Skip Navigation LinksНачало > Справки > Личен състав > Публикации на автор
Научни приноси на проф. д-р Ренета Божанкова
Глава от книга
1 Божанкова, Р. , Reneta Vankova Bozhankova - Eastern European Writers’ Online Literary Diaries - DOI: 10.1075/chlel.xxvii.19boz – In: Cornis-Pope, Marcel, ed. New Literary Hybrids in the Age of Multimedia Expression: Crossing Borders, Crossing Genres. John Benjamins Publishing Company, 2014.(pp.301-311), ISBN:9789027269331, John Benjamins Publishing Company, Ref, Рецензирано 2014
2 Божанкова, Р. , Reneta Vankova Bozhnakova. Russian and Other Eastern European Literatures on Digital Maps - DOI: 10.1075/chlel.xxvii.11boz - In: Cornis-Pope, Marcel, ed. New Literary Hybrids in the Age of Multimedia Expression: Crossing Borders, Crossing Genres. John Benjamins Publishing Company, 2014.(pp.182-192), ISBN:9789027269331, John Benjamins Publishing Company, Ref, Рецензирано, в сътрудничество с чуждестранни учени 2014
3 Божанкова, Р. , Какво може да се добави към всички “как” в тази книга…- В: Разказът “Шинел” на Н. В. Гогол – сътворен! направен? съшит?? (съст. Н.Георгиев, Р.Коларов). С., “Ариадна”, 2002. , ISBN:954-9660-33-8, Рецензирано 2002
Дипломна работа
Ренета Ванкова Божанкова, Съдбата на емигрантите. "Избор" на Ю. Бондарев и "Evgenia Ivanovna" на Л. Леонов, , Ръководител:Ирина Захариева 1986
Дисертация д-р
Ренета Ванкова Божанкова, Руска миниатюрна проза (Типология и поетика), Софийски университет 1995
Друго (научно-популярни и др. под.)
1 Ренета Ванкова Божанкова, Сценарии рецепции русских романов начала ХХI века в Болгарии - Тезиси от Международна научна конференция "Жанр романа: его прошлое, настоящее, будущее в русской литературе" (Московски университет, МГУ, 9-10.12.2021). Москва, 2021. Изд. Московски университет , Филологически факултет; https://www.philol.msu.ru/~modern/pict/VII_Sokolov_Cteniya_27_12_2021.pdf, Московски университет , Филологически факултет 2021
2 Ренета Ванкова Божанкова, Современный русский роман в болгарской культуре. Аспекты литературоведческого и «социального» чтения. МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ М.В. ЛОМОНОСОВА Ф И Л ОЛ О Г И Ч Е С К И Й ФА КУЛ ЬТ Е Т Научно-исследовательская лаборатория «Русская литература в современном мире» 10–11 ноября 2020 года МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «РУ С С К А Я Л И Т Е РАТ У РА X X–X X I В Е КО В В С О В Р Е М Е Н Н О М М И Р Е: А ВТО Р С К И Е С Т РАТ Е Г И И»: ТЕЗИСЫ, Москва 2020 г., 2020
3 Ренета Ванкова Божанкова, Бъдещият ХХ век в есетата на Велимир Хлебников. Фантастика, прогностика, реалност. В: "Литературен вестник", 2018, бр.12 ISSN:1310-9561, "Литературен вестник", 2018, бр.12 2018
4 Ренета Ванкова Божанкова, Дигиталният роман на литературата. – Литературен вестник, бр. 22, 2014. ISSN:1310-9561, 2014
5 Ренета Ванкова Божанкова, „Оригиналът на Лаура” на Владимир Набоков. Между седемте синонима и имената на нимфите. - Литературен вестник, №23, 19-25.06.2013 г. ISSN:1310-9561, 2013
6 Ренета Ванкова Божанкова, Диалози в изгнание. Stefana Roussenova. Dialogues in Exile. Joseph Conrad, Vladimir Nabokov, Eva Hoffman. POLlS, 2010. - Литературен вестник, 2-8.2.2011 (Год. 20), с.3 ISSN:1310-9561, 2011
7 Ренета Ванкова Божанкова, Новомедийни метафори. – Литературен вестник, бр.39-40, 7-13.12.2011. ISSN:1310-9561, 2011
8 Ренета Ванкова Божанкова, Буква, която убива (романът “Тета” на Д.Ходрова). – “Литературен вестник”, бр.7, 19-25.2.2003, с. 6. ISSN:1310-9561, 2003
9 Ренета Ванкова Божанкова, Постмодернистични азбуки. – “Литературен вестник” бр.22, 5-11.6.2002. ISSN:1310-9561, 2002
10 Ренета Ванкова Божанкова, Рускоезичната Мрежа за 11 септември. – Литературен вестник, бр.28, 11-17.9.2002, с. 13. ISSN:1310-9561, 2002
11 Ренета Ванкова Божанкова, Виктор Пелевин: сценарий за калейдоскоп. – Култура - Брой 31 (2192), 14 септември 2001 ISSN 0861-1408, 2001
12 Ренета Ванкова Божанкова, Виктор Ерофеев и другите. – в-к “Култура”, бр.2, 21.01.2000. , 2000
13 Ренета Ванкова Божанкова, Книга за окултизмот во руската литература. – СУМ Списание за уметност. Штип. Год.VІІІ, 2000, броj 26., 2000
14 Ренета Ванкова Божанкова, Да допишеш Пушкин ... – “Литературен вестник”, бр.39, 1.12.1999. ISSN:1310-9561, 1999
Книга
1 Алексиева, Т. , Божанкова, Р. , С. Петкова и др., Новейший англо-русский и русско-английский словарь. Редакторы: Татьяна Алексиева, Р. Божанкова, О. Лазова, С. Петкова, Е.Ралфс, Н.Вазов. Москва, Изд-во Рипол Классик, 2011., Рипол Классик, Рецензирано, в сътрудничество с чуждестранни учени 2011
2 Людмил Димитров, Румяна Евтимова, Христо Манолакев, Румяна Корсемова, Ренета Божанкова, Николай Нейчев, Мирослав Дачев, Руска литература ХІХ и ХХ век. Университетски учебник., ISBN:954-459-963-0, Хермес, Пловдив 2002
Монография
1 Божанкова, Р. , Дигиталната хуманитаристика и знанието за литературата. Избрани ракурси / Ренета Божанкова. - София : Унив. изд-во "Св. Климент Охридски", 2018. - 190 с. : ил.; 24 см. - (Поредица: Монографии / Университетски комплекс по хуманитаристика "Алма матер").; ISBN 978-954-07-4500-8, ISBN:ISBN 978-954-07-4500-8, Университетско издателство ”Св.Климент Охридски”, София, Ref, Рецензирано 2018
2 Божанкова, Р., Хоризонти на дигиталната литература Монография / Ренета Божанкова. - София : Унив. изд-во "Св. Климент Охридски", 2013. - 317 с. : ил.; 24 см.; ISBN 978-954-07-3574-0 , ISBN:ISBN 978-954-07-3574-0, Унив. изд-во "Св. Климент Охридски", София, Ref, Рецензирано 2013
3 Божанкова, Р., Постмодернистичният руски текст / Ренета Божанкова. - София : Факел, 2001. - 165 с.; 24 см.; ISBN 954-411-075-5 , ISBN:ISBN 954-411-075-5, Факел, София, Ref, Рецензирано 2001
Научен проект
1 Ренета Божанкова, Договор № 80-10-67/25.04.2023 г. Тема - „Дигитална хуманитаристика и литературни изследвания (подходи, инструменти, ресурси)“ Договор № 80-10-67/25.04.2023 г. , Ръководител, Софийски университет - Факултет по славянски филологии, Номер на договора:Договор № 80-10-67/25.04.2023 г. 2023
2 Ренета Божанкова, „Литература и социални медии“ - II част № 80-10-115/16.05.2022, Ръководител, МОН - СУ, Номер на договора:№ 80-10-115/16.05.2022 „Литература и социални медии“, 2022
3 Ренета Божанкова, Литература и социални медии; № 80-10-113/26.03.2021 г., Ръководител, МОН - СУ 2021
4 Ренета Божанкова, Преводна рецепция на съвременната руска литература в българската култура (XXI век); № 80-10-63/13.04.2020 г.(Продължение на Договор №144/2019), Ръководител, МОН - СУ 2020
5 Ренета Божанкова, Преводна рецепция на съвременната руска литература в българската култура. Договор № 80-10-144/15.04.2019 г.(ръководител на проекта), Ръководител, МОН - СУ 2019
6 Ренета Божанкова, Проект по НИД „Анализ на уеб-базирани платформи за изучаване на чужди езици и култура в академичен контекст” - Втори етап.ФНИ на СУ – Договор № 80/10/80 от 19.04.2018 г (ръководител на проекта), Ръководител, , Номер на договора:НИ на СУ – Договор № 80/10/80 от 19.04.2018 г 2018
7 Ренета Божанкова, Проект по НИД „Анализ на уеб-базирани платформи за изучаване на чужди езици и култура в академичен контекст” № 80 / 10 / 199 от 24 април 2017 г. (ръководител на проекта), Ръководител, , Номер на договора:№ 80 / 10 / 199 от 24 април 2017 г. 2017
8 Ренета Божанкова, Четения по руска литература, № 92/2017 г.(ръководител на проекта проф. д-р А. Вачева), Член, 2017
9 Ренета Божанкова, Russian-Language Poetry in Transition: Poetic Forms – Addressing Boundaries of Genre, Language, and Culture Across Europe, Asia, and the Americas, Член, DFG, Universität Trier 2016
10 Ренета Божанкова, Класика и канон в руската литература. - ФНИ – СУ, ръководител на проекта., Ръководител, 2015
11 Ренета Божанкова, Класика и канон в руската литература. Литературният юбилей. – ФНИ – СУ, ръководител на проекта. , Ръководител, 2014
12 Ренета Божанкова, Класика и канон в руската литература. Литературният юбилей. – ФНИ – СУ, Ръководител, 2013
13 Ренета Божанкова, Литературата в медийна среда: терминологичен он-лайн речник - ФНИ – СУ, N: 57/2013 г. (ръководител на проекта – доц. Ина Христова) , Член, 2013
14 Ренета Божанкова, BG051PO001-3.3.06/26 –„Развитие и усъвършенстване на междуфакултетска Докторантска програма в областта на педагогическите изследвания и електронното обучение в СУ“, Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”, Европейски Социален Фонд. (ръководител на проекта доц. д-р Р.Пейчева-Форсайт)., Член, 2012
15 Ренета Божанкова, BG051PO001 – 4.3.04/11 – „Повишаване на капацитета на академичния състав от педагогическите специалности на Софийски университет в проектиране, провеждане и осигуряване на качествено електронно дистанционно обучение“, Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”, Европейски Социален Фонд. (ръководител на проекта доц. д-р Р.Пейчева-Форсайт), Член, 2012
16 Ренета Божанкова, Language technologies for comparative Slavic Studies. - Саарбрюкен, 2011 г (финансиран от СУ и Университет в Саарланд, Германия/DAAD), Член, 2011
17 Ренета Божанкова, Уеб технологии в електронното хуманитарно образование (Развиване на динамична електронна среда за Факултета по славянски филологии. - Фонд “Научни изследвания” – СУ, 2010, 2011 г. (ръководител на проекта). , Ръководител, 2010
18 Ренета Божанкова, 7. „Укрепване и устойчиво развитие на научно-изследователския потенциал на Софийски университет в областта на електронното обучение” с номер № BG051PO001-3.3.04/52 Оперативна програма “Развитие на човешките ресурси”, 2009-2011г. (ръководител на проекта проф. д-р Р.Пейчева-Форсайт), Член, 2009
19 Ренета Божанкова, Интегрален Университетски Център за изследване, създаване и осигуряване на качество на електронното учене в разнообразен образователен контекст (ИУЦЕО), номер INZ01/0111, Фонд „Научни изследвания”, 2009-2011г. (ръководител на проекта доц. д-р Р.Пейчева-Форсайт) , Член, 2009
20 Ренета Божанкова, Университетски образователни диалози. (Фонд “Научни изследвания” – СУ, 2009-2011 г., ръководител на проекта – доц. д-р Р.Евтимова), Член, 2009
21 Ренета Божанкова, ЕОС/Електронно обучение в славистиката - Фонд “Научни изследвания” – СУ, (2008-2009, ръководител на проекта)., Ръководител, 2008
22 Ренета Божанкова, Проблеми на електронната публикация в славистиката (Създаване на електронно списание Littera et Lingua) - Фонд “Научни изследвания” – СУ, (ръководител на проекта)., Ръководител, 2003
Научно ръководство
1 Ренета Божанкова, „Памет и слово в романа Авиатор на Евгений Водолазкин“, Софийски университет - Факултет по славянски филологии дипломна работа:Ана Бандалова 2022
2 Ренета Божанкова, Апробиране на възможностите за интегриране на ИКТ в обучението в първи и втори клас по български език в чуждоезикова среда, Софийски университет - Факултет по педагогика дипломна работа:Мариола Пенчева-Георгиева 2022
3 Ренета Божанкова, Игрите в електронното обучение по език и литература, Софийски университет - Факултет по славянски филологии дипломна работа:Марийела Рангелов 2022
4 Ренета Божанкова, „Професионалните блогове на учители по български език и литература – роля, характеристики, развитие“, Русенски университет "Ангел Кънчев" дипломна работа:Диляна Дилянова Бобокова 2021
5 Ренета Божанкова, Българските блогове за книги, Софийски университет - Факултет по славянски филологии дипломна работа:Даниел Маджарски 2021
6 Ренета Божанкова, Женската фигура през мъжкия поглед в постмодернистичнит произведения на Виктор Пелевин и Георги Господинов , Софийски университет - Факултет по славянски филологии дипломна работа:Даниела Бисерова Георгиева 2021
