| Дипломна работа |
|
|
Калин Василев, Фразеологизмите в произведенията "Нито сол, нито пипер" на Фреди Германос и "Игралните машини" на Менис Кумандареас: структурни модели и български съответствия, Софийски университет "Св. Климент Охридски", Ръководител:доц. д-р Драгомира Вълчева
|
2009
|
| Дисертация д-р |
|
|
Калин Василев, Фразеологизмите в обучението по съвременен гръцки език като чужд за българи, Нов български университет, Ръководител:проф. д-р Стойна Пороманска
|
2017
|
| Друго (научно-популярни и др. под.) |
|
|
Калин Василев, Кратко интервю за новия учебник на Стойна Пороманска "Новогръцки език за напреднали (трета част)" , Радио "Classic FM-Алма матер"
|
2020
|
| Монография |
|
|
Калин Василев, Фразеологизмите в обучението по гръцки език, ISBN:978-954-07-5511-3, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София, Рецензирано
|
2022
|
| Превод на книга |
|
|
Калин Василев, Vesselinov Dimitar, Shopov Todor. Παιδαγωγικός φάκελος (превод от български на гръцки: Калин Василев), Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София
|
2021
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Калин Василев, Актуални проблеми в обучението по новогръцки език , i-Продължаващо образование , vol:16, 2021, ISSN (online):1312-899X, Ref, др.(НРС)
|
2021
|
|
2
|
Калин Василев, Един обновен учебник за напреднали, Чуждоезиково обучение, vol:47, issue:5, 2020, pages:501-504, ISSN (print):0205-1834, ISSN (online):1314-8508, Ref
|
2020
|
|
3
|
Калин Василев, Полицейската терминология в обучението по новогръцки език на ниво В2 по общата европейска езикова рамка, Чуждоезиково обучение, vol:47, issue:4, 2020, pages:387-389, ISSN (print):0205-1834, ISSN (online):1314-8508, Ref
|
2020
|
|
4
|
Калин Василев, Обучението по новогръцки език като чужд – психолингвистични особености, Филология, issue:36, 2019, pages:137-147, ISSN (print):0204-8779, Ref, др.(НРС)
|
2019
|
|
5
|
Калин Василев, Справя ли се Гугъл-преводач с превода на фразеологизми и помощник ли е в чуждоезиковото обучение?, Чуждоезиково обучение, vol:43, issue:1, 2016, pages:43-49, ISSN (print):0205-1834, ISSN (online):1314-8508, Ref
|
2016
|
| Статия в поредица |
|
1
|
Калин Василев, Лингводидактологичен анализ на някои трудности при овладяване на гръцкото произношение, Двадесет и втора научна конференция на нехабилитирани преподаватели и докторанти във Факултета по класически и нови филологии, 2025г. , editor/s:проф. д-р Гергана Петкова, проф. д-р Милена Йорданова, Publisher:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2026, pages:208-215, ISSN (print):2738-8158, Ref, (НРС )
|
2026
|
|
2
|
Калин Василев, Развиване на междукултурна компетентност в обучението по гръцки език , Двадесет и първа научна конференция на нехабилитирани преподаватели и докторанти във Факултета по класически и нови филологии, 2024г. , editor/s:проф. д-р Гергана Петкова, проф. д-р Милена Йорданова, Publisher:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2025, pages:230-239, ISSN (print):2738-8158, Ref, др.(НРС )
|
2025
|
|
3
|
Калин Василев, Комуникативните умения в обучението по английски език в бинарни университетски специалности, Двадесета научна конференция на нехабилитирани преподаватели и докторанти във Факултета по класически и нови филологии, 2023г. , editor/s:проф. д-р Мадлен Данова, Publisher:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2024, pages:205-213, ISSN (print):2738-8158, Ref, др.(НРС)
|
2024
|
|
4
|
Калин Василев, Лингводидактологични аспекти на новогръцката специализирана терминология, Деветнадесета научна конференция на нехабилитирани преподаватели и докторанти във Факултета по класически и нови филологии, 2022г. , editor/s:проф. д-р Мадлен Данова, Publisher:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2023, pages:209-217, ISSN (print):2738-8158, Ref, др.(НРС )
|
2023
|
|
5
|
Калин Василев, Преподаване на новогръцка граматика на курсисти нефилолози – анализ на грешки, Осемнадесета научна конференция на нехабилитирани преподаватели и докторанти във Факултета по класически и нови филологии, 2021г. , editor/s:проф. д-р Мадлен Данова, Publisher:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2022, pages:285-294, ISSN (print):2738-8158, Ref, др.(НРС)
