistic creativity
|
2012
|
|
22
|
Секционен доклад, Alexandra Bagasheva, Frame semantics and the compound verbal lexicon in English
|
2012
|
|
23
|
Секционен доклад, Alexandra Bagasheva, Meaning mechanisms and word-formation patterns in compounds
|
2012
|
|
24
|
Секционен доклад, Alexandra Bagasheva, COMPOUNDS, LEXICALIZATION PATTERNS AND PARTS-OF-SPEECH: ENGLISH AND BULGARIAN COMPOUND VERBS IN COMPARISON AND CONTRAST
|
2012
|
|
25
|
Секционен доклад, Alexandra Bagasheva, Compound verbs (in English and Bulgarian) and the relativity debate
|
2012
|
| Участие в редколегия |
|
1
|
Александра Багашева, списание Филология, Участие в редколегия
|
2017
|
|
2
|
Александра Багашева, Годшник на СУ, ФКНФ, Участие в редколегия
|
2016
|
|
3
|
Александра Багашева, "Съпостъвително езикознание", Участие в редколегия
|
2011
|
| Учебник |
|
|
Alexandra Bagasheva, Lilyana Grozdanova, Analysing English Grammar, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София, Рецензирано
|
2011
|
| Учебно помагало |
|
1
|
Александра Багашева, Ирина Васева, Английска матура: Мога за отличен!, Колибри, София
|
2018
|
|
2
|
Майя Пенчева, Александра Багашева, Английско-български и българско-английски речник, "Наука и изкуство", София
|
2017
|
|
3
|
Мария Коларова, Александра Багашева, Райна Костова, 100 % УСПЕХ! МАТУРА ПО АНГЛИЙСКИ ЕЗИК
, Просвета
|
2015
|
|
4
|
Майя Пенчева, Александра Багашева, Английско-български речник, "Наука и изкуство", София
|
2013
|
|