7 Ренета Божанкова, Отношението на учителите от ПГТ „Н. Й. Вапцаров“, гр. Сливница към използване на ИКТ в образованието., Софийски университет - Факултет по педагогика дипломна работа:Росица Томова 2021
8 Ренета Божанкова, Романите на Аркадий и Борис Стругацки "Обитаемият остров" и "Вълните гасят вятъра" , Софийски университет - Факултет по славянски филологии дипломна работа:Нели Ценова 2021
9 Ренета Божанкова, Романът "Казусът Кукоцки" на Людмила Улицка през призмата на митологичното, Софийски университет - Факултет по славянски филологии дипломна работа: Десислава Велкова 2021
10 Ренета Божанкова, Съвременни Web технологии за обучение в средното училище. Учителският блог. , Софийски университет - Факултет по педагогика дипломна работа:Ралица Иванова 2020
11 Ренета Божанкова, Специфика на използване на ИКТ в обучението по английски език. Факултет по педагогика, Магистърска програма: Информационни и комуникационни технологии в образованието , СУ-ФП дипломна работа:Камелия Станилова 2019
12 Ренета Божанкова, Программы по новейшей русской литературе в европейских университетах. МП "Език. Култура. Превод"., Софийски университет, Факултет по славянски филологии дипломна работа:Алексей Манчев 2018
13 Ренета Божанкова, "Геймификацията" в онлайн обучението. Проучване върху използването на Дуолинго при изучаването на португалски език в България" - Магистърска програма „Компютърна лингвистика. Интернет технологии в хуманитаристиката". , Софийски университет "Св.Климент Охридски", Факултет по славянски филологии дипломна работа:Мила Милиева 2017
14 Ренета Божанкова, "Педагогически потенциал на математическите електронни игри в процеса на обучение на учениците в първи клас" - МП "ИКТ в образованието" , Софийски университет "Св.Климент Охридски", Факултет по педагогика дипломна работа:Яна Иванова 2017
15 Ренета Божанкова, "Пространството "град" в прозата на Йосиф Бродски". Дисертационен труд - ОНС "доктор", СУ дисертация д-р:Димо Тодоров Димов 2017
16 Ренета Божанкова, "Дигиталните следи в българските сайтове за безплатни книги" - Магистърска програма „Компютърна лингвистика. Интернет технологии в хуманитаристиката"., Софийски университет, Факултет по славянски филологии дипломна работа:Виктория Петрова 2016
17 Ренета Божанкова, "Мотивиращи фактори за участие на възрастни обучаеми в онлайн квалификационни курсове". – МП «ИКТ в образованието» - Факултет по педагогика - 2016, Софийски университет, Факултет по педагогика дипломна работа:Янислава Андреева 2016
18 Ренета Божанкова, Компютърните игри в обучението по английски език като инструмент за повишаване на мотивацията за учене у учениците в начален етап на средното училище - МП «ИКТ в образованието» - Факултет по педагогика – 2016, Софийски университет, Факултет по педагогика дипломна работа:Искра Петкова 2016
19 Ренета Божанкова, ПОГЛЕДЪТ НА ДЯВОЛА. АСПЕКТИ НА ДИАБОЛИЧНОТО В РОМАНА НА БУЛГАКОВ „МАЙСТОРА И МАРГАРИТА” - 2016. МП "Руска литература. Култура. Художествен превод". , СУ дипломна работа:Цветелина Димитрова 2016
20 Ренета Божанкова, ЕЗИКОВИТЕ ИГРИ КАТО КОМПОНЕНТ НА ОНЛАЙН РЕЧНИЦИТЕ - “КОМПЮТЪРНА ЛИНГВИСТИКА. ИНТЕРНЕТ ТЕХНОЛОГИИ В ХУМАНИТАРИСТИКАТА”, СУ дипломна работа:Габриела Райчева 2014
21 Ренета Божанкова, ЛИТЕРАТУРА, МИТ, ТРАНСМЕДИЯ (НАБЛЮДЕНИЯ ВЪРХУ ТРАНСМЕДИАЛНОТО РАЗКАЗВАНЕ) - МАГИСТЪРСКА ПРОГРАМА “ЛИТЕРАТУРА, КИНО И ВИЗУАЛНА КУЛТУРА” , СУ дипломна работа:Ивета Андонова 2013
22 Ренета Божанкова, ХИПЕРТЕКСТ И ЧЕТЕНЕ. ТЕОРЕТИЧНИ МОДЕЛИ И ПОТРЕБИТЕЛСКИ/ЧИТАТЕЛСКИ ПРАКТИКИ - КОМПЮТЪРНА ЛИНГВИСТИКА. ИНТЕРНЕТ ТЕХНОЛОГИИ В ХУМАНИТАРИСТИКАТА”- 2013 , СУ дипломна работа:Стефка Китипова 2013
23 Ренета Божанкова, „Повишаване ефективността на обучението по чужд език чрез използването на електронната среда Мудъл” - МП "ИКТ в образованието", Софийски университет, Факултет по педагогика дипломна работа:Дарина Гадевска 2012
24 Ренета Божанкова, Личната страница като персонална медия - Магистърска програма „Компютърна лингвистика. Интернет технологии в хуманитаристиката” - 2012, СУ дипломна работа:Владимир Кисимдаров 2012
25 Ренета Божанкова, "Митологични мотиви във фентъзи ролевите игри Изграждане на интерактивното развитие на историята" - Магистърска програма „Компютърна лингвистика. Интернет технологии в хуманитаристиката" , Софийски университет, Факултет по славянски филологии дипломна работа:Даниела Васева 2010
26 Ренета Божанкова, "Позициониране на героите в пространството на прозата на Людмила Улицкая" - МП "Литература и култура на Русия", Софийски университет, Факултет по славянски филологии дипломна работа:Валя Крумова 2010
27 Ренета Божанкова, “Хуморът и шегата в електронните ресурси за ранно чуждоезиково обучение” - МП „Компютърна лингвистика. Интернет технологии в хуманитаристиката., Софийски университет, Факултет по славянски филологии дипломна работа:Елица Мунтянова 2010
28 Ренета Божанкова, Женският детектив в съвременната руска литература. Татяна Устинова. МП "Литература и култура на Русия" , Софийски университет, Факултет по славянски филологии дипломна работа:Зорница Христова 2009
29 Ренета Божанкова, "Киберпънк литературата в контекста на Киберкултурата" - Магистърска програма “Компютърна лингвистика. Интернет технологии в хуманитаристиката” , Софийски университет, Факултет по славянски филологии дипломна работа:Ростислав Минев 2008
30 Ренета Божанкова, Кодове на посланието в текстовете на Виктор Пелевин "Generation П" и "ДПП(nn)" (визия и реклама)" - МП "Литература и култура на Русия", Софийски университет, Факултет по славянски филологии дипломна работа:Радостина Велева 2008
31 Ренета Божанкова, Роман "Свет в окошке" Святослава Логинова в контексте современной русской фантастики, Софийски университет, Факултет по славянски филологии дипломна работа:Ани Гьошева 2006
32 Ренета Божанкова, "Игрите в Мрежата" - МП "Компютърна лингристика. Интернет технологии в хуманитаристиката". , Софийски университет, Факултет по славянски филологии дипломна работа:Сирма Илиева 2005
33 Ренета Божанкова, БЪЛГАРСКАТА ЛИТЕРАТУРА В ИНТЕРНЕТ И ДИГИТАЛНОТО ПОКОЛЕНИЕ - МП "Компютърна хуманитаристика", Софийски университет, Факултет по славянски филологии дипломна работа:Светлана Стоянова 2005
34 Ренета Божанкова, Границы и функции литературного манифеста в русском модернизме: символизм, акмеизм, футуризм, Софийски университет, Факултет по славянски филологии дипломна работа:Елена Георгиева 2004
35 Ренета Божанкова, Разказите на Владимир Набоков в контекста на паметта и въображението, Софийски университет, Факултет по славянски филологии дипломна работа:Татяна Пашова 2003
36 Ренета Божанкова, Разказите на Людмила Петрушевска в контекста на постмодернизма, Софийски университет, Факултет по славянски филологии дипломна работа:Веселина Василева 2002
37 Ренета Божанкова, Историческата проза на Валентин Пикул, Софийски университет, Факултет по славянски филологии дипломна работа:Полина Първанова 2001
38 Ренета Божанкова, Эпистола и послание в литературном наследии Сергея Есенина, Софийски университет, Факултет по славянски филологии дипломна работа:Цветанка Пенева 2001
39 Ренета Божанкова, Жанрова специфика на творчеството на Венецикт Ерофеев, Софийски университет, Факултет по славянски филологии дипломна работа:Юлия Лилова 2000
40 Ренета Божанкова, Память текста ("Двадцать сонетов к Марии Стюарт" Иосифа Бродского), Софийски университет, Факултет по славянски филологии дипломна работа:Галина Георгиева 2000
Редактор на издание реферирано
1 Ренета Божанкова, Интерпретираме руската литература. Сборник в чест на 75-годишнината на проф. дфн Петко Троев. Редактори и съставители: А. Вачева, Г. Петкова и Р. Парашкевова. Научен редактор: Р. Божанкова. София, ФСлФ, 2018. 183 стр. ISBN 978-619-7433-15-9, Редактор на издание реферирано 2018
2 Ренета Божанкова, Класика и канон в руската литература. Университетският поглед. София: Факел, 2014. (Ред. Р. Евтимова, Р. Божанкова, И. Чекова, Р. Парашкевова, П. Паунова., Редактор на издание реферирано 2014
3 Ренета Божанкова, Троев, П. Руски модернизъм. Енциклопедичен речник. София, 2004. (Научен редактор Р. Божанкова)., Редактор на издание реферирано 2004
Редактор на сборник
1 Ренета Божанкова, Филологическият проект в началото на ХХІ век. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 2009. (Ред. В. Стефанов, Р. Божанкова, Й. Тишева)., Редактор на сборник 2009
2 Ренета Божанкова, Venia docendi : Встъпителни лекции на доценти от Факултета по славянски филологии, 2002 / Ренета Ванкова Божанкова и др. ; Предг. Валери Стоилов Стефанов (ISBN 978-954-07-2328-0), Редактор на сборник 2008
3 Ренета Божанкова, Стефанов, В. С. 1., Тишева, Й. В. 1., & Божанкова, Р. В. (2008). Матрицата - властта на подобието: Сборник. София: Унив. изд. "Св. Климент Охридски". (ISBN 978-954-07-2442-3), Редактор на сборник 2008
4 Ренета Божанкова, Политики на различието, езици на близостта: Сборник. София: Унив. изд. Св. Климент Охридски, 2006. Други ред. : Й. Тишева, Р. Божанкова. - 954-07-2313-2, Редактор на сборник 2006
5 Ренета Божанкова, Как с думи се правят светове [Текст] : [сборник] / редкол.: Валери Стефанов, Йовка Тишева, Ренета Божанкова. - София : Унив. изд-во "Св. Климент Охридски", 2005. - 615 с.; 20 см.; ISBN 954-07-2036-2, Редактор на сборник 2005
Речник
1 Алексиева, Т. , Божанкова, Р., Лазова, О. , Петкова, С. и др., Новейший англо-русский и русско-английский словарь. Редакторы: Татьяна Алексиева, Р. Божанкова, О. Лазова, С. Петкова, Е.Ралфс, Н.Вазов. Москва, Изд-во Рипол Классик, 2011 ISBN:978-5-386-03126-8, ISBN:978-5-386-03126-8, Изд-во Рипол Классик, Москва, Рецензирано 2011
2 Татяна Алексиева , Олга Лазова, Ренета Божанкова, PONS Джобен речник руско-български/ българско-руски с миниразговорник., ISBN:978-954-344-056-6, Ernst Klett Sprachen, София, Ref 2008
Статия в научно списание
1 Божанкова, Р., Петкова, С., Петкова, С. А., and Р. В. Божанкова. "РУСИСТИКА В СОФИЙСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ–ПРОШЛОЕ, НАСТОЯЩЕЕ, БУДУЩЕЕ." Ю Б И Л Е Й Н ЬІ Й Н О М Е Р (2022): 11., Болгарская русистика, issue:1, 2022, Ref 2022
2 Божанкова, Р., Университетската дигитална хуманитаристика след 2020 година. Наблюдения и предварителни изводи.- "Педагогика", 2022, бр.9, с. https://doi.org/10.53656/ped2022-9.08, Педагогика, брой:9, 2022, Ref, Web of Science, IF ( - 2022) 2022
3 Reneta Bozhankova, 1, M, 2021 2021
4 Божанкова, Р., Reading the Readers’ Texts: Fanfiction and Classical Novels. - Piron,2020, VOL. 20. READING MODES IN THE DIGITAL AGE, ISSN: 2367-7031, Пирон- Академично електронно списание за изкуства и култура, vol:20, 2020, ISSN (print):ISSN: 2367-7031, Ref, др. 2020
5 Божанкова, Р., Дигиталната хуманитаристика: Манифести. - Литературата, т.23, 2019, с.132-145. ISSN - 1313-1451, Литературата, том:23, 2019, стр.:132-145, ISSN (print):ISSN - 1313-1451, Ref, др. 2019
6 Божанкова, Р., ИССЛЕДОВАНИЕ ДИГИТАЛЬНОЙ КОМПЕТЕНТОСТИ СТУДЕНТОВ-ФИЛОЛОГОВ. – Проблемы теории, практики и дидактики перевода. Т. 2 Серия научных трудов „Язык.Культура. Коммуникация”Выпуск 18, Нижний Новгород, 2015. , Проблемы теории, практики и дидактики перевода. Т. 2 Серия научных трудов „Язык.Культура. Коммуникация”Выпуск 18, Нижний Новгород, 2015. , 2015, Ref 2015
7 Божанкова, Р., Метаморфозите на постчовешкото – Littera et Lingua, 2015, 1-2, http://slav.uni-sofia.bg/naum/lilijournal/2015/12/1-2/rbozhankova ISSN 1312-6172 (online), Littera et Lingua, брой:1-2, 2015, ISSN (online):1312-6172 (online) 2015
