| Глава от книга |
|
|
Ivaylo Burov, Giuliana Fiorentino, Diana Vargolomova, Complexitè des structures et des systèmes linguistiques: le cas des langues romanes
Complessità del linguaggio multimodale in rete. La migrazione dai blog alle reti sociali, ISBN:978-954-354-008-2, CU ROMANISTIKA, Sofia, Ref, Рецензирано, International
|
2019
|
| Дипломна работа |
|
|
Диана Валериева Върголомова, „Анализ на наративи за места на памет в Италия и България”, СУ "Св. Климент Охридски", Ръководител:Проф. Мариано Паванело
|
2010
|
| Дисертация д-р |
|
|
Диана Валериева Върголомова, DIGITO ERGO SUM
(Лингвистичен и антропологичен поглед към езика на италиански емигрантски блогове и писането на блог като социална практика)”
, СУ "Св. Климент Охридски"
|
2017
|
| Монография |
|
|
Диана Върголомова, Digito Ergo Sum
Блогови практики на италиански емигранти в Съединените щати: антропологичен и лингвистичен анализ, ISBN:978-954-07-5039-2, Университетско издателство, София
|
2020
|
| Научен проект |
|
1
|
Диана Върголомова, Инициатива „Лингвистичен форум“ за обмен и разпространение на езиковедско знание и опит, Номер на договора:80-10-92 от 11.04.2024, Член, СУ, Номер на договора:80-10-92 от 11.04.2024
|
2024
|
|
2
|
Диана Върголомова, "100 години романистика в България: завещания и (не)приемственост", Международна научна конференция по романистика (CIER), София, 16-18 ноември 2023 г. 80-10-75 от 25.04.2023, Член, ФНИ на СУ, Номер на договора:80-10-75 от 25.04.2023
|
2023
|
|
3
|
Диана Върголомова, Да опознаем Данте, Член, Италиански културен институт
|
2021
|
|
4
|
Диана Върголомова, Международна научна конференция по романско езикознание "Комплексност на езиковите системи и структури в романските езици", Член, ФНИ на СУ, Номер на договора:80-10-172 от 26.04.2018
|
2018
|
|
5
|
Диана Върголомова, Проект BG05M2OP001-2.012 "Образование за утрешния ден", Член, Европейски социален фонд
|
2014
|
|
6
|
Диана Върголомова, BG051РО001-4.3.04-0057 „Устойчиво развитие на човешките ресурси за целите на университетското образование по/на различни езици във Факултета по класически и нови филологии чрез разработване и внедряване на електронни форми на дистанционно обучение“, Член, Министерство на образованието и науката, Номер на договора:BG051РО001-4.3.04-0057
|
2013
|
|
7
|
Диана Върголомова, Привеждане на обучението по превод във ФКНФ-СУ в съответствие с нуждите на националния пазар на услуги, базирани върху превод, в контекста на глобализиращия се многоезичен свят, Член, , Номер на договора:BG051PO001-3.1.07
|
2013
|
|
8
|
Диана Върголомова, Приложение на методът "Глотодрама" в чуждоезиковото обучение. , Член,
|
2010
|
| Научно ръководство |
|
1
|
Диана Върголомова, Raccontare il matrimonio: l'importanza del matrimonio attraverso gli occhi di due generazioni, Софийски университет, ФКНФ дипломна работа:Венера Даскалова
|
2020
|
|
2
|
Диана Върголомова, Алтернативната връзка между автор и читател във виртуалното пространство в блогове и фейсбук, Софийски университет, ФСлФ дипломна работа:Лора Хараламбиева
|
2020
|
|
3
|
Диана Върголомова, МУЗИКАТА КАТО ПЪТ ЗА БЯГСТВО ОТ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАТА РЕАЛНОСТ.
Анализ на разкази и интервюта за западното влияние в периода от 60-те до 80-те години., Софийски университет, ФКНФ дипломна работа:Мила Чалашканова
|
2019
|
| Превод на статия |
|
|
Диана Върголомова, Из „Диалог за двете главни системи на света“
Галилео Галилей, ISSN (online):, Онлайн издание Пеат Некогаш
|
2021
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Diana Vargolomova, FORESTIERISMI INGLESI NELLA PROVA DI ITALIANO
DEGLI ESAMI DI MATURITÀ NELLE SCUOLE BULGARE
ESAMINIAMO SOLO L’ITALIANO O ANCHE L’INGLESE?, KWARTALNIK NEOFILOLOGICZNY, vol:1, issue:LXXI, 2024, pages:146-161, ISSN (online):0023-5911, doi:10.24425/kn.2024.149623, Ref, (Arianta, CEJSH, EBSCO, ERIH Plus, , Index Copernic)
|
2024
|
|
2
|
Diana Vargolomova, Complessità del sistema dei tempi passati: italiano e bulgaro a confronto, Italica Wratislaviensia, vol:2, issue:14, 2023, pages:51-69, ISSN (print):2084-4514, doi:http://dx.doi.org/10.15804/IW.2023.14.2.03, Ref, (ceeol, CEJSH )
|
2023
|
|
3
|
Diana Vargolomova, Becoming a Non-Other. Emigrant Narratives as an Integration Strategy, Rhetoric and Communications Journal, issue:Брой 50, Януари 2022 г., 2022, ISSN (online):1314-4464, Ref, др.(ERIH PLUS, citefactor, sindexs, road, nacid, saif,)
|
2022
|
|
4
|
Diana Vargolomova, L’INTRODUZIONE DELLA STAMPA
E LA STABILIZZAZIONE DEL FIORENTINO TRECENTESCO
COME MODELLO DI LINGUA SCRITTA.
