Skip Navigation LinksНачало > Справки > Личен състав > Публикации на автор
Научни приноси на доц. д-р мирена пацева
Монография
1 Мирена Пацева , Морфологични и прозодични аспекти при акцентуването на съществителни имена в българския език,http://unilib-dspace.nasledstvo.bg/xmlui/handle/nls/40511, ISBN:ISBN 978-619-7433-99-9 (книжно издание) ISBN 978-619-7785-00-5 (pdf), УИ "Св.Климент Охридски", Sofia, Рецензирано 2024
2 Mirena Patseva, Национально-культурная специфика значения слова : психолингвистическое исследование , ISBN:ISBN - 978-954-392-628-2, Пропелер, София, Ref 2020
3 Мирена Пацева, За изреченията и думите. Вакяпадия. Първа част. Брахмаканда,http://digilib.nalis.bg/xmlui/handle/nls/30755, ISBN 978-619-7433-16-6(print),COBISS.BG-ID - 1289970148, ISSN (print):, ISSN (online):, Университетско издателство"Св. Климент Охридски", България, Ref 2019
4 Мирена Пацева, За словното ударение в българския език, изучаван като чужд, ISBN - 978-954-07-3318-0, COBISS.BG-ID - 1252339172, ISBN:ISBN 978-954-07-3318-0, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София, Ref, Рецензирано 2012
5 мирена пацева, За словното ударение в българския език, преподаван като чужд, Университетско издтелство "Св. Климент Охридски", Ref, Рецензирано 2012
6 Мирена Пацева, Антропологичен поглед към езика,COBISS.BG-ID - 41898248, ISBN:954-9536-93-9, Парадигма , София, Ref, Рецензирано 2004
7 Мирена Пацева, Митко Момов, Ценностно иницииране на 90-те години в България, ISBN 954-540-012-9, COBISS.BG-ID - 1031746276, ISSN (print):, Агата-А, София, Рецензирано 1998
Научен проект
1 мирена пацева, Bulgarian Language and Culture, EC: Comenius - Grundtvig Program, Reference Number : BG-2012-030-002, Ръководител, , Номер на договора:BG-2012-030-002 2012
2 мирена пацева, Еrasmus Staff Training Week European Universities without borders: Erasmus for all, Ръководител, 2012
Научно ръководство
мирена пацева, съпоставителен анализ на соматизми в български, гръцки и руски, дипломна работа:андонис тракадас 2017
Превод на книга
Мирена Пацева, The relative space in the painting of Atanas Patsev=Релативното пространство в живописта на Атанас Пацев, 2018, Език - български, английски, ISBN - 978-619-188-219-9, COBISS.BG-ID - 1290238948, ISBN:ISBN 978-619-188-219-9, ЦИАН, София, Рецензирано, International 2018
Превод на статия
Мирена Пацева, Митко Момов, 2003 Спикърд Дж. Трите версии към теорията за групите и мрежите на Мери Дъглас, в сб. Европейски ценности, Университетско издателство „Неофит Рилски”, Благоевград, в съавторство с М.Момов, с. 143 – 166, Университетско издателство „Неофит Рилски”, Благоевград, Благоевград, Ref 2003
Речник
Mirena Patseva, P. Vidj, 2006 Hindi-Bulgarian phrasebook (editing) Bharat Sarkar, New Delhi, India, p. 165, Bharat Sarkar, New Delhi, India, Ref, Рецензирано, International 2006
Статия в научно списание
1 Мирена Пацева, Елена Руневска, Прозодични аспекти на произношението на украински студенти, изучаващи български език като чужд,БЕЛ, Български език и литература, брой:2, 2024, стр.:198-212, ISSN (print):0323-9519, ISSN (online):1314-8516, Ref, IF, IF (1 - 2023), Web of Science Quartile: Q4 (2023) 2024
2 Мирена Пацева, Резултати по проекта Прозодични аспекти на българския език в съпоставителен план с други езици с лексикално ударение към ФНИ на МОН бяха представени на годишната конференция на Американската асоциация на преподавателите по славянски и източноевропейски езици (AATSEEL), БЕЛ, Български език и литература, vol:66, issue:4, 2024, pages:442-445, Ref, IF (1 - 2023), Web of Science Quartile: Q4 (2023) 2024
3 Мирена Пацева, Съпоставителен анализ на темпорални прозодични параметри в речта на чуждестранни студенти, изучаващи български език – Езиков свят , Езиков свят , 2024, ISSN (print):1312 – 0484, ISSN (online):2603-4026, Ref, SCOPUS, SJR (0.101 - 2022), SCOPUS Quartile: Q4 (2022) 2024
4 Мирена Пацева, Акцентни характеристики на многофункционалния суфикс -ец, Orbis Linguarum, SCOPUS, Orbis Linguarum (Езиков свят) Езиков свят Том 21 Кн. 2, vol:21, issue:2, 2023, pages:24-32, ISSN (print):(ISSN 1312 – 0484, ISSN (online): ISSN 2603-4026 (Online), doi:10.37708/ezs.swu, Ref, SCOPUS, SJR (1 - 2020), SCOPUS Quartile: Q4 (2020) 2023
5 Mirena Patseva, Accent variations in Bulgarian zero-derived nouns, Балканско езикознание / Linguistique balkanique,Импакт ранг 2022: SJR Q4 (0.101), Балканско езикознание / Linguistique balkaniqueVol. 61 (2022), issue 2, dedicated to the 80th anniversary of the Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences pp. 196-212, ISSN Print: 0324-1653, vol: 61, issue:2, 2022, pages:196-212, ISSN (print):0324-1653, Ref 2022