8 Божанкова, Р., Bonaccorso, E, Bozhankova, R, Cadena, CD, Čapská,, Bottlenecks in the Open-Access System: Voices from Around the Globe. In: Journal of Librarianship and Scholarly Communication 2014, 2., Journal of Librarianship and Scholarly Communication , issue:2, 2014, doi:http://dx.doi.org/10.7710/2162-3309.1126, Ref, International 2014
9 Божанкова, Р., Greenberg, Marc L., Бонаккорсо, Элиза, Божанкова, Ренета et al. Подводные камни системы публикаций в открытом доступе: мнения в разных странах мира. В: Научная периодика: проблемы и решения. 2014, 2., Научная периодика: проблемы и решения., том:2, 2014, стр.:9-20, Ref, в сътрудничество с чуждестранни учени 2014
10 Божанкова, Р., Проучване на дигиталната компетентност на студенти-филолози. - Списание на Софийския университет за образователни изследвания, 2014/4, с.46-57. , Списание на Софийския университет за образователни изследвания, брой:4, 2014, стр.:46-57, Ref 2014
11 Божанкова, Р., ЖАНР И „ВИРТУАЛЕН КОНТЕКСТ“. – Езиков свят = Orbis Linguarum, 2013, бр.2 1312-0484 (print), Езиков свят = Orbis Linguarum, брой:2, 2013, стр.:185-190, ISSN (print):1312-0484 (print), Ref 2013
12 Божанкова, Р., Век след „Сребърния век”. – Панорама, VІ, 2012, с. 3-9. ISSN 0205-0012, Панорама, 2012, ISSN (print):0205-0012, Ref 2012
13 Божанкова, Р., Смешното в страшното” - Панорама, VІІ, 2012, с. 3-8. ISSN 0205-0012, Панорама, том:VІІ, 2012, стр.:3-8, ISSN (print):0205-0012, Ref 2012
14 Божанкова, Р., Блогът, или „домът на дните“. Наблюдения върху събитийността в онлайн дневниците. - Littera et Lingua, Лято, 2011. (електронна публикация, http://www.slav.uni-sofia.bg/lilijournal/index.php/bg/component/content/article/501-conference2011/672-rbozhankova-summer2011)ISSN 1312-6172 (online), Littera et Lingua, брой:2, 2011, ISSN (online):1312-6172 (online), Ref 2011
15 Божанкова, Р., Игра на думи. Електронните игри в обучението по чужд език и литература. - Списание на Софийския университет за електронно обучение, 2011/4, с. 48-57. , Списание на Софийския университет за електронно обучение, 2011/4, с. 48-57. , брой:4, 2011, стр.:48-57 2011
16 Божанкова, Р., “Истинският живот на Себастиан Найт" и "Гогол" на Владимир Набоков - текстове на границата. - Литературна мисъл, №1, 2010 (ГОДИНА LIII), с.100-106. ISSN: 0324-0495, Литературна мисъл, том:ГОДИНА LIII, брой:1, 2010, стр.:100-106, ISSN (print):0324-0495, Ref 2010
17 Божанкова, Р., Интернет поезията - типологии и тенденции. - Болгарская русистика 2010, 1-2, с. 161-169. ISSN: 0323-9160 (print) 1313-3713 (online), Болгарская русистика, брой:1-2, 2010, стр.:161-169, ISSN (print):0323-9160 (print) 1313-3713 (online), Ref 2010
18 Божанкова, Р., Проектът ЕОС (Електронно обучение в славистиката). - Littera et Lingua, Лято, 2010. (електронна публикация, http://slav.uni-sofia.bg/lilijournal/index.php/bg/issues/summer2010/595-rbozhankova-summer2010).ISSN 1312-6172 (online), Littera et Lingua,, брой:2, 2010, ISSN (online):1312-6172 (online), Ref 2010
19 Божанкова, Р., Литературата 2.0 – Български език и литература. 2009, кн.1., Български език и литература, брой:1, 2009, Ref 2009
20 Божанкова, Р., Литературни проекции на онлайн съществуването. 9 юни, 2009. Литературен клуб. ISSN 1313-4124 http://litclub.bg/library/kritika/bozhankova/prisustvia.htm , Литературен клуб, 2009, ISSN (online):1313-4124 , Ref 2009
21 Божанкова, Р., Хипертекст. Практики на писане, практики на четене. В: Littera et Lingua, есен, 2009. ISSN 1312-6172 (online) , Littera et Lingua, 2009, ISSN (online):1312-6172 (online), Ref 2009
22 Божанкова, Р., Anna in your head или за „женското писане” в Интернет, в. Литературен вестник, брой 4, 06.02.2008 , Литературен вестник, брой:4, 2008, ISSN (print): ISSN:1310-9561 2008
23 Божанкова, Р., Кирилицата в глобалния парад на азбуките. – Литературата, 2008, кн.3. с. 322-332. , Литературата, брой:3, 2008, стр.:322-332, ISSN (print):1313-1451 (print), Ref 2008
24 Божанкова, Р., Литература и медиа-культура (тематические и жанровые сдвиги в современной русской литературе). - Болгарская русистика, 2008, бр. 1-2. ISSN: 0323-9160 (print) 1313-3713 (online), Болгарская русистика, брой:1-2, 2008, стр.:98-105, ISSN (print):0323-9160 (print) 1313-3713 (online), ISSN (online):1313-3713 (online), Ref 2008
25 Божанкова, Р., Носталгични рефлексии в източноевропейската проза през краевековието (XX-XXI век) - Littera et Lingua, бр. 4/ Лято 2008. (електронна публикация, http://slav.uni-sofia.bg/lilijournal/index.php/bg/issues/spring-2005/114)ISSN 1312-6172 (online), Littera et Lingua, брой:4, 2008, ISSN (online):1312-6172 (online), Ref 2008
26 Божанкова, Р., Божанкова Р. Литературоведческая русистика в Болгарии. Кафедра русской литературы Софийского университета // Болгарская русистика. Альманах. – София, 2007. – С. 12–39., Болгарская русистика, 2007, pages:12-39, Ref 2007
27 Божанкова, Р., Догадки за смисъла. Р.Евтимова Болгарская русистика, 2007, №1. , Болгарская русистика, 2007, Ref 2007
28 Божанкова, Р., Жанрови характеристики на електронната литература. – Литературата, 2007, кн.2, с. 28-36. ISSN 0310-2877, Литературата, брой:2, 2007, стр.:28-36, ISSN (print):0310-2877 2007
29 Божанкова, Р., Киберфольклор – ЕЗИКОВ свят = Orbis Linguarum, Благоевград, №1, 2007. , ЕЗИКОВ свят = Orbis Linguarum / Югозападен университет “Неофит Рилски”. Филологически фак. Кат. Чужди езици. – Благоевград, 2001- 1312-0484 (print), брой:1, 2007, ISBN:1312-0484 (print), Ref 2007
30 Божанкова, Р., Bozhankova, Reneta Vankova. "Cultural memory and cultural hybridization on the internet (aspects of slavic participation)." Review of the National Center for Digitization 6 (2005): 108-112.(http://elib.mi.sanu.ac.rs/files/journals/ncd/6/d011download.pdf) ISSN: 1820-0109, Review of the National Center for Digitization/Преглед НЦД , том:6, 2005, стр.:108-112, ISSN (online):ISSN: 1820-0109, Ref 2005
31 Божанкова, Р., По повод…”Четенето в епохата на медии, компютри и Интернет. Сборник с доклади от Международна конференция в чест на проф. Волфганг Изер” (София, 2000). Изд. Фигура, София, 2003. – Littera et Lingua. 2005 / 1.ISSN 1312-6172 (online), Littera et Lingua., брой:1, 2005, ISSN (online):1312-6172 (online), Ref 2005
32 Божанкова, Р., Полемики от преди: Розанов, Солженицин, Синявски или откъслеци руска литературна история. В: Vox literarum. Култура. Комуникация. Критика, 2004, №1, с. 8–16. ISSN 1312-2207, Vox literarum. Култура. Комуникация. Критика,, брой:1, 2004, стр.:8-16, ISSN (print):1312-2207 2004
33 Добромир Григоров, Ренета Божанкова, Андрей Бояджиев, Проблеми на електронната публикация в славистиката (електронно списание Littera et Lingua ), Littera et Lingua, брой:1, 2004, ISSN (online):1312-6172, Ref 2004
34 Божанкова, Р., Бояджиев, А., Григоров, Д., Проблеми на електронната публикация в славистиката (електронно списание Littera et Lingua ), Littera et Lingua , 2004 2004
35 Божанкова, Р., Димитров, Л., Академики на Балканах. Болгарская литературоведческая русистика. – Новое литературоне обозрение. 2002, 6 (т.58). С.386-392 (В съавторство с Л.Димитров.)ISSN 0869-6365 , Новое литературоне обозрение. , том:58, брой:6, 2002, стр.:386-392, Ref 2002
36 Божанкова, Р., Руският постмодернизъм. Адепти и концепти. – сп. “Болгарская русистика”, 2001, №1, с.30-37. ISSN 0323-9160 (print) 1313-3713 (online), Болгарская русистика, 2001, ISSN (print):0323-9160 (print) 1313-3713 (online), Ref 2001
37 Божанкова, Р., Лара, Лолита, Нонита. Владимир Набоков в две междутекстови перспективи. – Литературна мисъл, 1995-1996, №4.0324-0495, Литературна мисъл, брой:4, 1996, стр.:100-108, ISSN (print):0324-0495 (print) 1996
38 Божанкова, Р., Миниатюрная проза Александра Солженицына. – сп. “Болгарская русистика”, 1995, №2, с.27-33. ISSN: 0323-9160 (print) ;1313-3713 (online), Болгарская русистика, брой:2, 1995, стр.:27-33, ISSN (print):0323-9160 (print) , ISSN (online):1313-3713 (online) 1995
39 Цветков, Л., Божанкова, Р., “Митината любов” на Иван Бунин в български корени. – Литературна мисъл, 1993, №1. (В съавторство с Л.Цветков.)ISSN: 0324-0495, Литературна мисъл, брой:1, 1993, стр.:126-136, ISSN (print):0324-0495 (print), Ref 1993
40 Божанкова, Р., Подготовка по литературе выпускников школ с преподаванием на русском языке и требования вуза. – сп. “Болгарская русистика”, 1990, №2.ISSN: 0323-9160 (print), Болгарская русистика, брой:2, 1990, ISSN (print):ISSN: 0323-9160 (print), Ref 1990
41 Божанкова, Р., Судьбы эмигрантов (“Evgenia Ivanovna”) Л. Леонова и “Выбор” Ю.Бонадрева. – сп. “Болгарская русистика”, 1989, №3.ISSN: 0323-9160 (print) ;1313-3713 (online), Болгарская русистика, брой:3, 1989, ISSN (print):0323-9160, ISSN (online):1313-3713, Ref 1989
Статия в поредица
1 Божанкова, Р., РОМАНЪТ НА ЕВГЕНИЙ ВОДОЛАЗКИН „АВИАТОР“ КАТО ОПИТ ЗА ДИАЛОГ МЕЖДУ ВРЕМЕНАТА. - ПЛОВДИВСКИ УНИВЕРСИТЕТ „ПАИСИЙ ХИЛЕНДАРСКИ“ – БЪЛГАРИЯ НАУЧНИ ТРУДОВЕ НА, ТОМ 60, КН. 1, СБ. Б, 2022 – ФИЛОЛОГИЯ, PAISII HILENDARSKI UNIVERSITY OF PLOVDIV – BULGARIA RESEARCH PAPERS, VOL. 60, BOOK 1, PART В, 2022 – LANGUAGES AND LITERATURE с.105-113. ISSN 0861-0029 , Научни трудове на Пловдивския университет "Паисий Хилендарски", issue:т.60, кн. 1, editor/s:Юлиана Чакърова и др., Publisher:Пловдивско университетско издателство (Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“), 2022, pages:105-113 2022
2 Божанкова, Р., Руски електронни литературни проекти.- Venia Docendi. Встъпителни лекции на доценти от Факултета по славянски филологии 2002 г., София: Унив. изд. Св. Климент Охридски, 2008. 2008, с.7-29 (ISBN:9789540723280), Venia Docendi.Встъпителни лекции на доценти от Факултета по славянски филологии 2002 г., 2008, стр.:7-29, ISBN:9789540723280 2008
3 Божанкова, Р., Аспекты жанрологии литературы в Сети // Герменевтика литературных жанров / под общ. ред. В. М. Головко. - Ставрополь : Ставропольский гос. ун-т : Ставропольское кн. изд-во, 2007. - 391 с.; 20 см. - (Серия "Poetica" / Федеральное агентство по образованию, ГОУ ВПО "Ставропольский гос. ун-т").; ISBN 5-88648-545-7 (с.374-380), Серия "Poetica" / Федеральное агентство по образованию, ГОУ ВПО "Ставропольский гос. ун-т", editor/s:д.ф.н. проф. В.М. Головко., 2007, pages:374-380, ISBN:5-88648-545-7 , Ref 2007
4 Божанкова, Р., Поглед към две стихотворения (Йосиф Бродски и Гаврила Державин). – Славистични изследвания, т. 7. С., 2005. (с.197-205)ISSN 1010-3767, Славистични изследвания, брой:7, издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 2005, стр.:197-205, ISSN (print):1010-3767, Ref 2005
5 Божанкова, Р., Олга Кобилянска В: Преводна рецепция на европейска литература в България: В 8 т. Т.4. Славянски литератури. Академично издателство “Проф.М.Дринов”, С.2002, с.71-76. 954-430-859-8, Преводна рецепция на европейска литература в България:, том:Преводна рецепция на европейска литература в България: В 8 т. Т.4. Славянски литератури. , брой:4, издателство:Академично издателство “Проф.М.Дринов”, 2002, стр.:71-76, ISBN:954-430-859-8 2002
6 Божанкова, Р., Ф.Абрамов, В.Астафиев, Ю.Бондарев, Й.Бродски, В.Вересаев, В.Висоцки, С.Городецки, И.Илф и Е.Петров, В.Набоков, Б.Окуджава, Ю.Олеша, К.Паустовски, А.Ремизов, А.Синявски, А.Солженицин, В.Солоухин, А.Тарковски, Д.Хармс, М.Шолохов. (Статии в: Българска енциклопедия (БАН), 2002., Българска енциклопедия, редактор/и:Е. Головински, 2002, ISBN:ISBN 954-8104-13-X , Ref 2002
Статия в сборник (на конференция и др.)
