| Друго (научно-популярни и др. под.) |
|
|
Марта Ивайлова, Приключения и премеждия в романа „Аброком и Антия“ от Ксенофонт Ефески и ХІV песен на „Одисея“ от Омир. – В: Ах, Мария: обсебена от античността.,
|
2011
|
| Книга |
|
1
|
Марта Ивайлова, Женски божества в големите прорицалища Делфи и Додона. Гея, Диона и Темида., УИ „Св. Климент Охридски“, София
|
2015
|
|
2
|
Драгомира Вълчева (прев.), Димитър Илиев, Марта Ивайлова, Доротея Табакова (ред.), Лукиан. Избрани съчинения. Встъпителна студия, превод и бележки към „Диалози на хетери“ - Д. Илиев; превод и бележки към „Токсарис, или за приятелството“ - Драгомира Вълчева; превод и бележки към „Как се пише история“ - Марта Ивайлова. Под редакцията на Доротея Табакова. , Фондация за българска литература
|
2010
|
| Научен проект |
|
1
|
Марта Ивайлова, Дигитализация и актуализация на съдържанието на
Старогръцко-български речник – III, Член,
|
2017
|
|
2
|
Марта Ивайлова, Проучване на рецепцията на античното културно наследство за образователни цели., Член,
|
2014
|
|
3
|
Марта Ивайлова, Развитие на капацитета на специализанти, постдокторанти и млади учени за преподаване на академични курсове по и на чужд език със съвременни методи и информационни и компютърни технологии, Член,
|
2014
|
|
4
|
Марта Ивайлова, Медиевистиката в полза на средното образование, Член, КМНЦ/COST
|
2013
|
|
5
|
Марта Ивайлова, Документиране и изследване на рецепцията на античната драма в България – превод, сценична реализация, изкуства, културни политики (АРИОН), Член,
|
2010
|
|
6
|
Марта Ивайлова, Отвъддунавски електронен корпус. Допълнение към „Българските говори в Румъния“ от Максим Младенов, Член, Social Sciences and Humanities Research Council of Canada
|
2009
|
| Превод на книга |
|
|
Марта Ивайлова , Димитър Илиев , Драгомира Вълчева (прев.), Доротея Табакова (ред.), Лукиан. Избрани съчинения.
"Как се пише история". Превод, предговор, коментар и бележки - Марта Ивайлова.
"Диалози на хетери". Превод, предговор и бележки - Димитър Илиев.
"Токарис, или за приятелството". Превод, предговор и бележки - Драгомира Вълчева., София
|
2010
|
| Редактор на издание нереферирано |
|
1
|
Марта Ивайлова, История на Гърция, Редактор на издание нереферирано
|
2021
|
|
2
|
Марта Ивайлова, Димитър Драгнев, Невена Панова, Димитър Илиев, Орлин Тодоров, Огнян Радев. Лекции по антична култура, Редактор на издание нереферирано
|
2018
|
| Статия в научно списание |
|
1
|
Marta Ivaylova, The Elephant in an Early Christian Text.
Semantic and Linguistic Changes, ÉTUDES BALKANIQUES, vol:LVІІІ, issue:1, 2022, pages:95-112, др.(SCOPUS, ERIH Plus)
|
2022
|
|
2
|
Марта Ивайлова, [рец.] Оратори на древна Гърция и Рим. (съст. В. Руменчев). София, 2012. , Литературен вестник, брой:9, 2013
|
2013
|
|
3
|
Марта Ивайлова, [рец.] Имя. Семантическая аура (oтв. ред. Т. М. Николаева). Москва, 2007., Съпоставително езикознание., брой:2, 2008, Ref
|
2008
|
| Статия в поредица |
|
1
|
Марта Ивайлова, Слонът в едно християнско произведение. Семантични и езикови промени., Studia Balcanica, том:Mirabilia: Времена, пространства, митове, брой:36, издателство:Парадигма, 2023, стр.:95-108, ISBN:978-954-326-508-4
|
2023
|
|
2
|
Марта Ивайлова, Гадателски практики в Додона. Оловните пластини. , Studia Classica Serdicensia. , том:20 години специалност „Новогръцка филология“ в Софийския университет „Св. Климент Охридски“. , брой:VI, 2014, стр.:265-272
|
2014
|
|
3
|
Марта Ивайлова, История на проучванията върху античната мантика от края на ХVІІ в. до Първата световна война, Studia Classica Serdicensia, том:Литература, култура, действителност, брой:3, 2014, стр.:105-112
|
2014
|
|
4
|
Марта Ивайлова, Оракулът на Гея в Олимпия, Studia Classica Serdicensia, том:Сборник в чест на професор Руска Гандева (1911–2001)., брой:ІІ, 2013, стр.:94-102
|
2013
|
|
5
|
Марта Ивайлова, Един езически текст в християнската проповед. Семантични и езикови промени. , Studia Classica Serdicensia. , том:Musarum semper amator. , брой:I, 2010, стр.:291-295
|
2010
|
| Статия в сборник (на конференция и др.) |
|
1
|
Марта Ивайлова, Гея – богинята на Земята, предсказва бъдещето., Societas Classica. Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока IV, 2013, стр.:79-85
|
2013
|
|
2
|
Марта Ивайлова, Делфийският мит – хипотези и интерпретации, Осма конференция на млади учени от Факултета по класически и нови филологии, 2012, стр.:211-226
|
2012
|
|
3
|
Марта Ивайлова, Била ли е Темида профетично божество?, Седма конференция на младите учени във Факултета по класически и нови филологии (май 2010), 2011, стр.:124-131
|
2011
|
|
4
|
Марта Ивайлова, Невена Панова, Вяра Калфина, Преводна и критическа рецепция на античната комедия в България (обзор на междинни резултати по проект „Арион“) , Седма конференция на младите учени във Факултета по класически и нови филологии (май 2010), 2011, стр.:116-123, ISSN (print):1314-3948
|
2011
|
|
5
|
Марта Ивайлова, Интерпретацията на мита за Орфей и Евридика у двама антични поети. , Societas Classica. Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока III, 2008, стр.:50-62
|
2008
|
| Участие в конференция |
|
1
|
Секционен доклад, Марта Ивайлова, Слонът в едно раннохристиянско произведение. Семантични и езикови промени.
|
2021
|
|
2
|
Секционен доклад, Марта Ивайлова, Гея – богинята на Земята, предсказва бъдещето.
|
2011
|
|
3
|
Секционен доклад, Марта Ивайлова, Гадателски практики в Додона. Оловните пластини.
|
2011
|
|
4
|
Секционен доклад, Марта Ивайлова, Делфийският мит – хипотези и интерпретации.
|
2011
|
|
5
|
Секционен доклад, Марта Ивайлова, История на проучванията върху античната мантика от края на ХVІІ в. до Първата световна война
|
2010
|
|
6
|
Секционен доклад, Марта Ивайлова съвместно с Вяра Калфина и Невена Панова, „Преводна и критическа рецепция на античната комедия в България“ (обзор на междинни резултати по проект „Арион“).
|
2010
|
|
7
|
Секционен доклад, Марта Ивайлова, Била ли е Темида профетично божество.
|
2010
|
|
8
|
Секционен доклад, Марта Ивайлова, Един езически текст в християнската проповед. Семантични и езикови промени.
|
2009
|