|
2022
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Калин Василев, Преводът в обучението по гръцки език – лингводидактологични аспекти, 75 години методика на чуждоезиковото обучение в Софийския университет "Св. Климент Охридски", editor/s:проф. дфн Димитър Веселинов,проф. д-р Милена Йорданова, Publisher:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2026, pages:108-121, ISBN:978-954-076387-3, doi:https://doi.org/10.60055/KV.2026.6387.108-12
|
2026
|
|
2
|
Калин Василев, Прилагане на компетентностния подход в обучението по английска лексика, Предизвикателства пред образованието в период на постпандемично възстановяване, editor/s:проф. дфн Димитър Веселинов, доц. д-р Петър Тодоров, Publisher:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2025, pages:104-111, ISBN:978-954-07-6199-2, Ref, др.(НРС)
|
2025
|
|
3
|
Калин Василев, Ударението в новогръцки език - педагогически аспекти, Традиция и новаторство. Сборник с доклади от юбилейната научна конференция на департамент "Чужди езици и култури", 4-5 юни 2022г. , editor/s:доц. д-р Светлана Димитрова-Гюзелева, доц. д-р Венета Сиракова, Publisher:Издателство на Нов български университет, 2023, pages:407-416, ISBN:978-619-233-255-6 , Ref, др.(НРС)
|
2023
|
|
4
|
Калин Василев, Усвояването на новогръцки език в университета и неговата реализация в областта на средното образование, Съвременното образование и квалификацията на учителите – традиции и иновации , editor/s:проф. дфн Димитър Веселинов, гл. ас. д-р Георги Кожухаров, гл. ас. д-р Даринка Игнатова, ас. инж. Здравка Костадинова, ас. Калин Ангелов , Publisher:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2023, pages:62-67, ISBN:978-954-07-5778-0, Ref, др.(НРС )
|
2023
|
|
5
|
Калин Василев, За някои лингводидактологични аспекти на мултимедийния урок, Оптимизация на образователната среда , editor/s:проф. дфн Димитър Веселинов, проф. дпн Росица Пенкова, Publisher:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2022, pages:145-151, ISBN:978-954-07-5459-8, Ref, др.(НРС)
|
2022
|
|
6
|
Калин Василев, Продуктивното умение говорене при изучаване на новогръцки език от неспециалисти – анализ на грешки, Лингводидактически залиси. , editor/s:проф. д-р Милена Йорданова, Publisher:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2022, pages:460-468, ISBN:978-954-07-5609-7, Ref, др.(НРС )
|
2022
|
|
7
|
Калин Василев, Продуктивното умение писане в обучението по новогръцки език за неспециалисти, Седемдесет години специалност „Тюркология“ в Софийския университет „Св. Климент Охридски“, editor/s:проф. д-р Ирина Саръиванова, проф. д-р Милена Йорданова, Publisher:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2022, pages:293-301, ISBN:978-954-07-5627-1, Ref, др.(НРС)
|
2022
|
|
8
|
Калин Василев, Преподаване на новогръцка граматика в условия на електронно обучение – предимства и недостатъци, Диалогът в образованието - съвременност и перспективи, editor/s:проф. дфн Димитър Веселинов, гл. ас. д-р Мария Тотоманова-Панева, гл. ас. д-р Петър Петров, Publisher:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2021, pages:200-206, ISBN:978-954-07-5231-0, Ref, др.(НРС )
|
2021
|
|
9
|
Калин Василев, Рецептивните умения слушане и четене с разбиране при изучаване на новогръцки език от курсисти нефилолози - анализ на грешки, Лингводидактически ракурси, editor/s:проф. дфн Димитър Веселинов, проф. д-р Милена Йорданова, Publisher:Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2020, pages:624-632, ISBN:978-954-07-4982-2, Ref, др.(НРС)
|
2020
|
|
10
|
Калин Василев, Фразеологизмите в няколко учебника/учебни комплекса по новогръцки език – критичен и съпоставителен анализ, Годишник на департамент „Романистика и германистика“, том 2, Publisher:Издателство на Нов български университет, 2016, ISSN (online):1313-7875, Ref, др.(НРС)
|
2016
|
|
11
|
Калин Василев, Фразеологизмите в обучението по новогръцки език в българските университети – анализ на базата на проведени анкети, Годишник на департамент „Романистика и германистика“, том 2, Publisher:Издателство на Нов български университет, 2016, ISSN (online):1313-7875, Ref, др.(НРС )
|
2016