1 Ренета Божанкова, Литературният блог като обект на полемики и избори. - Полемики и избори = Polemics and choices : Сборник с доклади от Международна конференция Петнадесети славистични четения София, 16–18 юни 2022 г.; Proceedings of the Fifteenth International Slavic Studies Conference 16th–18th June 2022, Sofia. T. 2; Vol. 2, Литературознание културна антропология; Literary studies cultural anthropology. - Стр. 200-228 ISBN:978-619-7433-87-6 , УИ "Св. Климент Охридски", София. , Полемики и избори = Polemics and choices : Сборник с доклади от Международна конференция Петнадесети славистични четения София, 16–18 юни 2022 г.; Proceedings of the Fifteenth International Slavic Studies Conference 16th–18th June 2022, Sofia. T. 2; Vol. , редактор/и:Елена Дараданова, Ани Бурова и др., издателство:УИ "Св. Климент Охридски", София. , 2024, стр.:200-208, ISSN (print):978-619-7433-87-6, Ref 2024
2 Божанкова, Р., Дигиталната хуманитаристика и литературните изследвания: споделени пространства. - Интердисциплинарни и интеркултурни изследвания в чест на прф. д-р Мадлен Данова. Галина Аврамова състав., Георги Жечев състав., Веселин Будаков състав., Трейси Спийд състав. Издател: Университетско издателство "Св. Климент Охридски» , с.261-269. ISBN 978-954-07-5861-9. , Интердисциплинарни и интеркултурни изследвания в чест на прф. д-р Мадлен Данова Галина Аврамова състав., Георги Жечев състав., Веселин Будаков състав., Трейси Спийд състав. ISBN 978-954-07-5861-9 издател: Университетско издателство "Св. Климент, editor/s:Галина Аврамова, Георги Жечев и др., Publisher:УИ "Св. Климент Охридски", 2023, pages:261-268, ISBN:978-954-07-5861-9, Ref 2023
3 Божанкова, Р., Емигрантки и чужденки. В: Гласове на другостта. Съставители: Ноеми Стоичкова, Яница Радева, Мартин Колев. УИ „Св. Климент Охридски“, 2023, ISBN:9789540758435, с.92-98, Гласове на другостта, редактор/и:Ноеми Стоичкова, Яница Радева, Мартин Колев, издателство:УИ "Св. Климент Охридски", 2023, стр.:92-98, ISBN:9789540758435 2023
4 Божанкова, Р., Новите модернизми на XXI век - поглед в две посоки. - Предизвикателствата на миналото, трансформирани в бъдещето. Т 1. (Международна научна конференция на РБ "Л. Каравелов", Русе, 2023) ISBN: 978-619-7404-45-6, с.42-50, Академично издателство Русенски университет, Ред. Т. Евтимова и др. , Новите модернизми на XXI век - поглед в две посоки. - Предизвикателствата на миналото, трансформирани в бъдещето (Международна научна конференция на РБ "Л. Каравелов", Русе, 2023) ISBN: 978-619-7404-45-6, редактор/и:Теодора Евтимова и др., издателство:Академично издателство Русенски университет, 2023, стр.:42-50, ISSN (print):978-619-7404-45-6, Ref 2023
5 Божанкова, Р., Digital Humanities Approaches to Teaching Literature Online - Fulbright Bulgaria - Conference Proceedings - Online conference "Digital +/- Presence", http://www.fulbright.bg/en/about-us/fulbright-alumni/conferences-and-events/digital-presence-fulbright-bulgaria-online-conference/, 20-21.11.2020. Sofia, 2021, pp.55-60, Conference Proceedings - Online conference "Digital +/- Presence", Fulbright Bulgaria, 20-21.11.2020. Sofia, 2021, 2021, pages:55-60 2021
6 Божанкова, Р., Литература и медии. Нови полета за творчество и изследване. - В: ПРОМЕНИТЕ В ГЛОБАЛНИЯ СВЯТ И НОВИТЕ РЕШЕНИЯ. Сборник с доклади от VIII Международна научна конференция „ПРОМЕНИТЕ В ГЛОБАЛНИЯ СВЯТ И НОВИТЕ РЕШЕНИЯ“, Русе, 30.09-01.10.2021. Том 1. Русе: Регионална библиотека "Любен Каравелов" - Академично издателство Русенски университет, 2021, с.31-37. (Ред. Теодора Евтимова и др.) ISBN 978-619-7404-28-9, VIII Международна научна конференция „ПРОМЕНИТЕ В ГЛОБАЛНИЯ СВЯТ И НОВИТЕ РЕШЕНИЯ“, Русе, 30.09-01.10.2021, editor/s:Теодора Евтимова и др., Publisher:Академично издателство - Русенски университет, 2021, pages:31-37, ISSN (print):ISBN 978-619-7404-28-9, Ref 2021
7 Божанкова, Р., Използване на инструменти на дигиталната хуманитаристика в университетски курсове по съвременна литература. В: Електронното обучение във висшите училища. Сб. научни доклади. Осма национална конференция,Велико Търново, 25-27 септември 2020 г. София: Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2020.ISBN 978-954-07-5028-6, с.47-57. , Електронното обучение във висшите училища. Сб. научни доклади. Осма национална конференция, 25-27 септември 2020 г. , редактор/и:Б. Йовкова, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2020, стр.:47-57, ISSN (print):ISBN 978-954-07-5028-6, Ref 2020
8 Божанкова, Р., Изследване на съвременната литература в дигитална среда - Арнаудов сборник. Т. 11. Русе: Лени-Ан, 2020, ISBN 978-619-7058-93-2., с.13-21. , Арнаудов сборник ‒ том 11, Русе, 2020, редактор/и:М. Душкова и др., издателство:Лени-АН, 2020, стр.:13-21, ISSN (print):ISBN 978-619-7058-93-2 2020
9 Божанкова, Р., Литературното изследване и инструментите на дигиталната хуманитаристика (За колоремата "лилав"в творби на руския модернизъм) - В: За смисъла на догадките. Сборник в чест на доц. Румяна Евтимова.София: Университетско издателство "Св. Климент Охридски", с.136-145.(Ред. А.Вачева и Р. Парашкевова)ISBN 978-954-07-4911-2, За смисъла на догадките. Сборник в чест на доц. Румана Евтимова, редактор/и:А. Вачева и Р. Парашкевова, издателство:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2019, стр.:136-145, ISSN (print):ISBN 978-954-07-4911-2, ISBN:ISBN 978-954-07-4911-2, Ref 2019
10 Божанкова, Р., Съвременната литература като идеен конструкт. - "Идеи, идеали - възход и крушение" – Сборник от VІ Международна научна конференция „ИДЕИ, ИДЕАЛИ – ВЪЗХОД И КРУШЕНИЕ“, 23 и 24 април 2019 г., Русе. Т.1, с.40-48. , "Идеи, идеали - възход и крушение" , 2019, стр.:40-48, Ref 2019
11 Божанкова, Р., Бъдещият ХХ век в есетата на Велимир Хлебников. Фантастика, прогностика, реалност. – В: Литература и техника. Сборник с доклади от научна конференция, проведена в СУ „Св. Климент Охридски”, 9-11 март 2018 г. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 2018 , с. 85-90. (Ред. Н. Стоянова, С. Данова и др.), Литература и техника., редактор/и:Ред. Н. Стоянова, С. Данова и др., издателство:СУ „Св. Климент Охридски”, 2018, стр.:85-90, ISBN:9789540744865 2018
12 Божанкова, Р., Маргарита в дигиталния свят (Следюбилейни наблюдения върху присъствието в новите медии на романа на М. Булгаков „Майстора и Маргарита“). – В: Свят и смисъл. Сборник в чест на проф. Валери Стефанов. София: УИ „Св. Климент Охридски”, 2018, с. 412-421. (Съст. и Ред. Б. Пенчев, Н. Папучиев и др. ), Свят и смисъл. Сборник в чест на проф. Валери Стефанов., 2018, стр.:412-421, ISBN:9789540744377 2018
13 Божанкова, Р., Програми по дигитална хуманитаристика в университетския образователен процес. – Сборник с научни доклади от VII-та Национална конференция по електронно обучение във висшите училища, Боровец 20-23 септември 2018 г. София: УИ „Св. Климент Охридски”, 2018, с. 39-44. ISBN 978-954-07-4509-1, Сборник с научни доклади от VII-та Национална конференция по електронно обучение във висшите училища, Боровец 20-23 септември 2018 г., 2018, стр.:39-44, ISBN:978-954-07-4509-1, Ref 2018
14 Божанкова, Р., Романът на Михаил Булгаков „Майстора и Маргарита“ в началото на ХХІ век – читатели и почитатели. – Интерпретираме руската литература - Сборник в чест на 75-годишнината на проф. дфн Петко Троев. Факултет по славянски филологии, СУ „Св. Климент Охридски“. София, 2018. (с.176-183), Интерпретираме руската литература - Сборник в чест на 75-годишнината на проф. дфн Петко Троев. Факултет по славянски филологии, СУ „Св. Климент Охридски“. София, 2018. (с.176-183), редактор/и:Ангелина Вачева и др. , издателство:СУ, Факултет по славянски филологии, 2018, стр.:176-183, Ref 2018
15 Божанкова, Р., Руският „Сребърен век” – рефлексии и рецепция. – Сб. Филология, социална комуникация, литература. Велико Търново: Изд. „Ивис”, 2018, с.78-84. ISBN 978-619-205-100-6, Филология, социална комуникация, литература. , редактор/и:П. Панайотов, издателство:Ивис, Велико Търново, 2018, стр.:78-83, ISBN:978-619-205-100-6 2018
16 Божанкова, Р., Ана в дигиталния свят (Модели на трансформация на класическия текст след постмодернизма). В: Николчина, М. И. 1., Спасова, К. С. 1., Тенев, Д. В., & Калинова, М. 1. (2017). Парачовешкото: Грация и гравитация : Юбилеен сборник в чест на проф. Миглена Николчина. София: Унив. изд. Св. Климент Охридски. С., 2017. 978-954-07-4268-7, Парачовешкото: грация и гравитация, издателство:УИ "Св.Климент Охридски" , 2017, стр.:201-212, ISBN:978-954-07-4268-7 2017
17 Божанкова, Р., Медиатизация на класическия литературен текст («Анна Каренина» в началото на ХХІ век) "Русистиката днес: традиции и перспективи". София, Тип-Топ Прес, 2017, с. 465-471, "Русистиката днес: традиции и перспективи". София, Тип-Топ Прес, 2017, с. 465-471, 2017 2017
18 Божанкова, Р., Дигитальный Чехов – места чтения. - Короб культурных кодов. Ракла с културни кодове. (Сборник в чест на 65-годишнината на проф. д.ф.н. Дечка Чавдарова). Велико Търново: Фабер, 2016, с.577-584. , Короб культурных кодов. Ракла с културни кодове. (Сборник в чест на 65-годишнината на проф. д.ф.н. Дечка Чавдарова). Велико Търново: Фабер, 2016,, редактор/и:Кръстева, Денка, издателство:Фабер, 2016, стр.:577-584, ISBN:9786190004684 2016
19 Божанкова, Р., Йосиф Бродски: апология на частта. В:Класика и канон в руската литература. Юбилеят. С., Факел, 2016. 278 стр. Научен рецензент: Ангелина Вачева. ISBN 978-954-411-151-9 978-954-411-151-9, Класика и канон в руската литература. Юбилеят., редактор/и:Людмил Димитров, Илиана Чекова, Галина Петкова, Румяна Парашкевова., издателство:Факел, 2016, ISBN:978-954-411-151-9 2016
20 Божанкова, Р., Макроанализът като филологическа алтернатива. В: Филологическият проект - кризи и перспективи: Сборник доклади от международна научна конференция, 24-26 април 2015, София. Велико Търново: Фабер.2016, с.18-25. 978-619-00-0463-9, Филологическият проект - кризи и перспективи. Сборник доклади от научна конференция (24-26 април 2015 г.), редактор/и:Александрова, И. и др., издателство:Велико Търново: Фабер, 2016, стр.:18-26, ISBN:978-619-00-0463-9 2016
21 Божанкова, Р., Създаване и развитие на киберинфраструктура за университетската славистика. – Електронното обучение във висшите училища. СБОРНИК ДОКЛАДИ от VI Национална конференция по електронно обучение във висшите училища, Китен, 2016г. София: Университетско издателство „Св.Климент Охридски”, 2016, 223-227. ISBN 978-954-07-4114-7, Електронното обучение във висшите училища. СБОРНИК ДОКЛАДИ от VI Национална конференция по електронно обучение във висшите училища, Китен, 2016г., 2016, стр.:223-227, ISBN:978-954-07-4114-7, Ref 2016
22 Божанкова, Р., Дигиталната хуманитаристика и университетското филологическо образование (сс. 20 – 39). В: Янева, П. (ред.). Иновативно обучение на XXI век. София: Полиграфюг, Иновативно обучение на XXI век., редактор/и:Янева, П. (ред.), издателство:София: Полиграфюг, 2015 2015