6 Мирена Пацева, Един съвременен практикум по лексикология, Българска реч,, Българска реч, vol:Година XXVIII 2021, issue:1, 2021, pages:140-141, ISSN (print):ISSN 1310-733X, Ref 2021
7 Мирена Пацева, Развитие на прозодичните модели в ранната детска реч,Езиков свят, Езиков свят, Orbis Linguarum,Vol.18, Issue 3, vol:19, issue:1, 2021, pages:70-82, ISSN (print):ISSN 1312 – 048, ISSN (online):ISSN 2603-4026 , doi:DOI® на списанието е10.37708/ezs.swu, Ref, SCOPUS, SJR (1 - 2021), SCOPUS Quartile: Q4 (ISSN 2603-4026 (Online) (ISSN 1312 – 048) 2021
8 Atanassova, ACCENTUATION OF COMPLEX NOUNS IN BULGARIAN LANGUAGE, BULGARSKI EZIK I LITERATURA-BULGARIAN LANGUAGE AND LITERATURE, vol:62, issue:6, 2020, pages:585-598, ISSN (print):0323-9519, ISSN (online):1314-8516 2020
9 Мирена Пацева, За акцентуването при сложните съществителни имена в българския език, БЕЛ, Български език и литература, vol:62, issue:6, 2020, pages:585-599, ISSN (print):ISSN 0323 – 9519 (Print) , ISSN (online):ISSN 1314 – 8516 (Online), Ref, IF (0.1 - 2020), Web of Science Quartile: Q4 (2020) 2020
10 Мирена Пацева, Митко Момов, Пратибха в светлината на съвременни теории за разбирането на реч,МАНАС, manas Електронно списание на Центъра за източни езици и култури Софийски университет „Св. Климент Охридски”, vol:5, issue:1, 2019, ISSN (online):ISSN: 2367-6256, Ref 2019
11 Мирена Пацева, Елена Руневска, Станка Панова, Предизвикателството на литературния текст в обучението по български език за чужденци,БЕЛ, Български език и литература, брой:3, 2019, стр.:246-256, ISSN (print):0323–9519, Ref, IF (1 - ), Web of Science Quartile: Q4 (2019), (ERIH Plus, CEEOL, EBSCOhost, Google Scholar) 2019
12 Mitko Momov, Mirena Patseva, The own and the foreign in the global village, GLOBAL CONVERSATIONS: An International Journal in Contemporary Philosophy and Culture Volume I, Number 01 (2018): 117-126 , том:1, брой:1, 2018, стр.:117-126, ISSN (print):http://philogc.org/journal/, ISSN (online):ISSN 2 IN CO 434-5687, Ref 2018
13 Мирена Пацева, Психолингвистична перспектива към акцентуването в българския език, Език и литература, брой:1-2, 2018, стр.:103-118, ISSN (print):ISSN: 0324-1270, ISSN (online):eISSN: 2535-1036, Ref, др.(РИНЦ) 2018
14 Мирена Пацева, В ТЪРСЕНЕ НА РЕГУЛЯРНИ ТЕНДЕНЦИИ ПРИ АКЦЕНТУВАНЕТО В БЪЛГАРСКИЯ ЕЗИК, Филология,индексирано в научна база ERIH Plus, том:32, 2017, стр.:48-64, ISSN (print): ISSN 0204-8779, Ref, др.(ERIH Plus) 2017
15 Мирена Пацева, Разбирането на изречения във Вакяпадия, Идеи, том:година IХ, брой:2 (26), 2017, стр.:99-105 2017
16 Mirena Patseva, Momov Mitko, Longitudinal study of social and political attitude in Bulgaria , Analele Universitatii din Craiova, Seria: Filosofie , N 37 (1/2016) p. 15-26, ISSN 1841-8325, presen in SCOPUS, том:N 37, брой: (1/2016), 2016, стр.:15-26, ISSN (print):ISSN 1841-8325, doi:(Editor-in-Chief: Adriana Neacşu, University of Craiova) , Ref, IR , SCOPUS, SJR (1 - 2016), SCOPUS Quartile: Q4 (2016), др.( ERIH, ERA, AERES,COLCIENCIAS) 2016
17 Мирена Пацева, Теорията акханда за неделимостта на значението на изказването. , Философско списание Идеи, брой 1 (22).Година 8 2016. 105-109, брой:брой 1 (22), 2016, стр.:105-109 2016
18 Мирена Пацева, Взаимовръзката между думите в изречението и последователността им , Философско списание Идеи, , том:19, брой:брой 1 (19) Година 7. 2015. Април. .88-93, 2015, стр.:88-93, ISSN (print):ISSN 1313-9703 2015
19 Мирена Пацева, За независимото съществуване на значението на отделната дума – позицията на школата мимамса. , Философско списание Идеи, брой 3 (21).Година 7 2015. Декември , , брой:брой 3 (21), 2015, стр.:75-82, ISSN (print):ISSN 1313-9703, Ref 2015
20 Мирена Пацева, Менталното звучене на речта или теорията спхота. – Съпоставително езикознание, Съпоставително езикознание, брой:кн.4, 2015, стр.:26-36, Ref, (ERIH Plus) 2015
21 Мирена Пацева, Отрицание двойнствености в филосифии языка Бхартрихари и некоторые аналогии западной мысли (Denial of duality in Bhartrihari’s philosophy of language and some analogies of Western thought), , Bulletin of the Russian Academy of science RAN, 2015 N 2 (18), 133-140 (в съавторство с Василев), том:2015 N 2 (18, брой: N 2 (18, 2015, стр.:133-140, Ref 2015
22 Мирена Пацева, Първостепенната роля на значението на изречението по отношение на разбирането на отделната дума COBISS.BG-ID - 1125147876, Философско списание Идеи, issue:Брой 2 (20).Година 7 Август., 2015, pages:82-87, ISSN (print):ISSN - 1313-9703 2015