|
|
12
|
Kalin Vassilev, Οι φρασεολογισμοί στα έργα «Ούτε αλάτι ούτε πιπέρι» του Φρέντυ Γερμανού και «Τα μηχανάκια» του Μένη Κουμανταρέα: δομικά σχήματα και βουλγαρικά αντίστοιχα (με βάση την ταξινόμηση της Stefana Kaldieva-Zaharieva), Знанието е сила. Юбилеен сборник по повод 65-годишнината на доц. Нели Раданова., editor/s:проф. дфн Мария Грозева-Минкова, Publisher:Издателство на Нов български университет, 2015, pages:113-127, ISBN:978-954-535-887-6, Ref, др.(НРС)
|
2015
|
|
13
|
Калин Василев, Ролята на фразеологизмите в дидактиката и в обучението по съвременен гръцки език за българи, Езикът – наука и практика. Юбилеен сборник по повод 65-годишнината на проф. Мария Грозева-Минкова., editor/s:проф. дпн Павлина Стефанова, Publisher:Издателство на Нов български университет, 2014, pages:618-624, ISBN:978-954-535-810-4, Ref, др.(НРС)
|
2014
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Секционен доклад, Калин Василев, Развиване на граматична компетентност в обучението по английски език – лингводидактологични аспекти
|
2026
|
|
2
|
Секционен доклад, Калин Василев, Песента в обучението по гръцки език като лингводидактологичен проблем
|
2026
|
|
3
|
Секционен доклад, Калин Василев, Лингводидактологичен анализ на някои трудности при овладяване на гръцкото произношение
|
2025
|
|
4
|
Присъствие, Калин Василев, Педагогическото портфолио като инструмент за изграждане на лингводидактологична компетентност
|
2025
|
|
5
|
Присъствие, Калин Василев, Обучението като умение за планиране на бъдещето. Ключови условия за успех.
|
2025
|
|
6
|
Присъствие, Калин Василев, Лингводидактологически предизвикателства
|
2024
|
|
7
|
Присъствие, Калин Василев, Съвременната лингводидактология – актуални проблеми и тенденции в развитието
|
2024
|
|
8
|
Секционен доклад, Калин Василев, Развиване на междукултурна компетентност в обучението по гръцки език
|
2024
|
|
9
|
Присъствие, Калин Василев, Лингвокултурология и развиване на комуникативната компетентност в обучението по чужд език
|
2024
|
|
10
|
Секционен доклад, Калин Василев, Прилагането на компетентностния подход в обучението по английска лексика
|
2024
|
|
11
|
Присъствие, Калин Василев, Допълнението към Общата европейска референтна рамка за езиците от 2020г. и свързаните с него задачи пред лингводидактологията
|
2023
|
|
12
|
Присъствие, Калин Василев, Интеркултурно образование и лингводидактология
|
2023
|
|
13
|
Секционен доклад, Калин Василев, Комуникативните умения в обучението по английски език в бинарни университетски специалности
|
2023
|
|
14
|
Присъствие, Калин Василев, Лингводидактологичните симулации като похват за изграждане на комуникативна компетентност
|
2023
|
|
15
|
Секционен доклад, Калин Василев, Усвояването на новогръцки език в университета и неговата реализация в областта на средното образование
|
2022
|
|
16
|
Секционен доклад, Калин Василев, Лингводидактологични аспекти на новогръцката специализирана терминология
|
2022
|
|
17
|
Присъствие, Калин Василев, Лингводидактологичната компетентност на учителя по чужд език
|
2022
|
|
18
|
Секционен доклад, Калин Василев, Продуктивното умение писане в обучението по новогръцки език за неспециалисти
|
2022
|
|
19
|
Секционен доклад, Калин Василев, Ударението в новогръцки език като диакритичен знак и значението му при усвояването на езика на ниво текст
|
2022
|
|
20
|
Присъствие, Калин Василев, Ключови компетентности и езиково обучение
|
2022
|
|
21
|
Секционен доклад, Калин Василев, За някои лингводидактологични аспекти на мултимедийния урок
|
2021
|
|
22
|
Секционен доклад, Калин Василев, Преподаване на новогръцка граматика на курсисти нефилолози - анализ на грешки
|
2021
|
|
23
|
Присъствие, Калин Василев, Езиково обучение в дигитална среда – предизвикателства, опит, перспективи
|
2021
|
|
24
|
Присъствие, Калин Василев, Предизвикателства пред езиковото обучение в условия на пандемия
|
2021
|
|
25
|
Секционен доклад, Калин Василев, Преподаване на новогръцка граматика в условия на електронно обучение – предимства и недостатъци
|
2020
|
|
26
|
Секционен доклад, Калин Василев, Рецептивните умения слушане и четене с разбиране при изучаване на новогръцки език от курсисти нефилолози
|
2019
|
|