23 Божанкова, Р., Жанр и „виртулен контекст“ - Изплъзващият се предмет на литературознанието. - Невидимата школа: Мирослав Янакиев, Никола Георгиев, Радосвет Коларов. Сборник с доклади от национална научна конференция, 28, 29, 30 ноември 2012. Издание на фондация „Литературен вестник” и Факултет по славянски филологии към СУ „Св. Климент Охридски”, С., 2014. , Невидимата школа: Мирослав Янакиев, Никола Георгиев, Радосвет Коларов. Сборник с доклади от национална научна конференция, редактор/и:Николчина, М., Янакиева, М.. и др. , 2014, ISBN:978-954-9602-37-1 2014
24 Божанкова, Р., „Оригиналът на Лаура” на Владимир Набоков. Между седемте синонима и имената на нимфите. – Класика и канон в руската литература. Чуждият поглед. София, Факел, 2013. Научни редактори и съставители: Людмил Димитров, Пролет Паунова, Румяна Евтимова, Румяна Парашкевова, Илонка Колева, Галина Петкова. 335 стр. ISBN 978-954-411-198-4 с.182-187 , Класика и канон в руската литература. Чуждият поглед., издателство:Факел, 2013, стр.:182-187, ISBN:978-954-411-198-4, Ref 2013
25 Божанкова, Р., Блогът, или домът на дните. Наблюдения върху събитийността в онлайн дневниците. – Събитие и безсмъртие (литература, език и философия, наука). Ред.Камбуров, Д. Стоянова, Ю. и др.– София: УИ «Св.Климент Охридски», 2013, с. 647-658. 978-954-07-3692-1, Събитие и безсмъртие (литература, език и философия, наука), редактор/и:Камбуров, Д. Стоянова, Ю и др., издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 2013, стр.:647-658, ISBN:978-954-07-3692-1 2013
26 Божанкова, Р., Русская поэзия в интернете - имена, формы, места пребывания. – В: Имидж, диалог, эксперимент - поля современной русской поэзии. Хенрике Шталь / Марион Рутц (Ред.). Image, Dialog, Experiment - Felder der russischen Gegenwartsdichtung. Herausgegeben von Henrieke Stahl und Marion Rutz. Verlag Otto Sagner • München - Berlin - Washington/D.C., 2013. Neuere Lyrik Interkulturelle und interdisziplinäre Studien. Herausgegeben von Dmitrij Bak, Hermann Körte, Hiroko Masumoto, Stephanie Sandler und Henrieke Stahl. Band 1. Verlag Otto Sag ner München - Berlin - Washington/D.C. (eBook): 978-3-86688-372-7, Имидж, диалог, эксперимент - поля современной русской поэзии. Хенрике Шталь / Марион Рутц (Ред.). Image, Dialog, Experiment - Felder der russischen Gegenwartsdichtung. Herausgegeben von Henrieke Stahl und Marion Rutz. Verlag Otto Sagner • München - Berlin, издателство:Verlag Otto Sag ner München - Berlin - Washington/D.C., 2013, ISBN:(eBook): 978-3-86688-372-7, Ref, в сътрудничество с чуждестранни учени 2013
27 Божанкова, Р., Визии за хипертекста. Многогласно за многогласието. – В: Диалогът между културите. Локални светове, глобални предизвикателства. София: Университетско издателство „Св.Климент Охридски”, 2012, с.156-167. ISBN 9789540729398, Диалогът между културите. Локални светове, глобални предизвикателства., 2012, стр.:156-167, ISBN:9789540729398 2012
28 Божанкова, Р., Литература в реално време. – Време и история в славянските езици, литератури и култури. Сб. доклади от Единадесети национални славистични четения „Време и история в славянските езици, литератури и култури», София, 19 – 22 април 2012 г. София: УИ «Св.Климент Охридски», 2012, с.42-49., ВРЕМЕ И ИСТОРИЯ В СЛАВЯНСКИТЕ ЕЗИЦИ, ЛИТЕРАТУРИ И КУЛТУРИ Сборник с доклади от Единадесетите национални славистични четения 19–21 април 2012 Том IІ ЛИТЕРАТУРОЗНАНИЕ. ФОЛКЛОР, редактор/и:РЕДАКЦИОННА КОЛЕГИЯ проф. дфн Панайот Карагьозов доц. д-р Калина Бахнева, доц. д-р Валентин Гешев доц. д-р Ина Христова, доц. д-р Маргарита Младенова, издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски“ София • 2012, 2012, стр.:40-49, ISBN:9789540734576 2012
29 Божанкова, Р., Литературното образование в електронна среда. – Сборник с доклади и съобщения от IV Национална конференция по електронно обучение във висшето образование. Свищов, Стопанска академия „Д. А. Ценов”, 11 до 13 май 2012, с. 273-279. , Сборник с доклади и съобщения от IV Национална конференция по електронно обучение във висшето образование, 2012, стр.:273-279 2012
30 Божанкова, Р., Новые литературные карты. - Русистика: язык, культура, перевод. Юбилейная международная научная конференция. София, 23-25 ноября 2011 г. Ред. Градинарова, А., Спасова, Р. София: Изток-Запад, 2012, с. 540-547. 9786191520220, Русистика: язык, культура, перевод. Юбилейная международная научная конференция. София, 23-25 ноября 2011 г. , редактор/и:Градинарова, А., Спасова, Р. , издателство:София: Изток-Запад, , 2012, стр.:540-547, ISBN:9786191520220, Ref 2012
31 Божанкова, Р., Постмодерното наследство. - В: Диалогът между културите. Локални светове, глобални предизвикателства. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 2012, 296-307. , В: Диалогът между културите. Локални светове, глобални предизвикателства., издателство:София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 2012, стр.:296-307, ISBN:9789540729398 2012
32 Ренета Божанкова, Николай Чернокожев, и др., Пътешествието – глобалност и локалност, Локални светове, глобални предизвикателства. Доклади от научна конференция на Факултета по славянски филологии, редактор/и:Ренета Божанкова, издателство:Университетско издателство „Св. КЛимент Охридски”, 2012, стр.:239-252, Ref 2012
33 Божанкова, Р., Руските градини на носталгията. – Славяните. Общество, религия, култура. Юбилеен сборник в чест на 60-годишнината на професор дфн Панайот Карагьозов. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2012, 608 стр. ISBN:978-954-07-3424-8, Славяните. Общество, религия, култура. Юбилеен сборник в чест на 60-годишнината на професор дфн Панайот Карагьозов. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски“,, 2012, ISBN:978-954-07-3424-8 2012
34 Reneta Bozhankova, Сады ностальгии в русской литературе ХХ века - Чехов, Бунин, Набоков. (Подступы) , A.P. CEHOV 150 DE ANI DE LA NAŞTERE FILOLOGIE RUSĂ XXVII. UNIVERSITATEA DIN BUCUREŞTI, 2012., издателство:UNIVERSITATEA DIN BUCUREŞTI, 2012 2012
35 Божанкова, Р., Сады ностальгии в русской литературе ХХ века (Чехов, Бунин, Набоков). - A.P. CEHOV – 150 DE ANI DE LA NAŞTERE FILOLOGIE RUSĂ XXVII. Eds. Dobre, Aneta; Cojocaru, Dana; Nistor, Mihai , Editura Universitatii din Bucuresti, 2011. ISSN:1224-2993 (с.57-66), A.P. CEHOV – 150 DE ANI , редактор/и:Dobre, Aneta; Cojocaru, Dana; Nistor, Mihai, издателство:Editura Universitatii din Bucuresti, 2011, стр.:57-66, ISSN (print): ISSN:1224-2993 2011
36 Юлияна Стоянова, Панайот Карагьозов, Ренета Божанкова, Софийският университет – център за трансгранични българистични изследвания , Българският език и литература в славянски и в неславянски контекст, редактор/и:Mihály Kocsis, издателство:Сегед: Ятепрес, 2011, стр.:253-258, ISBN:9633061008, 9789633061008 2011
37 Божанкова, Р., Фикционални поведения в текстовете на киберкултурата. Персоналността в литературните блогове. - Истина, мистификация, лъжа в славянските езици, литератури и култури. София: Лектура, 2011, с.750-755. 978-954-92732-1-2, Истина, мистификация, лъжа в славянските езици, литератури и култури, редактор/и:Иванова, Н. И., & и др., 2011, стр.:750-755, ISBN:978-954-92732-1-2, Ref 2011
38 Божанкова, Р., Anna in your head или за “женското писане” в Интернет. - “Да опишеш жена… Българо-полски дискусии в годините на прехода”. Изд. Институт за литературни изследвания. ПАН ; Институт за литература. БАН.Ред.Карабелова, Магда, Нашиловска, Анна С., 2010 . 978-954-8712-62-0, Да опишеш жена… Българо-полски дискусии в годините на прехода, редактор/и:Ред.Карабелова, Магда, Нашиловска, Анна, издателство:Изд."Боян Пенев", 2010, ISBN: 978-954-8712-62-0 2010
39 Божанкова, Р., ПОДСТЪПИ КЪМ РУСКИТЕ ГРАДИНИ НА НОСТАЛГИЯТА. ЧЕХОВ, БУНИН, НАБОКОВ ... - Международна научна конференция “Европа чете Чехов”, Велико Търново, 7-9 октомври 2010 г. , Европа чете Чехов, 2010 2010
40 Божанкова, Р., Хипертекст. Практики на писане, практики на четене. - Руската литература в Мрежата. Текстове и четене. Издание на БАН и ЮЗУ “Неофит Рилски”. Херон Пресс. С., 2010. (с.1-11), Руската литература в Мрежата. Текстове и четене. , редактор/и:Р. Русев, М. Костова-Панайотова, Й. Люцканов, издателство:Харон Пресс., 2010, стр.:1-11, ISBN:978-954-580-281-2 2010
41 Божанкова, Р., "Литературоведското разноезичие” по повод електронната литература. - “Не съм от тях.” Канонът на различието. Ред. и съст. Николчина, М., Александрова, И. и др. С., Университетско издателство “Св.Климент Охридски”, 2009. (с.259-265) ISBN: 9789540728193, “Не съм от тях.” Канонът на различието., редактор/и:Николчина, М., Александрова, И. и др. , издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 2009, стр.:259-265, ISBN:9789540728193, Ref 2009
42 Божанкова, Р., Текстове-мигранти (преходите между книжна и електронна литература на границата между двата века). – Преходи и граници. Transitions and borders. Сборник от ХV годишна конференция на Факултета по славянски филологии. СОФИЯ, 2009, с.327-336. (ISBN: 978-954-07-2997-8) Съст. Карагьозов, П. , Стоянова, Ю., Преходи и граници. Transitions and borders. Сборник от ХV годишна конференция на Факултета по славянски филологии., редактор/и:Карагьозов, П. , Стоянова, Ю. , 2009, стр.:327-336 2009
43 Божанкова, Р., Тематизация Интернет-культуры в современной литературе (на материале болгарской, русской и македонской литератур). – "Славянские языки и культуры в современном мире", международный научный симпозиум (2009; Москва). Международный научный симпозиум "Славянские языки и культуры в современном мире", Москва, МГУ им. М. В. Ломоносова, Филологический фак., 24-26 марта 2009 года : труды и материалы / Московский гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Филологический фак. ; сост.: О. В. Дедова, Л. М. Захаров ; под общ. рук. М. Л. Ремневой. - Москва : МАКС Пресс, 2009. - 445, [1] с.; 29 см.; ISBN 978-5-317-02749-0, Труды и материалы Междунордоного научного симпозиума «Славянские языки и культуры в современном мире»., редактор/и:О. В. Дедова, Л. М. Захаров, издателство:Москва : МАКС Пресс, 2009, ISBN:ISBN 978-5-317-02749-0 2009
44 Божанкова, Р., Кириллическая сеть (дискусси, позиции, тенденции). – Духовно-нравственное образование и воспитание в традиции православия. Ч.2. Материалы международной научно-практической конференции / Челябинская гос. акад. культуры и искусств [и др.]. - Челябинск : Челябинская гос. акад. культуры и искусств, 2008-Челябинск, 2008, с.6-12. ISBN 5-94839-159-0, Духовно-нравственное образование и воспитание в традиции православия. , 2008, стр.:6-12 2008
45 Божанкова, Р., Литература и медиа-культура (тематические и жанровые сдвиги в современной русской литературе) Русская литература в мировом культурном и образовательном пространстве, Санкт-Петербург, 15-17 октября 2008 г. : [в двух томах] / М-во образования и науки Российской Федерации, Междунар. ассоц. преподавателей рус. яз. и лит., Санкт-Петербургский гос. ун-т. - Санкт-Петербург : МИРС, 2008, Т.2.Ч.2.; ISBN 978-5-91395-024-6 (http://web.archive.org/web/20071111055912/http://meropr.ropryal.ru/liter2007/index.php?mode=info2), Русская литература в мировом культурном и образовательном пространстве, Санкт-Петербург, 15-17 октября 2008 г. : [в двух томах] / М-во образования и науки Российской Федерации, Междунар. ассоц. преподавателей рус. яз. и лит., Санкт-Петербургский гос. ун-т, 2008, ISBN:978-5-91395-024-6, Ref 2008