23 Мирена Пацева, Как се композира смисълът на изречението?ISSN - 1313-9703 COBISS.BG-ID - 1125147876, Философско списание Идеи, 118-123, issue:брой 1 (16).Година 6. 2014. Април , 2014, pages:118-123 2014
24 Мирена Пацева, Лекторатът по български език и култура в университета „Македония“ в Солун , Български език и литература Аз Буки, том:книжка 3, брой:година LVI 2014, 2014, стр.:308-312, Ref 2014
25 Мирена Пацева, Произходът на последователността и времето (Вакяпадия на Бхартрихари) , Философско списание Идеи, брой 2 (17).Година 6. Август 83-88, 2014, стр.:83-88, ISSN (print):ISSN 1313-9703 2014
26 Мирена Пацева, Реалната смислова единица – значението на изречението , Философско списание Идеи, брой 3 (18).Година 6, 81-87, том:18, брой:3, 2014, стр.:81-87, ISSN (print):ISSN 1313-9703 2014
27 Мирена Пацева, Връщане към темата за традициите (За изреченията и думите на Бхартрихари) , Humanis Национална академия на науките на Украйна, 99-106, 2013, стр.:99-106, Ref 2013
28 Мирена Пацева, За природата на разбирането , Философско списание Идеи, .Година 5 Март 48-56, брой:брой 1 (11), 2013, стр.:48-56 2013
29 мирена пацева, За принципа на речта при Бхартрихари,Година 4, с.47 – 53, сп. Идеи, брой:Брой 8, 2012 2012
30 Мирена Пацева, За универсалното ISSN - 1313-9703 COBISS.BG-ID - 1125147876 , Идеи, issue:N3 Година 3 , 2012, pages:44-54 2012
31 мирена пацева, За формата на думите във Вакяпадиам, , Брой 9, Година 4, , Година 4, 2012, с.68 – 73, сп. Идеи, брой:Брой 9,, 2012 2012
32 Мирена Пацева, Динамика на конотативното значение (психолингвистично изследване) 2011-пролет, Littera et Lingua, 2011, ISSN (online):ISSN 1312-6172 2011
33 Мирена Пацева, За акцентната област на българското словно ударение, сп. Български език и литература, ISSN - 0323-9519, COBISS.BG-ID - 1120425188, https:// liternet.bg/publish26/mirena-paceva/akcentnata.htm., сп. Български език и литература, Година LII, Кн.3/2010,, 2010, pages:20-32, Ref 2010
34 Mirena Patseva, Bulgarian word stress in the light of Primary Accent First formal theory. – Littera et Lingua, ISSN 1312-6172,https://naum.slav.uni-sofia.bg/node/1706, Littera et Lingua: електронно списание за хуманитаристика, eсен 2009. https://naum.slav.uni-sofia.bg/node/1706, 2009, ISSN (print): ISSN 1312-6172 2009
35 Мирена Пацева, Акцентни вариации при коренните морфеми на непроизводните основи при съществителните от мъжки и женски род. ISSN - 1310-733X, COBISS.BG-ID - 1120416228 4, Родна реч, брой:1-2, , 2009, стр.:34-43, Ref 2009
36 Мирена Пацева, Акцентни вариации при суфиксите в български език: рецесивни и доминантни суфикси, сп. Български език, кн.4 , сп. Български език, issue:4, 2009, ISSN (print):pISSN: 0005-4283 , ISSN (online):eISSN: 2603-3372, Ref 2009
37 Мирена Пацева, 46-и летен семинар по български език и култура за чуждестранни българисти и слависти, сп. Българска реч, сп. Българска реч, Година ХІV, Книга 1, vol:ХІV, 2008, pages:89-95 2008
38 Мирена Пацева, Различия и ареални черти при индийските езици, в Съпоставително езикознание, Съпоставително езикознание, год. ХХХ, кн. 2, vol:ХХХ, issue:2, 2005, pages:47-55, Ref 2005
39 Мирена Пацева, Език, род и общество, Съпоставително езикознание, год ХХVІV, кн.1, С., с. 131- 135 , Съпоставително езикознание, том:ХХVІV, брой:1, 2004, стр.:131-135, Ref 2004
40 Мирена Пацева, М.Василев, Семантични аспекти на ценностите, в съавторство с М. Василев,С. № 1, с. 59-79 , Българско списание по психология, issue:1, 1995, pages:59-79, Ref 1995
41 Мирена Пацева, Елена Блаватска, сп. Философски алтернативи, https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=75540, ISSN - 0861-7899 COBISS.BG-ID - 1119686884 , сп. Философски алтернативи, кн. 5, 1993, с.108 - 119 , 1993, стр.:108-119, Ref, др.(ceeol) 1993
42 Мирена Пацева, Българинът, властта и демокрацията – вчера и днес, сп. Ново време,COBISS.BG-ID - 1077690852 , сп. Ново време 4, с. 47 - 53 , issue:4, 1992, pages:47-53, Ref 1992
Статия в поредица
1 Mirena Patseva, Some accent shifts in Greek loanwords in Bulgarian language , [Studies in Greek Linguistics 37 (2017) pp. 615-626.] , том:University Of Thessaloniki Institute Of Modern Greek Studies (Manolis Triandaphyllidis Foundation), издателство:Aristotle University, 2017, стр.:615-626, Ref 2017
2 Мирена Пацева, M.Momov, Modifications of identity concepts , Centre Humanus. International Multilingual Scientific Application of PJI Joint project. 46-53. With M.Momov, брой:година 3, брой 1-2 (5-6), редактор/и:Сергей Шевченко (отг.ред.), 2015, стр.:46-53, ISSN (print):ISSN 1313-97-03, Ref, др.(COBISS.BG-ID - 1125147876, NRS 3426) 2015
Статия в сборник (на конференция и др.)
