Skip Navigation LinksНачало > Справки > Личен състав > Публикации на автор
Научни приноси на гл. ас. д-р Мария Димитрова

Researcher ID (Web of Science):PGA-4916-2026

ORCID ID:0000-0003-4325-8151
Дисертация д-р
Мария Петрова Димитрова, “Private Treaties: William Empson’s Notes to His Poems”, СУ "Св. Климент Охридски" , Ръководител:проф. д-р Владимир Трендафилов 2017
Друго (научно-популярни и др. под.)
Мария Димитрова, Сърцето на мрака (предговор), Ерове 2025
Научно ръководство
Мария Димитрова, “Sound and Structure: The Rendition of Rhythm in the Bulgarian Translation of The Martian Chronicles by Ray Bradbury”, дипломна работа:Камелия Янева 2024
Превод на статия
1 Maria Dimitrova, "The Bulgarian Perspective on Art from Beyond the Iron Curtain During the 1960s: An After-history of Art", CAS Sofia Working Paper Series, 9/2017 , International 2017
2 Maria Dimitrova, „Две страни на една монета? Жанровата живопис на Севера и Юга през XVI и XVII век”, НБУ 2015
3 Maria Dimitrova, “Representation / Expression of Modernity Before World War I”, НБУ 2013
4 Maria Dimitrova, “Situating the Study’s Field of Research”, НБУ 2013
5 Maria Dimitrova, „Завръщането на американската пейзажна образност в изкуството и визуалната култура на XX и XXI век”, НБУ 2013
6 Maria Dimitrova, „Историята на изкуството като академична дисциплина”, НБУ 2010
7 Maria Dimitrova, “Images of Modernity. The Experience of City and Nature: Early Examples from the Balkans”, НБУ 2007
8 Maria Dimitrova, “Maximal Art”, Алтера 2007
9 Maria Dimitrova, “The Spectator: Changes in the Situation. Between the Expert Spectator and Visual Literacy”, Алтера 2007
10 Maria Dimitrova, „История ли е изкуството?”, СФРАГИДА 2003
11 Maria Dimitrova, „Живопис и опит в Италия през XV век”, СФРАГИДА 2001
12 Maria Dimitrova, „Живописта като модел”, СФРАГИДА 2001
Редактор на издание нереферирано
1 Мария Димитрова, Сърцето на мрака, Редактор на издание нереферирано 2025
2 Мария Петрова Димитрова, Да поставиш дявола на колене: Писането на проза като занаят и живот, Редактор на издание нереферирано 2013
3 Мария Петрова Димитрова, Светът на текста: Постструктурализмът и знанието за литературата, Редактор на издание нереферирано 2005
Редактор на сборник
Мария Петрова Димитрова, Юбилеен сборник: 40 години Пещерен клуб "Искър", Редактор на сборник 2019
Статия в поредица
1 Мария Димитрова, „Чий е този Марлоу?”, Томосекла (специализиран сайт за преводознание), 2025 2025
2 Maria Dimitrova, “Nature Questioned: On Two Poems by Thomas Hardy”, Научен проект "Литература и природа: Български литературни и литературоведски интерпретации", editor/s:Институт за литература на БАН, 2023, pages:0-10 2023
3 Maria Dimitrova, “Eliot and Empson: Two Self-Annotating Poets”, Годишник на Софийския университет „Св. Климент Охридски” – ФКНФ, том 109, 2017, стр.:108-132 2017
Статия в сборник (на конференция и др.)