ALCUNE CONSIDERAZIONI CULTURALI E LINGUISTICHE, Philological Forum, issue:2 (16), 2022, ISSN (online):2534-9473, Ref, (ERIH PLUS, CEEOL)
|
2022
|
|
5
|
Диана Върголомова, Лъчезар Томов, Естетика в естествените и формалните езици, Философски алтернативи, брой:5, 2022, стр.:70-86, ISSN (print):0861-7899, Ref, др.(CEEOL, ERIH PLUS, GOOGLE SCHOLAR)
|
2022
|
|
6
|
Диана Върголомова, Арабски думи в съвременния италианския език –исторически поглед, "Хоризонти", електронен журнал с академични публикации, брой:4, 2013
|
2013
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Diana Vargolomova, La scrittura di blog come rito di passaggio, Pluriverso italiano: incroci linguistico-culturali e percorsi migratori in lingua italiana, редактор/и:Carla Carotenuto, Edith Cognigni, Michela Meschini, Francesca Vitrone, издателство:EUM Universita' di Mecerata, 2018, Ref
|
2018
|
|
2
|
Diana Vargolomova, THE WRITING PRACTICE AS A RENEGOTIATION OF IDENTITY IN CONTEXT OF EMIGRATION, DIALOGUES ACROSS BORDERS: DISCOURSES OF INTERPERSONAL AND INTER-GROUP ENCOUNTERS, editor/s:Cornelia Ilie, Publisher:ADI Publication, 2018, doi:10.5682/22853324, Ref, Web of Science, др.(Ceeol)
|
2018
|
|
3
|
Diana Vargolomova, Identità a più mani. La scrittura di blog come terreno e processo di costruzione dell’identità dialogica in momenti di rottura, La lingua e la letteratura italiana in prospettiva sincronica e diacronica, editor/s:Elena Pirvu, Publisher:Franco Cesati Editore, 2015, pages:349-358
|
2015
|
|
4
|
Diana Vargolomova, Code switching, prestiti inglesi e canale di comunicazione nella lingua di alcuni blog femminili di immigrate italiane negli Stati Uniti, Atti del convegno internazionale in onore del prof. Zarko Muljacic, editor/s:Ivica Pesa Matracki, Publisher:FF-press, 2014
|
2014
|
|
5
|
Diana Vargolomova, Reinventare se stesso. La scrittura come decostruzione e ricostruzione dell'identita' in situazione di contatto culturale, Discorso e cultura nella lingua e nella letteratura italiana. Atti del V Convegno internazionale di italianistica dell'Universita' di Craiova, 20-21 settembre 2013, editor/s:Elena Pirvu, Publisher:Franco Cesati Editore, 2014, pages:357-367
|
2014
|
|
6
|
Diana Vargolomova, Il linguaggio del blog tra lo scritto e il parlato. Canale di comunicazione e linguaggio nei blog di emigrate italiane negli Stati Uniti, Discorso identita' e cultura nella lingua e nella letteratura italiana. Atti del convegno internazionale di studi di craiova 21-22 settembre 2012, редактор/и:Elena Pirvu, a cura di, издателство:Editura Universitaria, Craiova 2013, 2013, стр.:435-445
|
2013
|
|
7
|
Diana Vargolomova, ALCUNE PARTICOLARITÀ DELL’APPRENDIMENTO DELLA LINGUA ITALIANA IN BULGARIA, La lingua e la letteratura italiana in Europa. Atti del convegno internazionale di studi di Craiova, редактор/и:a cura di Elena Pirvu, издателство:Editura universitaria, 2012
|
2012
|
|
8
|
Диана Върголомова, L’immagine dell’alterità nella lingua di un viaggiatore del s. XVI
Antonio Pigafetta e la sua Relazione dal primo viaggio intorno al mondo
, Осма конференция на млади учени и докторанти от Факултета по класически и нови филологии, издателство:Университетско издателство "св. Климент Охридски", 2012
|
2012
|
|
9
|
Diana Vargolomova, Spazio-limite, spazio senza limiti nel romanzo Oceano Mare di Alessandro Baricco, Tempo spazio e memoria nella letteratura italiana. Omaggio a Antonio Tabucchi, редактор/и:a cura di Zosi Zografidu, издателство:Aracne edizioni, 2012
|
2012
|
|
10
|
Диана Върголомова, Възникване на италианския перфект (Il Passato prossimo) и колебания в спомагателните глаголи, Шеста конференция на младите учени във Факултета по класически и нови филологии”, Университетско издателство „Св. Климент Охридски, редактор/и:Камелия Сярова, съставител, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2011
|
2011
|
| Съставителска дейност |
|
|
Диана Върголомова, Стихове от Данте Алигиери. Подбрани и преведени от студенти в Италианска филология, ISSN (print):, Парадигма, София