1 Мирена Пацева, БЪЛГАРСКАТА ЛЕКСИКАЛНА ПРОЗОДИЯ В РАМКИТЕ НА ФОНОЛОГИЧНАТА КОМПЕТЕНТНОСТ, Контакт на езици и култури, 2025 2025
2 Mirena Patseva, Variations in acquisition of Bulgarian lexical prosody by English, Ukraine and Mandarin Chinese native speakers,AATSEEL, AATSEEL American Association of Teachers of Slavic and East European Languages. Annual conference 2024 February 15-18, Las Vegas, NV, edited byJ.Costello, E Durst, R.FitzPatrick, G. McCausland, S. McEleney, A. Morse, AATSEEL of U.S.,Inc. , editor/s:J.Costello, E Durst, R.FitzPatrick, G. McCausland, S. McEleney, A. Morse, Publisher:AATSEEL of U.S.,Inc., 2024 2024
3 Мирена Пацева, Подходи към усвояване на речевата прозодия на българския език като чужд, „Език и наука“, МУ , Първа национална научна конференция с международно участие „Език и наука“ на ДЕСО при МУ - Пловдив, editor/s: Сема Джевджет Куцарова, 2024, pages:45-53, ISBN:978-619-237-129-6 2024
4 Мирена Пацева, Статусът на някои префикси по отношение на прозодичната дума, Полемики и избори, ФСФ , Полемики и избори, Сборник с доклади от Международна конференция Петнадесети славистични четения, София,16-18 юни 20.22 Том първи Езикознание, editor/s:ѝлбена Стаменова и др. (съставители), Publisher:УИ "Св.Климент Охридски", 2024, pages:332-343, ISSN (print):978-619-7433-87.6, Ref 2024
5 Мирена Пацева, Темп на речта и темп на артикулацията на българската реч на носители на китайски мандарин, изучаващи български език като чужд. ИБЕ, Доклади от Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ (София, 2024 година), editor/s:Коева, Светла, Христина Дейкова, Максим Стаменов (ред.), Publisher:БАН, 2024, ISSN (print):2683-118Х, ISSN (online):2683-1198, doi:https://doi.org/10.7546/ConfIBL2024.31, Ref 2024
6 Мирена Пацева, Конструктивистки подход към акцентуването на някои домашни префикси,НБУ,COBISS.BG-ID - 61031432, Традиция и новаторство, Сборник с доклади от юбилейната научна конференция на департамент „Чужди езици и култури“ по повод 30-годишнината от създаването на НБУ ина филологическите програми към департамента, 4–5 юни 2022 г., editor/s:Съставители Светлана Димитр, editor/s:Светлана Димитрoва-Гюзелева, Венета Сиракова,, Publisher:НБУ, 2023, pages:45-61, ISSN (print):978-619-233-255-6 , ISSN (online): 978-619-233-256-3, Ref 2023
7 Мирена Пацева, Прозодични отклонения в речта на носители на тонални езици, изучаващи български като чужд,ФСФ, конференция ФСФ 2023, 2023 2023
8 Mirena Patseva, Bistra Andreeva, Vesela Chergova, Lexical and fixed word stress: Representation, Production and Perception,SLE, 55th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea 24–27 August 2022 University of Bucharest “Iorgu Iordan – Al. Rosetti” Institute of Linguistics https://societaslinguistica.eu/sle2022/wp-content/uploads/sites/2/2021/12/WS-8-Lexical-and-fixed-word-, 2022, International 2022
9 Mirena Patseva, Some aspects of the prosodic behavior of prefixes in the Bulgarian language, Part of WS 8: Lexical and fixed word stress, 55th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea 24–27 August 2022, https://societaslinguistica.eu/sle2022/schedule-app/2. , 55th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea 24–27 August 2022, , 2022 2022
10 Mitko Momov, Mirena Patseva, Voluntary Work or Search for Repentance , FORUM ON STUDIES OF SOCIETY THIRD EDITION CONFERENCE PROCEEDINGS, editor/s:Cristina Ilie, Ionuţ Virgil Şerban, Gianmarco Cifaldi, .... - : , Publisher:Bucureşti: Pro Universitaria, 2022, 2022, pages:575-583, ISSN (print): ISBN 978-606-26-1314-3, ISSN (online): ISBN 978-606-26-1314-3, ISBN: ISBN 978-606-26-1314-3, Ref 2022
11 Мирена Пацева, Елена Руневска, Разказът в дейностно ориентираното обучение по български език като чужд, От слово към действие: разкази и репрезентации. Сборник с доклади от Международната научна конференция на Факултета по славянски филологии 2 – 4 май 2019. Т.1. Езиковедски четения, 2022, pages:147-158, ISBN:978-619-7433-32-6, Ref 2022
12 Mirena Patseva, Prosodic factors in the selection of Bulgarian diminutive suffixes in the perspective of Headmost accent theory, Book of abstracts, 2021 SLE Societas Linguistica Europaea, 30 August – 3 September 2021, Athens, Book of abstracts, 2021 SLE Societas Linguistica Europaea, 30 August – 3 September 2021, Athens, рр. 424-426, http://www.sle2021.eu/downloads/SLE%202021%20BOOK%20OF%20ABSTRACTS.pdf , 2021, pages:424-426 2021