46 Божанкова, Р., Носталгични рефлексии в източноевропейската проза през краевековието (XX-XXI век) - Славянска филология : Доклади и статии за ХІV международен конгрес на славистите. Т. 24 .София : АИ Марин Дринов, 2008. с.173-182 ISBN 978-954-8712-46-0, Славянска филология : Доклади и статии за ХІV международен конгрес на славистите. , издателство:Академично издателство "Марин Дринов" , 2008, стр.:173-182, ISBN:978-954-8712-46-0, Ref 2008
47 Божанкова, Р., Сетевая культура как среда и фактор развития русской литературы. Русская литература в болгарском сегменте Сети. – "Русская словесность в мировом культурном контексте", международный симпозиум (2; 2006; Москва). II Международный симпозиум "Русская словесность в мировом культурном контексте" : избранные доклады и тезисы. - Москва : Фонд Достоевского, 2008. - 613 с., [2] л. цв. ил., портр.; 24 см.; ISBN 5-902832-03-9 , "Русская словесность в мировом культурном контексте",, издателство:Москва : Фонд Достоевского,, 2008, ISBN:ISBN 5-902832-03-9 2008
48 Божанкова, Р., Структуриране на филологически ресурси за университетско електронно обучение. – В: “120 години университетска педагогика. Между традицията и реалността. С., 2008. 978-954-07-2776-9, “120 години университетска педагогика. Между традицията и реалността, 2008, ISBN:978-954-07-2776-9 2008
49 Божанкова, Р., Экфразис в романе Л.Н.Толстого “Анна Каренина” – L.N.Tolstoy’un Yazinsal Mirasi. Istanbul, 2008, с.46-51. ISBN 978-975-9060-52-7 , L.N.Tolstoy’un Yazinsal Mirasi. , 2008, стр.:46-51, ISBN:978-975-9060-52-7 2008
50 Божанкова, Р., Интернет как последник в процессе литературной рецепции. В: Русская литература. История и современность. Материалы ХI конгресса МАПРЯЛ.Т.7 Издателство Харон Прес, София, 2007, с.615-620. ISBN 978-954-580-220-1, Русская литература. История и современность, редактор/и:Захариева, И., Савова, Л. , издателство:Харон Прес - София, 2007, стр.:615-620, ISBN:978-954-580-220-1, Ref 2007
51 Божанкова, Р., Киберкултурата като програма и свобода – Реката на времето. Сборник в памет на проф. д.ф.н. Людмила Боева. Съставители: Ангелина Вачева, Илиана Чекова. София, Университетско издателство “Св. Климент Охридски”, 2007. с.376-380 ISBN 978-954-07-2376-1 , Реката на времето. Сборник в памет на проф. д.ф.н. Людмила Боева., редактор/и:Ангелина Вачева, Илиана Чекова., издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 2007, стр.:376-380 2007
52 Божанкова, Р., Аспекти на дигиталната филология. – 60 години Руска филология в Софийския университет. Сборник научни статии. С., 2006, с.210-218. Цитирана в: Вачева, Ангелина. 60 години Руска филология в Софийския университет. Сборник научни статии. С.: Университетско издателство «Св. Климент Охридски», 2006, с.201-216 ISBN 954-07-2399-Х, 60 години Руска филология в Софийския университет. Сборник научни статии. , редактор/и: А. Липовска, Цв. Ралева, В. Занглигер, Л. Павлова и др., издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 2006, стр.:210-218, ISBN:954-07-2399-Х 2006
53 Божанкова, Р., Интернет като културна памет. Славянското присъединяване. – Реторики на паметта. Юбилеен сборник в чест на проф. Иван Павлов. Ред.Биолчев, Б., Бурова, А. С., 2005. (с.106-113) ISBN: 9789540721019, Реторики на паметта. Юбилеен сборник в чест на проф. Иван Павлов., редактор/и:Биолчев, Б., Бурова, А. , издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 2005, стр.:106-113, ISBN:9540721016, 9789540721019 2005
54 Божанкова, Р., Русская электронная литература как явление исторического и культурного рубежа. – В: Материалы Международного конгресса «Русская словесность в мировом культурном контексте», Москва, 14-19 декабря 2004. Москва, 2005, с. 112-114. , Материалы Международного конгресса «Русская словесность в мировом культурном контексте», 2005, стр.:112-114, Ref 2005
55 Божанкова, Р., Alfabety postmodernizmu./Постмодернистични азбуки -В: По следите на модернизма и постмодернизма. Литературни и културологични прочити в началото на третото хилядолетие / Na tropach modernizmu i postmodernizmu. (българо-полски двуезичен сборник). Ред. Карабелова, М., Нич, Р. София: Издателски център „Боян Пенев”, 2004. (ISBN 9548712342), По следите на модернизма и постмодернизма. Литературни и културологични прочити в началото на третото хилядолетие / Na tropach modernizmu i postmodernizmu., редактор/и: Карабелова, М., Нич, Р., издателство:Издателски център „Боян Пенев”, 2004, ISBN:9548712342, Ref 2004
56 Божанкова, Р., Bojankova, Reneta. Электронные ресурсы творчества Чехова. - Uluslararası Çehov Sempozyumu ÇEHOV’DAN SONRAKI YÜZYIL, University of Istanbul, November, 4-5, 2004, с. 147-153 ISBN 975-404-755-3, Uluslararası Çehov Sempozyumu ÇEHOV’DAN SONRAKI YÜZYIL,, 2004, стр.:147-153, ISBN:975-404-755-3 2004
57 Божанкова, Р., Сублимация на литературата. (Литературна мрежа/Литературная сеть/ LiterNet). – Идентичности, отражения, игри. Юбилеен сборник в чест на 60-годишнината на проф. С.Хаджикосев. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 2004.Съст. Протохристова, Кл. и др. ISBN 954-07-1883_Х, с. 477-484. , Идентичности, отражения, игри. Юбилеен сборник в чест на 60-годишнината на проф. С.Хаджикосев., редактор/и:Протохристова, Клео и др., издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 2004, стр.:477-484, ISBN:954-07-1883_Х, Ref 2004
58 Божанкова, Р., Чехов и Булгаков. Две встречи или все тот же русский вокзал. – В: Диалози с Чехов. 100 години по-късно. Съставител Людмил Димитров, редактор Румяна Корсемова. София, Факел, 2004. 366 стр. ISBN 954-411-116-6 , Диалози с Чехов. 100 години по-късно. , 2004, ISBN:954-411-116-6 2004
59 Божанкова, Р., Culturological Aspects of the Digitization of Slavic Classical Literatures. – In: Computational Approaches to the Study of Early and Modern Slavic Languages and Texts / Еdited by David Birnbaum, Anissava Miltenova, and Sarah Slevinski. - Sofia, 2003, 385 p. \pp.303-312\, pproaches to the Study of Early and Modern Slavic Languages and Texts , редактор/и:avid Birnbaum, Anissava Miltenova, and Sarah Slevinski, издателство:"Боян Пенев", БАН, Институт за литература, 2003, стр.:303-312 2003
60 Божанкова, Р., Алтернации на огледалността в руската литература на ХХ век. – Проблеми, имена и школи в руското литературознание през XX в. Редколегия: И. Захариева, И. Владова, Р. Божанкова, А. Вачева, Г. Петкова и И. Чекова. София, Факел, 2003. 212 стр. ISBN 954-411-017-6. , Проблеми, имена и школи в руското литературознание през XX в., редактор/и:И. Захариева, И. Владова и др., 2003, ISBN:954-411-017-6. 2003
61 Божанкова, Р., Многоезичието в литературния текст. – В: Езикът и литературата – средство за (не)разбирателство. София, 2003, с.204-211. ISBN 954-07-1791-4, Езикът и литературата – средство за (не)разбирателство, редактор/и:Монова, И. , 2003, стр.:204-211, ISBN:954-07-1791-4 2003
62 Божанкова, Р., Виртуалният автор и литературният текст. – Сб. “Фигури на автора”. Юбилеен сборник в чест на 60-годишнината на професор д.ф.н. Боян Биолчев.Съст.: А. Бурова, С. Димитрова, Д. Григоров, К. Рикев С., 2002, с. 122-129 954-07-1755-8, Фигури на автора”. Юбилеен сборник в чест на 60-годишнината на професор д.ф.н. Боян Биолчев., редактор/и:Съст.: А. Бурова, С. Димитрова, Д. Григоров, К. Рикев , издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 2002, стр.:122-129, ISBN:954-07-1755-8 2002
63 Божанкова, Р., Литературна класика и интернет-култура. (Подстъпи към виртуалния музей на думите)- В: Четене на литературната класика. Юбилеен сборник в чест на 60- годишнината на проф. д.ф.н. П. Троев, София, Факел, 2002, с.145-149 Отг. редактор Людмил Димитров. Съставители и редактори: Ангелина Вачева, Людмил Димитров, Румяня Корсемова, Христо Манолакев,), 223 стр. ISBN 954-411-088-7 , Четене на литературната класика. Юбилеен сборник в чест на 60- годишнината на проф. д.ф.н. П. Троев,, редактор/и:А. Вачева, Л. Димитров и др., издателство:Факел, 2002, стр.:145-149, ISBN:ISBN 954-411-088-7 2002
64 Божанкова, Р., Миниатюра и минимализъм (Прозаичните късове на Атанас Далчев) – В: Атанас Далчев – текст и интерпретация. С., 2001 ., Атанас Далчев – текст и интерпретация., 2001, ISBN:954-07-1507-5 2001
65 Божанкова, Р., Паратекстовый ореол фрагмента в русской прозе ХХ века.– Взаимодействие литератур в мировом литературном процессе. Ред. Т.Автухович. Т.1. Гродно (Беларус), 2001. 985-417-272-4, Взаимодействие литератур в мировом литературном процессе. , редактор/и:Автухович, Т., 2001 2001
66 Божанкова, Р., Апокалиптични видения в новата руска литература. – В: Краят на хилядолетието. Носталгии, раздели и надежди. С., 2000., Краят на хилядолетието. Носталгии, раздели и надежди., 2000 2000
67 Божанкова, Р., Система мотивов в творчестве Елены Гуро. – Взаимодействие литератур в мировом литературном процессе. Проблемы теоретической и исторической поэтики. Т.1. Гродно (Беларус), 2000., Взаимодействие литератур в мировом литературном процессе. Проблемы теоретической и исторической поэтики., 2000 2000
68 Божанкова, Р., “Вторият камък” на руския акмеизъм. - В:Западноевропейският модернизъм и славянските литератури краят на XIX - началото на XX век и 20-те години : Материали от Международна научна конференция на катедра "Чужди литератури". Велико Търново, 8-10 май 1997 година.С.217-224 9545241896, Западноевропейският модернизъм и славянските литератури. , издателство:Велико Търново : Унив. изд. Св. Св. Кирил и Методий, 1999, 1999, стр.:217-224, ISBN:9545241896 1999
69 Божанкова, Р., Новата руска литература – траектории на отдалечаване. – В: Сб. "Език, литература, идентичност". С. 1999. ISBN 9450713048, "Език, литература, идентичност"., редактор/и:Биолчев, Б. и др., 1999, ISBN:9450713048, Ref 1999
70 Божанкова, Р., Постмодернистичната вербализация на “Руския Ерос”. - Език, литература, идентичност. С. 1999., Език, литература, идентичност, редактор/и:Биолчев, Б. и др., 1999, ISBN:9450713048 1999
71 Божанкова, Р., Постмодернистские постскриптумы к Пушкину. – В: Puškino rinkinys. 200 metų jubiliejui pamineti. Vilnius, 1999. С. 178-186. , Puškino rinkinys. 200 metų jubiliejui pamineti. , 1999, стр.:178-186 1999
72 Божанкова, Р., Читатель после “смерти автора”. – В: Русский язык и русская литература в современном обществе : Сб. докл. [от] Юбил. науч. конф., 16-18.X.1998 / Ред. Анна Николова - отг. ред. и др. Шумен, 1999, Русский язык и литература в современном обществе. Шумен, 1999., редактор/и: Анна Николова - отг. ред. и др., издателство:Шумен : Унив. изд. Епископ Константин Преславски, 1999, 1999, ISBN:ISBN 954-577-068-6 , Ref 1999
73 Божанкова, Р., О некоторых критических и теоретических визиях русского постмодернизма. – Сб. “Взаимодействие литератур в мировом литературном процессе. Проблемы теоретической и исторической поэтики.” Гродно, Беларус, 1998., заимодействие литератур в мировом литературном процессе. Проблемы теоретической и исторической поэтики., 1998 1998