|
2021
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, Buongiorno_di_me*da è una grammatica multimodale? Esempi di complessità multimodale emergente su Instagram
|
2024
|
|
2
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, IL PERFETTO COMPOSTO IN ITALIANO E IN BULGARO. AVVIO DI RICERCA DIACRONICA CONTRASTIVA DELLA COMPLESSITÀ
|
2024
|
|
3
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, Cultura della scrittura e strutture dell’oralità nelle lettere di Santa Caterina da Siena
|
2023
|
|
4
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, Концепцията за диамезия и приложимостта ѝ за анализ на писмата на Св. Катерина Сиенска от 14. век
|
2023
|
|
5
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, Forestierismi inglesi nella prova di italiano degli esami di maturità nelle scuole bulgare.
Esaminiamo solo l’italiano o anche l’inglese?
|
2023
|
|
6
|
Постер, Диана Върголомова, Кръгла маса на тема „ Проблеми при преподаването на романски езици“
17.05.2023, ЗАЛА „ЕВРОПА“ НА ВТУ „СВ. СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ“.
|
2023
|
|
7
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, COMPLESSITÀ DEL SISTEMA DEI TEMPI PASSATI:
ITALIANO E BULGARO A CONFRONTO
|
2022
|
|
8
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, Естетика на формалните и естествени езици
|
2021
|
|
9
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, Where is the place of multimodality in the study of the evolution of language complexity?
|
2021
|
|
10
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, L'introduzione della stampa e la stabilizzazione del fiorentino trecentesco come modello di lingua scritta. Alcune considerazioni culturali e linguistiche
|
2020
|
|
11
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, Complessità del linguaggio multimodale in rete.
La migrazione dai blog alle reti sociali
|
2018
|
|
12
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, The writing practice as a renegotiation of identity in context of emigration
|
2017
|
|
13
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, Identità in passaggio. La scrittura di blog come rito di passaggio
|
2015
|
|
14
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, REINVENTARE SE STESSO. LA SCRITTURA COME DECOSTRUZIONE E RICOSTRUZIONE DELL’IDENTITÀ IN SITUAZIONE DI CONTATTO CULTURALE
|
2013
|
|
15
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, Identità a più mani.
La scrittura di blog come terreno e processo di costruzione dell’identità dialogica in momenti di rottura
|
2013
|
|
16
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, I DIARI PRIVATI VERSUS I BLOG. LA VARIAZIONE DIAMESICA E L’EVOLUZIONE DELL’AUTORAPPRESENTAZIONE
|
2013
|
|
17
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, Il linguaggio dei blog tra lo scritto e il parlato. Canale di comunicazione e linguaggio nei blog di emigrate italiane negli Stati Uniti.
|
2012
|
|
18
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, Codemixing, prestiti inglesi e canale di comunicazione nella lingua di alcuni blog femminili di emigrate italiane negli Stati Uniti.
|
2012
|
|
19
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, L’immagine dell’alterità nella lingua di un viaggiatore del s. XVI
Antonio Pigafetta e la sua Relazione dal primo viaggio intorno al mondo
|
2011
|
|
20
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, ALCUNI ASPETTI LINGUISTICI E CULTURALI DELLE FORME ALLOCUTIVE NELLA LINGUA ITALIANA SUL PIANO DIACRONICO
|
2011
|
|
21
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, Spazio-limite, spazio senza limiti nel romanzo Oceano Mare di Alessandro Baricco
|
2010
|
|
22
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, Арабски думи в съвременния италианския език –исторически поглед.
|
2010
|
|
23
|
Секционен доклад, Диана Върголомова, Възникване на италианския перфект (il passato prossimo) и колебания в спомагателните глаголи
|
2009
|