13 Мирена Пацева, Акцентуване на окончанията при съществителните имена в българския език, ИБЕ, ДОКЛАДИ от Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ (София, 2021), editor/s:Светла Коева и Максим Стаменов, Publisher:Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2021, pages:48-58, ISSN (print):ISSN 2683-118Х (print) , ISSN (online):ISSN 2683-1198 (online), Ref 2021
14 Мирена Пацева, Метрично акцентуване при сложни съществителни имена, ПУ, Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“, Научни трудове, Том 58, кн. 1, сб. A, 2020 – ФИЛОЛОГИЯ, Паисиеви четения, 29.10.– 30.10, 2020, pages:164-177 2020
15 Мирена Пацева, Прозодични фактори при избора на суфикси с идентично словообразувателно значение,ИБЕ, ДОКЛАДИ от Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ (София, 2020 година) I том, editor/s:Ваня Мичева, Диана Благоева, Марияна Витанова, Марияна Цибранска, Сия Колковска, Татяна Александрова, Publisher:Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2020, pages:107-117, ISSN (print):ISSN 2683-118Х (print) , ISSN (online):ISSN 2683-1198 (online), Ref, IF (6 - 2020), ( Creative Commons Attribution 4.0. International L) 2020
16 Мирена Пацева, Има ли стереотип в овладяването на българската прозодия от чужденци? ISBN - 978-954-07-4883-2, COBISS.BG-ID - 39928072, Стереотипът в славянските езици, литератури и култури : сборник с доклади от Четиринадесетите международни славистични четения, София, 26-28 април 2018 г.. Т. 1, Езикознание , 2019, pages:682-692, ISSN (print):ISBN - 978-954-07-4883-2 , Ref 2019
17 Мирена Пацева, Кохерентни и некохерентни афикси в българския език, ИБЕ, Доклади от Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ (София, 14 – 15 май 2019 г.). София: , редактор/и:Ваня Мичева, Диана Благоева, Сия Колковска, Татяна Александрова, Христина Дейкова (отг. ред.). , издателство:Издателство на БАН „, 2019, ISSN (print): ISBN 978-954-322-987-1., Ref 2019
18 Мирена Пацева, Елена Руневска, Параметри на лексикалната прогресия в обучението по български език като чужд, Българистични четения – Сегед 2019, editor/s:Balázs L. Gábor, Farkas Baráthi Mónika, Majoros Henrietta, Publisher:Auctores, 2019, 2019, pages:173-184, ISBN:978-963-315-424-3 2019
19 Мирена Пацева, Елена Руневска, Параметри на лексикалната прогресия в обучението по български език като чужд, Международна научна конференция Българистични четения – Сегед, Унгария 2019., Международна научна конференция Българистични четения – Сегед, Унгария 2019., editor/s:Balázs L. Gábor Farkas Baráthi Mónika Majoros Henrietta , Publisher:JATEPress Szeged 2019 SZEGEDI TUDOMÁNYEGYETEM, 2019, pages:173-185, ISBN:ISBN 978-963-315-424-3, Ref 2019
20 Мирена Пацева, Прозодични характеристики на някои суфикси, ФСФ, БЪЛГАРИСТИЧНИ ЕЗИКОВЕДСКИ ЧЕТЕНИЯ, Материали от Международната конференция „Българистични езиковедски четения“, 19–20 ноември 2018 г. , editor/s:Научни редактори Проф. д-р Йовка Тишева Доц. д-р Марина Джонова, Publisher:ФАКУЛТЕТ ПО СЛАВЯНСКИ ФИЛОЛОГИИ, СОФИЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ „СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ“, 2019, pages:31-38, Ref, (CEEOL.) 2019
21 Мирена Пацева, Прозодични модели при актуално използвани български хипокористики, паисиеви четенияPAISII HILENDARSKI UNIVERSITY OF PLOVDIV – BULGARIA RESEARCH PAPERS – LANGUAGES AND LITERATURE VOL. 56, BOOK 1, PART A, 2018, editor/s:ОТГОВОРЕН РЕДАКТОР доц. д-р Юлиана Чакърова, 2018, pages:77-90, ISSN (online):ISSN 0861-0029, Ref 2018
22 Мирена Пацева, Прозодични характеристики на някои суфикси, Българистични езиковедски четения : Материали от международната конференция по случай 130-годишнината на Софийския университет "Св. Климент Охридси", 19-20 ноември 2018 , editor/s:Състав. Красимира Алексова; Науч. ред. Йовка Тишева, Марина Джонова, Publisher:Eлка Миленкова, 2018, pages:31-38, ISSN (online):ISBN 978-619-7433-31-9 , Ref 2018
23 Мирена Пацева, Тенденции при акцентното адаптиране на заемки, Нови направления в синхронната и диахронната фонетика и фонология, Сборник доклади от международна научна конференция, 17 юни 2016 г., editor/s:Мадлен Данова, Снежина Димитрова, Мира Ковачева, Publisher:УИ „Св.Кл. Охридски“, 2017, pages:135-147, ISBN:978 954 07 4293-9 2017