1 Maria Dimitrova, “Discipline and Carnival: A Literary Representation of the Victorian Finishing School”, Научни трудове: том 62, кн. 1, сб. В, Publisher:УИ „Паисий Хилендарски”, 2024, pages:195-204, ISSN (online):0861-0029, doi:10.69085/ntf2025c195, Ref 2024
2 Maria Dimitrova, “Into the Bush: The Bulgarian Translation of Conrad’s Heart of Darkness”, Научни трудове: том 61, кн. 1, сб. Б, Publisher:Пловдив: УИ „Паисий Хилендарски”, 2024, pages:117-132, ISSN (online):0861-0029, doi:10.69085/ntf2024b117, Ref 2024
3 Maria Dimitrova, "Jane vs. Bathsheba: On the Names of Some Victorian Heroines", ХVІІ научна конференция на нехабилитирани преподаватели и докторанти във ФКНФ 2020, Publisher:УИ „Св. Климент Охридски” , 2022, pages:137-145, ISSN (print):2738-8158 2022
4 Maria Dimitrova, “Pictures from an Exhibition: The Great Exhibition in Henry Mayhew’s Novel 1851”, Научни трудове: том 59, кн. 1, сб. Б, Publisher:Пловдив: УИ „Паисий Хилендарски”, 2021, pages:31-40, ISSN (online):0861-0029, Ref 2021
5 Maria Dimitrova, "Eliot and Empson: Two Self-Annotating Poets", Годишник на СУ "Св. Климент Охридски" - ФКНФ, 2016 2016
6 Maria Dimitrova, “A Poetry ‘Cookery-Book’: The Metatextual Aspects of William Empson’s Authorial Notes to His Poetry”, Филологията – класическа и нова: юбилейна научна конференция на Факултета по класически и нови филологии”, 2016 2016
7 Maria Dimitrova, “Decorous Seduction: The Self-annotated Poetry of William Empson”, Научни трудове: том 50, кн. 1, сб. Г, 2012, Пловдив, УИ „Паисий Хилендарски”, 2013 2013
8 Maria Dimitrova, “Empson’s Authorial Notes to His Poems: the Documentation of Sources References”, „ Десета конференция на нехабилитираните преподаватели и докторанти от Факултета по класически и нови филологии (май 2013)”, 2013 2013
9 Maria Dimitrova, “Private Treaties: William Empson and the Case for the Self-Annotating Poet”, The Peregrinations of the Text: Reading, Translation, Rewriting (Essays in Honour of Alexander Shurbanov) , 2013 2013
10 Maria Dimitrova, „Облаци и калейдоскопи: фигуративният език в ранните рецензии на Пустата земя на Т. С. Елиът”, Шеста конференция на млади учени във Факултета по класически и нови филологии – май 2009, 2011, стр.:137-145 2011
11 Maria Dimitrova, „Поезията на Мариан Мур: между изкуство и естество”, Седма конференция на млади учени във Факултета по класически и нови филологии – май 2010, 2011, стр.:148-160 2011
12 Maria Dimitrova, “Prufrock’s Progeny: A Late 20th-Century Parody of ‘The Love Song of J. Alfred Prufrock’”, Език, култура, идентичност / Language, Culture, Identity, 2010, стр.:202-213 2010
13 Maria Dimitrova, “Transgressive Transtextuality: Early Reception of The Waste Land Notes”, Boundaries, Boundary Crossing, Cross-Boundary Transfer, 2009, стр.:178-186 2009
14 Maria Dimitrova, „Бележките към Пустата земя на Т. С. Елиът: бродове и плаващи пясъци”, Четвърта конференция на млади учени във Факултета по класически и нови филологии – май 2007, 2008, стр.:70-79 2008
15 Maria Dimitrova, „Проблемът за телесното в ранната поезия на Т. С. Елиът”, Трета конференция на млади учени във Факултета по класически и нови филологии – май 2005, 2008, стр.:18-27 2008
16 Maria Dimitrova, „Корени и клони: ювенилията на Т. С. Елиът и нейното място в цялостното творчество на поета”, Словото – класическо и ново , 2007, стр.:292-299 2007
17 Maria Dimitrova, „Портрет на една дама, портрет на едно стихотворение („Портрет на една дама” на У. К. Уилиамс)”, Втора конференция на млади учени във Факултета по класически и нови филологии – май 2004, 2007, стр.:107-116 2007
18 Maria Dimitrova, “A Poem and Itself: Versions of “‘Prufrock’”, Spaces, Gaps, Borders , 2006, стр.:103-110 2006
19 Maria Dimitrova, “Teaching English Through Pop-Lyrics”, The Second International ELT Research Conference, Çanakkale Onsekiz Mart University, 23-25 May 2001, 2001 2001
Студия в научно списание