74 Божанкова, Р., Тургеневские “Стихотворения в прозе” и современная прозаическая миниатюра. – В: Русский язык и литература. Проблемы сопоставительного исследования. С., 1990., Русский язык и литература. Проблемы сопоставительного исследования., 1990 1990
Студия в поредица
1 Ренета Божанкова, Руска емигрантска и дисидентска литература В: Преводна рецепция на европейска литература в България: В 8 т. Т.2. Руска литература. Академично издателство “Проф.М.Дринов”, С.2001. (Съст. Е. Метева, Л. Любенов) 954-430-741-9 954-8712-06-07, Преводна рецепция на европейска литература в България: В 8 т. Т.2. Руска литература. , том:Преводна рецепция на европейска литература в България: В 8 т. Т.2. Руска литература. , редактор/и:Е. Метева, Л. Любенов, издателство:Академично издателство “Проф.М.Дринов”,, 2001, ISBN:954-430-741-9 954-8712-06-07 2001
2 Божанкова, Р., Руски модернизъм. – В: Преводна рецепция на европейска литература в България: В 8 т. Т.2. Руска литература. Академично издателство “Проф. М. Дринов”, С.2001.(Съст. Е. Метева, Л. Любенов) 954-430-741-9 954-8712-06-07, Преводна рецепция на европейска литература в България: В 8 т. Т.2. Руска литература., том:Преводна рецепция на европейска литература в България: В 8 т. Т.2. Руска литература., брой:2, редактор/и:Е. Метева, Л. Любенов, 2001 2001
3 Божанкова, Р., Миниатюрната проза на Елена Гуро между словото и изображението. – Годишник на Софийския университет “Св. Климент Охридски” . Факултет по славянски филологии. Т.87, кн.2, 1994, с.45-58. (Т. 87, 1999 [за 1994]. ) 1310-506-Х 0861-8119, Годишник на Софийския университет “Св. Климент Охридски” . Факултет по славянски филологии. Т.87, кн.2, 1994, том:Литературознание, брой:87, кн.2, 1994, стр.:45-58, ISSN (print):1310-506-Х 0861-8119, Ref 1994
4 Божанкова, Р., Особенности художественного времени и пространства в поздней миниатюрной прозе Ивана Бунина. – Годишник на Софийския университет “Св. Климент Охридски”. Факултет по славянски филологии. Т.86, кн.2, 1993. (Т. 86, 1996 [за 1993]. ) ISSN 1310-8220, Годишник на Софийския университет “Св. Климент Охридски”. Факултет по славянски филологии., том: Книга 2 - Литературознание, брой:86, редактор/и:Людмила Боева, издателство:Издателство на Софийския университет "Св. Климент Охридски", 1993, стр.:71-77, ISSN (print):1310-8220, Ref 1993
Студия в сборник (на конференция и др.)
Божанкова, Р., Digital Humanities in University Programs. Experience, Current Practice and Prospects at Sofia University, Bulgaria. – В: eLearning Stakeholders and Researchers Summit 2018 [Текст] : материалы междунар. конф. : Proc. of the Intern. Conf., Москва, 5–6 декабря 2018 г. / Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики» ; отв. ред. Е. Ю. Кулик. — М. : Изд. дом Высшей школы экономики, 2018. — 210, [2] с., ISBN 978-5- 7598-1921-9 (в обл.). — ISBN 978-5-7598-1861-8 (e-book)., eLearning Stakeholders and Researchers Summit 2018, редактор/и:Е. Ю. Кулик, издателство:Издательский дом Высшей школы экономики, 2018, стр.:105-110, ISBN:978-5- 7598-1921-9, Ref 2018
Съставителска дейност
1 Божанкова, Р. , Александрова, И. Б., Тишева, Й. В. 1., Алексова, К. С., Калинова, М. 1., Чернокожев, Н. Х., Осенова, П. Н., & Божанкова, Р. В. (2016). Филологическият проект - кризи и перспективи: Сборник доклади от международна научна конференция, 24-26 април 2015, София. Велико Търново: Фабер. 978-619-00-0463-9 , ISBN:978-619-00-0463-9 , Рецензирано 2016
2 Божанкова, Р. , Диалогът между културите. Локални светове, глобални предизвикателства. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 2012. (Съставител Р. Божанкова). , ISBN:978-954-07-2939-8, Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, София, Рецензирано 2012
3 Божанкова, Р. , Руски хумор и сатира от 20-30-те години на ХХ век. Тематичен брой на Сп. Панорама VІІ, 2012. (Съставители Р. Божанкова, Е. Николов, Е. Басат). , ISSN (print):, Рецензирано 2012
4 Божанкова, Р. , Сребърен век. Тематичен брой на Сп. Панорама VІ, 2012, – съставителство. (Съставители Р. Божанкова, Е. Николов, П. Велчев, Е. Басат). ISSN 0205-0012 , ISSN (print):, Рецензирано, в сътрудничество с чуждестранни учени 2012
5 Алексиева, Т. , Божанкова, Р. , О. Лазова и др. , Новейший англо-русский и русско-английский словарь. Редакторы: Татьяна Алексиева, Р. Божанкова, О. Лазова, С. Петкова, Е.Ралфс, Н.Вазов. Москва, Изд-во Рипол Классик, 2011 ISBN:978-5-386-03126-8, ISBN:978-5-386-03126-8, Рецензирано 2011
6 Божанкова, Р. , Venia docendi: Всъпителни лекции на доценти от Факултета по славянски филологии 2002 г. София: Унив. изд. Св. Климент Охридски, 2008. (ISBN:9789540723280), ISBN:9789540723280, Рецензирано 2008
7 Лазарова, О. , Алексиева, Т. , Божанкова, Р. , Лазарова, О. , Алексиева, Т. , Божанкова, Р. , Джобен речник руско-български/българско-руски с миниразговорник. Превод и обработка: О. Лазова, Р. Божанкова, Т. Алексиева. Ernst Klett Sprachen. Първо издание. Изд-во PONS, София, 2008. 9789543440566., ISBN:9789543440566, Ernst Klett Sprachen., Рецензирано, в сътрудничество с чуждестранни учени 2008
8 Божанкова, Р. , Захариева, И., Владова, И., Проблемы, имена и школы в русском литературоведении ХХ века. Составители: И. Захариева, И. Владова, Р. Божанкова и др. София: Факел, 2003., ISBN: 954-411-017-6, Рецензирано 2003
Участие в конференция
1 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Университетското хуманитарно образование – алтернативи и перспективи". Международна конференция „СЪВРЕМЕННИЯТ СВЯТ – ПОСТИЖЕНИЯ, РИСКОВЕ, ИНОВАЦИИ“, Русе, 23-25.04.2024 2024
2 Пленарен доклад, Ренета Божанкова, Градини, хербарии, книги – личните пространства на паметта в литературата - МЕЖДУНАРОДНА КОНФЕРЕНЦИЯ ШЕСТНАДЕСЕТИ СЛАВИСТИЧНИ ЧЕТЕНИЯ „ПАМЕТ И ИСТОРИЯ В СЛАВЯНСКИТЕ ЕЗИЦИ И ЛИТЕРАТУРИ“30 – 31 МАЙ 2024 г. 2024
3 Секционен доклад, Ренета Божанкова, (Не)преходни носталгии. Дигитални литературни следи. - Научна конференция ЛИТЕРАТУРАТА И ПРЕХОДЪТ СЛЕД 1989 г." Софийски университет, 1-2 февруари 2024 г. 2024
4 Пленарен доклад, Ренета Божанкова, Дигиталното социално четене и превъплъщенията на литературната критика. - Национална научно-практическа конференция СЪВРЕМЕННОТО КНИГОИЗДАВАНЕ: РЕАЛНОСТ, ТЕНДЕНЦИИ И ПРОГНОЗИ, 19-20 май 2023 г., ФЖМК, Софийски университет 2023
5 Пленарен доклад, Ренета Божанкова, Дигиталната хуманитаристика в литературните изследвания ‒ от периферията към центъра и обратно. - Международна конференция „Периферията: модуси на функциониране и начини на интерпретиране“, Софийски университет, 14-15 ноември 2023 2023
6 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Дигиталният модернизъм в академични проекции - Международна научна конференция ЕДИНСТВО И РАЗДЕЛЕНИЕ В ЕЗИЦИТЕ, ЛИТЕРАТУРИТЕ И КУЛТУРИТЕ. - Факултет по славянски филологии, Софийски университет, София, 9-11 май 2023 г. 2023
7 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Новите модернизми от 21 век - поглед в две посоки. - Х Международна научна конференция „ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВАТА НА МИНАЛОТО, ТРАНСФОРМИРАНИ В БЪДЕЩЕТО" Регионална библиотека „Любен Каравелов“ - Русе. 27 - 28 април 2023 г. 2023
8 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Чеховски мотиви в романа на Марина Степнова „Градина“.- НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ С МЕЖДУНАРОДНО УЧАСТИЕ, посветена на 50-годишнината на филологиите в Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“, ПАИСИЕВИ ЧЕТЕНИЯ 2023 , 26 – 27 октомври 2023 година. 2023
9 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Романът на Евгений Водолазкин „Авиатор“ като опит за диалог между времената. - Международна конференция "Паисиеви четения" 2022, Пловдив 10-12.11 2022 г. 2022
10 Секционен доклад, Ренета Божанкова, ЛИТЕРАТУРНИЯТ БЛОГ КАТО ОБЕКТ НА ПОЛЕМИКИ И ИЗБОРИ. - Международната конференция Петнадесети славистични четения, София, 16-18/06/2022 https://slav.uni-sofia.bg/science-forums/49-science/conferences/2728-slavistichni-chetenia-22 2022
11 Присъствие, Ренета Божанкова, Imagining the 90s: The First Post-Soviet Decade and its Narratives in Literature and Culture. International Online Conference January 19-22th 2022 Slavic Seminar, University of Base 2022
12 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Дигиталната хуманитаристика и литературните изследвания: споделени пространства. - Международна научна конференция „Crossing Boundaries: Rethinking the Humanities Across Disciplines” , Софийски университет, 3 и 4 декември 2022 г. 2022
13 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Университетската дигитална хуманитаристика след 2020. Наблюдения и предварителни изводи. - ДЕВЕТА НАЦИОНАЛНА КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ЕЛЕКТРОННО ОБУЧЕНИЕ ВЪВ ВИСШИТЕ УЧИЛИЩА, Варна, 01-02/09/2022 https://ncel.e-center.uni-sofia.bg/topics.php 2022
14 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Страници на екрана. Блогове за филми и книги 2022
15 Пленарен доклад, Ренета Божанкова, "Съвременни литературни проекции на сюжета за „друговремеца“ - Международната конференция „Гласове на другостта“, 2 – 3 ноември 2022 г. 2022
16 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Сценарии рецепции русских романов начала ХХI века в Болгарии - Международна научна конференция "Жанр романа: его прошлое, настоящее, будущее в русской литературе" - Московски университет, МГУ, 9-10.12.2021 2021
17 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Блогът като "потенциална" литература - Научна конференция с международно участие „Литературни форми на границата между документално и художествено“, София, 17-18 ноември 2021 г. 2021
18 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Литература и социални медии - взаимни отражения. - Конференция "КИНО, КАНОН, ГОТИКА" (двудневен форум в чест на доц. Огнян Ковачев), 26-27.11.2021, Софийски университет 2021
19 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Литература и медии. Нови полета за творчество и изследване. - VIII Международна научна конференция „ПРОМЕНИТЕ В ГЛОБАЛНИЯ СВЯТ И НОВИТЕ РЕШЕНИЯ“, Русе, 30.09-01.10.2021 2021
20 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Преводната литература в българските социални медии - Научна конференция Дванадесети Арнаудови четения, Русенски университет, 8-9 октомври 2021 г. 2021
21 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Използване на инструменти на дигиталната хуманитаристика в университетски курсове по съвременна литература. - Осма национална конференция „Електронното обучение във висшите училища“, 25-27 септември 2020 г. Велико Търново. 2020
22 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Современный русский роман в болгарской культуре. Аспекты литературоведческого и «социального» чтения. - МЕЖДУНАРОДА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ «РУ С С К А Я Л И Т Е РАТ У РА X X–X X I В Е КО В В С О В Р Е М Е Н Н О М М И Р Е: А ВТО Р С К И Е С Т РАТ Е Г И И», Москва, 10-11 ноември 2020 г.Московски държавен университет - https://www.philol.msu.ru/~modern/pict/Summaries_FIN.pdf НИД - Договор № 80-10-63/13.04.2020 г. 2020