24 Мирена Пацева, Акцентни характеристики на диминутивните суфикси в българския език,https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=590196,COBISS.BG-ID - 1278419940, Балканското езикознание днес, Сборник в чест на 75-годишния юбилей на проф. д.ф.н. Петя Асенова, София, , редактор/и:Екатерина Търпоманова, Биляна Михайлова, Василка Алексова, издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 96-107, 2016, стр.:96-107, ISSN (online):ISBN 978-954-07-4214-4, Ref 2016
25 Мирена Пацева, Accent Changes of Greek Loanwords in Bulgarian Language, In: Balkan Languages,Literatures and Cultures. Divergence and Convergence, 20 years of Balkan Studies, , Balkan Languages, Literatures and Cultures. Divergence and Convergence, 20 years of Balkan Studies, Faculty of Slavic Studies, St. Kliment Ohridski University of Sofia, Publisher:Faculty of Slavic Studies, St. Kliment Ohridski University of Sofia, 2015, 100-108, 2015, pages:100-108, ISBN:ISBN - 978-954-07-3955-7, Ref 2015
26 Мирена Пацева, За паметта и природата на думата в древно индийския философско-лингвистичен трактат на Бхартрихари, , Езици на паметта в литературния текст, , редактор/и:Амелия Личева и др, издателство:Издателство Фабер, Велико Търнотво, 532-541 , 2014, стр.:532-541, ISBN:ISBN - 978-619-00-0111-9, Ref 2014
27 Мирена Пацева, Преподаване на някои акцентни особености на българския език , Минало, настояще и перспективи на чуждестранната българистика, Сборник с доклади от Международната кръгла маса, посветена на петдесетата годишнина на Летния семинар по българистика, Лозен 19-20 юли 2012, 204-218, издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2013, стр.:204-218, ISBN:ISBN - 978-954-07-3641-9, Ref 2013
28 мирена пацева, Accent peculiarities in teaching Bulgarian as a foreign language, , Round table discussion, Summer seminar of Bulgarian language and culture for foreign scholars and students, Losen , 2012, Ref 2012
29 мирена пацева, За строежа на сричката и мястото на ударението в български език, , С. Унив. Изд. „Св.Кл. Охридски“, с.183-198, Диалогът между културите, Конференция на ФСлФ, 2012, Ref 2012
30 Мирена Пацева, За строежа на сричката и мястото на ударението в българския език, Диалогът между културите, Конференция на ФСлФ, 2012, Publisher:УИ „Св.Кл. Охридски“, 2012, pages:183-198, ISBN:978-954-07-2939-8 2012
31 мирена пацева, Как се учи българското ударение, , Конференция на ФСлФ, С. Унив. Изд. „Св.Кл. Охридски“, с.420-433, Глобални светове, локални предизвикателстваКонференция на ФСлФ, , 2012 2012
32 Мирена Пацева, Как се учи българското ударение, Диалогът между културите, Локални светове, Диалогът между културите : доклади от научна конференция на Факултета по славянски филологии 2007 г. ; Локални светове, глобални предизвикателства : доклади от научна конференция на Факултета по славянски филологии 2008 г, с, София: Унив. изд. "С, Publisher:Унив. изд. "Св. Климент Охридски", 2012, pages:420-433, ISSN (print):ISBN - 978-954-07-2939-8, Ref 2012
33 Mirena Patseva, Bulgarian word stress in the light of Primary accent first formal theory, The XI-th International Conference Cognitive Modelling in Linguistics, Konstanz, Romania , 2010, Ref 2010
34 Mirena Patseva, Общи характеристики на индийските езици и някои български паралели, 20 години „Индология” в СУ, 20 години „Индология” в , Доклади от международната юбилейна конференция, Publisher:Университетско издателство"Св. Климент Охридски", 2009, pages:66-73, Ref 2009
35 Mirena Patseva, Dhatu –patha (Sanskrit verbal roots) and some Bulgarian parallels, in Perspectives in Linguistics, University of Kashmir, Perspectives in Linguistics, University of Kashmir, India, 2006, pages:13-28, Ref 2006
36 Мирена Пацева, Валери Личев, Митко Момов, Автобиография зад решетки, COBISS.BG-ID - 1243149028, Морал и социализация на децата и младежите в България, Институт за философски изследвания,, Publisher:БАН, 2006, pages:278-287, ISSN (print):ISBN - 954-775-676-1; 978-954-775-676-2 2006
37 Мирена Пацева, Щрихи към древноиндийското разбиране на езика, Политики на различието, езици на близостта, С. СУ , Политики на различието, езици на близостта, издателство:Университетско издателство “Св. Климент Охридски”, 2006, стр.:517-528 2006