1 Maria Dimitrova, "Bodies in Service: Representations of the Servant’s Body in Two Victorian Novels", VTU Review, vol:5, issue:2, 2021, pages:121-133, ISSN (print):2603-3070, ISSN (online):2603-3283 , doi:https://doi.org/10.54664/CAIA4718 , Ref, др. 2021
2 Maria Dimitrova, "For the Look of the Thing’: Middle-Class Consumerism in the Mayhew Brothers’ Living for Appearances and the Greatest Plague of Life", Любословие, issue:21, 2021, pages:74-91, ISSN (print):1314-6033, ISSN (online):2603-5111, doi:https://doi.org/10.46687/WJXT6860, Ref, др. 2021
Участие в конференция
1 Секционен доклад, Мария Димитрова, „Литературата на XIX век в класната стая от XXI век” 2025
2 Секционен доклад, Мария Димитрова, "Intercultural Communication Skills and the Teaching of Foreign Literatures" 2025
3 Секционен доклад, Мария Димитрова, “‘Reader, I did not marry him’”: Notes on a Victorian Anti-Bildungsroman 2025
4 Секционен доклад, Мария Димитрова, „Преводознание и идеология” 2024
5 Секционен доклад, Мария Димитрова, “Discipline and Carnival: A Literary Representation of the Victorian Finishing School” 2024
6 Секционен доклад, Мария Димитрова, "Into the Bush: The Bulgarian Translation of Conrad’s Heart of Darkness" 2023
7 Секционен доклад, Мария Димитрова, „Природата под въпрос: две стихотворения на Томас Харди” 2023
8 Секционен доклад, Мария Димитрова, „Ut poesis pictura: илюстрованата поезия на Томас Харди” 2023
9 Секционен доклад, Мария Димитрова, "Поезията на Голямото изложение" 2022
10 Секционен доклад, Мария Димитрова, “The Magdalene and the Dryad: Representations of the Fallen Woman in Elizabeth Gaskell’s Ruth and Thomas Hardy’s Tess of the D’Urbervilles” 2022
11 Секционен доклад, Мария Димитрова, "Викториански метонимии" 2021
12 Секционен доклад, Мария Димитрова, "Pictures from an Exhibition: The Great Exhibition in Henry Mayhew’s Novel '1851'" 2021
13 Секционен доклад, Мария Димитрова, "Jane vs. Bathsheba: On the Names of Some Victorian Heroines" 2020
14 Секционен доклад, Maria Dimitrova, “A Poetry ‘Cookery-Book’: The Metatextual Aspects of William Empson’s Authorial Notes to His Poetry” 2015
15 Секционен доклад, Мария Димитрова, „Авторовите бележки на Уилям Емпсън: документация на източниците” 2013
16 Секционен доклад, Maria Dimitrova, “Two Self-annotating Poets: Eliot and Empson” 2013
17 Секционен доклад, Maria Dimitrova, “Decorous Seduction: The Self-annotated Poetry of William Empson” 2012
18 Секционен доклад, Maria Dimitrova, “Private Treaties: William Empson and the Case for the Self-Annotating Poet” 2011
19 Секционен доклад, Мария Димитрова, „Поезията на Мариан Мур: между изкуство и естество” 2010
20 Секционен доклад, Maria Dimitrova, “Prufrock’s Progeny: A Late 20th-Century Parody of ‘The Love Song of J. Alfred Prufrock’” 2009
21 Секционен доклад, Мария Димитрова, „Облаци и калейдоскопи: фигуративният език в ранните рецензии на Пустата земя на Т. С. Елиът” 2009
22 Секционен доклад, Мария Димитрова, „Бележките към Пустата земя на Т. С. Елиът: бродове и плаващи пясъци” 2007
23 Секционен доклад, Maria Dimitrova, “Transgressive Transtextuality: Early Reception of The Waste Land Notes” 2007
24 Секционен доклад, Мария Димитрова, „Проблемът за телесното в ранната поезия на Т. С. Елиът” 2005
25 Секционен доклад, Мария Димитрова, „Корени и клони: ювенилията на Т. С. Елиът и нейното място в цялостното творчество на поета” 2005
26 Секционен доклад, Мария Димитрова, „„Портрет на една дама”, портрет на едно стихотворение („Портрет на една дама” на У. К. Уилиамс)” 2004
27 Секционен доклад, Maria Dimitrova, “A Poem and Itself: Versions of “‘Prufrock’” 2003
28 Секционен доклад, Maria Dimitrova, “Teaching English Through Pop-Lyrics” 2001
Учебно помагало
1 Zelma Katalan, Maria Dimitrova, Maria Pipeva, Rumyana Blagoeva, Maria Kolarova, Bozhil Hristov, SUATEFL: Five Real Tests with Key and Explanatory Answers, ISBN:978-954-01-4328-6, Просвета, София 2023
2 Maria Dimitrova, Rumyana Blagoeva, Maria Pipeva, Lyubomira Genova, Maria Kolarova, Bozhil Hristov, SUATEFL: Five Real Tests with Key and Explanatory Answers, ISBN:978-954-01-3674-5, Prosveta, Sofia 2018