23 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Digital Humanities Approaches to Teaching Literature Online - Fulbright Bulgaria - Online conference "Digital +/- Presence", http://www.fulbright.bg/en/about-us/fulbright-alumni/conferences-and-events/digital-presence-fulbright-bulgaria-online-conference/, 20-21.11.2020 2020
24 Пленарен доклад, Ренета Божанкова, Съвременната литература като идеен конструкт 2019
25 Пленарен доклад, Ренета Божанкова, Изследване на съвременната литература в дигитална среда 2019
26 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Бъдещият ХХ век в есетата на Велимир Хлебников. Фантастика, прогностика, реалност 2018
27 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Информационни и образователни електронни ресурси за чуждестранни студенти на интернет страниците на Софийския университет „Св. Климент Охридски“. 2018
28 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Reading the Readers’ Texts: Fanfiction and Classical Novels. - Reading practices in the digital age. International Interdisciplinary Conference Sofia University “St. Kliment Ohridski”, November 26, 2018. 2018
29 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Програми по дигитална хуманитаристика в университетския образователен процес. – Сборник с научни доклади от VII-та Национална конференция по електронно обучение във висшите училища, Боровец 20-23 септември 2018 г. София: УИ „Св. Климент Охридски”, 2018, с. 39-44. 2018
30 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Уеб-базирани приложения за текстов анализ в универиситетското литературно обучение 2018
31 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Филологията и инструментите на дигиталната хуманитаристика. 2017
32 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Медиатизация на културата и преображенията на литературата 2017
33 Секционен доклад, Ренета Божанкова, "Чуждата литература в електронните ресурси за обучение" 2017
34 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Създаване и развитие на киберинфраструктура за университетската славистика. 2016
35 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Михаил Булгаков в 2016 году. "Медиализация" литературного юбилея. - Международна научна конференция "Русистиката днес: традиции и перспективи", Софийски университет, 23-25 ноември 2016 г. 2016
36 Секционен доклад, Ренета Божанкова, ДИГИТАЛНАТА ХУМАНИТАРИСТИКА И УНИВЕРСИТЕТСКОТО ФИЛОЛОГИЧЕСКО ОБРАЗОВАНИЕ 2015
37 Пленарен доклад, Ренета Божанкова, Макроанализът като филологическа алтернатива 2015
38 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Инструменти на дигиталната хуманитаристика за изследване на пространството на литературата 2014
39 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Дигиталната хуманитаристика и университетското литературно образование (подходи, инструменти, ресурси) 2014
40 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Писателският блог - между автобиографията и фикцията 2013
41 Секционен доклад, Ренета Божанкова, «Какво се случи с Анна К.» след постмодернизма» 2013
42 Секционен доклад, Панайот Карагьозов, Ренета Божанкова, Юлияна Стоянова, Yuliyana Stoyanova, Transnational Bulgarian Studies Transnational Bulgarian Studies Research at Sofia University: Opportunities and Perspectives for Development., Paper presented at the Ninth Joint Meeting of Bulgarian and North American Scholars, University of Oregon, Eugene, OR, , May 31-June 2 2012 2012
43 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Жанр и „виртуален контекст“ – 2012
44 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Литература в реално време. 2012
45 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Литературното образование в електронна среда. 2012
46 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Роль журналов в изучении русского языка и русской культуры в инославянском окружении. - Международен научно-образователен форум „Третья белградская встреча славянских русистов. СОВРЕМЕННОЕ ИЗУЧЕНИЕ РУССКОГО ЯЗЫКА И РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ В ИНОСЛАВЯНСКОМ ОКРУЖЕНИИ“, Белград, 12-14 января 2011. 2011
47 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Уеб технологии в електронното хуманитарно образование (Развиване на динамична електронна среда за Факултета по славянски филологии на Софийския университет). - ЕЛЕКТРОННО, ДИСТАНЦИОННО ... ИЛИ ОБУЧЕНИЕТО НА 21-ВИ ВЕК. Международна конференция 6 – 8 април 2011. Софийски университет “Св. Климент Охридски”. 2011
48 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Русская поэзия в Интернетe– имена, формы, места пребывания (Russische Lyrik im Internet – Namen, Formen und Fundorte). - Международна конференция «Имидж — диалог — эксперимент: поля русской современной поэзии». Трир, Германия, 18–21 март 2010 г. 2010
49 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Русская поэзия в Интернетe– имена, формы, места пребывания (Russische Lyrik im Internet – Namen, Formen und Fundorte). - Международна конференция «Имидж — диалог — эксперимент: поля русской современной поэзии». Трир, Германия, 18–21 март 2010 г. 2010
50 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Тематизация Интернет-культуры в современной литературе (на материале болгарской, русской и македонской литератур). - Международен симпозиум «Славянские языки и культуры в современном мире», Москва, 24-26 март, 2009 г. 2009
51 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Кириллическая Сеть (Позиционирование литературных ресурсов). - Международна конференция «ПОСЛАНИЯ КИРИЛЛИЦЫ», 29-30.09.2009г., Санкт-Петербург, Русия. 2009
52 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Литература и медиа-культура (тематические и жанровые сдвиги в современной русской литературе) – Международный конгресс МАПРЯЛ «Русская литература в мировом культурном и образовательном пространстве” – Санкт-Петербург, 15-17 октября 2008 года. 2008
53 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Носталгични рефлексии на източноевропейското краевековие (ХХ–ХХІ) в прозата на Виктор Пелевин, Даниела Ходрова, Оксана Забужко и Георги Господинов. – ХІV Международен славистичен конгрес, Охрид, 10-15 септември 2008 г. 2008
54 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Экфразис в романе Л.Н.Толстого “Анна Каренина” - Международная научная конференция “Литературное наследие Л.Н.Толстого”, Стамбульский университет, 13-15 ноября 2008 года. 2008
55 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Multicultural context and e-learning - Second International OPTIMA Conference IDEAS FOR QUALITY IN LANGUAGE EDUCATION - 25 – 26 October 2008, Sofia, Bulgaria. 2008
56 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Сетевая культура как среда и фактор развития русской литературы. Русская литература в болгарском сегменте Сети. - II Международный симпозиум «Русская словесность в мировом культурном контексте». Москва, 2006. 2006
57 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Electronic resources of A.Chekhov’s texts. - Uluslararası Çehov Sempozyumu ÇEHOV’DAN SONRAKI YÜZYIL, University of Istanbul, November, 4-5, 2004. 2004
58 Секционен доклад, Ренета Божанкова, 16. Cultural memory and cultural hybridization on the Internet. - Трета международна конференция Нови технологии и стандарти: дигитализация на националното наследство”, 3-5 юни 2004, Белград, Сърбия 2004
59 Секционен доклад, Ренета Божанкова, Digitisation of Slavonic Classical Literature. – Electronic Description and Edition of Slavic Sources. International Conference and Workshop, Pomorie, 24-26 September 2002. 2002
Участие в редколегия
1 Ренета Божанкова, Годишник на Софийския университет - Факултет по славянски филологии, Участие в редколегия 2020
2 Румяна Пейчева-Форсайт, Ренета Божанкова, Електронното обучение във висшите училища. Сб. научни доклади. Осма национална конференция,Велико Търново, 25-27 септември 2020 г. София: Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2020.ISBN 978-954-07-5028-6, Участие в редколегия 2020
3 Ренета Божанкова, Класика и канон в руската литература. Юбилеят. София: Факел, 2016. , Участие в редколегия 2015
4 Ренета Божанкова, Божанкова, Р. В., Стефанов, В. С., & и др. (2012). Диалогът между културите: Докл. от науч. конф. на Факултета по славянски филологии 2007 г. София: Унив. изд. Климент Охридски., Участие в редколегия 2012
5 Ренета Божанкова, Списание на Софийския университет за образователни изследвания, Участие в редколегия 2011
6 Ренета Божанкова, Болгарская русистика, Участие в редколегия 2006
7 Ренета Божанкова, Littera et Lingua , Участие в редколегия 2003
Учебник
1 Протохристова, К., Божанкова, Р. , С. Черпокова, Н. Аретов, Протохристова, К.,С. Черпокова, Р. Божанкова, Н. Аретов. Литература за Х клас на средните общообразователни училища. Христоматия. София:Анубис, 2002. (Р. Божанкова е автор на разделите за руската литература). 954-426-464-7, ISBN:954-426-464-7, Анубис, София, Рецензирано 2002
2 Румяна Евтимова, Божанкова, Р. , Людмил Димитров, Христо Манолакев, Мирослав Дачев, Николай Нейчев, Руска литература. XIX и XX век : Университетски учебник / [Румяна Евтимова, Ренета Божанкова, Мирослав Дачев и др.]. - Пловдив : Хермес, Cop. 2002, 2005. - 558 с. : ил.; 20 см.; ISBN 954-459-963-0 (Автор на следните раздели в учебника:Статии: Литературата от края на ХІХ и началото на ХХ век. Реализъм. Андрей Платонов. Михаил Булгаков. Борис Пастернак. Александър Солженицин. Руски постмодернизъм.), ISBN:954-459-963-0, Хермес, Пловдив, Ref, Рецензирано 2002
3 Протохристова, К., Божанкова, Р. , Н. Аретов, Р. Хаджикосев, С. Черпокова, Н. Аретов, Р. Божанкова Р. Хаджикосев,Протохристова, К., С. Черпокова. Литература за Х клас на средните общообразователни училища. Задължителна подготовка.С., 2001. (Р. Божанкова е автор на разделите за руската литература). 954-426-338-1, ISBN:954-426-338-1, Анубис, София, Рецензирано 2001
4 Протохристова, К., Божанкова, Р. , Н. Аретов, Р. Хаджикосев,Протохристов, Н. Аретов, Р. Божанкова Р. Хаджикосев,Протохристова, К., С. Черпокова. Литература за Х клас на средните общообразователни училища. Профилирана подготовка.С., 2001. (Р. Божанкова е автор на разделите за руската литература). 954-426-339-Х, ISBN:954-426-339-Х, Рецензирано 2001
Учебно помагало
1 Лазарова, О. , Алексиева, Т. , Божанкова, Р. , Джобен речник руско-български/българско-руски с миниразговорник. Превод и обработка: О. Лазова, Р. Божанкова, Т. Алексиева. Ernst Klett Sprachen. Първо издание. Изд-во PONS, София, 2008. , Ernst Klett Sprachen., Рецензирано 2008
2 Божанкова, Р. , Лилова, Г., Мой век : Рус. писатели и философы XX в. : Сб. текстов : Пособие по рус. яз. для 12 кл. сред. школ / Ренета Божанкова, Галина Лилова. - София : ИК "Христо Ботев", 1994. - 431 с.; 21 см.; ISBN 954-445-319-9 , ISBN:ISBN 954-445-319-9 , ИК "Христо Ботев", София, Рецензирано 1994