38 Мирена Пацева, Език и емоции: експериментално изследване,Как с думи се правят светове, София: УИ “Св. Климент Охридски”, с. 417 – 428 ISBN - 954-07-2036-2, COBISS.BG-ID - 1044079844 , Как с думи се правят светове, COBISS.BG-ID - 1044079844 , editor/s:СУ, УИ “Св. Климент Охридски”, с. 417 – 428 , 2005, pages:417-428, ISSN (print):954-07-2036-2, Ref 2005
39 Mirena Patseva, Some aspects of verbal expression of emotions in comparative perspective, Applied Linguistics in a Global World, , Applied Linguistics in a Global World, University of Delhi, New Delhi, India, , Publisher:University of Delhi, New Delhi, India, pp. 32 - 33 , 2003, pages:32-43, Ref 2003
40 Мирена Пацева, Мислене, възприятие и говорене, в Европейска година на езиците, II International Conference, Language for Specific Purposes, 8-10 June 2001, Varna University of Medicine, ISBN - 954-449-104-X, COBISS.BG-ID - 1038496996, 106-109 , Втора международна конференция Чуждоезиково обучение за специални цели, Варна, 8-10 юни 2001 Международна конференция Чуждоезиково обучение за специални цели (2 ; Варна ; 2001); Европейска година на езиците., 2001, pages:106-109, Ref 2001
41 Mirena Patseva, V. Lichev, M.Momov, Comparative analysis of young delinquents’ values, Contribution of Social Research to the economic and Social Recovery Policy, Conference Papers, Sofia, 2000, pp. 224-234 , ontribution of Social Research to the economic and Social Recovery Policy, Conference Papers, 2000, Ref 2000
42 Мирена Пацева, М. Момов, В. Личев, Затворени хора в отворени общества, в съавторство с М. Момов и В. Личев, Философия и общество, СУБ, с. 88-96. , Философия и общество, СУБ, 2000, pages:88-96, Ref 2000
43 Mirena Patseva, Freedom and Prohibition: Dynamic of the Concepts, Language and Consciousness, Varna, pp. 24-25 , Language and Consciousness, International conference, Varna, 1995, pages:24-35, Ref 1995
44 Мирена Пацева, Cross-cultural analysis of Strategy of Definition, in M. Strumler (ed.) Abstracts of the papers to be presented of the 18-th International L.A.U.D. Symposium on “The lexicon”, 22-24 March 1993, University of Duisburg , bstracts of the papers to be presented of the 18-th International L.A.U.D. Symposium on “The lexicon”, 22-24 March 1993, , Publisher:University of Duisburg, 1993, Ref 1993
45 Mirena Patseva, Relations between Culture and Action, Symposium on Identity, Self and Culture, Universidad de Sevilla, Spain , Symposium on Identity, Self and Culture, Publisher:Universidad de Sevilla, Spain, 1993, pages:2-6, Ref 1993
46 Мирена Пацева, A comparative analysis of Russian and Bulgarian socio-political concepts, Sociolinguistic symposium 9, Abstracts, University of Reading, UK, Sociolinguistic symposium 9, Publisher:University of Reading, UK,, 1992, pages:5-0, Ref 1992
47 Мирена Пацева, Democracy – an experimental study of political attitudes, Comparative policy studies, Inter University Center, Dubrovnic, Croatia, Comparative policy studies, , Publisher:Inter University Center, Dubrovnic, Croatia, 1991, pages:7-0, Ref 1991
48 Мирена Пацева, The attitude towards political power: experimental study of political language, psycholinguistics and intercultural undertanding, Психолингвистика и межкультурное понимание, Тезисы докладов Х Всесоюзного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации, Москва, 3-6 июня 1991 года, АН Институт языкознания, Психолингвистика и межкультурное понимание, Тезисы докладов Х Всесоюзного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации, Москва, 3-6 июня 1991 года, АН СССР, Институт языкознания, Москва, с 235 - 236 , Publisher:Институт языкознания, 1991, pages:235-236, Ref 1991
49 Мирена Пацева, Исследование культурной специфики значения в ассоциативном експерименте, Этнопсихолингвистические аспекты речевого общения, Москва – Самарканд, Этнопсихолингвистические аспекты речевого общения, Москва – Самарканд,, 1991, pages:88-91, Ref 1991
50 Мирена Пацева, К вопросу об интерпретации национальной специфики значения слова, Вопросы социолингвистики, Материалы ХІІ всемирному конгресу социологов, Мадрид , Материалы советских социолингвистов к ХІІ всемирному конгресу социологов, Мадрид 1990, с. 152-153 , 1990, pages:151-153, Ref 1990
51 Мирена Пацева, К проблеме культурной специфики значения, Семантико-прагматические и социолингвистические аспекты изучения языка, Конференция молодых научных сотрудников и аспирантов, АН Институт языкознания, Конференция молодых научных сотрудников и аспирантов, АН СССР, Институт языкознания, 1990, Ref 1990
52 Мирена Пацева, К проблеме о репрезентации значения, Структура языкового сознание, АН Институт языкознания,Изд “Наука”, Структура языкового сознание, АН Институт языкознания, Москва, Изд “Наука”, Publisher:АН Институт языкознания, Москва, Изд “Наука”, 1990, pages:64-69, Ref 1990
53 Мирена Пацева, Экспериментальное исследование национально-культурной специфики значения слов, ХІІ научная конференция аспирантов , ХІІ научная конференция аспирантов СССР с международным участием, editor/s:Москва, с.20, 1990, pages:20-0, Ref 1990
Студия в научно списание
1 Mirena Patseva, Sanskrit verbal roots and some Bulgarian parallels, Contrastive linguistics, Contrastive linguistics, vol:XXXI, issue:3, 2006, pages:80-97, Ref 2006
2 Мирена Пацева, The embodied mind: cognitive science and human experience, представяне на книгата на Томпсън, Варела, Рош 1991 The embodied Mind, MIT Press, Cambridge, 1/2002, с.29-42, Югозападни листи, Списание за хуманитаристика, Благоевград, 2002, pages:29-42 2002
3 Mirena Patseva, The creation of new meaning in the process of democratization of Eastern Europe, Journal of Russian and East European Psychology,1994, 5-13, PsycINFO, Print ISSN: 1061-0405 Online ISSN: 1558-0415, https://doi.org/10.2753/RPO1061-040532015, Accession Number: 57182281, Database: Academic Search Ultimate, Journal of Russian and East European Psychology, том:32, брой:1, 1994, стр.:5-13, Ref 1994
Студия в поредица
1 Mirena Patseva, Bulgarian word stress analysis in the frame of prosody morphology interface, https://roa.rutgers.edu/content/article/files/1612_mirena_patseva_1.pdf , ROA 7-0000, Rutgers. MacCarthy, John and Alan Prince (еds.). https://roa.rutgers.edu/content/article/files/1612_mirena_patseva_1.pdf, Optimality Archive ROA 1304ROA 7-0000, Rutgers. MacCarthy, John and Alan Prince., 2017, стр.:41, vol:Optimality Archive ROA 1304 ROA 7-0000, issue:1304, editor/s:MacCarthy, John and Alan Prince , Publisher:Rutgers, 2017, pages:1-41, Ref 2017
2 Mirena Patseva, М. Момов, Параллели Адвайты-веданты с идеями средневековния индийски мислител Бхартрихари, Научно –теоретично приложение, Хуманис, Научно –теоретично приложение Идеи, Център за развитие на личността Хуманис, България и институт към националната академия на науките на Украйна, , 2014, pages:104-113, Ref 2014
3 Мирена Пацева, Акцентни модели на някои съществителни от мъжки и женски род,COBISS.BG-ID - 58320648 , Годишник на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ Факултет по славянски филологии, Том 98, 83-107 , брой:Том 98, 83-107, издателство:Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2013, стр.:83-107, ISSN (print):1314-9989, COBISS.BG-ID - 58320648, Ref, др.(ceeol) 2013
4 Mirena Patseva, М.Василев, The New Rich Bulgarians, in Resonance, , co-author M. Momov, University of Delhi , Resonance, Publisher:University of Delhi South Campus, India, 2004, pages:30-51, Ref 2004
Участие в конференция
Секционен доклад, мирена пацева, Акцентни особености при преподаването на български език като чужд 2012
Учебник
1 Мирена Пацева, Елена Руневска, Фокус върху думата. Част 1., ISSN (print):, Пропелер, София, Рецензирано 2020
2 Мирена Пацева, Български език за чужденци (напреднали). Текстове и диалози с упражнения, игрови задачи и словообразуване, ISBN:978-954-392-211-6, Пропилер, София, Рецензирано 2013
3 Елена Хаджиева, Недка Гарибова, Андреана Ефтимова, Мирена Пацева, Български език като чужд. Тестове за нива А1,А2,В1,В2,С, ISBN:978-954-316-047-1, Д-р Иван Богоров, София, Рецензирано 2007
4 Елена Хаджиева, Недка Гарибова, Андреана Ефтимова, Мирена Пацева, Анна Слуцка, Български език за чужденци. Общ курс, ISBN:978-954-07-2409-6, УИ "Св. Климент Охридски", София, Рецензирано 2006
Учебно помагало
1 Мирена Пацева, Елена Руневска, Станка Панова, Страници от българската литература, ISBN:978-619-7433-21-0 , http://digilib.nalis.bg/xmlui/handle/nls/33991; https://www.slav.uni-sofia.bg/images/stories/documents/2019-Antologia.pdf , София, Рецензирано 2018
2 Елена Хаджиева, Недка Гарибова, Андреана Ефтимова, Мирена Пацева, Тестове за изпит по български език за нива А1, А2, Б1, Б2 и С, Издателство „Д-р Иван Богоров”, София, Рецензирано 2007